استفتاء سيلهيت عام 1947

أُجري استفتاء سيلهيت عام 1947 في مقاطعة سيلهيت التابعة لولاية آسام في الهند البريطانية، لتحديد ما إذا كانت المقاطعة ستبقى ضمن ولاية آسام الموحدة ، وبالتالي ضمن دومينيون الهند بعد الاستقلال ، أو ستغادر آسام إلى شرق البنغال ، وبالتالي ستنضم إلى دومينيون باكستان المُنشأ حديثًا . وقد أسفر الاستفتاء عن تأييد الانضمام إلى الاتحاد الباكستاني؛ إلا أن منطقة كريمجانج التابعة للمقاطعة بقيت ضمن ولاية آسام الهندية . [ 1 ]

تاريخ

مقاطعة سيلهيت غير المقسمة تحت الحكم البريطاني.

قبل وصول البريطانيين إلى المنطقة في أواخر القرن الثامن عشر، كانت سيلهيت ساركار جزءًا من ولاية البنغال التابعة للإمبراطورية المغولية . في البداية، ضمت شركة الهند الشرقية سيلهيت إلى رئاسة البنغال التابعة لها ؛ إلا أنه بعد 109 أعوام، وتحديدًا في 16 فبراير 1874، أصبحت سيلهيت جزءًا من مقاطعة آسام (الحدود الشمالية الشرقية) التابعة للمفوض السامي، والتي لم تكن تخضع لأي تنظيم، وذلك لتسهيل التنمية التجارية لآسام. وقد نُفذ هذا القرار رغم تقديم مذكرة احتجاج إلى نائب الملك، اللورد نورثبروك ، في 10 أغسطس من قبل سكان المنطقة من السيلهيت، الذين يشكلون الأغلبية ، والذين كانوا يضمون كلاً من الهندوس والمسلمين . [ 2 ] خفت حدة هذه الاحتجاجات عندما زار نورثبروك سيلهيت لطمأنة السكان بأن التعليم والعدالة سيُداران من مدينة كلكتا في البنغال، [ 3 ] وكذلك عندما أدرك ملاك الأراضي الهندوس في سيلهيت فرصة العمل في مزارع الشاي في آسام وسوقًا لمنتجاتهم. [ 4 ]

وادي سورما والمناطق الجبلية التابعة لولاية آسام.

بعد التقسيم الأول للبنغال عام 1905، أُعيد دمج سيلهيت لفترة وجيزة مع شرق البنغال وآسام ، كجزء من قسم وادي سورما والمناطق الجبلية في المقاطعة الجديدة . إلا أن هذا التنظيم لم يدم طويلاً، إذ انفصلت سيلهيت مرة أخرى عن البنغال عام 1912، عندما أُعيد تشكيل مقاطعة آسام لتصبح مقاطعة تابعة للمفوض السامي . وبحلول عشرينيات القرن العشرين، حشدت منظمات مثل جمعية شعب سيلهيت ورابطة إعادة توحيد سيلهيت-البنغال الرأي العام، مطالبةً بإعادة دمج سيلهيت في البنغال. [ 5 ] ومع ذلك، عارض قادة رابطة إعادة التوحيد، بمن فيهم محمد بخت موزومدار وسيد عبد المجيد ، الذين كانوا يعملون أيضًا في تجارة الشاي في آسام، نقل سيلهيت وكاشار إلى البنغال في سبتمبر 1928 خلال مؤتمر وادي سورما الإسلامي . بدعم من جمعية أنجومان الإسلامية التابعة لعبد المجيد وجمعية الطلاب المسلمين . [ 6 ]

خلفية

على اليسار خريطة لتقسيم سيلهيت في بنغلاديش الحالية، وعلى اليمين خريطة لمقاطعة كريمجانج في ولاية آسام الحالية في الهند .

كان من المقرر تقسيم الهند على أسس دينية في أغسطس 1947. ستُدمج المناطق ذات الأغلبية المسلمة لتشكيل باكستان الجديدة، بينما ستبقى المناطق غير المسلمة وذات الأغلبية الهندوسية ضمن الهند . [ 7 ] كانت سيلهيت منطقة ذات أغلبية مسلمة تتحدث لغة السيلهيت في ولاية آسام، التي كانت بدورها مقاطعة ذات أغلبية هندوسية تتحدث لغة الآسامية . اعتقدت حكومة آسام أن فصل سيلهيت سيجعل الولاية أكثر تجانسًا وتماسكًا. صرّح رئيس وزراء آسام، جوبيناث بوردولوي ، عام 1946 برغبته في "تسليم سيلهيت إلى شرق البنغال ". [ 8 ] أعلن الحكم البريطاني في 3 يوليو 1947 عن إجراء استفتاء في 6 يوليو 1947 لتحديد مستقبل سيلهيت. عُيّن إتش سي ستوك مفوضًا للاستفتاء. [ 1 ] كان العميد موهيندر سينغ تشوبرا قائداً لـ"قوة سيلهيت" (SYL Force) التي شُكّلت للحفاظ على سلمية الاستفتاء، ولهذا السبب لم تُسجّل أي حالات شغب أو قتل خلال تلك الفترة. [ 9 ]

نتيجة

خريطة مقاطعة سيلهيت وقت استفتاء سيلهيت عام 1947

صوّتت أغلبية السكان لصالح الانضمام إلى باكستان . وقد نُفّذ ذلك بموجب المادة 3 من قانون استقلال الهند الصادر في 18 يوليو 1947. وبموجب خط رادكليف، الذي نُشر في 17 أغسطس 1947، أُلحقت بعض مناطق سيلهيت - ولا سيما كريمجانج - بالهند ، بينما انضمت بقية سيلهيت إلى شرق البنغال ، على الرغم من أن كريمجانج كانت ذات أغلبية مسلمة اختارت الانضمام إلى باكستان، على عكس بعض المناطق الأخرى في سيلهيت مثل مولفيبازار . [ 10 ] ويُعتقد أن السبب وراء ذلك هو طلب مجموعة بقيادة عبد المطلب مازومدار . وحصلت الهند على ثلاثة ونصف ثانا من سيلهيت. [ 11 ] [ 12 ] وكان من المقرر أن تكون زاكيجانج ، إلى جانب كريمجانج، جزءًا من الهند المستقلة، لكن وفدًا بقيادة الشيخ مجيب الرحمن حال دون ذلك . [ 13 ] وهكذا، انضمت معظم منطقة سيلهيت إلى باكستان الشرقية ، التي أصبحت فيما بعد دولة بنغلاديش الجديدة عام 1971 عقب حرب استقلال بنغلاديش . [ 14 ] وقد لاقت نتيجة الاستفتاء ترحيبًا واسعًا من سكان آسام المحليين . [ 15 ]

رسالة بشأن نتائج استفتاء سيلهيت موجهة إلى محمد علي جناح
رسالة بشأن نتائج استفتاء سيلهيت موجهة إلى غوبيناث بوردولوي
تقسيم فرعيإجمالي عدد الناخبينالأصوات المدلى بهاتحول  ٪الأصوات [ 1 ]
آسام ( الهند )%شرق البنغال ( باكستان )%
سيلهيت الشمالية1,41,1311,07,25276.0038,87136.2468,38163.76
سيلهيت الجنوبية (مولفيبازار)79,0246518982.4933,47151.3431,71848.66
هابيجانج13552691,49567.5136,95240.3954,54359.61
سونامجانج90,89177,92685.743421143.9043,71556.10
كريمجانج10024381,79881.6040,53649.5641,26250.44
المجموع54681542366077.4818404143.4423961956.56

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 شودري، ديوان نور أنور حسين (2012). "استفتاء سيلهيت 1947" . في سراج الإسلام ؛ مياه، سجاهان؛ خانم, المحفوظه ; أحمد، صابر (محرران). Banglapedia: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش (  الطبعة على الإنترنت). دكا، بنغلاديش: صندوق بانغلابيديا، الجمعية الآسيوية في بنغلاديش . رقم ISBN 984-32-0576-6OCLC 52727562 . OL 30677644M . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 .  
  2. فضل، تنوير (2013). القوميات الأقلية في جنوب آسيا . روتليدج. ص 53-54 . ISBN  978-1-317-96647-0.
  3. حسين، أشفق (2013). "رسم حدود آسام-البنغال وهدمها واستفتاء سيلهيت". دراسات آسيوية حديثة . 47 (1): 262. doi : 10.1017/S0026749X1200056X . JSTOR 23359785. S2CID 145546471. كما تقرر أن تُدار شؤون التعليم والقضاء من جامعة كلكتا ومحكمة كلكتا العليا على التوالي .  
  4. حسين، أشفق (2013). " رسم حدود آسام-البنغال وتفكيكها واستفتاء سيلهيت". دراسات آسيوية حديثة . 47 (1): 262. doi : 10.1017/S0026749X1200056X . JSTOR 23359785. S2CID 145546471. كما أدركوا أن الفوائد التي تعود على الإقليم من صناعة الشاي ستكون مربحة لهم أيضًا. فعلى سبيل المثال، تمكن المتعلمون من الحصول على العديد من الوظائف الكتابية والطبية في مزارع الشاي، كما أن الطلب على الأرز لإطعام عمال الشاي رفع سعره بشكل ملحوظ في سيلهيت وآسام، مما مكّن ملاك الأراضي (معظمهم من الهندوس) من بيع منتجاتهم بسعر أفضل مما كان ممكنًا لو اضطروا لتصديرها إلى البنغال.  
  5. فضل، تنوير (2013). القوميات الأقلية في جنوب آسيا . روتليدج. ص 54-55 . ISBN  978-1-317-96647-0.
  6. ^ بهويان ، آرون شاندرا (2000). الانتفاضة القومية في ولاية آسام . حكومة ولاية اسام . او سي ال سي 47256838 . 
  7. "التاريخ - التاريخ البريطاني بتفصيل: القصة الخفية للتقسيم وتداعياته" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2016 .
  8. دانيال، شعيب. "مع تحول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي إلى واقع، نظرة على ستة استفتاءات هندية (واستفتاء لم يحدث قط)" . Scroll.in . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2016 .
  9. «يوم الاستقلال: الرجل الذي أنشأ نقطة التفتيش المشتركة على حدود أتاري-واغاه عام 1947» . صحيفة إنديان إكسبريس . 13 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .
  10. قريشي، مراد (14 أغسطس 2017). "بريكست سيلهيت الخاص - استفتاء التقسيم عام 1947" . مراد قريشي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  11. "استعادة سيلهيت" . هيمال ساوث آسيان . 22 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2016 .
  12. "نتائج انتخابات آسام - ماذا تعني لبنغلاديش؟" . صحيفة ديلي ستار . 21 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2016 .
  13. علي، أ.م.م. شوكت (15 أغسطس 2004). "ذكرى وفاة بانجاباندو: نظرة إلى الوراء" . صحيفة ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  14. لابورت، ر. (1972). "باكستان عام 1971: تفكك أمة". مجلة الدراسات الآسيوية . 12 (2): 97-108 . doi : 10.2307/2643071 . JSTOR 2643071 . 
  15. فضل، تنوير (2013). القوميات الأقلية في جنوب آسيا . روتليدج . ص 56. ISBN  978-1-317-96647-0.