ستيوارتستاون، مقاطعة تيرون
ستيوارتستاون قرية تقع في مقاطعة تيرون ، أيرلندا الشمالية . تقع بالقرب من الشاطئ الغربي لبحيرة ني ، على بُعد حوالي 8 كيلومترات من كوكستاون ، و 5 كيلومترات من كوليسلاند ، و 11 كيلومترًا من دونغانون . أسسها مستوطنون اسكتلنديون في أوائل القرن السابع عشر، وبلغ عدد سكانها ذروته قبل المجاعة الكبرى في أربعينيات القرن التاسع عشر، حيث تجاوز 1000 نسمة. وفي تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان القرية 640 نسمة. [ 2 ] كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة تيرون التاريخية، وهي اليوم تابعة لمنطقة ميد أولستر للحكم المحلي .
تاريخ
القرن السابع عشر
تستمد ستيوارتستاون اسمها من أندرو ستيوارت (أو ستيوارت)، لورد أوشيلتري ، من أيرشاير في اسكتلندا، الذي منحه جيمس الأول ملك إنجلترا (السادس ملك اسكتلندا) المنطقة المحيطة بها في إطار استيطان أولستر . [ 3 ] [ 4 ] في عام 1608، برفقة 33 من أتباعه الاسكتلنديين فقط، [ 5 ] شيّد أوشيلتري سورًا حصينًا من الحجر الجيري يُطل على بحيرة روغان (التي حوّلها ابنه أندرو ستيوارت إلى قلعة) ووضع حجر الأساس لقرية. [ 4 ] يُمكن استخدام الاسم الأيرلندي لستيوارتستاون، An Chraobh (شجرة الغصن)، مجازيًا للإشارة إلى حصن أو قصر، وهو ما يُحفظ في اسم كرو هيل شمال القرية مباشرةً. [ 3 ]
بعد وفاة أوشيلتري عام 1629، انتقلت قلعة روفان وممتلكاتها بالوراثة إلى روبرت ستيوارت من إيري ، وهو ابن عم تربطه صلة قرابة بعائلة أونيل الأيرلندية من جهة والدته وزوجته (الأولى) . [ 6 ] خلال ثورة 1641، عُيّن في قيادة المتمردين تحت قيادة السير فيليم أونيل من كينارد، لكنه في خضم حرب الممالك الثلاث، غيّر ولاءه وانضم إلى تشارلز الثاني . [ 7 ]
كما فعل هيو أونيل العظيم بعد حرب السنوات التسع (أثناء توجهه عام 1607 فيما عُرف بـ" هروب النبلاء ")، لجأ فيليم أونيل ، في نهاية استعادة كرومويل لأيرلندا [ 8 ] عام 1653، إلى جزيرة اصطناعية قديمة في بحيرة روفان. وهناك، خُذِلَ وأُسر، وغرق العديد من أتباعه في مياه البحيرة. [ 9 ] [ 10 ]
على ضفاف البحيرة نفسها، عسكر جيش جيمس الثاني في مسيرته إلى ديري عام 1689. [ 10 ] بعد هزيمتهم، في عام 1694 تم بناء كنيسة أبرشية القديس باتريك الأنجليكانية ( كنيسة أيرلندا ) من الأموال المصادرة بأمر من ويليام الثالث . [ 11 ]
القرن الثامن عشر
في عام ١٧٨٤، خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، صوّت نادي يانكي ( الماسوني ) في ستيوارتستاون، المدعوم من المتطوعين الأيرلنديين، على خطابٍ موجهٍ إلى جورج واشنطن، من تأليف القس المشيخي توماس ليدلي بيرش . عبّر الخطاب عن سعادتهم بنجاح الأمريكيين في التخلص من "نير العبودية"، وأشار إلى أن جهودهم قد "ألقت بنورٍ خافتٍ على مملكة أيرلندا المنكوبة ". وقد ردّ واشنطن شكره. [ ١٢ ] [ ١٣ ]
بينما تصاعدت المشاعر الوطنية المؤيدة للإصلاح مجددًا عقب أنباء الثورة في فرنسا ، فإن العمل الوحيد المرتبط بانتفاضة الأيرلنديين المتحدين عام ١٧٩٨ الذي شهدته ستيوارتستاون وقع في يوليو من العام السابق. هاجمت قوات محلية من فرسان اليومانري، معظمهم من الأنجليكان وأعضاء النظام البرتقالي (وانضم إليهم في خضم المعركة فرسان إنجليز واسكتلنديون )، أفرادًا من ميليشيا كيري ، وهم مجندون كاثوليك سعت الحكومة إلى إيوائهم في القرية. سقط العديد من القتلى من كلا الجانبين. [ ١٤ ] يُخلد ذكرى صمود رجال كيري الأخير اليوم بـ"بيت كيري" في شارع نورث، وبشاهد قبر نُصب لـ"الرقيب ماهوني وجنود ميليشيا كيري" في المقبرة الكاثوليكية. [ ٨ ] [ ١٥ ]
القرن التاسع عشر
في عام 1837، وصف قاموس صموئيل لويس الجغرافي لأيرلندا ستيوارتستاون بأنها "مدينة سوق صغيرة مزدهرة وذات سمعة طيبة للغاية":
تتألف المدينة من ساحة واسعة وثلاثة شوارع رئيسية مُرتبة بشكل جيد، ومنازلها مبنية من الحجر ومسقوفة بالأردواز - العديد من المساكن كبيرة وجميلة، وبعضها حديث البناء، والمكان برمته ينبض بالبهجة والازدهار. يقع سوق المدينة، وهو مبنى أنيق، في وسطها. تُعقد جلسات المحكمة الجزئية كل ثلاثاء بالتناوب، ومحكمة شهرية لعزبة كاسل ستيوارت، حيث تُسترد الديون التي تصل إلى 40 شلنًا. ازدهرت في المدينة في وقت من الأوقات تجارة واسعة في صناعة الكتان والقماش الموحد، ولا تزال هناك تجارة مربحة في هذا المجال؛ وكذلك في الجير المستخرج من المحاجر المجاورة. تستفيد المدينة من تجارة داخلية جيدة لتزويد المناطق المجاورة، بالإضافة إلى مزايا أخرى من موقعها كمركز تجاري رئيسي. [ 4 ]
تم الانتهاء مؤخرًا من بناء كنيسة كاثوليكية جديدة، هي كنيسة القديسة مريم، في البلدة التي كانت آنذاك ذات أغلبية بروتستانتية (لتحل محل كنيسة مسقوفة بالقش بُنيت على موقع محجر قديم). [ 16 ] وعلى بُعد ميلين، كانت هناك "مزرعة واسعة ومُحسّنة، تضم حديقة رائعة، وهي قاعة ستيوارت، مقر إيرل كاسل ستيوارت ، الذي يستمد ألقابه بارون وإيرل من هذا المكان". [ 4 ]
في عام 1910، سجل دليل مدن بلفاست وألستر بلدة سوقية يبلغ عدد سكانها 699 نسمة، وكان بها محطة قطار خاصة بها [أُغلقت عام 1956] ومكتب بريد، وستة أماكن للعبادة (3 تابعة لكنيسة أيرلندا ، و1 بروتستانتية ، و1 ويسليانية ، و1 كاثوليكية ). [ 17 ] قبل اندلاع المجاعة الكبرى في أربعينيات القرن التاسع عشر والهجرة المتسارعة التي تلتها، بلغ عدد سكان البلدة المسجل (عام 1841) 1082 نسمة. [ 18 ]
كانت الأراضي المحيطة بستيوارتستاون خصبة، وكانت المحاصيل وفيرة. استُغِلَّ الحجر الجيري المحلي استغلالًا كاملًا، حيث كان يُحرق ويُضاف إلى التربة مع مخلفات الخث وروث المزارع. [ 19 ] ولكن حتى مع وجود عرف أولستر (حق المستأجر) ، لم يكن هناك اهتمام يُذكر بالأرض من قِبَل من يزرعونها. تكشف سجلات كنيسة القديس باتريك أنه لم يحدث استمرار بين الأجيال في شغل المزارع إلا بعد شراء المستأجرين لها بموجب قوانين الأراضي في نهاية القرن التاسع عشر. كما تُشير السجلات إلى رحيل سكان المنازل الكبيرة إلى دبلن ولندن لأنهم لم يعودوا يتقاضون إيجارًا محليًا. [ 20 ]
القرن العشرين
يسرد النصب التذكاري للحرب العالمية الأولى في ساحة القرية أسماء 28 قتيلاً من المنطقة، معظمهم خدموا في الأفواج الأيرلندية، وفوج رويال إنيسكيلينغ فيوزيليرز وفوج رويال آيرش رايفلز . [ 21 ]
بعد الحرب، شهدت المنطقة معارك للجيش الجمهوري الأيرلندي . ففي عام ١٩٢٢، أحرقوا قلعة روكسبورو في موي، مقاطعة تيرون ، مقر إيرلات شارلمونت. [ ٢٢ ] ثم استخدم جيمس إدوارد كولفيلد، الفيكونت الثامن لشارلمونت ، نائب الملك السابق لأيرلندا المقسمة آنذاك ، منزل درومكيرن خارج ستيوارتستاون لزياراته المتقطعة للمقاطعة. [ ٢٣ ] كان هذا المبنى ، الذي يعود إلى أواخر العصر الجورجي ويطل على جزيرة كوني في بحيرة ني ، متواضعًا نسبيًا، مما يعكس تراجع وجود وأهمية العائلات المالكة للأراضي التي كانت تتمتع بنفوذ كبير.
على مدى الثلاثين عامًا التي تلت أواخر الستينيات من القرن الماضي، شهدت أيرلندا الشمالية أحداثًا مضطربة، قُتل أربعة أشخاص على الأقل في ستيوارتستاون أو بالقرب منها: ففي عام 1972، فجّر الموالون حانة إمبريال، ما أسفر عن مقتل امرأة كاثوليكية محلية؛ [ 24 ] [ 25 ] وفي عام 1974، قتل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت جنديين بريطانيين بعبوة ناسفة في محطة فرعية للكهرباء؛ [ 26 ] وفي عام 1990، أطلق الموالون النار على رجل محلي، كاثوليكي، وقتلوه أثناء عمله على سيارة في مرآبه بشارع نورث. [ 27 ] بعد اتفاقيات السلام في الجمعة العظيمة عام 1998، فجّر جمهوريون منشقون سيارة مفخخة خارج مركز الشرطة في ستيوارتستاون في يوليو/تموز 2000. ولم يُصب أحد بأذى. [ 28 ] أُغلق المركز عام 2008. [ 29 ]
كانت القرية تُدار من قبل مجلس مقاطعة تيرون من عام 1899 حتى إلغاء مجالس المقاطعات في أيرلندا الشمالية في عام 1973. [ 30 ] وهي تقع ضمن منطقة ميد-أولستر منذ عام 2011.
أماكن سياحية
تقع بقايا قلعة روفان خارج القرية. وهي عبارة عن بناء مربع صغير، مكون من ثلاثة طوابق، يضم برجًا مركزيًا، ويحيط به برجان دائريان سميكان في كل زاوية، يتحولان إلى غرف مربعة في الطوابق العليا. ويمر ممر تحت الأرض أسفل القلعة، ويحتوي الطابق الأرضي من كل برج على عدة فتحات لإطلاق النار. [ 31 ]
تعليم
تشمل المدارس المحلية مدرسة باليتريا الابتدائية، ومدرسة سانت ماري الابتدائية (مدرسة ابتدائية كاثوليكية)، ومدرسة ستيوارتستاون الابتدائية.
ينقل
تم افتتاح محطة سكة حديد ستيوارتستاون في 28 يوليو 1879، وأغلقت أمام حركة الركاب في 16 يناير 1956، وأغلقت نهائياً في 1 يونيو 1958. [ 32 ]
التركيبة السكانية
بلغ عدد سكان مستوطنة ستيوارتستاون المقيمين عادةً 650 نسمة في تعداد عام 2011 ، وهو ما يمثل 0.04% من إجمالي سكان أيرلندا الشمالية. [ 33 ] ومن بين هؤلاء:
- كانت نسبة 19.54% منهم دون سن 16 عامًا، ونسبة 15.54% منهم تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
- كان 49.38% من السكان ذكورًا و50.62% إناثًا
- كان 75.85% من السكان من خلفية كاثوليكية، بينما كان 23.69% من السكان من خلفية "بروتستانتية ومسيحية أخرى (بما في ذلك ما يرتبط بالمسيحية)".
انظر أيضاً
مراجع
- ^ باتريك ماكاي (2007)، قاموس أسماء الأماكن في أولستر. بلفاست: Cló Ollscoil na Banríona. ص. 136
- ↑ "ستيوارتستاون في ميد أولستر (أيرلندا الشمالية)" . citypopulation.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
- 1 2 ماكاي، باتريك (2007). معجم أسماء الأماكن في أولستر . بلفاست: Cló Ollscoil na Banríona. ص. 136. ردمك 9780853898962.
- 1 2 3 4 "ستيوارتستاون - قاموس جغرافي لأيرلندا (1837)" . www.libraryireland.com . تاريخ الوصول: 4 نوفمبر 2021 .
- ↑ باردون، جوناثان (2011). استيطان أولستر . دبلن: جيل وماكميلان. ص 176. ISBN 9780717147380.
- ↑ كينغ، الجمعية الجغرافية الملكية (1941). "نسب الكولونيل روبرت ستيوارت من إيري، مقاطعة تيرون" . مجلة أولستر لعلم الآثار . 4 : 67-70 . ISSN 0082-7355 . JSTOR 20627355 .
- ↑ ويلز، جيمس (1840). سير الأيرلنديين اللامعين والمتميزين: المجلد 3، الجزء 1. ماكجريجور، بولسون وشركاه.
- ١ ٢ أيرلندا، ثقافة أيرلندا الشمالية (٥ ديسمبر ٢٠٠٥). "التراث الغني لستيوارتستاون والمناطق المحيطة بها" . ثقافة أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "Castles.nl - قلعة روفان" . www.castles.nl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
- 1 2 لويس، صموئيل (1840). قاموس جغرافي لأيرلندا: يشمل مختلف المقاطعات والمدن والبلدات والمراكز التجارية وبلدات البريد والأبرشيات والقرى ... لويس. ص 480.
- ↑ "رعية دوناغينري (بما في ذلك ستيوارتستاون)، مقاطعة تيرون، أيرلندا الشمالية في قاموس لويس الطبوغرافي لأيرلندا لعام 1837" . cotyroneireland.com . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
- ↑ ماك إيفوي، بريندان (1959). "الأيرلنديون المتحدون في مقاطعة تيرون" . مجلة جمعية أرماغ التاريخية الأبرشية . 3 (2): 283-314 ، 285. doi : 10.2307/29740693 . ISSN 0488-0196 . JSTOR 29740693 .
- ↑ ماكليلاند، أيكن (1964). "توماس ليدلي بيرش، الأيرلندي المتحد" (ملف PDF) . جمعية بلفاست للتاريخ الطبيعي والفلسفة (الجلسات 161/62-1963/64) . السلسلة الثانية، 7. تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2020 .
- ↑ ماكويليامز، كاثرين برونوين (2021). رسائل وإرث ماري آن مكراكين (1770-1866) (ملف PDF) . آبو، فنلندا: مطبعة جامعة آبو أكاديمي. الصفحات 355-357 . ISBN 9789517659949.
- ↑ جمعية ستيوارتستاون والمنطقة التاريخية المحلية (1987). "ميليشيا كيري". ذا بيل . 2 : 49-81 .
- ^ “باليكلوج دوناغينري – أبرشية كواليسلاند” . www.ballyclogdonaghenry.org . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
- ↑ "دليل مدن أولستر، 1910: ستيوارتستاون، مقاطعة تيرون" . www.libraryireland.com . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2021 .
- ↑ "دليل سلاتر التجاري 1846، ستيوارتستاون" . www.cotyroneireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .
- ↑ هاتشيسون، دبليو آر (1951). مقاطعة تايرون . بلفاست: دبليو. إرسكين مين المحدودة. ص 168.
- ↑ "اضطرابات وثورات: الكشف عن تاريخ كنيسة تايرون الممتد على مدى 1500 عام" . www.newsletter.co.uk . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ "نصب ستيوارتستاون التذكاري - الحرب العالمية الأولى - قتلى كوكستاون" . www.cookstownwardead.co.uk . تاريخ الوصول: 5 نوفمبر 2021 .
- ↑ قلعة روكسبورو، موي، مقاطعة تيرون، أيرلندا الشمالية / رقم السجل: 2862 ، تاريخ إنشاء السجل: 27/07/2007، شركة خدمات بيانات الحدائق والمتنزهات المحدودة
- ↑ "1790 ج - درومكيرن، ستيوارتستاون، مقاطعة تيرون" . أرشي سيك - العمارة الأيرلندية . 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ "المشاكل العشرة" بقلم جو بيكر - Issuu" . issuu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .
- ↑ "العنف السياسي في فترة الاضطرابات: 1972-1973" . أيرلندا الشمالية . 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
- ↑ «مقتل جنديين آخرين في أولستر» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 نوفمبر 1974. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2021 .
- ↑ "العنف السياسي خلال فترة الاضطرابات: 1990-1994" . أيرلندا الشمالية . 15 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2021 .
- ↑ "بي بي سي نيوز | أيرلندا الشمالية | معارضون مرتبطون بتفجير أيرلندا الشمالية" . news.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ "محطة شرطة تيرون الملكية قد تصبح وجهة سياحية" . www.midulstermail.co.uk . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ "قانون الحكم المحلي (أيرلندا الشمالية) 1972" . Legislation.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2019 .
- ↑ "Castles.nl - قلعة روفان" . www.castles.nl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
- ↑ "محطة ستيوارتستاون" (ملف PDF) . شركة ريلسكوت للسكك الحديدية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2007 .
- ↑ "إحصاءات تعداد السكان لعام 2011 لمستوطنة ستيوارتستاون" . وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية (NISRA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
تحتوي هذه المقالة على اقتباسات من هذا المصدر، وهو متاح بموجب رخصة الحكومة المفتوحة الإصدار 3.0 . © حقوق الطبع والنشر محفوظة للتاج البريطاني.
- قرى في مقاطعة تيرون
