سوريا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

سارافانان سيفاكومار (مواليد 23 يوليو 1975 [ 2 ] [ 3 ] )، المعروف فنياً باسم سوريا ، هو ممثل ومنتج أفلام هندي يعمل بشكل أساسي في السينما التاميلية . يُعد سوريا من بين أعلى ممثلي السينما التاميلية أجراً، [ 4 ] [ 5 ] ويُعتبر من أفضل ممثلي السينما الهندية. [ 6 ] [ 7 ] وقد حصد سوريا العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزتان وطنيتان للأفلام ، وسبع جوائز فيلم فير الجنوبية ، وعشر جوائز من ولاية تاميل نادو السينمائية . [ 8 ] [ 9 ] كما ظهر اسمه ست مرات في قائمة فوربس الهند لأكثر 100 شخصية مؤثرة .

سوريا، الابن الأكبر للممثل سيفاكومار ، بدأ مسيرته الفنية في فيلم "نيروكو نير " (1997) وهو في الثانية والعشرين من عمره. ثم حقق انطلاقته الفنية بدور في فيلم "ناندها " (2001)، وحقق أول نجاح تجاري كبير له مع فيلم الإثارة " كاكا كاكا" (2003). بعد أدائه المتميز الذي حصد جوائز عديدة، حيث جسّد شخصية محتال في فيلم " بيثاماغان " (2003) وشخصية أحدب في فيلم "بيرازهاغان " (2004)، لعب دور رجل يعاني من فقدان الذاكرة التقدمي في فيلم " غاجيني " (2005) الذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا . برز نجمه من خلال أدائه دورين، أب وابنه، في فيلم "فارانام آييرام " (2008) للمخرج غوثام فاسوديف مينون، وهو فيلم شبه سيرة ذاتية. وترسّخ مكانته كنجم أفلام الحركة من خلال أدواره كمهرب في فيلم "أيان" (2009)، وشرطي عدواني في ثلاثية "سينغام" . كما حقق نجاحاً مع أفلام الخيال العلمي 7 Aum Arivu (2011) و 24 (2016)، ثم واصل العمل في أفلام نالت استحسان النقاد مثل Soorarai Pottru (2020) و Jai Bhim (2021)، والذي فاز عنه بجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثل . [ 10 ]

أسس سوريا مؤسسة أغارام الخيرية عام ٢٠٠٦، والتي تمول أنشطة خيرية متنوعة. وفي عام ٢٠١٣، أسس شركة الإنتاج السينمائي تو دي إنترتينمنت . وهو متزوج من الممثلة جوثيكا ، التي شاركها بطولة سبعة أفلام. [ ١١ ] [ ١٢ ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد سوريا باسم سارافانان في 23 يوليو 1975 في مدراس ( تشيناي حاليًا )، تاميل نادو ، لوالده الممثل سيفاكومار ووالدته لاكشمي. [ 13 ] لدى سوريا شقيقان أصغر منه، أخ يُدعى كارثي ، وهو ممثل، وأخت تُدعى بريندا ، وهي مغنية. لغته الأم هي التاميلية . [ 14 ] [ 15 ]

التحق سوريا بمدرسة بادما سيشادري بالا بهافان [ 16 ] ومدرسة سانت بيد الأنجلو هندية الثانوية العليا في تشيناي. [ 17 ] وحصل لاحقًا على شهادة البكالوريوس في التجارة من كلية لويولا في تشيناي. [ 18 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية (1997-2002)

قبل دخوله عالم السينما، عمل سوريا في مصنع لتصدير الملابس لمدة ثمانية أشهر. [ 19 ] لم يكشف لمديره عن هويته كابن سيفاكومار، لكن مديره اكتشف الحقيقة بنفسه في النهاية. [ 20 ] عُرض عليه في البداية دور البطولة في فيلم "آساي " (1995) للمخرج فاسانث ، لكنه رفض العرض لعدم رغبته في التمثيل، وذهب الدور إلى أجيث كومار . [ 18 ] ظهر سوريا لأول مرة في فيلم "نيروكو نير" (1997) للمخرج فاسانث ، من إنتاج ماني راتنام ، وكان عمره آنذاك 22 عامًا. [ 21 ] أطلق عليه راتنام اسم "سوريا" الفني لتجنب تشابه الأسماء مع الممثل المعروف سارافانان . وقد استُخدم اسم "سوريا" بكثرة لشخصيات في أفلام راتنام. [ 22 ] فيجاي ، الذي شاركه البطولة في الفيلم، سيصبح أيضاً ممثلاً بارزاً في السينما التاميلية المعاصرة . [ 23 ]

تلا ذلك سلسلة من الأدوار في أفلام لم تحقق نجاحًا تجاريًا في أواخر التسعينيات. في عام ١٩٩٨، قام ببطولة الفيلم الرومانسي " كادالي نيمادي" . [ ٢٤ ] وفي يوليو من العام نفسه، صدر له فيلم آخر بعنوان "سانديبوما" . [ ٢٥ ] بعد ذلك، شارك في التمثيل مع فيجاياكانث في فيلم "بيريانا " (١٩٩٩)، من إخراج إس. إيه. تشاندراسيكار . [ ٢٦ ] في ذلك العام، ظهر أيضًا أمام جوثيكا في فيلم "بوفيلام كيتوبار" . لاحظ أحد النقاد من صحيفة "ذا نيو إنديان إكسبريس" أن "الجزء الرومانسي يفتقر إلى الجدة، لكن جوثيكا وسوريا قدما أداءً مفعمًا بالحيوية". [ ٢٧ ] كان فيلمه الوحيد الذي صدر في عام ٢٠٠٠ هو " أويريل كالانتاثو "، وشارك فيه أيضًا مع جوثيكا. [ 28 ] اعترف سوريا بأنه عانى في بداية مسيرته المهنية بسبب نقص الثقة بالنفس، وضعف الذاكرة، وقلة مهارات القتال أو الرقص، لكن الممثل راغوفاران ، أحد مرشديه، هو من نصحه بصنع هويته الخاصة بدلاً من البقاء تحت ظل والده. [ 29 ]

انتهت سلسلة إخفاقات سوريا في عام 2001 عندما حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا بفيلمين. بدأ مسيرته بفيلم " فريندز " الكوميدي للمخرج صديق ، والذي شاركه البطولة فيه فيجاي. [ 30 ] ثم جاءت انطلاقته الكبرى مع فيلم الحركة والدراما "ناندها" من إخراج بالا . [ 31 ] وقدّم سوريا دور سجين سابق شديد التعلق بوالدته، وحصل على جائزة ولاية تاميل نادو السينمائية لأفضل ممثل عن أدائه، بالإضافة إلى ترشيحه الأول لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تاميل . [ 32 ] وأشار إس آر أشوك كومار من صحيفة "ذا هندو" إلى أن "سوريا، بدور الشاب الريفي، قد حقق إنجازًا جديدًا في التمثيل". [ 33 ] وفي عام 2002، عُرضت ثلاثة أفلام لسوريا: الفيلم الرومانسي الدرامي " أوناي نينايثو" مع ليلى وسنيها ، وفيلم الحركة والدراما "سري" مع شروتيكا وجاياتري جايرامان ، والفيلم الرومانسي الدرامي "مونام بيسياد" مع تريشا . [ 34 ] لاقى أداؤه في فيلم Mounam Pesiyadhe استحسانًا كبيرًا، وحصل بفضله على ترشيحه الثاني لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تاميل. [ 35 ]

الأدوار التجريبية والنجاح (2003-2007)

شكّل عام 2003 نقطة تحوّل في مسيرة سوريا الفنية، حيث لعب دور البطولة في فيلم "كاكا كاكا" للمخرج غوثام فاسوديف مينون ، إلى جانب جوثيكا، وهو فيلم يتناول حياة ضابط شرطة. حظي الفيلم بتقييمات إيجابية، وكتب غورو سوبرامانيام من موقع Rediff.com : "سوريا في دور أنبو سيلفان مناسب تمامًا، وهذا الفيلم يُعدّ بلا شكّ من أبرز أعماله". [ 4 ] حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ليصبح أول فيلم ضخم لسوريا في شباك التذاكر، وحصل بفضله على ترشيحه الثالث لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تاميل. [ 36 ] كما فاز بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل مساعد - تاميل ، عن تجسيده لشخصية محتال قروي مرح ذي لمسة كوميدية في فيلم " بيثاماغان " للمخرج بالا ، والذي شاركه البطولة فيه فيكرام. [ 37 ] وحقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا أيضًا. [ 38 ]

تبع هذا النجاح دوران له في فيلم "بيرازهاجان" ، حيث جسّد شخصية ملاكم شرس وحارس كشك هاتف من ذوي الاحتياجات الخاصة. [ 39 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا في شباك التذاكر، [ 40 ] وفاز سوريا بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تاميل. [ 41 ] أشادت مالاثي رانجاراجان من صحيفة "ذا هندو" بأدائه قائلةً: "لن تشعر أبدًا أن الممثل نفسه هو من يؤدي دور تشينا ذي الاحتياجات الخاصة وكارثيك الخشن العاشق بشدة  - وهذا ما يميز فيلم [ بيرازهاجان] ".[ 42 ] في العام نفسه، جسّد دور قائد طلابي في الدراما السياسية "أيوثا إيزهوثو " للمخرج ماني راتنام ، إلى جانب مادهافان وسيدهارث . حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة ونجاح تجاري كبير. [ 43 ]

كان فيلم "مايافي " مع جوثيكا أول أفلامه التي عُرضت عام 2005. [ 44 ] عزز سوريا مكانته أكثر بفيلم الإثارة النفسية "غاجيني" من إخراج إيه آر موروجادوس . شارك في البطولة مع أسين ، ولعب دور رجل أعمال يعاني من فقدان الذاكرة التقدمي . حقق "غاجيني" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، وكان ثالث أعلى الأفلام التاميلية تحقيقًا للإيرادات في ذلك العام. نال أداء سوريا إشادة واسعة، حيث أشار أحد النقاد من موقع "سيفي " إلى أن "الفيلم مدفوع بأداء سوريا المذهل". [ 45 ] دُبلج الفيلم إلى التيلجو بنفس الاسم، وحقق نجاحًا جماهيريًا أيضًا، مما أكسبه شهرة في ولاية أندرا براديش . [ 46 ] رُشِّح سوريا للمرة الخامسة لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تاميل عن أدائه في هذا الفيلم. رسّخ هذا الفيلم مكانة سوريا بين أعلى الممثلين التاميل أجرًا. [ 47 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شارك في فيلم الحركة "آرو" للمخرج هاري ، والذي حقق نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر. [ 48 ] وقد ذكر أحد النقاد: "يُبقي سوريا المشاهدين مشدودين إلى مقاعدهم بأداءٍ رائع آخر". [ 49 ]

في عام 2006، ظهر سوريا بدور قصير في فيلم June R. [ 50 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شارك البطولة مع جوثيكا وبوميكا تشاولا في فيلم Sillunu Oru Kaadhal للمخرج إن. كريشنا . حقق الفيلم افتتاحية قوية، وتلقى ردود فعل متوسطة من النقاد، [ 51 ] [ 52 ] لكن أداءه نال استحسانًا، حيث أشاد أحد النقاد بأداء سوريا قائلًا: "يقدم سوريا أداءً رائعًا آخر، سواءً كان الزوج والأب المسؤول، أو الشاب الوسيم في الجامعة". [ 53 ] في عام 2007، كان فيلمه الوحيد الذي عُرض هو Vel للمخرج هاري ، حيث اجتمع مجددًا مع أسين بعد فيلم Ghajini . [ 54 ] حقق الفيلم، الذي لعب فيه دورين، نجاحًا تجاريًا. [ 55 ]

استمرار النجاح التجاري والشهرة (2008-2013)

كان فيلم "فارنام آييرام" الدرامي للمخرج غوثام فاسوديف مينون هو الفيلم الوحيد الذي عُرض لسوريا في عام 2008، وثاني أفلامه مع مينون بعد فيلم "كاكا كاكا" . [ 56 ] لعب سوريا دورين للمرة الثالثة في مسيرته، حيث جسّد شخصية الأب والابن، وتطلّب كلا الشخصيتين تصوير مشاهد من مختلف مراحل حياتهما، بدءًا من مشاهد في سن السادسة عشرة وحتى مشاهد في سن الخامسة والستين. خلال إنتاج الفيلم، وصف سوريا المشروع بأنه "فريد" و"نابع من القلب"، مُشيرًا إلى الصعوبات البدنية التي واجهها أثناء التصوير. [ 57 ] فقد وزنه وحصل على عضلات بطن بارزة من خلال برنامج لياقة بدنية استمر ثمانية أشهر دون استخدام المنشطات. [ 58 ] [ 59 ] شارك في الفيلم إلى جانب كل من سيمران ، وسميرة ريدي، وديفيا سباندانا ، وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا في شباك التذاكر عند عرضه. وصفت بافيثرا سرينيفاسان الفيلم بأنه "تحفته الفنية"، مشيرةً إلى أنه "مُتقن" وأن الفيلم بالنسبة له "انتصار مُستحق". [ 60 ] وبالمثل، أشاد النقاد بأدائه ووصفوه بأنه "مُذهل"، مؤكدين أن الفيلم "يعود الفضل فيه إلى أدائه"، بينما رأى نقاد آخرون أن الفيلم "عرضٌ مُباشر لسوريا". [ 61 ] [ 62 ] وقد حصد أداؤه جائزة فيلم فير الثانية لأفضل ممثل - تاميل ، وجائزة خاصة من جوائز ولاية تاميل نادو السينمائية ، وجائزة فيجاي لأفضل ممثل . [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

في عام ٢٠٠٩، كان أول أفلام سوريا فيلم الإثارة والحركة "أيان" للمخرج كي في أناند، حيث لعب دور مهرب. وشاركته البطولة تامانا بهاتيا. تم تصوير الفيلم على نطاق واسع في تنزانيا وناميبيا وماليزيا والهند ، وتضمن مشاهد بهلوانية قام بها سوريا بنفسه دون الاستعانة بدوبلير . [ ٦٦ ] عند عرضه، لاقى الفيلم استحسان النقاد، الذين وصفوه بأنه "فيلم لا يُفوّت"، كما حظي أداء سوريا بإشادة واسعة، ورُشِّح لجوائز مرموقة وفاز بجائزة فيجاي لأفضل فنان ترفيهي لهذا العام ، بالإضافة إلى ترشيحه السابع لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تاميل. [ ٦٧ ] بفضل نجاح الفيلم، أصبح سوريا الممثل الأكثر ربحًا في السينما التاميلية، بعد سلسلة من النجاحات التجارية الكبيرة، حيث أشارت المجلات السينمائية إلى أن نجاحه يعود إلى "تجاربه ضمن الإطار التجاري" ونجاحه في "تجنب حصر نفسه في نمط معين من الأدوار". كان فيلم "أيان" الفيلم التاميلي الأعلى إيرادًا في عام 2009. [ 68 ] [ 69 ] وحقق فيلمه التالي، " أدهفان " للمخرج كي إس رافيكومار ، نجاحًا تجاريًا أيضًا، بينما نال أداء سوريا لشخصية القاتل المأجور استحسانًا كبيرًا. وصفه أحد النقاد من موقع "سيفي " بأنه "عرضٌ خالص لسوريا"، مشيرًا إلى أن "الفيلم يعتمد على سحر الممثل، وحركاته الكوميدية وحدها تجعله يستحق المشاهدة". وذكر موقع "ريديف" أنه "يغني ويرقص ويقاتل بإخلاص تام، ولكن عندما ينظر إليك والدموع تملأ عينيه في مشهد مؤثر مصمم خصيصًا له، يصل التصفيق إلى عنان السماء"، مختتمًا بأنه "فيلمه بالكامل". [ 70 ] [ 71 ]

"أنا من أشد المعجبين بـ[سوريا]. حتى أنني شاهدت فيلم سينغام باللغة الهندية؛ ولكن بعد أن أخبرني أحدهم أن النسخة التاميلية أفضل، شاهدته مع الترجمة."

— إم إس دوني ، قائد فريق الكريكيت الهندي آنذاك في عام 2016 [ 72 ] [ 73 ]

كان أول أفلام سوريا في عام 2010 فيلمه الخامس والعشرين، سينغام ، من إخراج هاري ، حيث لعب دور ضابط شرطة، وشاركته البطولة أنوشكا شيتي . [ 74 ] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية، حيث أشار ناقد صحيفة ذا هندو إلى أن "سوريا يُظهر أنه قادر على تقديم أداء مميز سواءً في الأدوار التي تتطلب أداءً استثنائيًا أو في الأدوار التقليدية"، بينما ذكر موقع سيفي : "في النهاية، سوريا هو من يقود الفيلم إلى النجاح. إن شغفه وطريقة تجسيده لشخصية بطل عادي ذي حضور طاغٍ على الشاشة درسٌ لبقية أبطال الأفلام التجارية". [ 75 ] [ 76 ] فاز سوريا عن هذا الفيلم بجائزة فيجاي الثانية لأفضل ممثل ترفيهي، بالإضافة إلى ترشيحه الثامن لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تاميل، ليصبح لاحقًا ثاني أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في ذلك العام. [ 77 ] توسع سوريا ليشمل أفلام التيلجو والهندية مع الدراما السياسية راكتا تشاريتا للمخرج رام جوبال فارما . [ 78 ] عُرض الفيلم باللغة التاميلية تحت اسم "راثا ساريثيرام" ، وقد دُبلج جزئيًا وأُعيد تصوير أجزاء منه. [ 79 ] أشار راجيف ماساند إلى أن "الفيلم ملكٌ لسوريا، ولا يُمكن مشاهدته إلا لحضور نجم الجنوب، وللحماسة التي يُضفيها على دوره". [ 80 ] ثم ظهر سوريا إلى جانب آر. مادهافان وتريشا في أغنية من فيلم "مانمادان أمبو " . [ 81 ]

سوريا في موقع تصوير فيلم Rakta Charitra مع المخرج رام جوبال فارما

بعد ظهورين خاصين في عام 2011، في فيلمي " كو" للمخرج كي في أناند و " أفان إيفان" للمخرج بالا ، شارك سوريا في فيلم الخيال العلمي والحركة والإثارة " 7 أوم أريف" للمخرج إيه آر موروجادوس . [ 82 ] وقد شارك البطولة مع شروتي حسن ، حيث لعب دورين: فنان سيرك، وراهب بوذي يُدعى بوديدهارما ، عاش في القرن السادس. وقد حاز أداؤه على ترشيحه التاسع لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تاميل. [ 83 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة، لكنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وأصبح أول فيلم له تتجاوز إيراداته مليار روبية . [ 84 ] [ 85 ] وقد أشار إن. فينكاتيسواران إلى أن "الفيلم يستحق المشاهدة، وذلك بفضل سوريا، الممثل الذي يُعتمد عليه دائمًا. إنه متعة حقيقية مشاهدته في دور بوديدهارما." [ 86 ]

كان فيلمه الوحيد الذي صدر عام 2012 هو فيلم الإثارة والحركة "ماتران" من إخراج كي في أناند . لعب فيه دور التوأمين الملتصقين فيمالان وأخيلان، إلى جانب كاجال أغاروال . تلقى الفيلم آراءً متباينة، وحقق إيرادات متوسطة. [ 87 ] مع ذلك، أشاد النقاد بالجوانب التقنية والمؤثرات البصرية للفيلم ، بالإضافة إلى أداء سوريا، الذي رشحه لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تاميل للمرة العاشرة. [ 88 ] قام شقيقه كارثي بدبلجة إحدى شخصياته في النسخة المدبلجة إلى التيلجو. [ 89 ] قال جيه هورتادو من موقع تويتش فيلم : "يُطلب من سوريا أن يتحمل عبء الفيلم بأكمله على عاتقه، إذ يحيط به طاقم تمثيل مساعد سطحي للغاية." [ 90 ] [ 91 ]

في يناير 2012، عُيّن سوريا مقدماً رسمياً لبرنامج المسابقات الجديد "Neengalum Vellalam Oru Kodi"، النسخة التاميلية من برنامج "من سيربح المليون؟"، والذي سيُعرض على قناة STAR Vijay. بدأ عرضه في 27 فبراير 2012 وانتهى في 12 يوليو. [ 92 ] ثم شارك في فيلم "Singam II" إلى جانب أنوشكا شيتي وهانسيكا موتواني ، وهو الجزء الثاني من فيلمه "Singam" الذي عُرض عام 2010. صدر الفيلم في 5 يوليو 2013، وحظي بآراء نقدية متباينة. مع ذلك، حقق الفيلم افتتاحية ضخمة، ليصبح واحداً من أعلى الأفلام التاميلية تحقيقاً للإيرادات على الإطلاق . [ 93 ] نال سوريا إشادة واسعة مجدداً عن تجسيده لشخصية دوراي سينغام، ووُصف أداؤه بأنه "العمود الفقري للفيلم". [ 94 ] حقق "Singam II" نجاحاً جماهيرياً كبيراً، ليصبح ثاني أفلامه التي تتجاوز إيراداتها مليار روبية. [ 95 ] حصل سوريا على ترشيحه الحادي عشر لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تاميل عن أدائه في الفيلم. وزّع سوريا الفيلم من خلال شركته الإنتاجية "2D Entertainment" ، التي تأسست عام 2013. وكان قد وقّع عقدًا للمشاركة في فيلم "Dhruva Natchathiram " للمخرج غوثام فاسوديف مينون ، ويُقال إنه انتظر ستة أشهر لبدء التصوير. إلا أنه في أكتوبر 2013، انسحب بسبب خلافات مع المخرج وتأخر المشروع بشكل كبير. [ 96 ] في مقابلة أجرتها صحيفة "Bangalore Mirror" عام 2013 ، وصف المنتج السينمائي جي. دانانجايان سوريا بأنه "أكبر نجم" في السينما التاميلية المعاصرة، وأرجع ذلك بشكل أساسي إلى أن شعبيته امتدت لتشمل جمهورًا يتحدث التيلجو والمالايالامية أيضًا. [ 97 ] [ 98 ]

صراعات مهنية ونجاحات متقطعة (2014-2019)

كان فيلم " أنجان " هو الفيلم الوحيد الذي عُرض لسوريا في عام 2014، حيث شارك البطولة مع سامانثا روث برابو ، من إخراج إن. لينغوسامي . وقد حظي الفيلم بتقييمات متباينة، وحقق إيرادات متوسطة في شباك التذاكر. [ 99 ] [ 100 ] كتب أحد نقاد وكالة IANS : "يقدم سوريا أداءً صادقًا، لكنه يُخيب الآمال بسبب ضعف السيناريو، والأداء السيئ لبقية الممثلين، وطول القصة." [ 101 ] كما شارك في غناء أغنية " إيك دو ثين شار " مع أندريا جيريميا للفيلم. [ 102 ] في عام 2015، أصدر سوريا فيلم "36 فايادينيل " من بطولة جوثيكا، وهو أول إنتاج لشركته "2D Entertainment ". وكان فيلمه التالي هو "ماسو إنجيرا ماسيلاماني" للمخرج فينكات برابو ، [ 103 ] حيث شارك البطولة مع نايانتارا وبرانيتا سوبهاش . أشاد النقاد بأداء سوريا، لكن الفيلم تلقى آراءً متباينة. مع ذلك، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا. [ 104 ] في العام نفسه، أنتج فيلم "باسانجا 2 " (2015) من إخراج بانديراج . [ 105 ]

في عام ٢٠١٦، ظهر سوريا في فيلم الخيال العلمي والحركة "٢٤" من إخراج فيكرام كومار . [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ] استنادًا إلى مفهوم السفر عبر الزمن ، [ ١٠٨ ] لعب سوريا ثلاثة أدوار رئيسية: عالم، وشقيقه الشرير، وابن العالم الذي يعمل ميكانيكي ساعات، وشارك البطولة مع سامانثا روث برابو ونيثيا مينون . [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] أشار سريدهار بيلاي من موقع Firstpost إلى أن "سوريا رائع، ويؤدي الأدوار الثلاثة الصعبة التي تجمع بين تجسيد شخصية العالم، والشاب العاشق، وقبل كل شيء، الشرير الخطير، ببراعة وأناقة". [ ١١١ ] وذكرت ماليني مانات من صحيفة The New Indian Express : "يؤدي سوريا كل دور بحماس. ومن الجدير بالذكر بشكل خاص تجسيده لشخصية أثريا، الخصم. يُظهر الممثل هنا بُعدًا جديدًا لأدائه، ويفاجئنا مرة أخرى بأدائه الرائع". [ 112 ] عن أدائه، فاز سوريا بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل عن فئة التاميل من النقاد ، بالإضافة إلى ترشيحه الثاني عشر لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل عن فئة التاميل. كما حقق الفيلم إيرادات تجاوزت مليار روبية في شباك التذاكر العالمي، وكان نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ 113 ] [ 114 ]

في أول أفلامه عام 2017، فيلم Si3 ، وهو الجزء الثالث من سلسلة أفلام Singam ، أعاد تجسيد دوره أمام أنوشكا شيتي وشروتي حسن. [ 115 ] حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته مليار روبية. [ 116 ] أما فيلمه الوحيد الذي صدر عام 2018 فكان Thaanaa Serndha Koottam من إخراج فيغنيش شيفان . [ 117 ] لعب فيه دور ضابط مزيف في مكتب التحقيقات المركزي أمام كيرثي سوريش ، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 118 ] في العام نفسه، أنتج فيلم Kadaikutty Singam من بطولة شقيقه كارثي ، وشارك في غناء أغنية "Cha Cha Charey" مع كارثي ، وخاريسما رافيشاندرا ، وفينكات برابو ، وبريمجي أمارين لفيلم Party . أصدر فيلمين في عام 2019: فيلم NGK للمخرج سيلفاراغافان ، من بطولة ساي بالافي وراكول بريت سينغ ، [ 119 ] وفيلم Kaappaan للمخرج كي في أناند ، من بطولة ساييشا ، والذي مثّل التعاون الثالث بينه وبين المخرج. تلقى الفيلمان آراءً متباينة من النقاد، لكن الفيلم الأخير حقق نجاحًا تجاريًا. [ 120 ] كما أنتج فيلمي Uriyadi 2 و Jackpot في عام 2019. [ 121 ]

انتعاش المسيرة المهنية والإشادة النقدية (2020–حتى الآن)

سوريا يتسلم جائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثل عن فيلم "سوراراي بوتّرو".

شهدت مسيرة سوريا الفنية انتعاشًا ملحوظًا مع الفيلم الدرامي السير الذاتية "سوراراي بوتّرو" ، المستوحى من حياة مؤسس شركة طيران ديكان، الكابتن جي آر جوبيناث . أخرجت الفيلم سودها كونغارا ، وأنتجته شركة سوريا "2D Entertainment"، وشارك في إنتاجه جونيت مونغا من خلال شركة "Sikhya Entertainment". لعب سوريا دور "مارا" أمام أبارنا بالامورالي . [ 122 ] غنى سوريا أغنية "مارا ثيم" ونسختها التيلوجوية "ماها ثيم" للفيلم، الذي عُرض مباشرةً على منصة أمازون برايم فيديو في نوفمبر 2020. حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة، وفاز سوريا بجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثل ، بالإضافة إلى جائزة فيلم فير لأفضل ممثل عن فئة التاميل للمرة الثالثة. [ 8 ] أصبح الفيلم الأكثر مشاهدةً بين أفلام اللغات الإقليمية في تاريخ أمازون برايم في الهند. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] كتب هاريشاران بوديبيدي في صحيفة هندوستان تايمز : "تبدو قصة مارا أكثر إلهامًا بفضل سوريا، الذي يُعدّ أداؤه استثنائيًا ويُضفي على المسلسل رونقًا خاصًا." [ 126 ] كان عمله التالي في ذلك العام مسلسل نافاراسا ، وهو مسلسل أنثولوجي من إنتاج ماني راتنام لصالح نتفليكس . عُرض المسلسل في أغسطس 2021. وقد شارك في الحلقة التاسعة بعنوان " غيتار كامبي ميلي نيندرو" ، من إخراج غوثام فاسوديف مينون . ساهم الفنانون والفنيون والمخرجون في المسلسل في إنتاجه دون مقابل، واقتصرت مساهمتهم على تغطية تكاليف الإنتاج فقط. وتم التبرع بالأرباح التي جُنيت من المشروع لأعضاء اتحاد موظفي السينما في جنوب الهند (FEFSI)، المتضررين من جائحة كوفيد-19 . [ 127 ]

ثم لعب سوريا دور القاضي ك. تشاندرو في الدراما القانونية "جاي بهيم" للمخرج تي جيه غنانافيل . الفيلم، الذي أنتجه سوريا بنفسه، وزعته منصة أمازون برايم فيديو في نوفمبر 2021. وقد حظي الفيلم بتقييمات إيجابية من النقاد، الذين أشادوا بالقصة والأداء والإخراج والرسالة الاجتماعية، وصنفته العديد من المطبوعات كواحد من "أفضل الأفلام التاميلية والهندية لعام 2021". [ 128 ] وأشار سايبال تشاتيرجي من قناة NDTV إلى أن: "سوريا، بخروجه الجريء من منطقة راحته، يتقمص شخصية تشاندرو ببراعة وإتقان". [ 129 ] وقد تم ترشيح الفيلم ضمن قائمة مختصرة تضم 276 فيلمًا مؤهلًا للترشيح في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والتسعين ، [ 130 ] لكنه لم يصل إلى القائمة النهائية للترشيحات. [ 131 ] كما أصبح "جاي بهيم" أول فيلم هندي يُعرض على قناة الأوسكار على يوتيوب. [ 132 ] [ 125 ] فاز سوريا بجائزة فيلم فير لأفضل فيلم - تاميل كمنتج للفيلم، وحصل على ترشيحه الرابع عشر لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تاميل عن أدائه في الفيلم، لكنه خسر الجائزة لصالح أدائه في فيلم "سوراراي بوتّرو" . في العام نفسه، أنتج فيلمين، هما "رامي أندالوم رافاني أندالوم" و "أودانبيرابي" . [ 133 ] [ 134 ]

في عام ٢٠٢٢، كان فيلم "إيثاركوم ثونيندافان" (Etharkkum Thunindhavan )، المعروف أيضًا بالاختصار ET ، أول أفلام سوريا . الفيلم من إخراج بانديراج وإنتاج كالانيثي ماران تحت مظلة شركة "صن بيكتشرز" ، وشارك فيه سوريا البطولة مع بريانكا موهان . وقد حظي الفيلم بتقييمات متباينة. [ ١٣٥ ] وحقق نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر. [ ١٣٦ ] بعد ذلك، ظهر سوريا بدور قصير في فيلم "فيكرام" (Vikram ) للمخرج لوكيش كاناجاراج ، حيث جسّد شخصية رولكس، تاجر المخدرات . [ ١٣٧ ] وقد صرّح هاريشاران بوديبيدي قائلاً: "إن ظهور سوريا القصير والمؤثر هو ما يحتاجه المشاهد بعد مشاهدة فيلم " فيكرام ". [ ١٣٨ ] وأصبح الفيلم من بين أعلى الأفلام التاميلية تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق. [ ١٣٩ ] كما ظهر سوريا أيضًا بدور قصير في فيلم "روكيتري: تأثير نامبي" (Rocketry: The Nambi Effect) للمخرج آر. مادهافان . [ 140 ] بعد عرض فيلم "إيثاركوم ثونيندافان" ، بدأ سوريا العمل على فيلم " فانانجان" للمخرج بالا . [ 141 ] [ 142 ] إلا أنه في ديسمبر 2022، تأكد انسحابه من المشروع بسبب خلافات مع المخرج. وشملت أعمال سوريا الأخرى في عام 2022 فيلمي " أوه ماي دوغ" و "فيرومان" . [ 143 ]

بعد عدم إصدار أي فيلم له في عام 2023، كان أول ظهور لسوريا في عام 2024 بدور شرفي في فيلم "سارفيرا" ، النسخة الهندية من فيلم "سوراراي بوتّرو" ، الذي شارك في إنتاجه مع أكشاي كومار في دور البطولة. [ 144 ] ثم ظهر في فيلم "كانغوفا " (2024) للمخرج سيفا ، وهو فيلم ضخم الإنتاج . أُنتج الفيلم بالاشتراك بين استوديو غرين ويو في كرييشنز، وصدر وسط مراجعات سلبية. [ 145 ] لعب سوريا دورين، أحدهما صائد جوائز والآخر زعيم قبلي، أمام ديشا باتاني . [ 146 ] لم يحقق الفيلم النجاح المرجو في شباك التذاكر. [ 147 ] صرّحت لاثا سرينيفاسان قائلةً: "سوريا هو روح فيلم " كانغوفا " وقلبه النابض ، لكن الفيلم لم يُنصف أداءه والتزامه". [ 148 ]

في عام 2025، لعب سوريا دور يتيم تربى على يد أحد رجال العصابات في فيلم " ريترو " للمخرج كارثيك سوباراج ، وشاركته البطولة بوجا هيغدي . الفيلم من إنتاج مشترك بين سوريا وشركة ستون بنش فيلمز ، [ 149 ] وحظي بإشادة النقاد. وأشار أفيناش راماتشاندران إلى أن "أداء سوريا الرائع لشخصية باري يُمثل ركيزة الفيلم. وقد أتاحت له رؤية المخرج تقديم أداء لم نشهده منذ فترة طويلة." [ 150 ] حقق الفيلم أفضل افتتاحية في مسيرته الفنية، وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ 151 ]

كان أول أفلامه التي صدرت عام 2026 فيلم "كاروبو" ، من إخراج آر جيه بالاجي وإنتاج دريم واريور بيكتشرز . ورغم تلقيه آراءً متباينة عند عرضه، إلا أنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في مسيرته الفنية. [ 152 ] سيظهر لاحقًا في فيلمي "فيشواناث وأبناؤه" و "سوريا 47" ، من إخراج فينكي أتلوري وجيثو مادهافان على التوالي. [ 153 ] [ 154 ]

القضايا الإنسانية والاجتماعية

سوريا في حملة TeachAids

كان سوريا راعيًا لمؤسسة أبحاث الكلى في تاميل نادو منذ عام 2007. [ 155 ] [ 156 ] وفي العام نفسه، شارك أيضًا في فيلم قصير للتوعية بمرض الإيدز . [ 155 ] كما دعم قضايا أخرى مثل حملة "أنقذوا النمور"، التي تُعنى بحماية النمور والحفاظ عليها في الهند، ومنظمة "ريتش" غير الربحية التي تُعالج مرضى السل مجانًا من خلال برامج علاجية تحت إشراف طبي. [ 157 ] [ 158 ] وفي عام 2019، انتقد سوريا مسودة السياسة الوطنية للتعليم (NEP) للحكومة المركزية ، مدعيًا أن العديد من بنودها ستؤثر سلبًا على الطلاب من المناطق الريفية. وقال إن السياسة تسعى إلى فرض امتحانات قبول وتأهيل على الطلاب، بالإضافة إلى نظام اللغات الثلاث في تاميل نادو. وقد لاقت تصريحاته انتقادات من قادة حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) وحزب عموم الهند درافيدا مونيترا كازاغام (AIADMK). [ 159 ] [ 160 ]

أصدر سوريا بيانًا بشأن اختبار القبول الوطني الموحد (NEET) في سبتمبر 2020 بعد انتحار ثلاثة طلاب. انتقد الحكومة لسنّها قوانين تُرسّخ عدم المساواة، وانتقد القضاء قائلًا: "بينما تُدار المحاكم عبر تقنية الفيديو، فقد أمروا الطلاب بأداء الامتحانات حضوريًا خلال جائحة كوفيد-19". شبّه اختبار NEET بـ" مانونيثي " (الشرطة) وقصة من الملحمة الهندية ماهابهاراتا حيث طالب درونا بإبهام إيكالافيا كأجر للتدريب، مُشيرًا إلى أن "مهارات وقدرات أبنائنا لا ينبغي أن تُحدّد باختبار واحد". [ 161 ] ودعا الناس إلى رفع أصواتهم ضد اختبار NEET الذي "يحرم طلاب الأسر العادية من الالتحاق بالدراسات الطبية". [ 162 ] وفي حين حثّ قاضي محكمة مدراس العليا ، إس إم بالاسوبرامانيام، رئيس القضاة على اتخاذ إجراءات ازدراء ضد سوريا، عارض ذلك ستة قضاة متقاعدين. [ 163 ] في مناسبة منفصلة، ​​طلبت زوجة سوريا، جوثيكا، التبرع للمدارس والمستشفيات بنفس طريقة التبرع للمعابد. ورغم إدانة حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) ومنظمات يمينية أخرى لهذه الطلبات، إلا أنها حظيت بتأييد واسع من دعاة المساواة في الحصول على الرعاية الصحية والتعليم. [ 164 ]

العمل الخيري

في عام ٢٠٠٦، أسس سوريا مؤسسة أغارام ، التي تعمل على مساعدة الأطفال المتسربين من المدارس في ولاية تاميل نادو . وكشف سوريا أنه استلهم فكرة تأسيس هذه المؤسسة من مؤسسة والده، سيفاكومار التعليمية، التي كانت تقدم خدمات مماثلة على نطاق أصغر منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ ١٦٥ ] وبالتعاون مع وزارة التعليم في تاميل نادو ، أنتجت المؤسسة فيديو ترويجياً قصيراً بعنوان "هيروفا؟ زيروفا؟ " يسلط الضوء على فقر الأطفال وعمالتهم ونقص تعليمهم . [ ١٦٦ ] [ ١٦٧ ]

كتب الفيلم وأنتجه سيفاكومار، وشارك في بطولته أيضًا فيجاي ومادهافان وجيوتيكا . تكفلت مؤسسة أغارام بـ 159 طالبًا من ذوي الدخل المحدود عام 2010 لمتابعة تعليمهم العالي في مختلف التخصصات، وما زالت توفر لهم مقاعد دراسية وإقامة مجانية. تسعى مؤسسة أغارام إلى توفير فرص تعليمية مناسبة لسكان الريف الذين لا تتوفر لهم فرص الحصول على تعليم جيد. ومن خلال المؤسسة، تمكن سوريا أيضًا من إنشاء منصة للطلاب للمشاركة في ورش عمل وتطوير مهارات التواصل والعمل الجماعي ووضع الأهداف والقيادة. [ 168 ] وفي عام 2025، تبرع سوريا بمبلغ 10 كرور روبية من أرباح فيلمه " ريترو " لمنظمته التعليمية غير الحكومية. [ 169 ]

الحياة الشخصية

جيوثيكا وسوريا في إطلاق الفيلم السابق كاترين موزهي (2018)

تزوج سوريا من الممثلة جوثيكا في 11 سبتمبر 2006 في تشيناي . [ 170 ] [ 171 ] التقى الزوجان في موقع تصوير فيلمهما الأول معًا، "بوفيلام كيتوبار" (1999)، وبدآ المواعدة لاحقًا. [ 172 ] [ 173 ] لديهما طفلان: ابنة (ديا؛ مواليد 2007) وابن (ديف؛ مواليد 2010). [ 174 ] [ 175 ]

في وسائل الإعلام

سوريا في عام 2011

يُعدّ سوريا من بين الممثلين الأعلى أجرًا في السينما التاميلية. [ 176 ] [ 177 ] في الأعوام 2012، [ 178 ] 2013، [ 178 ] [ 179 ] 2015 ، [ 180 ] 2016، [ 180 ] 2017 [ 181 ] و2018، [ 182 ] أُدرج اسم سوريا في قائمة فوربس الهند لأكثر 100 شخصية مشهورة، والتي تعتمد على دخل المشاهير الهنود. بلغ أعلى تصنيف له في القائمة المركز الخامس والعشرين عام 2017. [ 181 ] احتل سوريا المركز التاسع في قائمة فوربس لأكثر النجوم تأثيرًا على إنستغرام في سينما الجنوب عام 2021. [ 183 ] ​​في عام 2022، أصبح سوريا أول ممثل من جنوب الهند يُدعى للانضمام إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . كان من بين 397 شخصية سينمائية بارزة دُعيت للانضمام إلى الأكاديمية لحضور حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والتسعين . [ 184 ] [ 185 ]

أشارت دراسة بحثية أجراها المعهد الهندي للعلامات التجارية البشرية (IIHB) عام 2023 إلى أن سوريا كان النجم الأعلى تصنيفًا في جنوب الهند. واستندت الدراسة إلى عدة سمات شملت الصورة والشخصية وعوامل بشرية أخرى. [ 186 ] يُعرف سوريا أيضًا بتنوع مواهبه، وغالبًا ما يُنظر إليه على أنه خليفة الممثل كمال حسن . [ 6 ] [ 7 ] في قائمة "أفضل ممثلي التاميل" على موقع Rediff.com ، احتل سوريا المركز الثالث عام 2005، والأول أعوام 2008 و2009 و2010، والخامس عام 2012. [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ] [ 191 ] أصبح سوريا خامس أكثر ممثل جنوب هندي تداولًا على تويتر عام 2020، ورابع أكثر ممثل جنوب هندي تداولًا عام 2021، بعد أدائه في فيلمي "سوراراي بوتّرو" و "جاي بهيم" . [ 192 ] [ 193 ] يُعتبر أداؤه في فيلم "24 " من بين "أعظم 100 أداء في العقد" بحسب موقع Film Companion . [ 194 ]

كان سوريا وجهًا إعلانيًا للعديد من العلامات التجارية والمنتجات. ففي عام 2004، كان سفيرًا لعلامة بيبسي في ولاية تاميل نادو إلى جانب آر. مادهافان . وفي عام 2006، اختير لتمثيل شركات تي في إس موتورز ، وسنفيست، وإيرسيل . كما قام بالترويج لمنتجات متاجر سارافانا ، [ 195 ] وأسمنت بهاراتي، وإمامي نافاراتنا في عام 2010. [ 196 ] وفي عام 2011، وقّع عقودًا جديدة مع نسكافيه ، وكلوز أب، وزاندو بالم، حيث ظهر في إعلان الأخير مع الممثلة مالايكا أرورا . وفي عام 2012، كان سوريا الوجه الإعلاني لشركة مالابار للذهب والماس . وظهر سوريا وزوجته جوثيكا معًا في إعلانات إيرسيل ونسكافيه. وفي عام 2013، حاز على جائزة إديسون كأفضل وجه إعلاني في جنوب الهند. [ 197 ] في عام 2014، روّج لمشروبات الطاقة كومبلان . [ 198 ] في عام 2015، عُيّن سوريا سفيراً لعلامتي كويكر وإنتكس موبايلز . [ 199 ] في عام 2024، احتل سوريا المرتبة 62 في قائمة IMDb لأكثر 100 نجم هندي مشاهدةً. [ 200 ]

العمل والتكريم

حصل سوريا على جائزتين وطنيتين للأفلام ، وست جوائز فيلم فير الجنوبية ، وخمس جوائز من ولاية تاميل نادو السينمائية . كما نال الجائزة الوطنية لأفضل ممثل وأفضل فيلم روائي طويل ، وكلاهما عن فيلم "سوراراي بوتّرو" (2020). [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]

مراجع

  1. ↑ "سوريا - نجمٌ مُغيّرٌ لا يُخطئ" . إن دي تي في بروفيت . ١٢ فبراير ٢٠٢٣.
  2. ^ ديفيس ، ماجي (23 يوليو 2016). "عيد ميلاد سوريا: نجم فارانام أييرام يبلغ من العمر 41 عامًا اليوم!" . India.com. مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
  3. ↑ "عيد ميلاد سوريا المميز مع معجبيه" . إنديا غليتز . 23 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  4. ١ ٢ "فيلمٌ يُعدّ ذروة مسيرة سوريا الفنية" . ريديف. ١١ أغسطس ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  5. ↑ «سوريا هو الممثل الشاب الأعلى أجراً» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
  6. 1 2 أبهيمانيو ماثور (23 يوليو 2022). "سوريا هو الرجل الرائد الأكثر تنوعًا في السينما الهندية اليوم؛ وسوراراي بوترو، وجاي بهيم، وفيكرام دليل على ذلك" . هندوستان تايمز . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2023 .
  7. ١ ٢ أناندو سوريش (٢٣ يوليو ٢٠٢٤). "سوريا والأفلام الثلاثة الإشكالية التي رسخت مكانته كممثل استثنائي وخليفة محتمل لسيفاجي غانيسان، كمال حسن" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  8. 1 2 "جوائز الفيلم الوطني: سوريا وأجاي ديفجان يتسلمان جوائز أفضل ممثل" . NDTV . 30 سبتمبر 2022.
  9. ↑ "سوريا" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  10. ↑ "جوائز الفيلم الوطني الـ 68 | فيلم سوراراي بوتّرو يفوز بجائزة أفضل فيلم" . صحيفة ذا هندو . 22 يوليو 2022. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2022 . 
  11. ↑ "جوتيكا مع ابنتها ديا في فيلم بانديراج؟" . صحيفة ديكان كرونيكل . 2 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
  12. ↑ "جزء كبير مني موجود في شخصياتي: جوتيكا في مقابلة على مسلسل 'بونماغال فاندال'"Thenewsminute.com . 26 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
  13. ↑ رامان، موهان ف. (25 أكتوبر 2016). "فن المادة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
  14. ↑ واريور، شوبها (24 يناير 2007). "شقيق سوريا يظهر لأول مرة" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .
  15. ↑ سوبرامانيان، أنوباما (27 أبريل 2018). "شخص آخر من عائلة سيفاكومار في عالم الفن" . صحيفة ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
  16. ↑ «نُصح الطلاب بالاقتداء بسوريا في العمل الجاد» . صحيفة ذا هندو . ٢٥ أغسطس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  17. ↑ «دعوة للخريجين لحضور احتفالات الذكرى المئوية لتأسيس مدرسة سانت بيد» . صحيفة ذا هندو . ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  18. 1 2 "نسخة طبق الأصل من الأصل" . صحيفة ذا هندو . 24 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 .
  19. ↑ "من لندن إلى لندن" (PDF) . كالكي (في التاميل). 21 سبتمبر 1997. الصفحات من 14 إلى 16 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 . 
  20. ↑ "مقابلة حصرية مع سوريا" . Upperstall.Com . ١٦ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠١٣ .
  21. ↑ "سوريا يُكمل 25 عامًا في السينما" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 6 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  22. ↑ "عيد ميلاد سعيد سوريا: لماذا غيّر الممثل التاميلي اسمه؟ تعرف على حقائق مثيرة للاهتمام حول الممثل الحائز على جائزة وطنية" . نيوز 18. 23 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  23. ↑ "صفحة أطفال كودامباكام 1997-1998" . Indolink.com. مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 3 ديسمبر 2011 .
  24. ^ رامانوجام، د.س (23 يناير 1998). "مراجعات الأفلام: نام إيروفار ناماكو إيروفار/كاثالاي نيماثي/بون مانام/مارومالارشي" . الهندوسي . ص. 26. مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 1999 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2023 . 
  25. ↑ "العرض الخيري الأول" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 28 يونيو 1998. ص 10. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 - عبر أرشيف أخبار جوجل . 
  26. ↑ "الملكية الفكرية" . سينما اكسبرس (في التاميل). 1 ديسمبر 2002. الصفحات من 41 إلى 43. مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 . 
  27. ↑ "فيلم: POOVELLAM KETTUPAAR (التاميلية)" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 29 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2011 .
  28. ^ "يويريل كالانثاثو" . سيفي . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. ↑ «كان راغوفاران مرشدًا لسوريا» . تشيناي أونلاين. ٢٨ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٤ .
  30. ↑ كانان، شيلبا. "مرح، أصدقاء، وبعض سوء الفهم" . زي نكست . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  31. ↑ راجيتا (2 سبتمبر 2000). "تأثير الدومينو يضرب صناعة السينما التاميلية" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
  32. ↑ "الممثل سوريا: انطلاقة كبيرة مع فيلم "ناندا""" . chennaionline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ^ كومار، إس آر أشوك (23 نوفمبر 2001). " ناندا " . الهندوسي . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2001 . تم الاسترجاع 25 مارس 2012 .
  34. ↑ بيلاي، سريدهار (24 يوليو 2002). "نسخة طبق الأصل من الأصل" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  35. ^ رانجاراجان ، ملاثي (27 ديسمبر 2002). "مونام بيسيادهي" . الهندوسي . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ↑ "إعادة النظر في فيلم كاكا كاكا: 20 حقيقة أقل شهرة عن فيلم سوريا الذي حقق له الشهرة" . سينما إكسبريس . 19 أغسطس 2019. ص 17. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2024 . 
  37. ↑ "فيلم بيثاماجان يكتسح جوائز فيلم فير" . إنديا غليتز . 5 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  38. ↑ أشوك كومار، إس آر (24 أكتوبر 2003). "أطباق متنوعة لعيد ديوالي" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  39. ↑ أشوك كومار، إس آر (17 أكتوبر 2005). "أنا حريص في اختيار أدواري: سوريا" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  40. ↑ «جيلي يتصدر قائمة الخمسة الأوائل أسبوعيًا، يليه بيرازهاجان» . إنديا جليتز . ١٦ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  41. ↑ "سوريا يتألق، وشيران يتألق" . إنديا غليتز . 9 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  42. ^ رانجاراجان ، ملاثي (14 مايو 2004). "بارزهاجان" . الهندوسي . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ أولاغاناثان، ج. (23 مايو 2004). "أيوثا إيزوثو" . ديكان هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
  44. ↑ ""مايافي"« . صحيفة ذا هندو . ١٨ مارس ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٠. »
  45. ↑ "إيرادات شباك التذاكر في السينما التاميلية لعام 2005" . سيفي . 22 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  46. ↑ "مترو بلس تشيناي / سينما : أفلام تيلوجو الناجحة والفاشلة" . صحيفة ذا هندو . 29 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2016 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ «آسين وسوريا هما الأعلى أجراً!» صحيفة بنغالور ميرور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2013 .
  48. ↑ "قوة سوريا!" . سيفي . 21 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2013. تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  49. ^ "آرو – سوريا صادقة" . إنديا جليتز . 9 كانون الأول/ديسمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 31 مايو 2012 . 
  50. ↑ رانجاراجان، مالاثي (17 فبراير 2006). "المبالغة في العاطفة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
  51. ↑ "افتتاحية استثنائية!" . سيفي . 7 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  52. ↑ "إيرادات شباك التذاكر في تشيناي" . سيفي . 4 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  53. ^ "مراجعة الفيلم: Sillunu Oru Kaadhal" . سيفي . مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 31 مايو 2012 .
  54. ↑ "فيل" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 8 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  55. ↑ «غوثام يستعيد حقوق الملكية الفكرية من شركة جيميني!» . سيفي . ١٥ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  56. ↑ كومار، أشوك (28 نوفمبر 2006). "الثنائي الناجح يجتمع مجدداً" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  57. ^ فيلاكودي ، راجنيش (14 نوفمبر 2008). "حصريًا: سوريا على فارانام أييرام وغاجيني" . ريديف . مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 7 يناير 2011 .
  58. ↑ "أعجبك ذلك!" . صحيفة ذا هندو . ١٢ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١١ .
  59. ↑ بيلاي، سريدهار (4 مايو 2008). "مليء بالطاقة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  60. ↑ سرينيفاسان، بافيثرا (14 نوفمبر 2008). "سوريا هو الأفضل بلا منازع" . ريديف . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011. قد يكون هذا مجرد إنجاز بسيط لغوتام. أما بالنسبة لسوريا، فهو انتصار مستحق، أشبه بريش النعامة.
  61. ^ "مراجعة: فارانام أييرام" . سيفي . 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2013 . تم الاسترجاع 7 يناير 2011 .
  62. ^ "مراجعة فارانام أييرام" . خلف الغابة . 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 7 يناير 2011 .
  63. ↑ رامانوجام، سرينيفاسان (2 أغسطس 2009). "ليلة فيلم فير المتألقة!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  64. ^ “جوثام مينون يحصل على الجائزة الوطنية لـ”فارانام أييرام”" . صحيفة ديكان كرونيكل . 24 يناير 2010. مؤرشفة من الأصل في 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2011. "
  65. ↑ سارادا يو (26 يوليو 2022). "نجم، بطل، شرير، وكل ما بينهما: جولة في مسيرة الممثل سوريا" . ذا نيوز مينيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2022 .
  66. ↑ "منطق كل ذلك" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  67. ↑ سرينيفاسان، بافيثرا (3 أبريل 2009). "فيلم أيان يستحق المشاهدة!" . ريديف . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  68. ↑ "وفاة المخرج كي في أناند عن عمر يناهز 54 عامًا في تشيناي" . إنديا توداي . 30 أبريل 2021.
  69. ↑ بيلاي، سريدهار (14 أبريل 2009). "سوريا الذي لا يُقهر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  70. ↑ "آدهفان متعة نظيفة" . ريديف. ١٧ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٢ .
  71. ↑ "مراجعة فيلم: أدهفان" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
  72. ↑ "كابتن كول يقلد راجينيكانث ويحظى بلحظة إعجاب مع سوريا" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 24 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017.
  73. ↑ «سوريا هو ممثلي المفضل بعد راجنيكانث: إم إس دوني» . إنديا توداي . ١٩ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٢٢ .
  74. ↑ "سينغام - الفيلم الخامس والعشرون لسوريا!" . سيفي . 30 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2011 .
  75. ↑ "مراجعة فيلم: سينغام - مراجعة" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
  76. ↑ رانجاراجان، مالاثي (3 يونيو 2010). "الفنون / السينما : سينغام: هذا الأسد يبرز ملكًا" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 . 
  77. ↑ "أفضل 10 أفلام كوليوود لعام 2010" من موقع Sify . Sify . 23 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
  78. ↑ سوريا مشغولٌ بتحضير أول ظهور له في بوليوود. مؤرشف بتاريخ 18 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016.
  79. ↑ "راثا ساريثيرام" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 16 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .
  80. ↑ ""يفتقر مسلسل 'راخت تشاريتا 2' إلى عنصر التشويق" . IBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2012 .
  81. ↑ "مانمادهان أمبو" . صحيفة إنديان إكسبريس . 21 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
  82. ↑ "سوريا ينضم إلى السيرك!" . Rediff.com . 30 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2011 .
  83. ↑ "من "أيان" إلى "كابان": ست مرات تنبأ فيها سوريا بالمستقبل من خلال أفلامه . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  84. ↑ "فيلم 7 Aum Arivu يحقق نجاحًا باهرًا في شباك التذاكر، وسوريا متحمس" . Ndtv.com. 8 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012 .
  85. ↑ "أعلى عشرة أفلام تاميلية تحقيقاً للإيرادات في عام 2011" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  86. ↑ فينكاتيسواران، ن. (30 أكتوبر 2011). "مراجعة فيلم 7 أوم أريف" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  87. ^ “استعراض فيلم Maattrraan (Maatran) – الجزء الثاني لـ 7aum Arivu؟” . أونينديا. 10 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2012 .
  88. ↑ "كاجال تكسر النحس!" . سيفي . ١٩ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٥ .
  89. ↑ "Brothers dubs for Brothers" . Idlebrain . ١٢ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١ .
  90. ↑ دار الأيتام (13 أكتوبر 2012). "مراجعة: فيلم ماتران مزيجٌ غريبٌ من عدة أفلام | تويتش" . Twitchfilm.com. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
  91. ↑ "ماتران يحتفل بمرور 50 عامًا - 30-4 نوفمبر" . تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2012 . 
  92. ^ "سوريا تستضيف النسخة التاميلية من كاون بانيجا كروريباتي" . أفلام سيفي . 22 كانون الأول/ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2012 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2012 .
  93. ↑ "شباك التذاكر: فيلم "أنا" لفيكرام وفيلم "لينجا" لراجيني من بين أفضل 10 أفلام جنوبية على الإطلاق" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 20 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015 .
  94. ↑ «فيلم سينغام 2 يُكمل 50 يومًا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013 .
  95. ↑ «حقق فيلم Singam 2 إيرادات تجاوزت 100 كرور روبية من شباك التذاكر العالمي» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 12 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022 .
  96. ↑ "سوريا ينفصل عن غوثام مينون" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 11 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013.
  97. ↑ «لا يزال فيلم راجيني إنثيران يتصدر شباك التذاكر في جنوب الهند» . صحيفة بنغالور ميرور . ١١ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠١٣ .
  98. ↑ "سوريا وجيوتيكا يتحدثان مع السكان المحليين أثناء استمتاعهما بإجازة شاطئية في ولاية كيرالا" . صحيفة إنديان إكسبريس . 2021. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
  99. مراجعة عرض فيلم أنجان في دور العرض الأولى - سوريا يخيب الآمال. مؤرشف بتاريخ 16 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت . moviecrow.com. 15 أغسطس 2014
  100. ↑ «إيرادات فيلم سوريا "أنجان": 15.03 كرور روبية في يومين، وبداية جيدة في الخارج أيضاً» . أخبار قناة إنديا تي في . 17 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2024 .
  101. ↑ ""فيلم 'أنجان' يخيب الآمال (مراجعة فيلم تاميل)" . صحيفة بيزنس ستاندرد . وكالة أنباء إندو-آسيان . 15 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014 .
  102. ↑ "أنجان - ألبوم يرقى إلى مستوى التوقعات والسمعة" . إنديا غليتز . 24 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2014 .
  103. ↑ "فيلم سوريا ولينغوسامي ابتداءً من 15 نوفمبر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 12 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013.
  104. ↑ «تقرير نصف سنوي» . صحيفة ذا هندو . ٢٧ يونيو ٢٠١٥. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٦ . 
  105. ↑ وكالة أنباء آسيا الدولية (3 يوليو 2014). "الممثل سوريا سينتج فيلمًا للأطفال" . صحيفة ذا هندو .
  106. ↑ «فيلم سوريا "24" سيُعرض في 6 مايو» . صحيفة إنديان إكسبريس . 16 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
  107. ↑ "سوريا وسامانثا سيتعاونان" . صحيفة ديكان كرونيكل . ١٣ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١٥ .
  108. ↑ جوبيناث، أفيناش. (26 نوفمبر 2015) مسلسل "24": هل سيواجه سوريا عائلته في دراما الانتقام هذه التي تدور حول السفر عبر الزمن؟ مؤرشف في 24 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine . Filmibeat. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017.
  109. ↑ "24: مزيج ذكي ومبهج من الخيال العلمي والأساطير الشعبية" . صحيفة ذا هندو . 6 مايو 2016. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2016 . 
  110. ↑ "مراجعة فيلم 24، والإعلان الترويجي، ومواعيد العرض في صحيفة تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 .
  111. ↑ "مراجعة مسلسل "24": شاهدوا هذا الفيلم المثير والمليء بالإثارة، وخاصةً لأداء سوريا المميز – فيرست بوست . فيرست بوست . 7 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2016 .
  112. ↑ "مراجعة مسلسل 24: مشاهدة منعشة" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2016 .
  113. ↑ «فيلم سوريا "24" يدخل قائمة أفضل 10 أفلام هندية لعام 2016 على موقع IMDb» . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2024 .
  114. ↑ "نجم التاميل سوريا يحقق ثلاثية رائعة في فيلم الإثارة والسفر عبر الزمن '24'"" فوربس . 9 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017. "
  115. ↑ "مراجعة فيلم Singam 3: فيلم Singam 3 هو عرض سوريا بالكامل" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  116. ↑ «فيلم Singam 3 لسوريا يختتم أسبوع عرضه الأول بنجاح باهر، ويتصدر قائمة الأفلام التاميلية الأكثر ربحًا لعام 2017» . inuth.com . مجموعة إنديان إكسبريس . 19 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .
  117. ^ ديفي دوندو ، سانجيثا (12 يناير 2018). "هذه"عصابة" ممتعة« . صحيفة ذا هندو . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 نوفمبر 2021. »
  118. ↑ "ثانا سيرنثا كوتام، تتسابق نحو نادي المئة كرور روبية" . ذا نيوز مينيت . 25 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .
  119. ↑ كومار، كارتيك (31 مايو 2019). "مراجعة فيلم NGK: فيلم إثارة سياسية متفاوت المستوى من بطولة سوريا" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  120. ↑ "سوريا وفريقه يحتفلون بدخول فيلم كابان نادي المئة كرور روبية" . سينما إكسبريس . ١١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢١ .
  121. ↑ "مراجعة فيلم Jackpot: جوتيكا تتألق في فيلم أكشن كوميدي صاخب يفشل في كلا الجانبين" . FilmCompanion . 2 أغسطس 2019.
  122. ↑ فيلم سوريا القادم مع المخرج سودها كونجارا بعنوان "سوراراي بترو"" ذا نيوز مينيت " . ١٣ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٩ .
  123. ↑ «أصبح فيلم "سوراراي بوتّرو" لسوريا الفيلم الأكثر مشاهدةً بلغة إقليمية في تاريخ أمازون برايم الهند» . صحيفة ذا هانز إنديا . 20 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  124. ↑ ساتيجا، غاريما (17 مايو 2021). "فيلم سوريا 'سوراراي بوتّرو' يحصد المركز الثالث في قائمة IMDb لأفضل 1000 فيلم في العالم" . إنديا تايمز . تايمز إنترنت . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  125. 1 2 ساشديفا، مانيا (11 نوفمبر 2021). "جاي بهيم: مراجعات رائعة لفيلم هندي "مؤثر وصادق" يتفوق على فيلم "الخلاص من شاوشانك" على موقع IMDb" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022.
  126. ↑ «مراجعة فيلم Soorarai Pottru: أداء سوريا مذهل في هذه القصة المفعمة بالأمل والانتصار» . صحيفة هندوستان تايمز . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  127. ↑ "نافاراسا من إنتاج نتفليكس: السينما التاميلية تجتمع لتقديم شكر ماني راتنام للصناعة" . سينما إكسبريس . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  128. ↑ «أفضل 7 أفلام تاميلية لعام 2021 على منصات ZEE5 وAmazon Prime Video وغيرها، شاهدها قبل نهاية العام» . مجلة GQ الهند . 30 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
  129. ↑ تشاتيرجي، سايبال (1 نوفمبر 2021). "مراجعة فيلم جاي بهيم: سوريا في أوج تألقه في فيلم آسر" . إن دي تي في . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  130. ↑ «رسميًا: فيلم "جاي بهيم" يدخل سباق الأوسكار» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢١ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٢ .
  131. ↑ «فشل فيلما "جاي بهيم" لسوريا و"ماراكار" لموهانلال في الوصول إلى قائمة ترشيحات الأوسكار» . ذا نيوز مينيت . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  132. ↑ « فيلم جاي بهيم هو أول فيلم هندي يُعرض على قناة جوائز الأوسكار على يوتيوب» . ١٨ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٢ .
  133. ↑ بالاشاندران، لوغيش (27 يناير 2021). "راميا بانديان، نجمة برنامج بيغ بوس، توقع عقد فيلمها القادم من إنتاج سوريا" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
  134. ↑ جها، لاتا (6 أغسطس 2021). "أمازون توقع صفقة مع شركة 2D Entertainment التابعة لنجم التاميل سوريا" . مينت . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
  135. ↑ "سوريا يدبلج فيلم إيثاركوم ثونيندافان إلى اللغة التيلوجوية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٢٢ .
  136. ↑ "إيرادات فيلم "إيثاركوم ثونيندافان" في شباك التذاكر في اليوم الخامس: فيلم الحركة والتشويق من بطولة سوريا ينضم إلى نادي المئة كرور . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٥ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٢٢ .
  137. ^ كومار، عكاش (3 يونيو 2022). ""يا له من ظهور مميز!"، هكذا أشاد المعجبون بأداء سوريا في فيلم كمال حسن "فيكرام"." . MensXP . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  138. ↑ بوديبيدي، هاريشاران (3 يونيو 2022). "مراجعة فيلم فيكرام: عودة كمال حسن المظفرة تُمهد الطريق لأكثر سلاسل الأفلام طموحًا في السينما التاميلية" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
  139. ↑ «أعلى عشرة أفلام هندية تحقيقًا للإيرادات عالميًا في عام 2022» . صحيفة ديكان هيرالد . 21 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2023. وقد حقق الفيلم إيرادات بلغت 424 كرور روبية عالميًا.
  140. ^ "سوريا وشاه روخ خان ظهرا في فيلم مادهافان Rocketry: The Nambi Effect"." ذا نيوز مينيت " . 13 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  141. ↑ «جي في براكاش يتحدث عن فيلم سوريا وبالا : الموسيقى شبه جاهزة» . تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠٢٢ . 
  142. ^ "حدث اختبار تصوير لفيلم Suriya Vetrimaaran Vaadivaasal" . تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2022 .
  143. ↑ "سوريا سيُنتج فيلم كارثي القادم " فيرومان " . أوتلوك . 6 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
  144. ^ كانابار ، نيرالي (25 أبريل 2022). "أكشاي كومار، راديكا مادان يبدأان تصوير النسخة الهندية الجديدة من فيلم Soorarai Pottru الهندي" . الهند اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2022 .
  145. ^ "فيلم سوريا سيفا بعنوان كانجوفا" . سينما اكسبريس . 16 أبريل 2023.
  146. ↑ «سوريا وديشا باتاني يبدآن تصوير فيلم "سوريا 42" في غوا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
  147. ↑ "إعادة عرض من هندوستان تايمز: من كانجوفا إلى بادي ميان تشوتي ميان، أفلام هندية ضخمة الإنتاج فشلت في شباك التذاكر عام 2024" . هندوستان تايمز . 27 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2024.
  148. ↑ سرينيفاسان، لاثا (14 نوفمبر 2024). "مراجعة فيلم كانجوفا: أداء سوريا الرائع يعيبه ضعف الكتابة والسرد" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  149. ↑ راو، أنيشا (6 أكتوبر 2024). "سوريا ينهي تصوير فيلم سوريا 44، وينشر صورة مع "أخيه مدى الحياة" كارثيك سوباراج" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
  150. ↑ "مراجعة فيلم كلاسيكي: سوريا يُقدّم أداءً رائعًا في فيلم كارثيك سوباراج المُمتع والمتعدد الطبقات، وإن كان متذبذبًا بعض الشيء" . صحيفة إنديان إكسبريس . 1 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2025 .
  151. ↑ محمد سايم، كوثر (13 مايو 2025). "عودة سوريا الجريئة بفيلم "ريترو": عودة قوية تجمع بين الأسطورة والحركة والنجاح الجماهيري" . وكالة أنباء بنغلاديش المتحدة . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025.
  152. ↑ «بدأ تصوير فيلم الممثل سوريا مع المذيع آر جيه بالاجي بحفل بوجا» . إنديا توداي . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  153. ↑ "الإعلان التشويقي لفيلم سوريا "فيشواناث وأبناؤه" يحقق أرقامًا قياسية على مواقع التواصل الاجتماعي" . سينما إكسبريس . ١٨ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠٢٦ .
  154. ↑ ""Suriya 47" للمخرج جيثو مادهافان يتم عرضه على الأرضيات. نسلين وناصرية يشاركان في البطولة " . الهندوسي . 7 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2025 .
  155. 1 2 "سوريا يقوم بعمل خيري" . إنديا غليتز . 2 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  156. ↑ «مؤسسة تانكر تنتقل إلى مبنى جديد» . صحيفة ذا هندو . 26 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023.
  157. ↑ "سوريا يُطلق زئيره لإنقاذ نمورنا" . قناة NDTV . 27 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  158. ↑ "سوريا يشارك في حملة توعية بمرض السل" . صحيفة ذا هندو . 10 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  159. ↑ «الممثل سوريا ينتقد مسودة سياسة التعليم المركزية، ويتعرض لانتقادات من السياسيين» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٥ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١ .
  160. ↑ «مسودة السياسة التعليمية الوطنية ضد طلاب الريف: سوريا» . صحيفة ذا هندو . ١٤ يوليو ٢٠١٩. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١ . 
  161. ↑ ""الحصول على بطاقة الائتمان உயிரை பறிக்கிறது" - சூர்யா" . بي بي سي نيوز தமிழ் (في التاميل. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2021) . سبتمبر 2021 .
  162. ↑ «امتحانات القبول اختباراتٌ 'مُضلِّلة': تصريح الممثل سوريا ضد امتحان NEET» . ذا نيوز مينيت . ١٤ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١ .
  163. ↑ فريق سكرول (15 سبتمبر 2020). "امتحان NEET: ستة قضاة متقاعدين يحثون رئيس محكمة مدراس العليا على عدم اتخاذ أي إجراء ضد الممثل سوريا" . Scroll.in . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  164. ↑ "صحوة سوريا السياسية قد تُنعش مسيرته السينمائية" . هاف بوست . 20 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  165. ↑ "نبذة عنا" . أغارام . مؤسسة أغارام. 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2009 .
  166. ↑ "هيروفا؟ زيروفا؟ معرض صور فعاليات حملة التوعية التعليمية" . إنديا غليتز . 16 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
  167. ↑ "سوريا، الناشط الاجتماعي" . www.rediff.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  168. ↑ تي. سارافانان (4 نوفمبر 2015). "الوجه الآخر لسوريا" . صحيفة ذا هندو . مادوراي. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2015 .
  169. ↑ «سوريا يتبرع بـ 10 كرور روبية من أرباح فيلم Retro لمؤسسة أغارام» . بوليوود هونغاما . 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2025 .
  170. ↑ "سوريا وجيوتيكا يبدوان في غاية الجمال في صورة انتشرت على نطاق واسع" . صحيفة إنديان إكسبريس . 15 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2022 .
  171. ↑ "أبرز أحداث حفل زفاف سوريا وجيوتيكا" . موقع Behindwoods . 11 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2009 .
  172. ↑ «قدّم كلٌّ من سوريا وجيوتيكا سبعة أفلام معًا» . تايمز أوف إنديا . 20 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  173. ^ شانكار ، سيتو (20 أغسطس 2007). "الضوء الساطع يسقط على سوريا جيوثيكا" . الهند واحدة . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  174. ↑ "ابنة سوريا، ديا، كبرت تماماً في صور لم تُنشر من قبل وهي تتخذ وضعيات تصوير مع حيوانها الأليف الجديد؛ ويصفها المعجبون بأنها نسخة طبق الأصل من جوثيكا"" . هندوستان تايمز . 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023. "
  175. ↑ "سوريا وجيوتيكا والدان فخوران بفوز ابنهما ديف ببطولة الكاراتيه الوطنية" . إنديا توداي . 29 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  176. ↑ "من راجينيكانث إلى ثالاباثي فيجاي، الممثلون الأعلى أجراً في كوليوود. إليكم مقدار ما يتقاضونه عن كل فيلم" . إنديا توداي . 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2024 .
  177. ↑ "من فيجاي إلى سوريا: أعلى 8 ممثلين أجراً في صناعة السينما التاميلية" . نيوز 18. 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .
  178. 1 2 "سوريا - مجلة فوربس الهند" . فوربس الهند . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  179. ↑ قائمة المشاهير المئة لعام ٢٠١٣. مؤرشفة بتاريخ ٤ يناير ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت . Forbesindia.com (١ فبراير ٢٠١٣). تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠١٣.
  180. 1 2 "سوريا - مجلة فوربس الهند" . فوربس الهند . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
  181. قائمة المشاهير المئة لعام ٢٠١٧ (١/٢/٢٠١٧ ) مؤرشفة بتاريخ ١١ يوليو ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع Forbesindia.com. تاريخ الاطلاع: ٣٠ ديسمبر ٢٠١٧.
  182. ↑ "قائمة فوربس الهند لأكثر 100 شخصية مشهورة لعام 2018: راجينيكانث وثالاباثي فيجاي من بين أغنى نجوم جنوب الهند! | أخبار الترفيه" . www.timesnownews.com . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
  183. ↑ "تعرّف على أكثر 30 نجمًا تأثيرًا على مواقع التواصل الاجتماعي في سينما جنوب الهند" . فوربس الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 .
  184. ↑ "سوريا أم تشيرانجيفي؟ حيرةٌ بين المعجبين حول أول ممثل من جنوب الهند ينضم إلى لجنة جوائز الأوسكار" . تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  185. ↑ «سوريا يصبح أول ممثل تاميل يتلقى دعوة للانضمام إلى عائلة الأوسكار» . تايمز أوف إنديا . 30 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  186. ↑ «سوريا هو النجم الأول في جنوب الهند: تقرير» . صحيفة إيكونوميك تايمز . ١٦ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٧ يناير ٢٠٢٣ .
  187. ↑ "أفضل ممثلي التاميل لعام 2005" . Rediff.com . 20 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2013 .
  188. ↑ "أفضل 5 ممثلين تاميل لعام 2008" . Rediff.com . 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
  189. ↑ "أفضل ممثلي التاميل لعام 2009" . Rediff.com . 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
  190. ↑ "أفضل ممثلي التاميل لعام 2010" . Rediff.com . 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
  191. ↑ "أفضل ممثلي التاميل لعام 2012" . Rediff.com . 18 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2019 .
  192. ↑ «كيرثي سوريش وماهيش بابو هما أكثر نجوم جنوب الهند تداولاً على تويتر في عام 2020» . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020 .
  193. ↑ «ثالابي فيجاي وكيرثي سوريش هما الممثلان الأكثر تداولاً على تويتر في عام 2021 من صناعة السينما الجنوبية» . نيوز 18 الهند . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2021 .
  194. ↑ "أعظم 100 أداء في العقد" . دليل الأفلام . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
  195. ↑ "الخبرة الحقيقية ما هو الحل؟" . sivajitv.com . تم الاسترجاع 15 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  196. ↑ "إعلانات زيت سوريا نافاراتنا الجديدة" . SuriyaOnline.Com. 2 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  197. ↑ ::: جوائز إديسون  ::: مؤرشفة بتاريخ 13 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . Edisonawards.in. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 ديسمبر 2013.
  198. ↑ "سوريا سفير العلامة التجارية الجديد لمنتج كومبلان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٦ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٥ .
  199. ↑ "النجم سوريا، نجم فيلم سينغام، يجمع بين الاحتفال بعيد ميلاده وإطلاق ملصق فيلم 'NGK'" . exchange4media.com . 24 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
  200. ↑ «ديبيكا بادوكون وشاروخان يتصدران قائمة IMDb لأكثر النجوم الهنود مشاهدةً» . مجلة فارايتي . 29 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
  201. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز الفيلم الوطني الـ 68: فيلم سوريّا "سوراراي بوتّرو" يحصد جوائز قيّمة" . صحيفة إنديان إكسبريس . 22 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2022 .
  202. ↑ "الفائزون بجوائز فيلم فير الجنوبية الرابعة والستين لعام 2017" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  203. ↑ "قائمة الفائزين : جوائز بارلي فيلم فير الجنوبية السابعة والستون لعام 2022 مع شركة كامار فيلم فاكتوري" . فيلم فير . مجموعة تايمز . 9 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .