تيديوسكونغ

كان تيديوسكونغ (حوالي 1700-1763) يُعرف باسم "ملك ديلاوير". عمل على تأسيس موطن دائم لقبيلة لينابي (ديلاوير) في شرق بنسلفانيا، في وديان أنهار ليهاي وسسكويهانا وديلاوير . شارك تيديوسكونغ في معاهدة إيستون ، التي أسفرت عن تنازل لينابي عن جميع أراضي بنسلفانيا. بعد المعاهدة، أُجبرت قبيلة لينابي على العيش تحت سيطرة الإيروكوا في وادي وايومنغ بالقرب من مدينة ويلكس بار الحالية . قُتل تيديوسكونغ على يد مُفتعلي الحرائق ليلة 19 أبريل 1763، مما شكّل بداية النهاية لوجود لينابي في بنسلفانيا. شنّ ابنه، الزعيم بول، غارة على وادي وايومنغ، كانت جزءًا من انتفاضة أوسع للسكان الأصليين. ونتيجة لذلك، أُجبر شعب لينابي على الانتقال غرب جبال الأبلاش بموجب الإعلان الملكي لعام 1763. ^{[ 1 ]}

وُلد تيديوسكونغ، الذي يعني اسمه "حتى حافة الغابة"، حوالي عام 1700 بالقرب من مدينة ترينتون الحالية في ولاية نيوجيرسي . ^{[ 1 ] [ 2 ]} نشأ بين مجموعة من شعب لينابي الذين اندمجوا في ثقافة المستعمرين بحلول الوقت الذي بلغ فيه سن الرشد. كان تيديوسكونغ وعائلته يرتدون ملابس على الطراز الأوروبي ويستخدمون سلعًا أوروبية أخرى في حياتهم اليومية. اعتنق الكثير منهم المسيحية وتحدثوا الإنجليزية . ^{[ 2 ]} أثرت المشروبات الكحولية التي جلبها التجار بشكل كبير على بقية حياة تيديوسكونغ. ^{[ 2 ]} طُرد شعب لينابي من منطقة ترينتون بحلول عام 1730، وهاجر تيديوسكونغ مع زوجته وابنه إلى قطعة أرض تقع بالقرب من ملتقى نهري ديلاوير وليهاي فيما يُعرف الآن بمقاطعة نورثهامبتون في ولاية بنسلفانيا . ^{[ 1 ]}

بعد انتقال تيديوسكونغ من نيوجيرسي إلى بنسلفانيا، التقى بأبناء قبيلة لينابي الذين لم يعتادوا على عادات المستوطنين الاستعماريين. كان هؤلاء اللينابي لا يزالون يمارسون العديد من طقوس وشعائر أسلافهم. أصبح تيديوسكونغ متحدثًا باسم اللينابي الذين أُجبروا على التفاوض مع حكومة بنسلفانيا الاستعمارية . ^{[ 1 ]}

فقد شعب لينابي معظم وادي ليهاي بعد عملية شراء الأراضي سيرًا على الأقدام عام ١٧٣٧. وبقي تيديوسكونغ مع أبناء شعبه من لينابي حتى عام ١٧٤٩ أو ١٧٥٠، حين انضم إلى الكنيسة المورافية في ليهيتون . لم يمكث مع المورافيين طويلًا. كتب مؤرخ سيرته، أنتوني إف سي والاس ، ما يلي:

كان تيديوسكونغ مترددًا بشأن البيض، فما أرضى أحدهما أغضب الآخر. دفعه شعوره الحاد بانعدام الأمان والدونية كفرد من مجتمع ديلاوير المفكك إلى التماهي مع الأوروبيين. لكن هذا الشعور نفسه بالخزي والقلق أنتج إنكارًا عنيدًا وعدوانيًا لسلطة الشعب الذي كان يُعجب به. ^{[ 1 ] [ 3 ] : 52}

غادر تيديوسكونغ مستوطنة المورافيين عام 1754 واستقر شمالاً في وادي وايومنغ . ^{[ 2 ]} وبينما كان يعيش بين السكان الأصليين النازحين، أعلن تيديوسكونغ نفسه "ملك ديلاوير" واضطلع بدور حيوي في المفاوضات بين سكان بنسلفانيا الأصليين والحكومة الاستعمارية في فيلادلفيا . ^{[ 4 ]}

استمر المستوطنون في التوغل في أراضي الهنود الحمر في جميع أنحاء شرق بنسلفانيا، وبدأ هنود وادي وايومنغ في المقاومة. شعر شعب لينابي في وادي وايومنغ بضغوط من ثلاث جبهات. من الشرق، قدم مستوطنون من كونيتيكت الذين طالبوا بوادي وايومنغ وشمال بنسلفانيا بأكمله. ومن الغرب، جاء الفرنسيون وحلفاؤهم من الهنود الحمر الذين سعوا لمنع التوسع البريطاني في جبال بنسلفانيا. ^{[ 1 ]} ومن الجنوب، جاء مستوطنون بمنح أراضٍ من الحكومة الاستعمارية في فيلادلفيا. كما كان شعب لينابي يعاني من جفاف شديد أثر على محاصيلهم. لجأ تيديوسكونغ إلى حكومة بنسلفانيا الاستعمارية طلبًا للمساعدة، فأحالته بنسلفانيا إلى حكومة إيروكوا للأمم الست. لم يتمكن كل من الإيروكوا والحاكم روبرت موريس من تقديم المساعدة لشعب لينابي، الذين تعرضوا لهجوم من قبل السكان الأصليين المتحالفين مع الفرنسيين. في النهاية، اختار تيديوسكونغ التحالف مع محاربيه إلى جانب ديلاوير الغربية والفرنسيين. ^{[ 1 ]}

بدأ تيديوسكونغ وقادة آخرون غارات دورية على المستوطنات الاستعمارية في شرق بنسلفانيا. سعى السكان الأصليون إلى الانتقام لسلسلة "عمليات الشراء" التي أسفرت عن خسارة هائلة للأراضي لصالح المستعمرين. ^{[ 4 ]} وفي النهاية، اجتمع تيديوسكونغ وقادة آخرون في مؤتمرات في فيلادلفيا وإيستون . ^{[ 2 ]}

هذه الأرض بالذات التي تحتي (يضربها بقدمه) كانت أرضي وميراثي، وقد سُلبت مني بالغش.

خلال مفاوضات معاهدة إيستون عام ١٧٥٨ ، ادّعى تيديوسكونغ تمثيل هنود ديلاوير المتحالفين مع فرنسا، بالإضافة إلى الأمم الست: الإيروكوا، والشاوني ، والماهيكان ، والمونسي المسيحي . ^{[ ٦ ]} وسعى للحصول على وعد من حكومة بنسلفانيا بتخصيص أراضي وادي وايومنغ للهنود المُهجّرين من المنطقة. ^{[ ٤ ]} واجه تيديوسكونغ معارضةً في محادثات إيستون، وفي محادثات لاحقة مع عائلة ويليام بن ، واتحاد الإيروكوا الذي ادّعى تمثيله في المفاوضات. ^{[ ٤ ]} ادّعى اتحاد الإيروكوا القوي أحقيته في وادي وايومنغ، وأن شعب لينابي كان يعيش هناك بإذن منه. أدّى تضارب المصالح في نهاية المطاف إلى زوال تيديوسكونغ ومستوطنته في وايولوتيمونك. ^{[ ١ ]}

لم يرضَ الإيروكوا بادعاء تيديوسكونغ التفاوض نيابةً عنهم، ورفضوا الاعتراف بمطالبة لينابي بأي أراضٍ في وادي وايومنغ. كان مؤسسو بنسلفانيا من الكويكرز يفقدون السيطرة على مستعمرتهم. وبصفتهم دعاة سلام، لم يقاتلوا ضد أولئك الذين كانوا على استعداد للقتال من أجل المستعمرة والاستيطان على الأراضي التي وعد بها الكويكرز الهنود. استوطنت مستعمرات فرجينيا وكونيتيكت أراضٍ في بنسلفانيا كانت جزءًا من مواثيقها. ^{[ 1 ]} لم تسمح المصالح المتضاربة للإيروكوا وبنسلفانيا وكونيتيكت وفرجينيا لتيديوسكونغ وشعبه بالعيش في السلام الموعود. ^{[ 1 ]}

كان تيديوسكونغ ضحيةً للسلام الذي أنهى حرب السنوات السبع في بنسلفانيا. وافق المستوطنون على الانسحاب من مستوطناتهم في منطقة أوهايو مقابل السلام شرق جبال الأبلاش. رفض الإيروكوا منح تيديوسكونغ وقومه موطنًا دائمًا في وادي وايومنغ. ^{[ 1 ]} أُحيل التحقيق الموعود في صفقة ووكينغ من الحكومة الاستعمارية في فيلادلفيا إلى الحكومة البريطانية في لندن ، حيث أُسقط في نهاية المطاف. تُرك تيديوسكونغ دون دعم أو حماية. ^{[ 1 ]}

في التاسع عشر من أبريل عام ١٧٦٣، أُحرقت كوخ تيديوسكونغ وقرية وايولوتيمونك بالكامل على يد مُفتعلي الحرائق . كان تيديوسكونغ نائمًا في كوخه حينها، فلقي حتفه في الحريق. فرّ سكان وايولوتيمونك، وسرعان ما حلّ محلهم مستوطنون من شركة سسكويهانا في كونيتيكت . وهكذا انتهى حلم تيديوسكونغ بامتلاك موطنٍ لقبيلة لينابي في وادي وايومنغ بموته. ^{[ ١ ]}

كانت قرية ويولوتيمونك، التي تُعرف أيضًا باسم كويلوتامين، وكويلوتيمونك، وكويلوتاما ^{[ 7 ] [ 8 ]} ، قرية أسسها تيديوسكونغ فيما يُعرف الآن بمقاطعة وايومنغ، بنسلفانيا، في منطقة بوكونوس . ^{[ 5 ]} ويعني اسمها "مكان المفاجأة"، حيث فوجئت مجموعة من السكان الأصليين ذات مرة. ^{[ 8 ]}

أُحرقت القرية ليلة 19 أبريل 1763 على يد مُفتعلي الحرائق، الذين أحرقوا أيضًا كوخ تيديوسكونغ، وبعد ذلك غادر شعب لينابي المنطقة. ^{[ 9 ]} استوطن الموقع لاحقًا في يوليو 1773، على يد بنيامين جونز، وأصبح الجزء الجنوبي من بلدة فولز في مقاطعة وايومنغ. ^{[ 10 ]}

توجد علامة تاريخية على طريق بنسلفانيا رقم 92 ، على الجانب الآخر من نهر سسكويهانا ، تشير إلى المكان الذي التقى فيه تيديوسكونغ مع كريستيان فريدريك بوست في 17 مايو 1760. كان في طريقه إلى تيوغا، بنسلفانيا، و"التجمع الكبير في الغرب". ^{[ 5 ] [ 7 ]}

يُخلّد تمثال في منتزه وادي ويساهيكون دور تيديوسكونغ كزعيم من السكان الأصليين لأمريكا. وقد نحت التمثال جون ماسي رايند ، وهو نحات اسكتلندي أمريكي، خصيصاً لهذا المنتزه. ويقع التمثال في الجزء الشمالي منه. ^{[ 11 ]}

• "Teedyuscung"  . موسوعة أبلتون للسير الذاتية الأمريكية . 1889.