ستيوارت هامبلين

كارل ستيوارت هامبلين (20 أكتوبر 1908 - 8 مارس 1989) ^{[ 1 ]} كان فنانًا أمريكيًا، أصبح عام 1926 من أوائل مغنيي رعاة البقر على الراديو ، ثم أصبح مغنيًا وممثلًا ومقدم برامج إذاعية وكاتب أغاني. اعتنق المسيحية على يد بيلي غراهام ، وأصبح من دعاة حركة الاعتدال ، وترشح عدة مرات لمناصب سياسية. اشتهر بتأليفه ترنيمة الإنجيل الجنوبية " ليس سرًا (ما يستطيع الله فعله) " (1951) وأغنية " هذا البيت القديم " (1954)، والتي سجلتها روزماري كلوني وشاكين ستيفنز .

وُلد هامبلين في عائلة واعظ ميثودي متجول في 20 أكتوبر 1908 في كيليفيل، تكساس . ^{[ 1 ]} تزوج من سوزي دانيلز وأنجبا طفلين. كان والد هامبلين هو جيه إتش هامبلين ، قسًا في الكنيسة الميثودية في تكساس، والذي أسس في عام 1946 طائفة الكنيسة الميثودية الإنجيلية في أبيلين .

في عام 1931، بدأ هامبلين بتقديم البرنامج الإذاعي الشهير " ألبوم العائلة" في كاليفورنيا. كما قام بتأليف الموسيقى والتمثيل في أفلام سينمائية مع نجوم أفلام رعاة البقر، بمن فيهم جين أوتري وروي روجرز وجون واين . وفي عام 1934، أصبح أول فنان يوقع عقداً مع الفرع الأمريكي لشركة ديكا ريكوردز . ^{[ 2 ]}

لم يستطع هامبلين التأقلم مع ضغوط مسيرته المهنية البارزة، فلجأ إلى الكحول للتخفيف من معاناته. وقد أدى إدمانه للكحول إلى سجنه مرات عديدة بسبب الشجارات العلنية وغيرها من السلوكيات التخريبية. وتشير جمعية تكساس التاريخية إلى أن هامبلين كان يصف نفسه بأنه "الجانح الأول". ^{[ 3 ]} ونظرًا لشعبيته الجارفة، كان رعاة برنامجه الإذاعي يكفلونه بانتظام ويسوون له الأمور. ^{[ 1 ]} لفترة من الزمن، خاض تجربة سباق الخيل كمالك. ^{[ 4 ]} لا شك أن مشاكل هامبلين مع الكحول والقمار أثرت بشدة على حياته ومسيرته المهنية. في عام 1949، وبعد سنوات من الصراع مع الكحول، اعتنق هامبلين المسيحية في إحدى حملات بيلي غراهام التبشيرية في لوس أنجلوس ، وسرعان ما طُرد من برنامجه الإذاعي لرفضه المشاركة في إعلانات البيرة. ثم تخلى عن المقامرة وسباق الخيل، ودخل مجال البث المسيحي من خلال برنامجه الإذاعي " كنيسة رعاة البقر في الهواء" ، والذي استمر حتى عام 1952. ^{[ 5 ]}

خلال حملة تبشيرية في لوس أنجلوس عام ١٩٤٩، وصف غراهام اهتداء هامبلين بأنه "نقطة تحول" في خدمة جمعية بيلي غراهام التبشيرية ، إذ كان الحضور ضئيلاً قبل قبول هامبلين للمسيح. وقال غراهام إن هامبلين كان أشهر شخصية إذاعية في لوس أنجلوس، ما جذب إليه حشودًا غفيرة. ثم روى حكاية عن مهارات هامبلين في الصيد، والتي كان لها دور حاسم في اصطياد نمر بري في منطقة لوس أنجلوس قبل الحملة التبشيرية. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]} وفي تلك الأمسية، التي شهدت أيضًا أول بث تلفزيوني لغراهام على مستوى البلاد، تحدث هامبلين عن إيمانه وأنشد ترنيمته الشهيرة " ليس سرًا (ما يستطيع الله فعله) ".

توفي ستيوارت هامبلين في 8 مارس 1989 في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، بسبب سرطان الدماغ. ^{[ 2 ]}

في بداياته الفنية كمغنٍّ رعاة بقر، لحّن هامبلين أغنية "سهول تكساس". ^{[ 1 ]} هذه الأغنية هي التي أعادت باتسي مونتانا صياغتها لتصبح أغنيتها الشهيرة " أريد أن أكون حبيبة راعي بقر " (1935) التي حققت مبيعات مليونية . كتب هامبلين أغنيتي " هذا البيت القديم " (1954) (التي اشتهرت بفضل روزماري كلوني، من بين آخرين) و" افتح قلبك (ودع أشعة الشمس تدخل) " (لا ينبغي الخلط بينها وبين أغنية مسرحية " هير " الموسيقية في برودواي ). ومن أغانيه الأخرى "قطار الجحيم"، و" ليس سراً (ما يستطيع الله فعله) "، و"دماء على يديك".

كُتبت أغنية "ليس سراً" بعد اعتناقه المسيحية ومحادثة روحية مع جون واين . بعد إيمانه، فُصل هامبلين من عمله كمنسق موسيقي لرفضه المشاركة في إعلانات المشروبات الكحولية. ^{[ 1 ]} عرض عليه جون واين مشروباً بعد ذلك بوقت قصير، لكن هامبلين رفض قائلاً: "ليس سراً ما يستطيع الرب فعله". ^{[ 1 ]} قال جون واين: "عليك أن تكتب أغنية بهذا العنوان". غنّى هذه الأغنية لاحقاً العديد من الفنانين المشهورين، منهم روزماري كلوني ، وكيت سميث ، وجيم ريفز ، وواين نيوتن ، وليزلي أوغمس ، وجو ستافورد وغوردون ماكراي (كثنائي)، وآن موراي ، وتوم نيثيرتون ، وإيدي أرنولد ، وبات بون ، وجوني كاش ، وإلفيس بريسلي ، وهانك سنو ، وإرنست توب . ^{[ 8 ]}

استُلهمت أغنية "This Ole House" خلال رحلة صيد في جبال سييرا العالية مع جون واين ودليله مونتي وولف . ^{[ 9 ]} عثر الرجلان على ما بدا كوخًا مهجورًا، حيث وجدا جثة رجل مسن، توفي على ما يبدو لأسباب طبيعية. ^{[ 1 ]} كتب هامبلين كلمات الأغنية أثناء ركوبه الخيل نزولًا من الجبل، ولحنها في غضون أسبوع. ^{[ 2 ]} بالإضافة إلى كونها الأغنية رقم 1 التي غناها كلوني، فقد سجلها لاحقًا كل من روبرتا شيروود وفرقة ذا ستاتلر براذرز ، وغيرهم الكثير. في عام 1981، تصدرت نسخة غناها مغني الروك أند رول الويلزي شاكين ستيفنز قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٥٥، حقق هامبلين نجاحًا كبيرًا بأغنيته المنفردة "افتح قلبك (ودع الشمس تشرق)" (الوجه الثاني "الرب يعتمد عليك")، والتي أداها مع عائلته تحت اسم "مدرسة الأحد لكنيسة رعاة البقر". رافق هامبلين في الأداء زوجته سوزي، وابنتاه فيفا سوزان وأوبي جين (ليزا)، واثنتان من صديقاتهما. سُجلت الأغنية بسرعة ٣٣ دورة في الدقيقة، بحيث تبدو، عند تشغيلها بالسرعة العادية للأسطوانات ذات السبع بوصات (٤٥ دورة في الدقيقة)، وكأنها غناء أطفال. وصلت الأغنية إلى المركز الثامن في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ للأغاني الشعبية عام ١٩٥٥. ^{[ ١٠ ]} غُنيت أغنية "افتح قلبك (ودع الشمس تشرق)" في إحدى حلقات مسلسل الرسوم المتحركة " ذا فلينستونز " في منتصف الستينيات من القرن الماضي، من قِبل شخصيتي بيبلز وبام بام .

كتب هامبلين كلمات أغنية عيد الميلاد الشهيرة "هاردروك، كوكو وجو". وفي منتصف خمسينيات القرن الماضي، أُنتج فيلم رسوم متحركة قصير مستوحى من الأغنية، مدته دقيقتان و45 ثانية تقريبًا. عنوان الفيلم الكامل هو "هاردروك، كوكو وجو - الأقزام الثلاثة الصغار " ، ولكنه يُعرف عادةً باسم "هاردروك، كوكو وجو" نسبةً إلى عنوان الأغنية.

كانت أغنية " (تذكرني) أنا من يحبك " واحدة من الأغاني العلمانية القليلة لهامبلين التي أصبحت شائعة ، وقد سجلها إرنست توب ، ^{[ 1 ]} وجيمي دين ، وريد فولي وآخرون، وحصلت على جائزة الأسطوانة الذهبية من دين مارتن في تسجيل ريبريز عام 1965 .

شاركت عائلة هامبلين في موكب الورود في باسادينا لسنوات عديدة، حيث كانوا يمتطون خيول الباسو البيروفية .

في جنازة هامبلين التي حضرها جمع غفير في لوس أنجلوس، تم تشغيل تسجيل له، وألقى بيلي غراهام كلمة تأبينية. دُفن هامبلين في مقبرة فورست لون التذكارية في هوليوود هيلز .

توجد مجموعة ستيوارت هامبلين، التي تضم تسجيلات هامبلين الصوتية الأصلية، في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل ضمن مجموعة الفولكلور الجنوبي . ^{[ 11 ]}

أُدرج هامبلين في قاعة مشاهير كتاب الأغاني في ناشفيل عام 1970، وحصل على جائزة رواد أكاديمية موسيقى الريف عام 1972، وجائزة جين أوتري للحذاء الذهبي عام 1988، وأُدرج في قاعة مشاهير موسيقى الريف في تكساس عام 2001. ^{[ 2 ]} لاحقًا، حصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود. أُدرج في قاعة مشاهير موسيقى الإنجيل عام 1994 وقاعة مشاهير موسيقى الغرب عام 1999.

تحتفل مدينة جيفرسون بولاية تكساس (بالقرب من مسقط رأس هامبلين في كيليفيل، تكساس) بـ"أيام ستيوارت هامبلين" كل عام. وقد تم تدشين لوحة برونزية في حديقة المدينة عام 1998، برعاية دار أوبرا محلية. ^{[ 2 ]}

أيد هامبلين حركة الاعتدال الأمريكية وترشح عن حزب الحظر لرئاسة الولايات المتحدة في انتخابات عام 1952 ، بعد ترشيحه في المؤتمر الوطني لحزب الحظر عام 1951. حصل هامبلين على 72,949 صوتًا شعبيًا مسجلًا، ولم يحصل على أي أصوات في المجمع الانتخابي ، في انتخابات فاز فيها الجمهوري دوايت د. أيزنهاور بالرئاسة لأول مرة من ولايتين، متغلبًا على الديمقراطي أدلاي ستيفنسون . ^{[ 12 ]}

سبق أن ترشح هامبلين لمقعد الدائرة الحادية عشرة في الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا كديمقراطي، لكنه خسر أمام كارل هينشو في انتخابات عام 1938. وانتهت المنافسة بحصول هينشو على 47% من الأصوات، بينما حصل هامبلين على 41%.

• نتائج الانتخابات الرئاسية لحزب الحظر

• بلاك كات روكابيلي - ستيوارت هامبلين
• ستيوارت هامبلين على موقع IMDb
• مجموعة ستيوارت هامبلين، مجموعة الفولكلور الجنوبي، مكتبة ويلسون، جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل
• "إنها دولة حرة" . مجلة تايم . 1952-09-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2006-10-03 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
• صورة من أرشيف مجلة لايف لهامبلين في حملة بيلي غراهام التبشيرية في لوس أنجلوس في نوفمبر 1949
• مقال على موقع Snopes.com يوضح الأسطورة الحضرية حول اعتناق هامبلين للدين.
• تاريخ حزب الحظر، مع الإشارة إلى ترشيح هامبلين
• نعي ستيوارت هامبلين من صحيفة نيويورك تايمز