رماد عظم الترقوة

تأسست فرقة ويشبون آش في أكتوبر 1969 على يد عازف غيتار البيس مارتن تيرنر وعازف الطبول ستيف أبتون. عندما غادر عازف الغيتار الأصلي لفرقة تانغلوود، غلين تيرنر شقيق مارتن، الفرقة الثلاثية وعاد إلى مسقط رأسه ديفون ، أعلن مدير أعمالهم، مايلز كوبلاند الثالث ، عن حاجته لعازف غيتار وعازف كيبورد. بعد بحثٍ مطوّل عن عازف غيتار، لم تستطع الفرقة حسم أمرها بين المرشحين النهائيين، آندي باول وتيد تيرنر (لا تربطه صلة قرابة بمارتن). اقترح أحدهم تجربة كلا العازفين "لنرى كيف سيبدو الصوت". وبخلاف أسلوب العزف الثنائي لفرقة أولمان براذرز باند ، رائدة موسيقى الروك الجنوبية ، ضمّت ويشبون آش عناصر قوية من موسيقى الروك التقدمي ، بالإضافة إلى موسيقى الفولك والموسيقى الكلاسيكية . بعد أن كتب أعضاء الفرقة عدة أسماء مقترحة على ورقتين، اختار مارتن تيرنر كلمة واحدة من كل قائمة - "ويشبون" و"آش".

في أوائل عام 1970، حصلت الفرقة على فرصة لتقديم عرض افتتاحي لفرقة ديب بيربل . وفي وقت لاحق، أوصى عازف الجيتار فيها، ريتشي بلاكمور ، بفرقة ويشبون آش للمنتج ديريك لورانس ، كما ساعدهم في الحصول على عقد تسجيل مع شركة ديكا / إم سي إيه ريكوردز .

صدر ألبوم الفرقة الأول، Wishbone Ash ، في ديسمبر 1970. وبعد عام، أصدرت الفرقة ألبوم Pilgrimage ، وبلغت ذروة نجاحها التجاري عام 1972 مع ألبوم Argus ، الذي حقق أعلى مركز لها في قائمة الألبومات البريطانية (المركز الثالث). ^{[ 9 ]} وقد اختار قراء مجلة Sounds الألبوم كأفضل ألبوم روك في العام، كما اختارته مجلة Melody Maker كأفضل ألبوم بريطاني . وحظيت الفرقة بإشادة دولية واسعة النطاق بفضل عروضها الحية، واكتسبت شهرة عالمية.

بدأت فرقة ويشبون آش بالعزف في كبرى الساحات كفرقة رئيسية. وكان ألبوم "ويشبون فور" (1973) أول ألبوم للفرقة بدون المنتج ديريك لورانس، حيث قررت الفرقة إنتاج الألبوم بنفسها، وفي ديسمبر من العام نفسه، أصدرت الفرقة ألبومًا مزدوجًا مباشرًا بعنوان " لايف ديتس ". وكان قد صدر سابقًا ألبوم بعنوان "ويشبون آش لايف إن ممفيس" ، والذي كان بمثابة حملة ترويجية لمحطات إذاعة إف إم، لكنه لم يُطرح في الأسواق.

في مايو 1974، قرر عازف الغيتار تيد تيرنر، الذي أنهكه السفر المتواصل للفرقة، مغادرة الفرقة. بعد استبدال تيرنر بعازف الغيتار لوري وايزفيلد (عضو سابق في فرقة هوم )، انتقلت الفرقة إلى الولايات المتحدة وسجلت ألبوم There's the Rub (1974). ^{[ 9 ]}

شهد ألبوم Locked In (1976)، الذي أنتجه توم داود ، تحول الفرقة نحو موسيقى الروك الناعمة الأمريكية، وبدأت الفرقة في القيام بجولة مع عازف لوحة المفاتيح، جراهام ميتلاند، الذي سبق له أن شارك كضيف مع الفرقة في بعض العروض وساهم في ألبوم Wishbone Four .

في عام 1976، عادت فرقة ويشبون آش إلى أسلوبها التقليدي مع ألبوم "نيو إنجلاند" ، وكان ألبوم "فرونت بيج نيوز" (1977) آخر ألبوم للفرقة في تلك الفترة يُسجل في الولايات المتحدة. وبحلول عام 1978، وبعد سنوات من الألبومات التجريبية، قررت الفرقة العودة إلى جذورها مع ألبوم " نو سموك ويثاوت فاير" ، وهو أول ألبوم من إنتاج ديريك لورانس منذ ألبوم "أرجوس" عام 1972. واحتوى الألبوم بشكل رئيسي على أغاني من تأليف لوري وايزفيلد ومارتن تيرنر.

أمضت الفرقة ستة أشهر في إعداد ألبومها التالي، " Just Testing" ، الذي صدر في فبراير 1980. وتحت ضغط شركة MCA لإنتاج موسيقى أكثر تجارية، أعرب آندي باول ولوري وايزفيلد وستيف أبتون لعازف البيس والمغني مارتن تيرنر عن نيتهم ​​التعاقد مع مغنٍ رئيسي، ما سيحصر دور مارتن تيرنر في عزف البيس فقط. شعر تيرنر بالعجز عن دعم هذه الخطط ووصف الموقف الذي وُضع فيه بأنه "لا يُطاق". بعد اجتماع للفرقة في منزله في أكتوبر 1980 (قبيل إصدار ألبومهم " Live Dates 2 ")، انفصل مارتن تيرنر عن الفرقة. ومن المفارقات أن الفرقة لم تتعاقد مع المغني الرئيسي المقترح، ووصف تيرنر، في سيرته الذاتية عام 2012، الوضع بأنه "فصل تعسفي". إلا أن هذا لم يكن رأي بقية أعضاء الفرقة أو الإدارة آنذاك.

استُبدل تيرنر بعازف البيس والمغني جون ويتون ، العضو السابق في فرق فاميلي ، وكينغ كريمسون ، وروكسي ميوزيك ، ويوريا هيب، ويو كيه. صدر ألبوم "نمبر ذا بريف" في أبريل 1981، وضمّ غناء ويتون الرئيسي في أغنية واحدة فقط، على الرغم من أنه قدّم خلال جلسات تسجيل الألبوم أغاني مثل "هير كامز ذا فيلينغ" التي حققت مبيعات بالملايين عند إصدارها في ألبوم آسيا الأول عام 1982. وبسبب الإحباط، لم يستمر ويتون مع ويشبون آش بعد جلسات تسجيل الألبوم، بل شارك في تأسيس فرقة آسيا.

تم استبدال ويتون في جولة Number the Brave بعازف غيتار البيس السابق لفرقة Uriah Heep، تريفور بولدر . ^{[ 9 ]} كما انضمت إلى الفرقة المغنية المساعدة كلير هاميل ، التي غنت في ألبومي Just Testing و Number the Brave .

في عام 1982، وبعد رحيل هاميل، جربت الفرقة موسيقى الهيفي ميتال في ألبوم Twin Barrels Burning . وقد أصبح هذا الألبوم الأعلى تصنيفاً لفرقة Wishbone Ash منذ سنوات ( المركز 22 في المملكة المتحدة ). ^{[ 9 ]}

غادر بولدر الفرقة لينضم مجددًا إلى فرقة يوريا هيب في أبريل 1983، ليحل محله عازف البيس والمغني ميرفين سبنس (عضو سابق في فرقة ترابيز ). ^{[ 9 ]} واصلت الفرقة مسيرتها في موسيقى الروك مع ألبوم Raw to the Bone عام 1985 ، والذي أصبح أول ألبوم لفرقة ويشبون آش لا يدخل قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا. بعد فترة وجيزة، غادر وايزفيلد الفرقة بعد أن عمل كعازف غيتار لمدة أحد عشر عامًا، لينطلق في مسيرة فنية متنوعة شملت العمل مع تينا تيرنر ، وجو كوكر ، وروجر تشابمان ، وجيف واين ، والمسرحية الموسيقية We Will Rock You لفرقة كوين . حل محله جيمي كرومبتون، الذي خلفه بدوره لفترة وجيزة في عام 1986 فيل بالمر ، ثم عاد كرومبتون. في أوائل عام 1986، استقال ميرفين سبنس أيضًا، ليحل محله عازف البيس السابق لفرقة كينكس، آندي بايل . ^{[ 9 ]}

في مطلع عام ١٩٨٧، بدأ مايلز كوبلاند الثالث، مؤسس شركة IRS Records ومدير فرقة Wishbone Ash الأصلي، سلسلة ألبومات بعنوان No Speak ، والتي ضمت موسيقى آلية بالكامل . ولإطلاق الشركة بنجاح، احتاج كوبلاند إلى فرقة مشهورة تجلب الدعاية للمشروع. فتواصل مع الأعضاء المؤسسين الأربعة لفرقة Wishbone Ash لحثهم على تسجيل ألبوم موسيقي آلي بالكامل. وفي مايو ١٩٨٧، ولأول مرة منذ أربعة عشر عامًا، تعاون آندي باول وستيف أبتون مع مارتن تيرنر وتيد تيرنر لتسجيل الألبوم. ^{[ ١٠ ]}

في غضون ذلك، غطت فرقة باول/أبتون/كرومبتون/بايل حفلات موسيقية كانت محجوزة مسبقًا، بما في ذلك حفل في مايو 1987 في صن سيتي بجنوب إفريقيا ، حيث أُبلغت الفرقة بأنها ستعزف أمام جمهور متعدد الأعراق بنسبة 50/50. ولكن عندما لم يحدث ذلك، عادت الفرقة إلى المملكة المتحدة وكتبت إلى الأمم المتحدة معربة عن أسفها لإقامة الحفل ودعمها لقضية مناهضة الفصل العنصري. ^{[ 10 ]}

اختُتم عام 1987 بجولة في الاتحاد السوفيتي في ديسمبر، ^{[ 10 ]} وبعدها تنحى كرومبتون وبايل جانبًا بينما أصدرت الفرقة الرباعية الأصلية ألبوم "نوفو كولز" ، ^{[ 9 ]} وحققت جولة التشكيلة الأصلية عام 1988 نجاحًا باهرًا، حيث عزفت الفرقة في قاعات كبيرة لأول مرة منذ أواخر السبعينيات. وقدّمت التشكيلة الأصلية لفرقة ويشبون آش عرضًا على المسرح لأول مرة منذ فبراير 1974، حيث أحيت أول حفل لها بعد لمّ شملها في قاعة فولكستون ليس كليف في فبراير 1988. ونظرًا لتأخره في الوصول من شيكاغو بسبب مشاكل تتعلق بالهجرة، تغيب تيد تيرنر عن بروفات الجولة، لذا أُعيد جيمي كرومبتون للعزف مع الفرقة خلال الأسابيع الأولى من الجولة في الجزء الأول من العرض، بينما انضم تيد إلى الفرقة في منتصف العرض. ^{[ 10 ]} في أغسطس 1989 أصدرت الفرقة ألبومًا لم الشمل مع غناء بعنوان Here to Hear ، ^{[ 9 ]} يضم بشكل رئيسي أغاني كتبها تيد ومارتن تيرنر.

في عام ١٩٩٠، عندما عادت الفرقة إلى الاستوديو لتسجيل ألبومها التالي لألبوم Here to Hear ، صُدموا عندما أعلن العضو المؤسس أبتون، عازف الطبول في الفرقة طوال مسيرتها، اعتزاله صناعة الموسيقى . استعانوا بعازف الطبول روبي فرانس ، لكنهم استبدلوه براي ويستون عندما تبيّن أن الخلافات الشخصية بين فرانس ومارتن تيرنر لا يمكن حلها. صدر ألبوم Strange Affair في مايو ١٩٩١، وضمّ في معظمه أغاني من تأليف آندي باول وتيد تيرنر. ^{[ ٩ ]}

في وقت لاحق من عام ١٩٩١، قررت الفرقة الاستمرار بدون العضو المؤسس مارتن تيرنر، حيث حلّ محله عازف البيس والمغني آندي بايل ، الذي كان عضوًا في الفرقة قبل سنوات. قامت الفرقة بجولة خلال عامي ١٩٩٢ و١٩٩٣، وأصدرت ألبومًا مباشرًا بعنوان "ذا آش لايف إن شيكاغو" ، والذي سُجّل في حفلتين في مكان يُدعى "إيزي ستريت" بمنطقة شيكاغو في يناير ١٩٩٢، بمشاركة عازف الكيبورد الضيف دان سي. جيلوجلي. ^{[ ٩ ]} كما حلّ عازف البيس براد لانغ محل بايل في حفلٍ لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في مايو ١٩٩٢، ثم في عددٍ من الحفلات في أغسطس من العام نفسه. شهد يناير ١٩٩٤ الرحيل الثاني والأخير لتيد تيرنر. بعد رحيل تيرنر، غادر بايل وويستون الفرقة أيضًا.

في هذه المرحلة، كان آندي باول العضو الأصلي الوحيد المتبقي في فرقة ويشبون آش. ضمّ باول عازف الغيتار وكاتب الأغاني روجر فيلجيت ، وعازف الباس والمغني توني كيشمان، وعازف الطبول مايك ستورجيس . ظهرت التشكيلة الجديدة لأول مرة في جولة قصيرة في المملكة المتحدة وأوروبا في ربيع عام 1995. ولكن بحلول موعد جولة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للفرقة في خريف عام 1995، كان توني كيشمان يجد صعوبة في القيام بجولات بسبب ارتباطاته الفنية الأخرى في الولايات المتحدة. حلّ العضو المؤسس مارتن تيرنر محله في العزف على الباس والغناء طوال مدة تلك الجولة، بالإضافة إلى مهرجان بودابست في 30 يونيو 1996، وتواريخ جولة إضافية في أكتوبر 1996، قبل أن يعود كيشمان للقيام بجولات وتسجيل الغناء الرئيسي لألبوم الفرقة التالي، Illuminations ، الذي صدر في نوفمبر 1996، والذي ضمّ تشكيلة باول/فيلجيت/كيشمان/ستورجيس. اعتمد باول على تبرعات المعجبين والمساعدات الخارجية لتمويل الألبوم.

في 13 نوفمبر 1997، حلّ عازف الغيتار كريس أولد محل فيلجيت في حفل لفرقة ويشبون آش في برادفورد ، ولكن مع نهاية ذلك العام، غادر كل من فيلجيت وكيشمان وستورجيس، لذا في أواخر عام 1997، أعاد باول عازف الطبول السابق ويستون إلى الفرقة، بالإضافة إلى العضوين الجديدين عازف الغيتار مارك بيرش وعازف الباس بوب سكيت. أصدرت ويشبون آش بعد ذلك ألبومين من موسيقى الرقص الإلكترونية مع شركة التسجيلات البريطانية المستقلة إنفيزبل هاندز ميوزيك. احتوى الألبومان على إيقاعات إلكترونية ممزوجة بمقاطع غيتار ويشبون آش. كان ألبوم "ترانس فيجنري " هو الأول، وقد صدر منه أسطوانة 12 بوصة تضم أربعة مزيجات وصلت إلى المركز 38 في قائمة موسيقى الرقص البريطانية. تبعه ألبوم "سايكيك تيرورزم" .

أصدرت الفرقة بعد ذلك ألبومًا صوتيًا يضم أغاني كلاسيكية وجديدة بعنوان " Bare Bones" قبل أن تنطلق في جولة عام 2000 احتفالًا بمرور 30 ​​عامًا على تأسيسها. أُقيم حفلٌ مصوّر في مسرح شيبردز بوش إمباير بلندن، حيث استضافت الفرقة الفنانين وايزفيلد وهاميل، بالإضافة إلى أصدقاء آخرين، في حفلٍ حافلٍ بالنجوم، نتج عنه إصدار " Live Dates 3" وقرص DVD مباشر.

في عام ٢٠٠١، حلّ عازف الغيتار الفنلندي بن غرانفلت محل مارك بيرش . وانطلقت الفرقة بعدها في جولة موسيقية هي الأوسع لها منذ سنوات. وعادت فرقة ويشبون آش إلى الاستوديو في عام ٢٠٠٢ لتسجيل ألبوم "بونا فايد" ، وشهد عام ٢٠٠٣ جولة عالمية للفرقة مع فرقة سافوي براون ، حيث قدمت أكبر عدد من الحفلات في أمريكا منذ ثمانينيات القرن الماضي.

غادر بن غرانفلت الفرقة عام ٢٠٠٤ لمواصلة مسيرته الفردية، وانضم إليها مرشده مادي مانينين. في أواخر عام ٢٠٠٦، أصدرت الفرقة ألبومًا جديدًا بعنوان " Clan Destiny" ، لكن في عام ٢٠٠٧، غادر عازف الطبول المخضرم راي ويستون الفرقة، مصرحًا بأنه سئم من الجولات الموسيقية المتواصلة ويرغب في التركيز على أمور أخرى. حلّ محله جو كرابتري ، المعروف بعمله مع فرقة بيندراغون وعازف الكمان ديفيد كروس من فرقة كينغ كريمسون . في أواخر عام ٢٠٠٧، أصدرت الفرقة ألبوم "Power of Eternity "، وهو أول ألبوم لها مع العضو الجديد جو كرابتري.

في 25 نوفمبر 2011، أصدرت فرقة Wishbone Ash ألبومها الثالث والعشرين، Elegant Stealth ، الذي لاقى استحسانًا كبيرًا، وهو أيضًا أول ألبوم يتم تسجيله بنفس التشكيلة التي سجلت الألبوم السابق منذ عام 1989.

في عام 2013، صدر حكم في قضية تتعلق بانتهاك العلامة التجارية واستخدام اسم "Martin Turner's Wishbone Ash". ^{[ 11 ]} وقد حكمت المحكمة لصالح آندي باول، وجاء الحكم شاملاً ليُشكّل تاريخاً واضحاً للفرقة منذ تأسيسها.

في 19 فبراير 2014، صدر الألبوم الاستوديو الرابع والعشرون لفرقة ويشبون آش، " بلو هورايزون" . وقد لاقى هذا الألبوم استحسانًا كبيرًا من النقاد. وبحلول عام 2014، أصبح هذا التشكيل من الفرقة، الذي استمر منذ عام 2007، التشكيل الأطول بقاءً في تاريخ الفرقة. وفي 16 مايو 2015، سجلوا ألبومًا مباشرًا على أسطوانة فينيل في استوديوهات متروبوليس . ^{[ 12 ]}

في الفترة من ٢١ إلى ٢٣ مايو ٢٠١٥، سجلت فرقة ويشبون آش أسطوانة DVD بعنوان " حفل مباشر في باريس " في لو تريتون بفرنسا. وتضمن الأداء مشاركات إضافية على آلات الإيقاع والغيتار من ابن آندي، أينسلي باول.

في مايو 2017، أُعلن عن انضمام مارك أبراهامز، أحد المعجبين القدامى بفرقة ويشبون آش، ليتولى عزف الجيتار. أبراهامز عازف جيتار كان يملك سابقًا متجر "فيجن جيتارز" لبيع الجيتارات في كاسلفورد ، غرب يوركشاير ، إنجلترا.

في 24 سبتمبر 2019، أُعلن عن توقيع فرقة ويشبون آش مع شركة ستيمهامر/إس بي في ، وأصدرت ألبومها الاستوديو الأول منذ ست سنوات، "كوت أوف آرمز "، في 28 فبراير 2020. أُطلقت الأغنية الرئيسية للألبوم، "وي ستاند آز ون"، لأول مرة في خريف 2019، بالتزامن مع الذكرى الخمسين لتأسيس الفرقة، وصدرت رسميًا في 10 يناير 2020. ^{[ 5 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} أما الأغنية الثانية، "باك إن ذا داي"، فقد صدرت في 7 فبراير 2020. ^{[ 16 ]} وقد صمم غلاف الألبوم الفنان أولاف كيلر، المتخصص في علم الشعارات، في استوديو ريغال كوت أوف آرمز للتصميم.

في بعض تواريخ جولتهم لعام 2021، حل عازف الطبول ويندسور ماكجيلفراي محل جو كرابتري، ثم انضم مايك ستورجيس إلى الفرقة مرة أخرى بدلاً من كرابتري، وبعد ذلك أصبح مايك تروسكوت عازف الطبول الرسمي لفرقة ويشبون آش في فبراير 2022. ^{[ 17 ]}

في أغسطس 2023، أعلنت الفرقة عن إصدار ألبوم مباشر بعنوان Live Dates Live .

في يناير 2026، حل عازف الطبول ماكجيلفراي محل مايك تروسكوت. ^{[ 18 ]}