بنغال صبح

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 39 صور
الموسوعة الحرة

مصنع شركة الهند الشرقية الهولندية في هوغلي-تشوتشورا ، البنغال، من تصميم هندريك فان شويلينبورغ ( حوالي 1665 )

كانت ولاية البنغال ( بالبنغالية : সুবাহ বাংলা، بالفارسية : صوبه بنگاله )، والتي تُعرف أيضًا باسم بنغال المغول وولاية البنغال (بعد عام 1717)، أكبر تقسيم فرعي للإمبراطورية المغولية ، حيث شملت جزءًا كبيرًا من منطقة البنغال ، بما في ذلك بنغلاديش الحالية ، وولاية البنغال الغربية الهندية، وبعض أجزاء من ولايات بيهار ، وجهارخاند ، وأوديشا الهندية الحالية، وذلك بين القرنين السادس عشر والثامن عشر. تأسست الولاية بعد تفكك سلطنة البنغال ، وهي دولة تجارية رئيسية في العالم، عندما ضُمت المنطقة إلى الإمبراطورية المغولية. وكانت البنغال أغنى منطقة في شبه القارة الهندية.

وصف أورنجزيب ( حكم من 1658 إلى 1707 ) ولاية البنغال بأنها "جنة الأمم" [ 18 ] [ 19 ] و"العصر الذهبي للبنغال". [ 20 ] وقد استحوذت وحدها على 40% من واردات هولندا من آسيا. [ 21 ] وبرز الجزء الشرقي من البنغال عالميًا في صناعات مثل صناعة النسيج وبناء السفن ، [ 22 ] وكان مصدرًا رئيسيًا لتصدير الحرير والقطن والصلب ونترات البوتاسيوم والمنتجات الزراعية والصناعية في العالم. [ 23 ] كما كانت المنطقة محور الحرب الأنجلو-بنغالية. [ 24 ]

بحلول القرن الثامن عشر، برزت البنغال كدولة مستقلة بحكم الأمر الواقع، [ 1 ] [ 25 ] تحت حكم نواب البنغال ، الذين مارسوا سيادة المغول. وبدأت تشهد تحولاً صناعياً مبكراً ، مساهمةً بشكل كبير في الثورة الصناعية الأولى ، [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] لا سيما في صناعة النسيج . وفي عامي 1757 و1764، هزمت شركة الهند الشرقية البريطانية نواب البنغال في معركتي بلاسي وبوكسار ، وخضعت البنغال للنفوذ البريطاني. وبعد احتلالها من قبل الشركة، تراجعت صناعتها [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 23 ] . في عام 1765، منح الإمبراطور شاه عالم الثاني منصب ديواني البنغال (ثاني أعلى منصب في المقاطعة، بما في ذلك حقوق الإيرادات) للشركة ومنصب نظامات البنغال (أعلى منصب، والحقوق الإدارية والقضائية) في عام 1793. [ 30 ] أصبح نواب البنغال ، الذي كان يشغل كلا المنصبين سابقًا، عاجزًا رسميًا وأصبح ملكًا اسميًا.

تاريخ

الإمبراطورية المغولية

بدأ ضم المغول للبنغال في عهد الإمبراطورين الأولين بابر وهمايون .
قام أكبر بتطوير التقويم البنغالي الحديث
سُميت دكا ، عاصمة البنغال، جهانجير ناجار تكريماً للملك المغولي الرابع جهانجير

يشير البروفيسور ريتشارد إيتون إلى أن البنغال أصبحت محطة نهائية لعملية غزو وهجرة تركية مغولية على مستوى القارة بأكملها لأن خصائصها الجغرافية منحتها تربة خصبة ومناخًا ملائمًا. [ 31 ]

بدأ ضم المغول للبنغال خلال عهد الإمبراطور المغولي الأول بابر . في عام 1529، هزم بابر سلطان البنغال ناصر الدين نصرت شاه في معركة غاغرا . ضم بابر لاحقًا أجزاءً من البنغال. احتل ابنه وخليفته همايون عاصمة البنغال ، غور ، حيث مكث ستة أشهر. [ 32 ] اضطر همايون لاحقًا إلى اللجوء إلى بلاد فارس بسبب فتوحات شير شاه سوري . وقد أدى حكم شير شاه سوري لفترة وجيزة إلى انقطاع حكم كل من المغول وسلاطين البنغال.

بدأ الغزو المغولي للبنغال بانتصار جيش أكبر على سلطان البنغال داود خان كاراني ، الحاكم المستقل للإقليم، في معركة توكاروي في 3 مارس 1575. وبعد الهزيمة النهائية لداود كاراني في معركة راج محل في العام التالي، [ 33 ] أعلن الإمبراطور المغولي أكبر إنشاء البنغال كإحدى الولايات الاثنتي عشرة الأصلية (الولايات العليا)، على حدود ولايتي بيهار وأوريسا، بالإضافة إلى بورما . واستغرق الأمر سنوات عديدة للتغلب على مقاومة الزعماء المحليين الطموحين. وبموجب مرسوم ملكي في نوفمبر 1586، فرض أكبر نظامًا موحدًا لإدارة الولايات في جميع أنحاء الإمبراطورية. ومع ذلك، يرى المؤرخ تابان رايشودري أن "توطيد سلطة المغول في البنغال وإحلال السلام في الإقليم بدأ فعليًا في عام 1594". [ 34 ]

كان العديد من الزعماء الذين أخضعهم المغول، ولا سيما بعض زعماء البارو-بهويان ، من الوافدين الجدد الذين استولوا على الأراضي خلال فترة الانتقال من الحكم الأفغاني إلى الحكم المغولي، بينما كان آخرون، مثل راجا تشاندرادويب ومالا وشوشانغ، من عائلات عريقة حكمت باستقلال منذ القدم. [ 35 ] وبحلول القرن السابع عشر، أخمد المغول معارضة ملاك الأراضي من البارو-بهويان، وعلى رأسهم عيسى خان . واندمجت البنغال في إمبراطورية قوية ومزدهرة، وتشكلت بفعل سياسات الحكم التعددي . بنى المغول مدينة دكا الإمبراطورية الجديدة ابتداءً من عام 1610، والتي ضمت تحصينات وحدائق ومقابر وقصور ومساجد متطورة. وقد ظلت دكا عاصمة المغول للبنغال لمدة 75 عامًا. [ 36 ] وأعيد تسمية المدينة تكريمًا للإمبراطور جهانكير .

في عام 1603، شنّ الأراكانيون هجومًا على المنطقة المحيطة بدكا. وفي عام 1604، أنشأ مان سينغ، الذي شغل منصب سوبادار البنغال من عام 1602 إلى عام 1604، أسطولًا بحريًا ساحليًا مغوليًا بمساعدة قراصنة برتغاليين، ونجح في صدّ الغزو البرمائي الأراكاني. ثم ضُمّت كوتش بيهار وكامروب إلى ولاية البنغال في عامي 1609 و1612 على التوالي . [ 37 ]

أدى غزو المغول لمدينة شيتاغونغ عام 1666 إلى هزيمة مملكة أراكان (البورمية) وإعادة سيطرة البنغال على المدينة الساحلية، التي أعيد تسميتها إلى إسلام آباد. [ 38 ] أصبحت منطقة شيتاغونغ هيل تراكتس الحدودية ولاية تابعة لبنغال المغول، ووُقّعت معاهدة مع دائرة تشاكما عام 1713. [ 39 ]

بين عامي 1576 و1717، حكم البنغال حاكمٌ مغوليٌّ يُعرف باسم " سوباهدار " (حاكم إمبراطوري). وكثيرًا ما كان يُعيَّن أفرادٌ من العائلة الإمبراطورية في هذا المنصب. كان الأمير شاه شجاع ، نائب الملك ، ابن الإمبراطور شاه جهان . وخلال صراعه على العرش مع إخوته ، الأمير أورنجزيب والأمير دارا شيكوه والأمير مراد بخش ، أعلن الأمير شجاع نفسه إمبراطورًا مغوليًا في البنغال. وفي نهاية المطاف، هُزم على يد جيوش أورنجزيب. فرّ شجاع إلى مملكة أراكان، حيث قُتل هو وعائلته بأمرٍ من الملك في مروك يو . وكان شايستا خان نائبًا مؤثرًا خلال عهد أورنجزيب، إذ عزز سيطرة المغول على شرق البنغال. وفي عام 1707، نُصِّب الأمير محمد أعظم شاه ، الذي شغل منصب أحد نواب الملك في البنغال، على عرش المغول لمدة أربعة أشهر. ومنح نائب الملك إبراهيم خان الثاني تراخيص للتجار الإنجليز والفرنسيين لممارسة أنشطتهم التجارية في البنغال. منح الأمير عظيم الشان، آخر نائب للملك، تراخيص بناء حصن ويليام التابع لشركة الهند الشرقية البريطانية في كلكتا، وحصن أورليان التابع لشركة الهند الشرقية الفرنسية في تشانديرناغور ، وحصن شركة الهند الشرقية الهولندية في تشينسورا . خلال فترة حكم عظيم الشان، برز رئيس وزرائه مرشد قلي خان كشخصية نافذة في البنغال، حيث سيطر على الشؤون المالية للإمبراطورية. نُقل عظيم الشان إلى بيهار. وفي عام ١٧١٧، رفعت محكمة المغول منصب رئيس الوزراء إلى منصب نواب البنغال الوراثي . أسس خان عاصمة جديدة في مرشد أباد ، وشكّل أحفاده سلالة ناصري. وفي عام ١٧٤٠، أسس علي وردي خان سلالة جديدة. حكم النواب منطقة شملت البنغال نفسها، وبيهار ، وأوريسا .

نواب البنغال المستقلون

كان نواب البنغال [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] الحاكم الوراثي لولاية البنغال في الهند المغولية . يُشابه لقب نواب الإمارة أو المقاطعة ذات الحكم الذاتي لقب الدوق الأكبر في أوروبا . في أوائل القرن الثامن عشر، كان نواب البنغال الحاكم الفعلي المستقل لجزء من البنغال ، بينما كانت أجزاء أخرى تُحكم من قبل راجات البنغال، مثل راج باردهامان ، وولاية كوتش بيهار التي تُشكل دولة بنغلاديش ذات السيادة في العصر الحديث ، وولاية البنغال الغربية الهندية . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] ويُشار إليهم غالبًا باسم نواب البنغال وبيهار وأوريسا. [ 47 ] كان مقر النواب في مرشد أباد، التي تقع في قلب البنغال. استمر النواب في إصدار العملات باسم الإمبراطور المغولي. ولكن عمليًا، كان النواب يحكمون كملوك مستقلين. في عهد النواب الأوائل، أصبحت البنغال العمود الفقري المالي للبلاط المغولي، حيث ساهمت بأكثر من نصف الأموال التي تدفقت إلى الخزانة الإمبراطورية في دلهي. [ 48 ]

شهدت منطقة البنغال، التي أشرف عليها نواب البنغال، فترةً من بدايات التصنيع . وشكّل المثلث البنغالي-بيهار-أوريسا مركزًا رئيسيًا لإنتاج أقمشة الموسلين القطنية والحريرية، وبناء السفن، والبارود، ونترات البوتاسيوم، والأعمال المعدنية. وأُقيمت المصانع في مرشد أباد، ودكا، وباتنا، وسونارغاون، وشيتاغونغ، وراجشاهي، وكوسيمبازار، وبالاسور، وبيبيلي، وهوغلي، وغيرها من المدن والبلدات والموانئ. وأصبحت المنطقة قاعدةً لشركات الهند الشرقية البريطانية والفرنسية والدنماركية والنمساوية ، بالإضافة إلى شركة أوستند والهولندية .

يلتقي روبرت كلايف بمير جعفر في معركة بلاسي عام 1757

في نهاية المطاف، نافست الشركة البريطانية سلطة النواب. في أعقاب حصار كلكتا عام 1756، الذي اجتاحت فيه قوات النواب القاعدة البريطانية الرئيسية، أرسلت شركة الهند الشرقية أسطولًا بقيادة روبرت كلايف ، الذي هزم آخر نواب مستقل ، سراج الدولة، في معركة بلاسي عام 1757. ونُصِّب مير جعفر نوابًا صوريًا. وحاول خليفته، مير قاسم، عبثًا إزاحة البريطانيين. مهدت هزيمة نواب البنغال مير قاسم، ونواب أوده شجاع الدولة ، والإمبراطور المغولي شاه عالم الثاني في معركة بوكسار عام 1764، الطريق للتوسع البريطاني في جميع أنحاء الهند. وتفوقت مملكة ميسور في جنوب الهند ، بقيادة تيبو سلطان، على نواب البنغال لتصبح أغنى مملكة في شبه القارة الهندية؛ لكن هذا لم يدم طويلًا، وانتهى بحرب ميسور الأنجلو-ساكسونية . ثم وجه البريطانيون أنظارهم نحو هزيمة الماراثا والسيخ .

دخل نواب البنغال في معاهدات مع العديد من القوى الاستعمارية الأوروبية ، بما في ذلك شركات مساهمة تمثل بريطانيا والنمسا والدنمارك وفرنسا وهولندا .

غارات الماراثا

الخندق الماراثي الذي حفره علي وردي خان على حدود مدينة كلكتا

شنّت إمبراطورية ماراثا المُستعادة غارات على البنغال في القرن الثامن عشر، مما زاد من تراجع نفوذ نواب البنغال. واجهت ولاية البنغال سلسلة من المواجهات المباشرة مع إمبراطورية ماراثا، بما في ذلك معركة كاتوا الأولى ، ومعركة كاتوا الثانية ، ومعركة بوردوان، ومعركة راني سراي، حيث هزم نواب علي وردي خان الماراثا وصدّ هجماتهم. [ 20 ] [ 49 ] استمرت غارات الماراثا عقدًا من الزمن، من عام 1741 إلى أوائل عام 1751.

ارتكب الماراثا فظائع عديدة في جميع أنحاء البنغال، مما دفع الكثيرين إلى الفرار من غرب البنغال إلى شرقها. [ 50 ] وقُتل 400 ألف مدني بنغالي على يد البارغي (محاربي الماراثا)، بمن فيهم نساجو المنسوجات ، وعمال لف الحرير ، ومزارعو التوت . [ 51 ] [ 52 ] مما تسبب في دمار اقتصادي واسع النطاق لاقتصاد البنغال الذي كان في طور التحول الصناعي، والذي كان يعتمد على صناعة النسيج. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وتعرض العديد من البنغاليين للتشويه، وتصف روايات معاصرة مشاهد اغتصاب جماعي للنساء. [ 53 ] وخوفًا من دمار وخراب أسوأ، وافق علي وردي خان، نواب البنغال، على دفع جزية سنوية قدرها 1.2 مليون روبية، تُعرف باسم " تشاوث" (ضريبة البنغال وبيهار)، للماراثا، ووافق الماراثا على عدم غزو البنغال مرة أخرى.

أدت الحملات، بقيادة راغوجي بهونسلي من ناجبور ، إلى ترسيخ سيطرة الماراثا الفعلية على أوريسا ، التي ضُمت رسميًا إلى إمبراطورية الماراثا عام 1752. [ 54 ] [ 55 ] كما دفع نواب البنغال 3.2 مليون روبية للماراثا، كدفعة متأخرة من ضريبة "تشاوث" عن السنوات السابقة. [ 56 ] وكان نواب البنغال يدفع ضريبة "تشاوث" سنويًا للماراثا حتى عام 1758، أي حتى الاحتلال البريطاني للبنغال . [ 57 ]

الاستعمار البريطاني

منح شاه عالم الثاني روبرت كلايف " حقوق الديواني في البنغال وبيهار وأوديشا " مقابل الأراضي التي ضمها نواب أوده بعد معركة بوكسار ، في 12 أغسطس 1765 في بنارس .

بحلول أواخر القرن الثامن عشر، برزت شركة الهند الشرقية البريطانية كقوة عسكرية عظمى في المنطقة، بعد هزيمتها لسراج الدولة المتحالف مع فرنسا في معركة بلاسي عام ١٧٥٧، والتي كان سببها الرئيسي خيانة الجنرال مير جعفر ، الذي كان يُعتبر من المقربين للنواب . سيطرت الشركة إداريًا على أراضي النواب، بما في ذلك البنغال وبيهار وأوريسا. وحصلت على حق تحصيل الضرائب نيابةً عن البلاط المغولي بعد معركة بوكسار عام ١٧٦٥. أُلحقت البنغال وبيهار وأوريسا برئاسة البنغال ، ثم ضُمت إلى الإمبراطورية الاستعمارية البريطانية عام ١٧٩٣. أنهى التمرد الهندي عام ١٨٥٧ رسميًا سلطة شركة الهند الشرقية البريطانية، عندما حلّت الراج البريطاني محل حكم الشركة في الهند .

كما قامت قوى أوروبية أخرى بإنشاء مستعمرات صغيرة على أراضي البنغال، بما في ذلك مستوطنات شركة الهند الشرقية الهولندية في البنغال الهولندية ، والمستوطنة الاستعمارية الفرنسية في تشانديرناغور ، والمستوطنة الاستعمارية الدنماركية في سيرامبور، ومستوطنة شركة هابسبورغ الملكية في أوستند في بانكيبور .

جيش

حجم الجيش

رفع نواب شجاع الدين محمد خان ( حكم من 1727 إلى 1739 ) حجم الجيش إلى 250 ألف رجل، بما في ذلك سلاح الفرسان والمشاة . [ 58 ] وفي معركة جيريا ، قاد نواب سرفراز خان جيشًا مؤلفًا من 20 ألف جندي مشاة، و10 آلاف فارس، منهم 4 آلاف تحت قيادته المباشرة، بالإضافة إلى 20 مدفعًا . أما علي وردي خان، فقد قاد 10 آلاف فارس، من بينهم 3 آلاف فارس أفغاني ، إلى جانب المشاة وعدد من المدافع. [ 58 ] وفي عام 1741، زحف علي وردي خان إلى أوريسا لمواجهة آغا باقر خان بجيش قوامه 20 ألف فارس و30 ألف جندي مشاة. [ 59 ] خلال الغزو الماراثي الثاني للبنغال عام 1743، تم رفع عدد جيش النواب إلى 70,000 فارس و100,000 جندي مشاة. [ 60 ] في عام 1756، كان لدى جيش البنغال 200 مدفعي برتغالي. [ 61 ]

الحملات العسكرية

بطاريات مدفعية متنقلة، موالية لنواب البنغال .

بحسب جواو دي باروس ، تمتعت البنغال بتفوق عسكري على أراكان وتريبورا بفضل مدفعيتها المتطورة . [ 62 ] امتلكت قواتها مدافع ضخمة بارزة . كما كانت مصدرًا رئيسيًا لتصدير البارود ونترات البوتاسيوم إلى أوروبا. [ 63 ] [ 64 ] شيّد الجيش المغولي تحصينات في جميع أنحاء المنطقة، بما في ذلك حصن إدراكبور ، وحصن سوناكاندا ، وحصن حاجي غانج، وحصن لالباغ ، وحصن جانجالباري . طرد المغول قراصنة أراكان والبرتغاليين من الساحل الشمالي الشرقي لخليج البنغال . خلال أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث، اشتهرت البنغال ببحريتها وبناء السفن . يوضح الجدول التالي قائمة بالمعارك العسكرية البارزة التي خاضتها البنغال المغولية:

صراعالبنغال والقوات المتحالفةقوى المعارضةنتائج
معركة توكاروي

(1575) الموقع: بالقرب من ميدنابور

البنغالسلطنة البنغالانتصار
  • معاهدة كاتاك
معركة راج محل

(1576) الموقع: راج محل

البنغالسلطنة البنغالانتصار
  • هزيمة الكرانيين
غزو ​​بهاتي

(1576–1611) الموقع: بهاتي، البنغال

البنغالبارو-بهويانانتصار
حصار هوغلي

(1632) الموقع: هوغلي ، البنغال

البنغالالإمبراطورية البرتغاليةانتصار
  • هزيمة البرتغاليين
مناوشة في بيبلي

(1640)

الموقع: بيبلي ، البنغال

البنغالالهند الدنماركيةالدنمارك - النرويجانتصار
  • تم الاستيلاء على محطة تجارية دنماركية وحرقها بالكامل.
خليج البنغال الأول ( غرق سفينة سانت جاكوب )

1640

الموقع: خليج البنغال

البنغالالهند الدنماركيةالدنمارك - النرويجانتصار
  • تدمير ومصادرة سفينة تجارية دنماركية [ 65 ]
خليج البنغال الثاني ( الاستيلاء على السفينة "الجائزة البنغالية ")

1642

الموقع: خليج البنغال

(إعلان وبداية حرب دانو-بنغال/المغول )

البنغالالهند الدنماركيةالدنمارك - النرويجهزيمة
  • الاستيلاء على جائزة دن بنغالسكي (الجائزة البنغالية) [ 66 ]
بالاسور الأولى ( طرد الدنماركيين من بالاسور )

(1643/1644)

الموقع: بالاسور (البنغال صباح)

البنغالالهند الدنماركيةالدنمارك - النرويجانتصار
  • مصنع دنماركي في بالاسور مهجور [ 67 ]
خليج البنغال الثالث ( حملة فالبي في يناير 1644 )

1644

الموقع: خليج البنغال

البنغالالهند الدنماركيةالدنمارك - النرويجهزيمة
خليج البنغال الرابع ( الاستيلاء على سفينة سانت مايكل )

1644

الموقع: خليج البنغال

البنغالالهند الدنماركيةالدنمارك - النرويجهزيمة
  • الاستيلاء على سفينة بنغالية وإعادة تسميتها باسم سانت مايكل
مهمة الإنقاذ الدنماركية الثانية في بيبيلي ( مهمة الإنقاذ الدنماركية إلى بيبيلي )

(منتصف أربعينيات القرن السابع عشر)

الموقع: بيبلي ، البنغال

البنغال الهند الدنماركيةالدنمارك - النرويجهزيمة
  • إطلاق سراح الرفاق الدنماركيين [ 68 ]
بالاسور الثانية ( معركة بالاسور )

(1647)

الموقع: بالاسور (البنغال صباح)

البنغالالهند الدنماركيةالدنمارك - النرويج

----------------------------

غير حاسم
  • استولى الدنماركيون على إحدى السفن المغربية التي كانت تحمل ثمانية أفيال في الميناء.
  • حاول الإنجليز إقناع الدنماركيين
  • استولى البنغاليون على 3-4 قوارب إنجليزية و6-8 سفن أصغر حجماً في النهر
  • أنقذ الهولنديون الإنجليز
غزو ​​شيتاغونغ

(1665–1666)

الموقع: شيتاغونغ

البنغال أراكانانتصار
هوغلي ( هجوم في هوغلي )

(1671)

الموقع: هوغلي-تشوتشورا ، البنغال

البنغالالهند الدنماركيةالدنمارك - النرويجهزيمة
  • نجح الدنماركيون في تفجير السفن البنغالية
غزو ​​آسام

(1662)

الموقع: آسام

البنغالمملكة أهومانتصار
  • تم الاستحواذ على شركة أهوم كابيتال، غارغاون .
هجوم في سيمالوغار

(حوالي 1662 م)

الموقع: آسام

البنغالمملكة أهومالنصر [ 69 ]
  • اضطر الأهوم إلى الفرار.
معاهدة دانو-مغول

(1698)

(نهاية حرب دانو-بنغال/المغول )

البنغالالهند الدنماركيةالدنمارك - النرويجتعادل

بنيان

قام المعماريون المغول بتقليد الأسقف البنغالية المقوسة في أجزاء أخرى من الإمبراطورية، كما هو الحال في جناح نولاخا في لاهور.
يُعد متحف نيمتولي ديوري ، الذي سُمّي على اسم شجرة النيم ، ملكًا للجمعية الآسيوية في بنغلاديش ، ويقع في دكا، بنغلاديش، وهو الآن متحف تراثي. [ 70 ] [ 71 ]

انتشرت العمارة المغولية في البنغال خلال القرون السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر، وكان مسجد خيروا في بوغرا (1582) أقدم مثال عليها. [ 49 ] وقد حلت هذه العمارة محل الطراز السلطاني السابق. وفي دكا، بلغ الطراز الإمبراطوري ذروة ازدهاره. فقلعة لالباغ فيها كانت مجمعًا متقن التصميم يضم حدائق ونوافير ومسجدًا وضريحًا وقاعة استقبال (ديوان خاص) وسورًا ذا بوابات. وكان كل من خان القوافل الكبير وخان شايستا خان في دكا مركزين للأنشطة التجارية. ومن المعالم الأخرى في المدينة: مصلى دانموندي شاهي عيدجاه (1640)، ومسجد سات غامبوج ( حوالي 1664-1676 )، ومسجد شهباز خان (1679)، ومسجد خان محمد مريدا (1704). [ 49 ] أصبحت مدينة مرشد أباد أيضًا ملاذًا للعمارة المغولية في عهد نواب البنغال ، وكان مسجد كارافانسراي (1723) أبرز معالمها.

في المناطق الريفية النائية، استمر الطراز البنغالي الإسلامي في الازدهار، ممزوجًا بعناصر من الطراز المغولي. ومن أروع الأمثلة على هذا الطراز مسجد عطية في تانجيل (1609). [ 49 ] كما شُيِّدت خلال هذه الفترة العديد من روائع العمارة الهندوسية المصنوعة من الطين المحروق. ومن الأمثلة البارزة معبد كانتاجيو (1704) ومعابد بيشنوبور (1600-1729).

فن

انعكست الفنون البنغالية الأصيلة في قماش الجمداني المصنوع من الموسلين (والذي يعني "زهرة" بالفارسية ). وقد كان النساجون الفرس رواد صناعة الجمداني، ثم انتقلت هذه الحرفة إلى أيدي النساجين البنغاليين المسلمين المعروفين باسم " الجهولة" . وتركزت هذه الصناعة الحرفية تاريخيًا حول مدينة دكا، التي كان يعمل بها أكثر من 80,000 نساج. وتتميز أقمشة الجمداني بتصاميمها الهندسية المستوحاة من أشكال الأزهار، وغالبًا ما تتشابه زخارفها مع تلك الموجودة في فنون النسيج الإيرانية (زخرفة البوتا) وفنون النسيج الغربية ( زخرفة البيزلي ). حظيت أقمشة الجمداني في دكا بشعبية واسعة، ونالت رعايةً من البلاط المغولي في دلهي ونواب البنغال. [ 72 ] [ 23 ]

ازدهر أسلوب بنغالي إقليمي من الرسم المغولي في مرشد أباد خلال القرن الثامن عشر. كما شاع الرسم على اللفائف والمنحوتات العاجية.

التركيبة السكانية

مسجد على ضفاف النهر في دكا المغولية
الكنيسة والمقبرة الأرمنية في دكا

سكان

تشير التقديرات إلى أن عدد سكان البنغال كان يبلغ 30 مليون نسمة قبل مجاعة البنغال الكبرى عام 1770 ، والتي أدت إلى انخفاضه بمقدار الثلث تقريبًا. [ 15 ]

دِين

كانت البنغال مقاطعة مزدهرة، وكان الإسلام هو الدين الرسمي فيها. وشكّل المسلمون أقلية كبيرة من السكان، بينما كانت الأغلبية من الهندوس . [ 26 ]

الهجرة

شهدت البنغال تدفقًا كبيرًا للمهاجرين من الإمبراطورية الصفوية خلال العصر المغولي. وقد استعانت الحكومة المغولية بإداريين وقادة عسكريين فرس في البنغال. [ 73 ] استقرت جالية أرمنية في دكا، وانخرطت في تجارة المنسوجات بالمدينة، ودفعت ضريبة بنسبة 3.5%. [ 74 ] في منتصف القرن السابع عشر، كانت البنغال مركزًا عالميًا للحضارة الفارسية. وقد وثّق رحالة ومسؤولون مثل محمود البلخي ومحمد صادق الأصفهاني ( توفي عام 1650 ) وجود نخبة متنوعة في مدن مثل راج محل ودكا . وشمل هذا المجتمع فنانين وقادة عسكريين وإداريين هاجروا من مراكز ثقافية رئيسية مثل بلخ وبخارى وخراسان والعراق وبغداد والأناضول وسوريا وشمال الهند ، ومن إيران بأكملها . [ 75 ]

الاقتصاد والتجارة

تقدير ماديسون ، [ 76 ] الصين وإيران والهند بأكملها كانت الأقوى حتى القرن الثامن عشر.

كانت ولاية البنغال صاحبة أكبر اقتصاد إقليمي في تلك الفترة. [ 18 ] وكانت المنطقة تصدّر الحبوب، والقطن الناعم ، والحرير، والمشروبات الكحولية، والملح، والحلي، والفواكه، والمعادن. [ 77 ] وأنشأت الشركات الأوروبية العديد من المراكز التجارية في البنغال خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. وكانت دكا أكبر مدينة في البنغال والعاصمة التجارية للإمبراطورية. وكانت شيتاغونغ أكبر ميناء بحري، حيث ربطتها طرق التجارة البحرية بأراكان ، وأيوثيا ، وآتشيه ، وملقا ، وجوهور ، وبانتام ، وماكاسار ، وسيلان ، وبندر عباس ، وموكا ، وجزر المالديف . [ 78 ]

يُقدّر بارثاساراثي أن أجور الحبوب للنسيج والغزل في البنغال وبريطانيا كانت متقاربة في منتصف القرن الثامن عشر. [ 79 ] ومع ذلك، ونظرًا لقلة البيانات، يلزم إجراء المزيد من البحوث قبل استخلاص أي استنتاجات. [ 80 ]

كان في البنغال العديد من التجار والمصرفيين. ومن بينهم عائلة جاغات سيث ، التي كانت أغنى المصرفيين في المنطقة.

الإصلاح الزراعي

أطلق المغول مشروعًا تنمويًا اقتصاديًا ضخمًا في دلتا البنغال ، مما أدى إلى تغيير جذري في تركيبتها السكانية. [ 81 ] قامت الحكومة بإزالة مساحات شاسعة من الغابات في منطقة بهاتي الخصبة لتوسيع الأراضي الزراعية. وشجعت المستوطنين، بمن فيهم المزارعون والإقطاعيون ، على الاستيطان في الدلتا. وعيّنت الصوفيين زعماء للقرى. وأعاد الإمبراطور أكبر اعتماد التقويم البنغالي الحديث لتحسين المحاصيل وجمع الضرائب. وأصبحت المنطقة أكبر منتج للحبوب في شبه القارة الهندية.

إعادة بناء ثلاثية الأبعاد لبارا كاترا في دكا الحديثة

توجد روايات متفرقة عن إدارة الإيرادات في البنغال في كتاب " عين أكبري" لأبو الفضل، وبعضها في كتاب "بهارستان غايبي" لميرزا ​​ناثان . [ 82 ] وفقًا للأول،

تُسدد مستحقات كل عام على أقساط خلال ثمانية أشهر، حيث يقوم الفلاحون أنفسهم بإحضار العملات المعدنية (الموهورات) والروبيات إلى المكان المحدد لاستلام الإيرادات، إذ لا يُعد تقسيم الحبوب بين الحكومة والفلاح عرفًا سائدًا هنا. وتكون المحاصيل وفيرة دائمًا، ولا يُشترط القياس، وتُحدد مستحقات الإيرادات بناءً على تقدير المحصول. [ 82 ]

في المقابل، تقول صحيفة البهارستان إن هناك عمليتي تحصيل في السنة، بعد حصاد الربيع والخريف. كما تقول إنه، على الأقل في بعض المناطق، كانت مطالبات الإيرادات تستند إلى المسح وقياس الأراضي. [ 82 ]

سرعان ما تكيف الفلاحون البنغاليون مع المحاصيل الجديدة المربحة بين عامي 1600 و1650. تعلم الفلاحون البنغاليون بسرعة تقنيات زراعة التوت وتربية دودة القز ، مما جعل ولاية البنغال منطقة رئيسية لإنتاج الحرير في العالم. [ 83 ]

أدى ارتفاع الإنتاجية الزراعية إلى انخفاض أسعار المواد الغذائية ، مما أفاد بدوره صناعة النسيج الهندية . فمقارنةً ببريطانيا، كان سعر الحبوب في جنوب الهند حوالي النصف، وفي البنغال حوالي الثلث، وذلك من حيث العملات الفضية. وقد نتج عن ذلك انخفاض أسعار العملات الفضية المستخدمة في صناعة المنسوجات الهندية، مما منحها ميزة سعرية في الأسواق العالمية. [ 84 ]

الاقتصاد الصناعي

في القرن السابع عشر، كانت البنغال ولاية مزدهرة، وبرزت عالميًا، وفقًا للمؤرخ الاقتصادي إندراجيت راي، في صناعات مثل صناعة النسيج وبناء السفن . [ 22 ] وكانت دكا، عاصمة البنغال، المركز المالي للإمبراطورية، حيث تجاوز عدد سكانها المليون نسمة، وقُدّر عدد النساجين المهرة فيها بنحو 80 ألفًا. وكانت البنغال مصدرًا رئيسيًا للمنسوجات الحريرية والقطنية، والصلب، ونترات البوتاسيوم ، والمنتجات الزراعية والصناعية. [ 23 ] ووُصفت صناعات التعدين والمعادن والشحن في البنغال خلال تلك الحقبة بأنها بدايات التصنيع . [ 85 ]

استند العديد من المؤرخين إلى وجهة نظر آر سي دوت الذي كتب: "ساهم نهب البنغال بشكل مباشر في الثورة الصناعية في بريطانيا". [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] ويشير هذا التحليل إلى أن رأس المال المُجمّع من البنغال استُخدم للاستثمار في الصناعات البريطانية، مثل صناعة النسيج، خلال الثورة الصناعية ، مما زاد من ثروة بريطانيا بشكل كبير، بينما أدى في الوقت نفسه إلى تراجع الصناعة في البنغال. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 23 ] ووفقًا لإندراجيت راي، توسعت الصناعات المحلية لعقود حتى بعد معركة بلاسي. وعلى الرغم من بدء التلاعب بالأسعار والتمييز الحكومي القائم على الحقبة الاستعمارية منذ تسعينيات القرن الثامن عشر، احتفظت صناعات البنغال ببعض المزايا النسبية. ويذكر راي أن "رواد الأعمال البنغاليين استمروا في صناعات مثل المنسوجات القطنية والحريرية حيث كان هناك دعم من السوق المحلية"، وأن التراجع الصناعي الكبير حدث في وقت متأخر نسبيًا، تحديدًا في الفترة ما بين ثلاثينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر. [ 86 ]

صناعة النسيج

امرأة في دكا ترتدي ثوباً من الموسلين البنغالي الفاخر ، القرن الثامن عشر

كانت البنغال مركزًا لتجارة الموسلين والجوت والحرير على مستوى العالم . خلال تلك الحقبة، كان أهم مركز لإنتاج الجوت والقطن هو البنغال، لا سيما حول عاصمتها دكا، مما أدى إلى تسمية الموسلين بـ"دكا" في أسواق بعيدة مثل آسيا الوسطى. [ 87 ] محليًا، اعتمدت الهند بشكل كبير على المنتجات البنغالية كالرز والحرير والمنسوجات القطنية. أما في الخارج، فقد اعتمد الأوروبيون على المنتجات البنغالية كالمنسوجات القطنية والحرير والأفيون؛ إذ شكلت البنغال 40% من الواردات الهولندية من آسيا، على سبيل المثال، بما في ذلك أكثر من 50% من المنسوجات ونحو 80% من الحرير. [ 21 ] ومن البنغال، كان يُشحن نترات البوتاسيوم إلى أوروبا، ويُباع الأفيون في إندونيسيا ، ويُصدّر الحرير الخام إلى اليابان وهولندا، كما تُصدّر المنسوجات القطنية والحريرية إلى أوروبا وإندونيسيا واليابان. [ 88 ] وكانت تجارة الجوت أيضًا عاملًا مهمًا.

صناعة بناء السفن

كانت البنغال تتمتع بصناعة بناء سفن واسعة النطاق. ويُقدّر إندراجيت راي إنتاج بناء السفن في البنغال خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر بنحو 223,250 طنًا سنويًا، مقارنةً بـ 23,061 طنًا أُنتجت في تسع عشرة مستعمرة في أمريكا الشمالية بين عامي 1769 و1771. [ 89 ] كما يُشير إلى أن إصلاح السفن كان متقدمًا جدًا في البنغال. [ 89 ] وخلال القرن السابع عشر، اعتادت أحواض بناء السفن في شيتاغونغ وساندويب على بناء سفن حربية لسلاطين الإمبراطورية العثمانية . [ 90 ] [ 91 ]

كان من أهم الابتكارات في بناء السفن إدخال تصميم السطح المستوي في سفن الأرز البنغالية، مما أدى إلى هياكل أقوى وأقل عرضة للتسرب من الهياكل الضعيفة للسفن الأوروبية التقليدية المبنية بتصميم السطح المتدرج. وفي وقت لاحق، قامت شركة الهند الشرقية البريطانية بتقليد تصميم السطح المستوي وهيكل سفن الأرز البنغالية في ستينيات القرن الثامن عشر، مما أدى إلى تحسينات كبيرة في صلاحية السفن الأوروبية للإبحار والملاحة خلال الثورة الصناعية. [ 92 ]

التقسيمات الإدارية

في تسوية الإيرادات التي أجراها تودار مال عام 1582، قُسّمت ولاية البنغال إلى 24 مقاطعة (ساركار)، منها 19 مقاطعة تابعة للبنغال نفسها و5 مقاطعات تابعة لأوريسا . وفي عام 1607، خلال عهد جهانكير ، أصبحت أوريسا ولاية مستقلة. وقُسّمت هذه المقاطعات الـ 19 بدورها إلى 682 بارغانا . [ 93 ] وفي عام 1658، بعد تسوية الإيرادات التي أجراها شاه شجاع ، أُضيفت 15 مقاطعة جديدة و361 بارغانا جديدة. وفي عام 1722، قسّم مرشد قلي خان الولاية بأكملها إلى 13 تشاكالة ، والتي قُسّمت بدورها إلى 1660 بارغانا .

كانت تاندا عاصمة السوباه في البداية . وفي 7 نوفمبر 1595، وضع مان سينغ الأول حجر الأساس لعاصمة جديدة في راج محل، وأطلق عليها اسم أكبر نجار. [ 3 ] [ 94 ] وفي عام 1610، نُقلت العاصمة من راج محل إلى دكا [ 95 ] ، وأُعيد تسميتها إلى جهانجير نجار. وفي عام 1639، نقل شاه شجاع العاصمة مرة أخرى إلى راج محل. وفي عام 1660، نقل معظم خان (مير جملة) العاصمة مرة أخرى إلى دكا. وفي عام 1703، نقل مرشد قولي خان، الذي كان آنذاك ديوان البنغال (رئيس الوزراء المسؤول عن المالية)، مكتبه من دكا إلى مقصود آباد، ثم أعاد تسميتها لاحقًا إلى مرشد آباد .

في عام 1656، أعاد شاه شجاع تنظيم السركارات وأضاف أوريسا إلى ولاية البنغال.

كانت المقاطعات ( sarkars ) والبارجاناس /المحال ( tehsils ) التابعة لولاية البنغال كما يلي: [ 93 ]

ساركاربارجانا
أودامابار/ تاندا (تشمل المناطق الحديثة شمال بيربهوم وراج محل ومرشد آباد )52 بارجاناس
جنات أباد (لخناوتي) ( قسم مالدا الحديث )66 بارجاناس
فاتيه آباد31 بارجاناس
محمود آباد (تشمل المناطق الحديثة شمال ناديا وجيسور )88 بارجاناس
خليفة آباد35 بارجاناس
بقلاوة4 بارجاناس
بورنية9 بارجاناس
تاج بور (شرق ديناجبور )29 بارجاناس
غوراجات ( قسم جنوب رانجبور ، بوجورا )84 بارجاناس
بينجاراه21 بارجاناس
بارباكاباد (غرب ديناجبور )38 بارجاناس
بازوها32 بارجاناس
سونارجاون قسم دكا الحديث52 بارجاناس
سريهاتا8 محال
شيتاغونغ7 بارجاناس
شريفات آباد26 بارجاناس
سليمان آباد31 بارجاناس
ساتغاون ( مقاطعة هوغلي ومقاطعة هاورا في العصر الحديث )53 بارجاناس
مانداران16 بارجاناس

حكومات أوريسا:

ساركارمحل
جاليسوار28
بهادراك7
كوتوك ( كاتاك )21
كالينغ داندبات27
راج ماهندريه16

حكومة

كانت حكومة الولاية تُدار من قِبَل نائب الملك ( سوبيدار نظام ) الذي عيّنه الإمبراطور المغولي بين عامي 1576 و1717. مارس نائب الملك سلطةً هائلة، إذ كان لديه مجلس وزرائه الخاص وأربعة رؤساء وزراء ( ديوان ). عُرف نواب نائب الملك الثلاثة في البنغال وبيهار وأوريسا باسم نواب الناظم . أسس المغول طبقةً أرستقراطيةً واسعةً من ملاك الأراضي في البنغال، وكانت هذه الطبقة مسؤولةً عن الضرائب وجمع الإيرادات . مُنح ملاك الأراضي لقب جاغيردار ، بينما كان لقب القاضي مخصصًا لكبير القضاة. كان المناصبدار قادةً للجيش المغولي، في حين كان الفوجدار جنرالات. يُنسب إلى المغول الفضل في التعددية العلمانية خلال عهد أكبر ، الذي روّج لمذهب دين إلهي . أما الحكام اللاحقون فقد روّجوا للإسلام الأكثر محافظة.

في عام ١٧١٧، استبدلت حكومة المغول نائب الملك عظيم الشان بسبب خلافات مع نائبه النافذ ورئيس وزرائه مرشد قلي خان . [ ٩٦ ] أدى تزايد الحكم الذاتي الإقليمي إلى قيام البلاط المغولي بتأسيس إمارة وراثية في البنغال، حيث تم الاعتراف بخان بلقب ناظم رسميًا. أسس خان سلالة الناصري. في عام ١٧٤٠، عقب معركة جيريا ، قام علي وردي خان بانقلاب وأسس سلالة أفسار التي لم تدم طويلًا. عمليًا، تصرف الناظمون كأمراء مستقلين. أطلقت عليهم القوى الاستعمارية الأوروبية لقب نواب . [ ٩٧ ]

قائمة السوبادار والنواب ناظم

سوباهدار

منيم خان (جالسًا، على اليمين)، أول نائب ملكي لبنغال المغول (1574-1575)
مان سينغ الأول ، نائب الملك راجبوت في البنغال (1594-1606)
شايستا خان ، نائب الملك (1664–1688)
نائب الملك محمد أعظم شاه (1678-1679)، إمبراطور المغول لاحقًا
نائب الملك عظيم الشان (1697-1712)، إمبراطور المغول لاحقًا
الاسم الشخصي [ 98 ]رين
منعم خان خان خانان منعم خان، خان خاناں25 سبتمبر 1574 - 23 أكتوبر 1575
حسين قولي بك خان جاهان حسین قلی بيج، خان جہاں اول15 نوفمبر 1575 - 19 ديسمبر 1578
مظفر خان تربتي مظفر خان تربتی1579–1580
ميرزا ​​عزيز كوكا عزام خان أنا ميرزا ​​عزيز كوكہ،خان اعظم1582–1583
شهباز خان كامبوه لاهوري مير جوملا أنا شھباز خان کمبوہ1583–1585
صادق خان حرس خان1585–1586
وزير خان الطاجيكي وزير خان1586–1587
سعيد خان1587–1594
رجا مان سينغ أنا راجا مان سنگھ4 يونيو 1594 - 2 سبتمبر 1606
قطب الدين خان كوكا طرف الدین خان کوکہ2 سبتمبر 1606 - 20 مايو 1607
جهانجير قولي بيج جہانگیر قلی بیج1607–1608
الشيخ علاء الدين تشيستي إسلام خان أنا اسلام خان چشتیيونيو 1608 - 1613
قاسم خان تشيشتي محتشم خان قاسم خان چشتی1613–1617
إبراهيم خان فاتح جانغ إبراهيم خان أنا إبراہیم خان فتح حرب1617–1622
محبت خان محابت خان1622–1626
ميرزا ​​أمان الله خان جاهان الثاني ميرزا ​​أمان الله، خان زماثاني1626
مكرم خان تشيشتي مكرم خان1626–1627
فيداي خان1627–1628
قاسم خان جويني قاسم مانيجا قاسم خان جوینی، قاسم مانيجہ1628–1632
مير محمد باقر عزام خان الثاني مير محمد باقر، اعظم خان1632–1635
مير عبد السلام إسلام خان الثاني اسلام خان مشھدی1635–1639
السلطان شاه شجاع شاہ شجاع1639–1660
مير جملة ٢مايو 1660 - 30 مارس 1663
ميرزا ​​أبو طالب شايستا خان أنا ميرزا ​​ابو طالب، شایستہ خانمارس 1664 - 1676
فيداي خان كوكا ، فيداي خان الثاني أعظم خان كوکہ، فدای خان ثانی1676–1677
السلطان محمد عزام شاه علية محمد اعظم شاہ عالی جاہ1678–1679
ميرزا ​​أبو طالب شايستا خان أنا ميرزا ​​ابو طالب، شایستہ خان1680–1688
إبراهيم خان بن علي مردان خان إبراهيم خان الثاني إبراہیم خان ابن علی مردان خان1688–1697
السلطان عظيم شان عظیم شان1697–1712
تم تعيين آخرين لكنهم لم يحضروا من عام 1712 إلى عام 1717، وكان يديرهم نائب سوبهادار مرشد قولي خان .
مرشد قولي خان مرشد قلی خان1712–1717

نواب ناظم (مستقلون)

لَوحَةالاسم الملكيالاسم الشخصيالولادةرينموت
سلالة ناصري
جعفر خان بهادر ناصريمرشد قولي خان16651717– 172730 يونيو 1727
علاء الدين حيدر جانغسرفراز خان بهادر دكني17001727–172729 أبريل 1740
شجاع الدولةشجاع الدين محمد خان أو ميرزا ​​ديكانيحوالي عام 1670 (التاريخ غير متوفر)يوليو 1727 - 26 أغسطس 173926 أغسطس 1739
علاء الدين حيدر جانغسرفراز خان بهادر دكني170013 مارس 1739 - أبريل 174029 أبريل 1740
سلالة أفسار
هاشم الدولةمحمد عليوردي خان بهادورقبل 10 مايو 167129 أبريل 1740 – 9 أبريل 17569 أبريل 1756
سراج الدولةميرزا ​​محمد سراج الدولة1733أبريل 1756 - 2 يونيو 17572 يوليو 1757

مراجع

  1. 1 2 إيرا، محمودة ياسمين (2023). "سواديشي جينيش" من "شركة ديديما": تحليل العلاقة بين ثاكورمار جولي لداكشينارانجان ميترا ماجومدار والقومية في البنغال في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين (أطروحة دكتوراه). جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند.
  2. ^ اختر الزمان، محمد (2012). "تندا" . في سراج الإسلام ؛ مياه، سجاهان؛ خانم, المحفوظه ; أحمد، صابر (محرران). Banglapedia: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش (  الطبعة على الإنترنت). دكا، بنغلاديش: صندوق بانغلابيديا، الجمعية الآسيوية في بنغلاديش . رقم ISBN 984-32-0576-6OCLC 52727562 . OL 30677644M . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .  
  3. 1 2 ساركار 2004 ، ص 211 "أحد هؤلاء، بقيادة ابنه هيمات سينغ، غزا حصن بوشنا (2 أبريل 1595). في 7 نوفمبر من هذا العام، وضع مان سينغ أسس عاصمة جديدة للبنغال في راج محل، كمكان "يمكن أن يكون آمنًا إلى حد ما من هجوم القوارب" وأطلق عليه اسم سيده، أكبر نجار." 
  4. ↑ "راج محل - الهند" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
  5. ↑ "دكا - العاصمة الوطنية، بنغلاديش" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
  6. ↑ ساركار 2004 ، ص 224 "بلغت الحركة ذروتها بعد أنأسس مرشد قولي خان في البنغال ما كان عمليًا سلالة شيعية ، مستعدة دائمًا للترحيب بالمواهب المتجولة وتقوى مركز تلك العقيدة وتكريمها ". 
  7. ↑ ريك، أندرياس (15 يناير 2016). الشيعة في باكستان: أقلية حازمة ومحاصرة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 3. ISBN  978-0-19-061320-4منذ عام 1701 وحتى الغزو البريطاني عام 1757، حكم البنغال حكام شيعة عينهم المغول، لكنهم كانوا يتمتعون بحكم الأمر الواقع باستقلال شبه كامل. ومنذ ذلك الحين، شُيّدت إمامات ضخمة ، ووُضعت عقارات كأوقاف لتشجيع العزاء ( الآزاداري ) من قِبل التجار الإيرانيين وذريتهم في مدن البنغال مثل مرشد أباد وهوجلي ، الأمر الذي اجتذب أيضاً العديد من علماء الشيعة من الهند وإيران.
  8. ↑ رضوي، سيد أثر عباس (1986). التاريخ الاجتماعي والفكري للشيعة الإسناني العشري في الهند: القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر الميلادي . المجلد. 2. منشيرام مانوهارلال للنشر. ص 45 – 47.  
  9. ↑ ريك، أندرياس (15 يناير 2016). الشيعة في باكستان: أقلية حازمة ومحاصرة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 3. ISBN  978-0-19-061320-4.
  10. ↑ أفاكوف، ألكسندر ف. (2017). ألفا عام من الإحصاءات الاقتصادية، المجلد 1: حسب الترتيب. السكان، الناتج المحلي الإجمالي على أساس تعادل القوة الشرائية، والناتج المحلي الإجمالي للفرد، السنوات من 1 إلى 2014 .
  11. ↑ حبيب، عرفان (1986). "الجدول الأول: مساحة وجمعة الإمبراطورية المغولية، حوالي 1601". أطلس الإمبراطورية المغولية: خرائط سياسية واقتصادية مع ملاحظات تفصيلية، وقائمة مراجع، وفهرس . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 12-13 . ISBN  978-0-19-560379-8.
  12. ↑ رينيل، جيمس (1781). أطلس البنغال: يحتوي على خرائط لمسرح الحرب والتجارة على ذلك الجانب من الهند . ص 29. 
  13. ↑ أفاكوف، ألكسندر ف. (2017). ألفا عام من الإحصاءات الاقتصادية، المجلد 1: حسب الترتيب. السكان، الناتج المحلي الإجمالي على أساس تعادل القوة الشرائية، والناتج المحلي الإجمالي للفرد، السنوات من 1 إلى 2014 .
  14. ↑ أفاكوف، ألكسندر ف. (2017). ألفا عام من الإحصاءات الاقتصادية، المجلد 1: حسب الترتيب. السكان، الناتج المحلي الإجمالي على أساس تعادل القوة الشرائية، والناتج المحلي الإجمالي للفرد، السنوات من 1 إلى 2014 .
  15. 1 2 جانام موخرجي (2015). البنغال الجائعة: الحرب والمجاعة ونهاية الإمبراطورية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 27. ISBN  978-0-19-020988-9أُرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
  16. ↑ ألكسندر ف. أفاكوف، ألكسندر ف. (2017). ألفا عام من الإحصاءات الاقتصادية، المجلد 1: حسب الترتيب. السكان، والناتج المحلي الإجمالي المعدل حسب تعادل القوة الشرائية، والناتج المحلي الإجمالي للفرد، من السنة 1 إلى 2014. ص 288. 
  17. ↑ ألكسندر ف. أفاكوف، ألكسندر ف. (2017). ألفا عام من الإحصاءات الاقتصادية، المجلد 1: حسب الترتيب. السكان، والناتج المحلي الإجمالي المعدل حسب تعادل القوة الشرائية، والناتج المحلي الإجمالي للفرد، من السنة 1 إلى 2014. ص 291. 
  18. 1 2 روبنز 2012 ، ص 64 
  19. ↑ ستيل، تيم (19 ديسمبر 2014). "جنة الأمم" . مقال رأي. صحيفة دكا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  20. 1 2 إسلام، سراج الحق (1992). تاريخ بنغلاديش، 1704-1971: التاريخ الاقتصادي . الجمعية الآسيوية في بنغلاديش. ISBN 978-984-512-337-2.
  21. 1 2 أوم براكاش (2006). "الإمبراطورية المغولية" . في جون ج. مكوسكر (محرر). تاريخ التجارة العالمية منذ عام 1450. التاريخ العالمي في سياقه. المجلد 1. ماكميلان ريفرنس يو إس إيه. الصفحات 237-240 . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2017 .  
  22. 1 2 إندراجيت راي (2011). صناعات البنغال والثورة الصناعية البريطانية (1757-1857) . روتليدج. الصفحات 57، 90، 174. ISBN  978-1-136-82552-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  23. 1 2 3 4 5 خاندكر، حسام (31 يوليو 2015). "أي الهند تدّعي أنها استُعمرت؟" . صحيفة ديلي ستار (مقال رأي). مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  24. ↑ فون، جيمس م. (مارس 2018). "شركة جون المسلحة: شركة الهند الشرقية الإنجليزية، والحرب الأنجلو-مغولية، والإمبريالية المطلقة، حوالي 1675-1690". بريطانيا والعالم . 11 (1): 101-137 . doi : 10.3366/brw.2017.0283 .
  25. ↑ نيتيش ك، سينغوبتا (2011). أرض النهرين: تاريخ البنغال من الملحمة الهندية ماهابهاراتا إلى مجيب . دار بنجوين للنشر، الهند. ص 16. ISBN  9780143416784.
  26. 1 2 3 4 5 6 جوني ت. تونغ (2016). التمويل والمجتمع في الصين في القرن الحادي والعشرين: الثقافة الصينية في مواجهة الأسواق الغربية . دار نشر سي آر سي. ص 151. ISBN  978-1-317-13522-7.
  27. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ جون ل. إسبوزيتو ، محرر (٢٠٠٤). العالم الإسلامي: الماضي والحاضر . المجلد ١. مطبعة جامعة أكسفورد. ص ١٧٤. ISBN   978-0-19-516520-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  28. 1 2 3 4 5 إندراجيت راي (2011). صناعات البنغال والثورة الصناعية البريطانية (1757-1857) . روتليدج. ص 7-10 . ISBN  978-1-136-82552-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  29. 1 2 3 شومبيت سينغوبتا (8 فبراير 2010). "غنائم البنغال أهدت الثورة الصناعية البريطانية" . صحيفة فاينانشال إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2017 .
  30. ↑ البنغاليون . ص 143. 
  31. ↑ إيتون 1996 ، ص. 23 
  32. ↑ "همايون" . بنغلابيديا . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
  33. ↑ تابان رايشودري (1953). البنغال في عهد أكبر وجهانكير: دراسة تمهيدية في التاريخ الاجتماعي . كلكتا: أ. موخرجي. ص 1. OCLC 5585437 .  
  34. ↑ تابان رايشودري (1953). البنغال في عهد أكبر وجهانكير: دراسة تمهيدية في التاريخ الاجتماعي . كلكتا: أ. موخرجي. ص 2. OCLC 5585437 .  
  35. ^ تابان رايشودوري (1953). البنغال في عهد أكبر وجهانجير: دراسة تمهيدية في التاريخ الاجتماعي . كلكتا: أ. موخيرجي. ص 17 – 18. OCLC 5585437 .  
  36. ↑ "دكا" . موسوعة بريتانيكا . 14 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  37. ↑ بهاتاشاريا 2020 ، ص 43 
  38. ↑ السير روبرت إريك مورتيمر ويلر (1953). تاريخ كامبريدج للهند: حضارة وادي السند . المجلد التكميلي. منشورات جامعة كامبريدج. الصفحات 237 وما بعدها.  
  39. ^ شاكما، ساراديندو شيخار (2006). التطهير العرقي في مناطق تلال شيتاغونغ . دكا: أنكور براكاشاني. ص. 23. رقم ISBN  978-984-464-164-8.
  40. ↑ فاروقي سلمى أحمد (2011). تاريخ شامل للهند في العصور الوسطى: من القرن الثاني عشر إلى منتصف القرن الثامن عشر . بيرسون للتعليم الهند. ص 366 وما بعدها. ISBN  978-81-317-3202-1.
  41. ^ كونال تشاكرابارتي. شبرا تشاكرابارتي (2013). القاموس التاريخي للبنغاليين . الصحافة الفزاعة. ص 237–. رقم ISBN  978-0-8108-8024-5.
  42. ↑ "بنغال، نواب (1756-1793)، حكام في الهند" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/63552 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  43. ↑ "علي فاردي خان | نواب البنغال" . الموسوعة البريطانية . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  44. ↑ "البنغال | منطقة، آسيا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  45. ↑ "أوديشا - التاريخ" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  46. ↑ سيليمان، جايل (28 ديسمبر 2017). "بإمكان مرشد أباد أن تُعلّم بقية الهند كيفية ترميم التراث وتسويق الماضي" . Scroll.in . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  47. ↑ تاريخ شامل للهند . دار نشر ستيرلينغ المحدودة. 2003. ص 27. ISBN  978-81-207-2506-5.
  48. ↑ ويليام دالريمبل (2019). الفوضى: الصعود المتواصل لشركة الهند الشرقية . دار بلومزبري للنشر. ص 33. ISBN  978-1-63557-395-4.
  49. ١ ٢ ٣ ٤ "صعود الإسلام وحدود البنغال، ١٢٠٤-١٧٦٠" . مطبعة جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠١٦ .
  50. ↑ حسين، أكلام (1992). تاريخ بنغلاديش، 1704-1971 . جامعة ميشيغان، الجمعية الآسيوية لبنغلاديش. ص 80. ISBN  9789845123372.
  51. ↑ تشودري، كيرتي (2006). عالم التجارة في آسيا وشركة الهند الشرقية الإنجليزية: 1660-1760 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 253. ISBN  9780521031592.
  52. ↑ مارشال، بيتر (2006). البنغال: رأس الجسر البريطاني: شرق الهند 1740-1828 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 73. ISBN  9780521028226.
  53. ↑ كيشور، غوبتا (1962). سراج الدين وشركة الهند الشرقية، 1756-1757: خلفية تأسيس القوة البريطانية في الهند . أرشيف بريل. ص 23. 
  54. ↑ "تاريخ الهند المنسي: غزوات الماراثا الوحشية للبنغال" . Scroll.in . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .
  55. ↑ نيتيش ك. سينغوبتا (2011). أرض النهرين: تاريخ البنغال من الملحمة الهندية ماهابهاراتا إلى مجيب . دار بنجوين للنشر، الهند. رقم ISBN 978-0-14-341678-4.
  56. ↑ جاسوانت لال ميهتا (2005). دراسة متقدمة في تاريخ الهند الحديثة، 1707-1813 . دار نشر نيو داون. ص 201. ISBN  978-1-932705-54-6.
  57. ↑ جادوناث ساركار (1991) [نُشر لأول مرة عام 1932]. سقوط الإمبراطورية المغولية ( الطبعة الرابعة). أورينت لونجمان. ISBN  978-81-250-1149-1.
  58. 1 2 بهاتاشاريا 2020 ، ص 54 
  59. ↑ بهاتاشاريا 2020 ، ص 59 
  60. ↑ بهاتاشاريا 2020 ، ص 60 
  61. ↑ بهاتاشاريا 2020 ، ص 56 
  62. ^ ممتاز الرحمن طرفدار (1965). حسين شاهي البنغال ، 1494-1538 م: دراسة اجتماعية وسياسية . الجمعية الآسيوية الباكستانية. ص. 105. أو سي إل سي 43324741 .  
  63. ↑ تيم ستيل (31 أكتوبر 2014). "مؤامرات البارود" . صحيفة دكا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
  64. ↑ "النترات" . بنغلابيديا . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
  65. ↑ ويلين، كاثرين (2015). حرب شركة الهند الشرقية الدنماركية ضد الإمبراطورية المغولية، 1642-1698 (ملف PDF) . المعهد الملكي الهولندي لدراسات جنوب شرق آسيا ومنطقة البحر الكاريبي.
  66. ↑ بريدسدورف، أستا (2009). تجارب وأسفار ويليم لييل . كوبنهاغن: مطبعة متحف توسكولانوم . ص 73. ISBN  9788763530231.
  67. ↑ بهادوري، سوغاتا (30 ديسمبر 2021). التعددية الاستعمارية: المعاملات الأوروبية مع البنغال من القرن الثالث عشر إلى القرن التاسع عشر . دار بلومزبري للنشر. ص 140. ISBN  978-93-89812-56-5.
  68. ↑ ويلين، كاثرين (2015). حرب شركة الهند الشرقية الدنماركية ضد الإمبراطورية المغولية، 1642-1698 (ملف PDF) . المعهد الملكي الهولندي لدراسات جنوب شرق آسيا ومنطقة البحر الكاريبي. الصفحات 454-455 . 
  69. ↑ ناج، ساجال (17 يوليو 2023). المغول وشمال شرق الهند: اللقاء والاندماج في الهند في العصور الوسطى . تايلور وفرانسيس. ص 456. ISBN  978-1-000-90525-0.
  70. ↑ "نيمتولي ديوري تتحول إلى متحف تراثي" . صحيفة ديلي ستار . ١٧ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  71. ↑ "- يوتيوب"هذا هو ما تبحث عنه الآننيمتولي ديوري تتحول إلى متحف تراثي. مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٣١ أكتوبر ٢٠٢٠ عبر يوتيوب.
  72. ↑ "بحثًا عن الفن الإسلامي البنغلاديشي" . متحف المتروبوليتان للفنون، أي متحف المتروبوليتان . ١٢ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٨ .
  73. ↑ كريم، عبد (2012). "الإيرانيون" . في: إسلام، سراج ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). بنغلابيديا: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية لبنغلاديش . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 . 
  74. ↑ علي، أنصار؛ شودري، سوشيل؛ إسلام، سراج (2012). "الأرمن" . في: إسلام، سراج ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). بنغلابيديا: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية لبنغلاديش . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 . 
  75. ↑ إيتون 1996 ، الصفحات 167-168 
  76. ↑ ماديسون، أنجوس (2007). ملامح الاقتصاد العالمي 1-2030 ميلادي: مقالات في تاريخ الاقتصاد الكلي . مطبعة جامعة أكسفورد. الجدول أ.7. ISBN 978-1-4008-3138-8.
  77. ↑ ناندا، جيه إن (2005). البنغال: الولاية الفريدة . شركة كونسيبت للنشر. ص 10. ISBN  978-81-8069-149-2أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016 .
  78. ↑ بيرسون، مايكل (2003). المحيط الهندي . روتليدج. ص 136، 164. ISBN  978-0-415-21489-6[ الصفحة 136: من 1500 إلى 1850،] كان السوق الرئيسي في البنغال هو شيتاغونغ ... [الصفحة 164:] مير جملة، الذي كان يمتلك سفنه الخاصة في أربعينيات القرن السابع عشر ... تسافر في جميع أنحاء المحيط: إلى البنغال، وسورات، وأراكان، وأيوثيا، وآتشيه، وملقا، وجوهور، وبانتام، وماكاسار، وسيلان، وبندر عباس، وموكا، وجزر المالديف.
  79. ↑ براسانان بارثاساراثي (2011). لماذا ازدهرت أوروبا ولم تزدهر آسيا: التباين الاقتصادي العالمي، 1600-1850 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 39. ISBN  978-1-139-49889-0أُرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2017 .
  80. ↑ براسانان بارثاساراثي (2011). لماذا ازدهرت أوروبا ولم تزدهر آسيا: التباين الاقتصادي العالمي، 1600-1850 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 45. ISBN  978-1-139-49889-0أُرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2017 .
  81. ↑ إيتون 1996 ، الصفحات 312-313 
  82. 1 2 3 تابان رايشودري (1953). البنغال في عهد أكبر وجهانكير: دراسة تمهيدية في التاريخ الاجتماعي . كلكتا: أ. موخرجي. ص 24. OCLC 5585437 .  
  83. ↑ ريتشاردز، جون ف. (1993). الإمبراطورية المغولية . تاريخ كامبريدج الجديد للهند. المجلد الأول.5. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 190. ISBN   978-0-521-56603-2.
  84. ↑ براسانان بارثاساراثي (2011). لماذا ازدهرت أوروبا ولم تزدهر آسيا: التباين الاقتصادي العالمي، 1600-1850 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 42. ISBN  978-1-139-49889-0أُرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2017 .
  85. ↑ أبهاي كومار سينغ (2006). النظام العالمي الحديث والتصنيع الأولي في الهند: البنغال 1650-1800 . المجلد الأول. مركز الكتاب الشمالي. ص 7. ISBN   978-81-7211-201-1.
  86. ↑ إندراجيت راي (2011). صناعات البنغال والثورة الصناعية البريطانية (1757-1857) . روتليدج. ص 245-254 . ISBN  978-1-136-82552-1.
  87. ↑ إيتون 1996 ، ص 202 
  88. ↑ جون ف. ريتشاردز (1995). الإمبراطورية المغولية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 202. ISBN  978-0-521-56603-2.
  89. 1 2 إندراجيت راي (2011). صناعات البنغال والثورة الصناعية البريطانية (1757-1857) . روتليدج. ص 174. ISBN  978-1-136-82552-1.
  90. ↑ "صناعة بناء السفن" . بنغلابيديا .
  91. ↑ "آفاق صناعة بناء السفن في بنغلاديش" . صحيفة نيو إيج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2015 .
  92. ↑ "الديناميكية التكنولوجية في قطاع راكد: السلامة في البحر خلال الثورة الصناعية المبكرة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2017 .
  93. 1 2 ساركار، جادو ناث، محرر (1949). عين أكبري لأبو الفضل علامي . المجلد الثاني. ترجمة جاريت، إتش إس. كلكتا: الجمعية الملكية الآسيوية في البنغال. ص 142-155 .  
  94. ^ ساركار، جادوناث (1984). سينه، راغوبير (محرر). تاريخ جايبور، ج. 1503-1938 . أورينت لونجمان. ص 81، 94. ردمك  81-250-0333-9.
  95. ↑ جومانس، جوس (2002). حروب المغول: الحدود الهندية والطرق الرئيسية للإمبراطورية، 1500-1700 . أوكسون: روتليدج. ص 27. ISBN  0-415-23988-5.
  96. ↑ تشاتيرجي، أنجالي (2012). "عظيم الشان" . في: إسلام، سراج الحق ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). بنغلابيديا: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية لبنغلاديش . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 . 
  97. ↑ إسلام، سراج (2012). "نواب" . في: إسلام، سراج ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). بنغلابيديا: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش (الطبعة الثانية ). الجمعية الآسيوية لبنغلاديش . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 . 
  98. ↑ إيتون 1996 ، ص 325-326] 

فهرس

للمزيد من القراءة

  • عرفان حبيب (1999) [نُشر لأول مرة عام 1963]. النظام الزراعي في الهند المغولية، 1556-1707 (  الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-807742-8.