مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس

الموسوعة الحرة

تقع مقاطعة سوفولك ( تُلفظ / ˈsʌfək / ) في ولاية ماساتشوستس بالولايات المتحدة الأمريكية. وبلغ عدد سكانها 797,936 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 2 ] مما يجعلها رابع أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان في ماساتشوستس. [ 3 ] تضم المقاطعة مدن بوسطن ، وتشيلسي ، وريفير ، وبلدة وينثروب . [ 4 ] وتُعد بوسطن ، عاصمة الولاية وأكبر مدن ماساتشوستس، المقر التقليدي للمقاطعة. [ 5 ] وقد أُلغيت حكومة المقاطعة عام 1999، فأصبحت سوفولك تعمل الآن كوحدة إدارية تابعة لحكومة الولاية، ومجموعة من المجتمعات المحلية مُجمّعة معًا لأغراض إحصائية. تقع مقاطعة سوفولك في قلب المنطقة الإحصائية الحضرية بوسطن- كامبريدج- نيوتن ، ماساتشوستس- نيو هامبشاير ، بالإضافة إلى المنطقة الإحصائية المشتركة الأكبر بوسطن- ووستر- بروفيدنس، ماساتشوستس- رود آيلاند- نيو هامبشاير- كونيتيكت .

تاريخ

مبنى محكمة مقاطعة سوفولك القديم 1810-1841

أُنشئت مقاطعة سوفولك بقرار من المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس في 10 مايو 1643، عندما صدر أمر بتقسيم كامل الأراضي الواقعة ضمن نطاق اختصاصها إلى أربع مقاطعات . ضمت سوفولك في البداية بوسطن ، وروكسبري ، ودورشيستر ، وديدهام ، وبرينتري ، وويماوث ، وهينغهام ، وهال . [ 6 ] سُميت المقاطعة نسبةً إلى سوفولك في إنجلترا، والتي تعني "أهل الجنوب" . [ 7 ]

في عام ١٧٣١، انفصلت الأجزاء الغربية القصوى من مقاطعة سوفولك، والتي شملت ميندون وأوكسبريدج ، لتصبح جزءًا من مقاطعة ووستر . وفي عام ١٧٩٣، انفصلت معظم مقاطعة سوفولك الأصلية لتصبح مقاطعة نورفولك ، ولم يتبقَ في سوفولك سوى بوسطن وتشيلسي وهينغهام وهال. وفي عام ١٨٠٣، انفصلت هينغهام وهال عن مقاطعة سوفولك وانضمتا إلى مقاطعة بليموث. [ ٨ ] وفي عام ١٨٤٦، انفصلت ريفير عن تشيلسي وأُدمجت، وفي عام ١٨٥٢، انفصلت وينثروب عن ريفير وأُدمجت. وفي أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ضمت بوسطن عدة مدن وبلدات مجاورة، منها هايد بارك وروكسبري وويست روكسبري ودورتشستر من مقاطعة نورفولك، وتشارلستون وبرايتون من مقاطعة ميدلسكس ، مما أدى إلى توسع مقاطعة سوفولك.

خلال أوائل القرن العشرين، تم استيعاب وظائف حكومة المقاطعة من قبل مدينة بوسطن ، حيث أصبح مجلس مدينة بوسطن بمثابة لجنة المقاطعة بحكم الأمر الواقع، وأصبح أمين خزينة المدينة بالمثل أمين خزينة المقاطعة، على الرغم من أن هذه الحكومة لم يتم إلغاؤها رسميًا حتى عام 1999. [ 9 ]

الحكومة والسياسة

على غرار عدد متزايد من مقاطعات ماساتشوستس، لا وجود لمقاطعة سوفولك اليوم إلا كمنطقة جغرافية تاريخية، ولا توجد بها حكومة محلية. [ 10 ] وقد تولت وكالات الولاية جميع وظائف المقاطعة السابقة عام 1999. ولا يزال يتم انتخاب الشريف والمدعي العام وبعض المسؤولين الإقليميين الآخرين ذوي المهام المحددة محليًا لأداء واجباتهم داخل منطقة المقاطعة، ولكن لا يوجد مجلس للمقاطعة أو مسؤولون تنفيذيون أو مفوضون. قبل إلغاء حكومة المقاطعة، كانت سلطة لجنة مقاطعة سوفولك تُمارس لسنوات عديدة من قبل مجلس مدينة بوسطن، على الرغم من أن ثلاثًا من المجتمعات في المقاطعة ليست جزءًا من المدينة. ومع ذلك، مُنحت المجتمعات الآن الحق في تشكيل اتفاقيات إقليمية خاصة بها لتبادل الخدمات. [ 11 ]

سياسياً، تُعتبر مقاطعة سوفولك معقلاً للحزب الديمقراطي بأغلبية ساحقة. لم يفز أي مرشح رئاسي جمهوري فيها منذ كالفين كوليدج عام 1924. في عام 2012، حصل باراك أوباما على 77.4% من الأصوات، مقابل 20.8% لميت رومني، حاكم ولاية ماساتشوستس السابق . في انتخابات حاكم الولاية عام 2014 ، فازت مارثا كوكلي في المقاطعة بفارق 32.4%، بينما خسرت الانتخابات على مستوى الولاية بنسبة 48.4% مقابل 46.5%. في عام 2020، فاز جو بايدن في المقاطعة بأكبر هامش فوز لأي مرشح رئاسي منذ ليندون جونسون عام 1964، وكان أول مرشح منذ ذلك الحين يحصل على أكثر من 80% من الأصوات في المقاطعة.

تسجيل الناخبين والانضمام إلى الأحزاب اعتبارًا من 1 فبراير 2025 [ 12 ]
حزبعدد الناخبيننسبة مئوية
غير مسجل276,41757.00%
ديمقراطي183,30237.75%
جمهوري21,6694.46%
الأحزاب الصغيرة40840.84%
المجموع485,472100%
نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة سوفولك، ماساتشوستس [ 13 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
18681738157.31%1294742.69%00.00%
18721776661.40%1117038.60%00.00%
18762283247.49%2510152.21%1410.29%
188028,34649.21%2886150.10%3960.69%
18842328336.85%34,62154.80%52788.35%
18883119144.15%38,54054.55%9211.30%
18923530443.38%44,50454.68%15841.95%
189653,63359.89%31,74435.45%41744.66%
190040,95144.82%47,53452.03%28803.15%
190443,68144.14%51,71452.26%35693.61%
190846,33748.50%43,77345.82%54295.68%
19122417924.71%46,05947.07%27,61328.22%
191642,49240.03%61,04757.51%26092.46%
1920108,08958.08%67,55236.30%10,4575.62%
1924104,65847.14%78,70235.45%38,63317.40%
192899,39232.47%204,60366.84%21350.70%
193288,73729.97%198,79267.14%85432.89%
193696,41827.55%223,73263.92%298608.53%
1940138,57536.07%243,23363.32%23370.61%
1944139,28537.19%234,47562.61%7270.19%
1948105,67127.44%265,61168.98%137853.58%
1952162,14740.05%240,95759.51%17750.44%
1956162,83645.78%191,24553.77%16050.45%
196085,75025.25%252,82374.44%10440.31%
196440,25113.50%257,16186.22%8420.28%
196848,95218.20%203,40675.62%16,6196.18%
197285,27233.73%166,25065.76%12990.51%
197680,62334.70%142,01061.11%97394.19%
198073,27133.89%113,41652.46%29,52013.65%
198491,56337.37%152,56862.27%8660.35%
198877,13734.37%143,67764.02%35961.60%
199251,37823.43%132,92160.62%34,97415.95%
199639,75319.94%145,58673.01%14,0537.05%
200044,44120.48%154,88871.38%17,6718.14%
200454,92322.82%182,59275.88%31301.30%
20085719421.24%207,12876.94%49001.82%
201259,99920.75%223,89677.45%52031.80%
201650,42116.09%245,75178.44%171115.46%
202058,61317.47%270,52280.64%63271.89%
202466,48022.22%222,28074.29%104333.49%

إدارة الشرطة

تتمثل المسؤولية الرئيسية لإدارة شرطة مقاطعة سوفولك في الإشراف على سجن شارع ناشوا وسجن ساوث باي الإصلاحي . وقد شُيّد هذان السجنان في تسعينيات القرن الماضي ليحلا محل سجن شارع تشارلز التاريخي وسجن جزيرة دير ، على التوالي. وكانت إدارة شرطة مقاطعة سوفولك من بين الجهات التي ورد ذكرها في تقرير صادر عن محطة WBUR عام 2020 حول إهمال النزلاء الذين يعانون من حالات طبية في سجون ماساتشوستس، مما أدى إلى وفاتهم. [ 14 ]

كان العديد من الشخصيات البارزة في تاريخ ولاية ماساتشوستس يشغلون منصب عمدة مقاطعة سوفولك: [ 15 ]

المدعون العامون في المقاطعات

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 120 ميلاً مربعاً (310 كيلومترات مربعة ) ، منها 58 ميلاً مربعاً (150 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 62 ميلاً مربعاً (160 كيلومتراً مربعاً ) (52%) مسطحات مائية. [ 16 ] وهي ثاني أصغر مقاطعة في ولاية ماساتشوستس من حيث مساحة اليابسة، وأصغرها من حيث المساحة الإجمالية.   

المقاطعات المجاورة

لا توجد حدود برية بين مقاطعة سوفولك ومقاطعة بليموث الواقعة في جنوب شرقها، لكن المقاطعتين تشتركان في حدود مائية في منتصف خليج ماساتشوستس .

المناطق المحمية الوطنية

الطرق السريعة الرئيسية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
179044,865—
180028,015-37.6%
181034,38122.7%
182043,94027.8%
183062,16341.5%
184095,77354.1%
1850144,51750.9%
1860192,70033.3%
1870270,80240.5%
1880387,92743.3%
1890484,78025.0%
1900611,41726.1%
1910731,38819.6%
1920835,52214.2%
1930879,5365.3%
1940863,248-1.9%
1950896,6153.9%
1960791,329-11.7%
1970735,190-7.1%
1980650,142-11.6%
1990663,9062.1%
2000689,8073.9%
2010722,0234.7%
2020797,93610.5%
2025 (تقديري)791,891[ 17 ]ينقص-0.8%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 18 ] 1790-1960 [ 19 ] 1900-1990 [ 20 ] 1990-2000 [ 21 ] 2010-2020 [ 22 ] [ 23 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 797,936 نسمة. كان 16% من السكان دون سن 18 عامًا، و12.6% منهم في سن 65 عامًا فأكثر؛ وكان متوسط ​​العمر 32.3 عامًا. وبلغ عدد الذكور 90.8 لكل 100 أنثى، و88.5 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. سكن جميع السكان في المناطق الحضرية، بينما لم يسكن أي منهم في المناطق الريفية. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 47.1% من البيض، 18.2% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 10.2% من الآسيويين ، 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 12.8% من أعراق أخرى، و11.1% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 22.4% من السكان. [ 26 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 324,655 أسرة، منها 22.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و38.7% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.5%. [ 25 ] وبلغ عدد الوحدات السكنية 349,616 وحدة، منها 7.1% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 33.2% مملوكة لأصحابها، و66.8% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 4.9%. [ 25 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 27 ]عدد السكان عام 1990 [ 28 ]عدد السكان 2000 [ 29 ]بوب 2010 [ 30 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 31 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)463,985412,210359,535346,979352,90071.37%62.09%52.12%48.06%44.23%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)122,913138,695143,817142,980135,25518.91%20.89%20.85%19.80%16.95%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)138316821710136711470.21%0.25%0.25%0.19%0.14%
آسيويون فقط (NH)1550132,66547,97058,96380,6072.38%4.92%6.95%8.17%10.10%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 32 ]x [ 33 ]314196281xx0.05%0.03%0.04%
عرق آخر فقط (NH)62995810878011426117020.97%0.88%1.27%1.58%1.47%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 34 ]x [ 35 ]20,65016,65737,517xx2.99%2.31%4.70%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)40,06172,844107,031143,455178,5276.16%10.97%15.52%19.87%22.37%
المجموع650,142663,906689,807722,023797,936100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010، من بين 292,767 أسرة، كان 24.4% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و27.1% منها عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و16.3% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و52.0% منها لا تُصنف كأسر، و36.3% من إجمالي الأسر تتكون من أفراد. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.30 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.11 فردًا. وكان متوسط ​​العمر 31.5 عامًا. [ 36 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 50,597 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 58,127 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 48,887 دولارًا مقابل 43,658 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 30,720 دولارًا. وكان حوالي 15.7% من الأسر و20.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 28.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و19.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 37 ]

التوزيع العرقي للسكان في مقاطعة سوفولك (2017) [ 38 ] [ 39 ]
سباقنسبة سكان مقاطعة سوفولكنسبة سكان ولاية ماساتشوستسنسبة من سكان الولايات المتحدةالاختلافات بين المقاطعات والولاياتالفرق بين المقاطعة والولايات المتحدة
أبيض61.7%81.3%76.6%-19.6%-14.9%
أبيض (غير إسباني)45.4%72.1%60.7%-26.7%-15.3%
أسود24.9%8.8%13.4%+16.1%+11.5%
الهسباني22.9%11.9%18.1%+11.0%+4.8%
آسيوي9.1%6.9%5.8%+2.2%+3.3%
الأمريكيون الأصليون / سكان هاواي الأصليون0.9%0.6%1.5%+0.3%-0.6%
عرقان أو أكثر3.4%2.4%2.7%+1.0%+0.7%

الأنساب

وفقًا لتقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة 5 سنوات للفترة 2012-2016، فإن أكبر مجموعات الأصول في مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس هي: [ 40 ] [ 41 ]

الأنسابنسبة سكان مقاطعة سوفولكنسبة سكان ولاية ماساتشوستسنسبة من سكان الولايات المتحدةالاختلافات بين المقاطعات والولاياتالفرق بين المقاطعة والولايات المتحدة
أيرلندي13.73%21.16%10.39%-7.42%+3.35%
إيطالي9.50%13.19%5.39%-3.69%+7.80%
جزر الهند الغربية6.05%1.96%0.90%+4.09%+1.05%
بورتوريكي5.32%4.52%1.66%+0.80%+3.66%
إنجليزي4.32%9.77%7.67%-5.45%-3.35%
الألمانية4.21%6.00%14.40%-1.79%-10.19%
الصينية4.02%2.28%1.24%+1.74%+2.78%
أمريكي3.96%4.26%6.89%-0.30%-2.93%
أفريقيا جنوب الصحراء3.78%2.00%1.01%+1.78%+2.76%
هايتي3.13%1.15%0.31%+1.98%+2.82%
بولندي2.41%4.67%2.93%-2.26%-0.53%
فرنسي2.01%6.82%2.56%-4.81%-0.55%
الرأس الأخضر1.99%0.97%0.03%+1.02%+1.96%
الفيتناميين1.61%0.69%0.54%+0.92%+1.07%
الروسية1.56%1.65%0.88%-0.08%+0.69%
عربي1.54%1.10%0.59%+0.44%+0.95%
جامايكي1.47%0.44%0.34%+1.03%+1.12%
اسكتلندي1.27%2.28%1.71%-1.02%-0.45%
آسيوي هندي1.22%1.39%1.09%-0.17%+0.13%
مكسيكي1.18%0.67%11.96%+0.51%-10.78%
كندي فرنسي1.19%3.91%0.65%-2.72%+0.53%

التوزيع الديموغرافي حسب المدينة

دخل

البيانات مأخوذة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2007-2011. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

رتبةبلدةالمساحة (الأرض)متوسط ​​دخل الفردمتوسط ​​دخل الأسرةمتوسط ​​دخل الأسرةسكانعدد الأسر
1وينثروبمدينة2.0 ميل مربع (5.2 كيلومتر مربع )  36,624 دولارًا61,744 دولارًا81,647 دولارًا174307356
ولاية ماساتشوستسولاية35,051 دولارًا65,981 دولارًا83,371 دولارًا6,512,2272,522,409
2بوسطنمدينة48.42 ميل مربع (125.4 كيلومتر مربع )  33,158 دولارًا51,739 دولارًا61,035 دولارًا609,942247,621
مقاطعة سوفولكمقاطعة32,034 دولارًا51,638 دولارًا60,342 دولارًا713,089286,437
الولايات المتحدةدولة27,915 دولارًا52,762 دولارًا64,293 دولارًا306,603,772114,761,359
3ريفيرمدينة5.9 ميل مربع (15 كم مربع )  25085 دولارًا50,592 دولارًا58,345 دولارًا5084519425
4تشيلسيمدينة2.2 ميل مربع (5.7 كيلومتر مربع )  20214 دولارًا43,155 دولارًا46,967 دولارًا34,87212,035

المجتمعات

خريطة لمقاطعة سوفولك تُظهر (باتجاه عقارب الساعة من الأسفل) بوسطن ( باللون الأحمر )، وتشيلسي ( باللون الأصفر )، وريفير ( باللون الأخضر )، ووينثروب ( باللون الأزرق ). تم تلوين المسطحات المائية الداخلية، مثل ميناء بوسطن، بلون المدينة التي تقع فيها.

تعليم

لكل مدينة منطقتها التعليمية الخاصة (بما في ذلك مدارس بوسطن العامة ، ومدارس تشيلسي العامة ، ومدارس ريفير العامة ، ومدارس وينثروب العامة )، والتي تتبع جميعها الحدود البلدية. [ 45 ]

تشمل المؤسسات التعليمية العليا في المقاطعة ما يلي:

تشمل أنظمة المكتبات العامة في المقاطعة ما يلي:

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "الناتج المحلي الإجمالي: جميع الصناعات في مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس" . fred.stlouisfed.org .
  2. ↑ "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
  3. ↑ "الولايات المتحدة الأمريكية/ماساتشوستس/المقاطعات" . المحكمة العامة رقم 192 لولاية ماساتشوستس . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  4. ↑ "قائمة بالمقاطعات والمدن والبلدات الواقعة داخلها" . سكرتير كومنولث ماساتشوستس.
  5. ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  6. ↑ ديفيس، ويليام تي. قضاة ومحامو كومنولث ماساتشوستس ، ص 44. شركة بوسطن التاريخية، 1895.
  7. ↑ توماس كوكس ، أنتوني هول ، روبرت موردن ، ماجنا بريتانيا أنتيكا ونوفا: أو، مسح جديد ودقيق وشامل لحالة بريطانيا العظمى القديمة والحالية ، المجلد 5، (سيزار وارد وريتشارد تشاندلر: لندن، 1738)، صفحة 171 (تم الوصول إليه عبر بحث كتب جوجل ، 22 يونيو 2008)
  8. ↑ "تاريخ مقاطعة نورفولك - مقاطعة نورفولك" . www.norfolkcounty.org . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
  9. ↑ كونكانون، بريندان (2014). "حكومة مقاطعة ماساتشوستس: مؤسسة قابلة للاستمرار؟" . مجلة الدراسات الجامعية . 10. جامعة بريدج ووتر الحكومية: 55-62 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
  10. ↑ "CIS: بيانات تاريخية تتعلق بتأسيس المقاطعات في ولاية ماساتشوستس" . www.sec.state.ma.us . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2018 .
  11. ↑ انظر أيضًا: صفحة رابطة الناخبات حول المقاطعات. مؤرشفة في 21 أبريل 2004، في Wayback Machine .
  12. ↑ "إحصاءات التسجيل والانضمام الحزبي حتى 17 أكتوبر 2018" (ملف PDF) . قسم الانتخابات في ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2019 .
  13. ↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
  14. ↑ ويلمسن، كريستين؛ هيلي، بيث (23 مارس 2020). "عندما يموت السجناء بسبب سوء الرعاية الطبية، غالبًا ما تتكتم السجون على الأمر" . WBUR . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
  15. ↑ "تاريخ الشُرَط" . مكتب شُرَط مقاطعة سوفولك . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
  16. ↑ "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  18. ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2014 .
  19. ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  20. ↑ "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  21. ↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2014 .
  22. ↑ "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .
  23. ↑ "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2021 .
  24. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  25. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  26. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  27. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - ماساتشوستس - الجدول 15 و15أ - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 16 و16أ - إجمالي عدد الأشخاص والأشخاص من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 15-30. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 7 أكتوبر 2022 - عبر Wayback Machine . 
  28. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ماساتشوستس: الجداول 4 و5 و6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-45. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  29. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  30. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  31. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  33. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  34. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  35. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  36. ↑ "ملف تعريف السكان العام وخصائص السكن DP-1: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ↑ "DP03 الخصائص الاقتصادية المختارة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. ↑ "حقائق سريعة عن مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس من مكتب الإحصاء الأمريكي" . census.gov .
  39. ↑ "حقائق سريعة عن ولاية ماساتشوستس من مكتب الإحصاء الأمريكي" . census.gov .
  40. ↑ "الأشخاص الذين أبلغوا عن أصولهم 2012-2016: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  41. ↑ "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية 2012-2016: تقديرات خمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  42. ↑ "الخصائص الاقتصادية المختارة 2007-2011: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية 2007-2011: تقديرات خمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ↑ "الأسر والعائلات 2007-2011: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .- قائمة نصية
  46. ↑ "حرم تشيلسي الجامعي" . كلية بانكر هيل المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022. 70 شارع إيفريت، تشيلسي، ماساتشوستس 02150
  47. ↑ "المكتبة العامة" . مدينة تشيلسي . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
  48. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مكتبة ريفير العامة . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
  49. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مكتبة ومتحف وينثروب العامة . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .

42°21′32″ شمالاً 71°03′28″ غرباً / 42.35892° شمالاً 71.05781° غرباً / 42.35892; -71.05781