تيري ريتشاردسون

تيرينس ريتشاردسون (مواليد 14 أغسطس 1965) هو مصور أزياء وصور شخصية أمريكي سابق . قام بتصوير حملات إعلانية لمارك جاكوبس ، وألدو ، وسوبريم ، وسيسلي، وتوم فورد ، وإيف سان لوران ، وغيرهم، كما عمل أيضاً لمجلات مثل رولينج ستون ، وجي كيو ، وفوج ، وفانيتي فير ، وهاربرز بازار ، وآي دي ، وفايس .

منذ عام ٢٠٠١، اتُهم ريتشاردسون من قبل العديد من عارضات الأزياء بسوء السلوك الجنسي. وفي عام ٢٠١٧، بدأت العلامات التجارية والمجلات التي سبق لها العمل مع ريتشاردسون بالنأي بنفسها عنه، وأعلنت أنها لن توظفه مجدداً. [ ٢ ] ولم يمارس التصوير الفوتوغرافي بشكل فعلي منذ عام ٢٠١٨. [ ٣ ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ريتشاردسون في مدينة نيويورك، وهو ابن الممثلة نورما كيسلر، [ 4 ] [ 5 ] ومصور الأزياء بوب ريتشاردسون الذي عانى من الفصام وإدمان المخدرات. [ 6 ] كان والد ريتشاردسون كاثوليكيًا أيرلنديًا ، ووالدته يهودية . [ 7 ] بعد طلاق والديه، انتقل ريتشاردسون إلى وودستوك، نيويورك ، مع والدته وزوجها، عازف الجيتار الإنجليزي جاكي لوماكس . [ 4 ] انتقل ريتشاردسون لاحقًا إلى حي هوليوود في لوس أنجلوس، حيث التحق بمدرسة هوليوود الثانوية . [ 8 ]

انتقل مع والدته إلى أوجاي ، كاليفورنيا، حيث التحق بمدرسة نوردوف الثانوية عندما كان في السادسة عشرة من عمره. [ 9 ] كان ريتشاردسون يطمح في الأصل إلى أن يصبح موسيقيًا لموسيقى البانك روك بدلًا من مصور. [ 9 ] عزف على غيتار البيس في فرقة البانك روك "ذا إنفيزبل غافرمنت" لمدة أربع سنوات. [ 10 ] كما عزف على غيتار البيس مع العديد من فرق البانك الأخرى في جنوب كاليفورنيا ، بما في ذلك "سيجنال ستريت ألكوهوليكس" و"دوغي ستايل" و"بيبي فيست" و"ميدل فينغر". [ 4 ] [ 11 ]

حياة مهنية

يقال إن والدة ريتشاردسون أهدته أول كاميرا تصوير له عام ١٩٨٢، [ ٩ ] والتي استخدمها لتوثيق حياته ومشهد موسيقى البانك روك في أوجاي. [ ٩ ] في عام ١٩٩٢، ترك ريتشاردسون الموسيقى وانتقل إلى حي إيست فيليدج في مدينة نيويورك، حيث بدأ بتصوير الشباب وهم يحتفلون ويمارسون أنشطة الحياة الليلية الأخرى. [ ١٢ ] في مدينة نيويورك، حقق أول نجاح كبير له. [ ١١ ]

نُشرت أولى صوره في مجال الأزياء في مجلة "فايب" عام ١٩٩٤. [ ١٢ ] [ ١٣ ] وعُرضت صوره في " فايب " في مهرجان باريس الدولي للأزياء في وقت لاحق من ذلك العام. [ ١١ ] بعد العرض، صوّر ريتشاردسون حملة إعلانية لمجموعة ربيع ١٩٩٥ للمصممة كاثرين هامنيت . [ ١١ ] [ ١٢ ] واشتهرت الحملة بصور الشابات اللواتي يرتدين تنانير قصيرة تظهر فيها شعر العانة. [ ١١ ] [ ١٤ ]

ريتشاردسون ( على اليمين ) مع كورتني لوف أثناء حضورهما أسبوع الموضة في نيويورك عام 2011

ثم انتقل ريتشاردسون إلى لندن [ 12 ] وعمل في مجلات The Face و iD و Arena . [ 12 ]

على مدار مسيرته المهنية، قام ريتشاردسون بتصوير حملات إعلانية لعلامات تجارية ومصممين أزياء مثل مارك جاكوبس ، وألدو ، وسوبريم ، وسيسلي، وتوم فورد ، وإيف سان لوران . كما عمل أيضاً لمجلات مثل رولينج ستون ، وجي كيو ، وفوج ، وفانيتي فير ، وهاربرز بازار . [ 15 ]

أنتج ريتشاردسون العديد من الحملات الإعلانية لشركة ديزل ، بما في ذلك حملة "جاهزون لمواجهة الاحتباس الحراري" التي فازت بجائزة الأسد الفضي للإعلانات المطبوعة في مهرجان كان ليونز الدولي للإعلان عام 2007. [ 16 ] كما أنتج العديد من الصور الشخصية لمؤسس الشركة، رينزو روسو . وفي سبتمبر 2011، استضافوا حفل إطلاق كتاب مشترك مع محررة الأزياء كارين رويتفيلد ، في متجر كوليت بباريس. [ 17 ]

في عام ٢٠١٢، أقام ريتشاردسون أول معرض فردي له في معرض OHWOW في لوس أنجلوس ، بعنوان "تيري وود". [ ١٨ ] وفي مايو من العام نفسه، انتشر مقطع فيديو للعارضة كيت أبتون وهي تؤدي رقصة " كات دادي" أمام ريتشاردسون في استوديو عمله. وفي ديسمبر من العام نفسه، أعلنت ليدي غاغا أن ريتشاردسون كان يصور فيلمًا وثائقيًا عن حياتها. دافع غافين ماكينيس من مجلة فايس عن ريتشاردسون عام ٢٠٠٤، قائلاً إن أعماله تعرضت لانتقادات من قبل "مبتدئات في الحركة النسوية". [ ١٩ ]

ريتشاردسون مع جاريد ليتو في عام 2012

أقام ريتشاردسون أول معرض فني له عام ١٩٩٨. [ ٢٠ ] تزامن المعرض، الذي حمل عنوان " هذه الألوان لا تتلاشى" وأقيم في غاليري أليجيد، مع إصدار كتابه الأول بعنوان " سحر هستيري". [ ٢٠ ] عُرضت أعماله لاحقًا في معرض آخر بعنوان "ابتسم" في غاليري أليجيد. [ ٢١ ] أقام ريتشاردسون أول معرض له في باريس في غاليري إيمانويل بيروتين عام ١٩٩٩. [ ٢٢ ] عُرضت لوحة ريتشاردسون "يخشاها الرجال وترغب بها النساء" في معرض في غاليري شاين بلندن في العام التالي. [ ٢٣ ]

عُرض معرض "تيري وورلد"، الذي يحمل اسم أعمال ريتشاردسون، في عام 2004 في معرض ديتش بمدينة نيويورك. [ 11 ] [ 24 ] وعرض متحف مقاطعة أورانج للفنون أعمال ريتشاردسون ضمن معرض جماعي بعنوان " الخاسرون الجميلون" في عام 2005. [ 25 ] كما أُقيم معرض "أمي وأبي"، الذي ضم أعمالاً من كتاب ريتشاردسون الذي يحمل نفس الاسم، في معرض هاف بمدينة نيويورك عام 2011. [ 26 ] [ 27 ] وفي العام نفسه، عُرضت صور فوتوغرافية من كتاب ريتشاردسون " هونغ كونغ" في معرض آرت هونغ كونغ. [ 28 ] وعُرضت أعمال ريتشاردسون لاحقاً في معرض أوه واو في لوس أنجلوس . [ 29 ] وحمل المعرض عنوان "تيري وود" واستمر من 24 فبراير إلى 31 مارس 2012. [ 18 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

بدأ ريتشاردسون إخراج الفيديوهات الموسيقية في أواخر التسعينيات. [ 13 ] أخرج فيديوهات لفرقتي " ديث إن فيغاس" و" برايمال سكريم " ، بالإضافة إلى فيديو موسيقي بديل لأغنية "فايند أ نيو واي" لفرقة " يونغ لوف " ، وفيديو "بيربل" لفرقة " ويرلويند هيت " بمشاركة عارضتي الأزياء سوزان إلدريدج وشارلوت كيمب مول . [ 13 ] كما أخرج الفيديو الموسيقي لأغنية " ريد ليبس " لسكاي فيريرا . [ 30 ] وظهر أيضًا في مشهد قصير في فيديو أغنية " هيريكين " لفرقة " ثيرتي سيكوندز تو مارس ". [ 31 ]

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Oldie" لفرقة Odd Future خلال جلسة تصوير مع ريتشاردسون، ونُشر في 20 مارس 2012. يظهر ريتشاردسون في الفيديو وهو يلتقط صورًا للمجموعة أثناء احتفالهم وعزفهم أمام خلفية بيضاء كبيرة. في 29 أغسطس 2013، أخرج ريتشاردسون فيديو موسيقيًا لبيونسيه في كوني آيلاند لأغنيتها " XO ". [ 32 ] كما أخرج أيضًا فيديو " Wrecking Ball " لمايلي سايروس . في أواخر عام 2013، أشرف ريتشاردسون على معالجة الفيديو الموسيقي لأغنية " Do What U Want " لليدي غاغا وآر كيلي من ألبومها الثالث Artpop ، لكن الفيلم لم يُعرض. في 21 أغسطس 2017، أخرج ريتشاردسون فيديو " Vai Malandra " لأنيتا في فيديغال ، ريو دي جانيرو .

أسلوب

تتكرر عدة مواضيع في أعمال ريتشاردسون، أبرزها تصوير المشاهير البارزين في مواقف عادية باستخدام أساليب تقليدية بسيطة، مثل الكاميرا الفورية . [ 33 ] كما تستكشف أعماله مفاهيم الجنسانية، حيث تُظهر العديد من الصور في كتابيه "كيبوش" و "تيري وورلد" عُريًا كاملًا، بالإضافة إلى مشاهد جنسية حقيقية ومحاكاة. [ 34 ] في البداية، صُوِّر العديد من الأشخاص أمام خلفية بيضاء، لكنه توسع لاحقًا ليشمل خلفيات أخرى. [ 35 ]

يشتهر ريتشاردسون بتصويره مع الأشخاص الذين يصورهم، وغالبًا ما يمنحهم نظارته المميزة ليتظاهروا بأنهم هو، أو كما في حالة الممثلة كلوي سيفيني ، يضع لها المكياج والأزياء لتبدو مثله. [ 36 ] ويُعدّ لاري كلارك ، ونان غولدين ، وديان أربوس، وروبرت فرانك من أوائل المؤثرين في أسلوبه الفني. [ 12 ] وقد أشاد هيلموت نيوتن بأعماله . [ 37 ]

وصف ريتشاردسون أسلوبه بأنه "محاولة لالتقاط تلك اللحظات غير المقصودة التي تظهر فيها ميول الناس الجنسية". [ 38 ]

يُعرف ريتشاردسون أيضاً بتصويره غير الجنسي . وقد التقط صوراً لعدد كبير من المشاهير والسياسيين. [ 34 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

الحياة الشخصية

العلاقات والعائلة

تزوج ريتشاردسون من عارضة الأزياء نيكي أوبيرتي من عام 1996 إلى عام 1999. [ 43 ] [ 19 ] وواعد ريتشاردسون الموظفة السياسية وسيدة الأعمال أودري جيلمان من عام 2011 حتى عام 2013. [ 44 ] [ 45 ]

بدأ بمواعدة مساعدته في التصوير، ألكسندرا "سكيني" بولوتوف، التي عملت معه لفترة طويلة، عام ٢٠١٤. [ ٤٦ ] وفي ١٩ مارس ٢٠١٦، أنجبت بولوتوف توأمين من الذكور. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] وقد صرّح بأنها كانت "أكثر تجارب حياتي إثارةً وإلهامًا وبهجةً وتواضعًا ". [ ٤٩ ] وتزوجا عام ٢٠١٧ في تاوس، نيو مكسيكو . [ ٥٠ ]

وهو يقيم حاليًا في بيرسفيل، نيويورك . [ 3 ]

العمل الخيري

في عام 2010، انضم ريتشاردسون إلى مؤسسة RxArt الخيرية التي تتبرع بالأعمال الفنية لمستشفيات الأطفال. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

مزاعم سوء السلوك الجنسي

منذ عام 2001، [ 54 ] وُجهت إلى ريتشاردسون اتهامات متكررة باستغلال نفوذه في صناعة الأزياء للتحرش الجنسي بعارضات الأزياء أثناء جلسات التصوير، بما في ذلك إجبارهن على ممارسة الجنس معه. [ 15 ] [ 19 ]

اتهمت عارضات أزياء عملن معه (بمن فيهن ري راسموسن ، وكارون بيرنشتاين ، وجيمي بيك ) ريتشاردسون بسوء السلوك الجنسي، بما في ذلك الاستغلال. [ 15 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

في مقابلة أجريت عام ٢٠١٠ في المعهد الفرنسي "أليانس فرانسيز" ، صرّح مارك جاكوبس بأن ريتشاردسون "ليس سيئ النية". [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] نشر ريتشاردسون رسالة عام ٢٠١٤ في صحيفة "هافينغتون بوست" يدافع فيها عن نفسه ضد هذه الاتهامات. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] قال ريتشاردسون إن هذه الادعاءات باطلة، وإنه يعتبر نفسه "مراعيًا ومحترمًا" للأشخاص الذين يصوّرهم. [ ٦٢ ] وقد دافعت عنه عارضات أزياء، من بينهن نوت سير ، وديزي لوي ، وشارلوت فري. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ] [ ٦٥ ]

في عام 2017، وبسبب مزاعم سوء السلوك الجنسي المنسوبة إلى ريتشاردسون، قررت العديد من دور الأزياء ومجلاتها التوقف عن تكليفه بأعمالها، بما في ذلك فالنتينو ، وبولغاري ، ومجلات كوندي ناست : فوغ، وغلامور ، ووايرد ، وفانيتي فير ، وجي كيو. [ 54 ] [ 60 ] [ 61 ] وبعد التداعيات المهنية، لم يعمل ريتشاردسون بشكل فعلي منذ عام 2018. [ 3 ] [ 66 ]

المنشورات

  • (1998) سحر هستيري . سحر هستيري (طوكيو). OCLC 86068704 . 
  • (1999) ابن بوب . ليتل مور (طوكيو). رقم ISBN 978-4-947648-87-7.
  • (2000) تيري ريتشاردسون - يخشاها الرجال، وترغب بها النساء . معرض شاين (لندن). رقم ISBN 978-0-9538451-1-8.
  • (2002) الكثير جدًا . سيسلي (إيطاليا).
  • (2004) تيري – كتاب تيري ريتشاردسون الأرجواني . معهد بيربل (باريس). OCLC 62146661 . 
  • (2004) تيري ريتشاردسون . ستيرن جرونر + جاهر (هامبورغ). رقم ISBN 978-3-570-19443-0.
  • (2004) عالم تيري . بقلم ديان هانسون. تاشن (هونغ كونغ؛ لوس أنجلوس). رقم ISBN 978-3-8365-0191-0.
  • (2006) كيبوش . دامياني إيديتور (بولونيا). رقم ISBN 978-88-89431-30-6.
  • (2006) مانيمال . سحر هستيري (طوكيو).
  • (2007) ريو، سيداد مارافيلوسا . ديزل /دينين عتيق (البرازيل).
  • (2011) هونغ كونغ . ديزل (هونغ كونغ).
  • (2011) أمي وأبي . دار موريل للنشر (لندن).
  • (2011) ليدي غاغا × تيري ريتشاردسون . دار غراند سنترال للنشر (مدينة نيويورك). رقم ISBN 978-1-4555-1389-5.
  • (2016) نحيف . دار نشر آيديا بوكس ​​(لندن). [ 47 ]

مراجع

  1. فريدمان، فانيسا؛ باتون، إليزابيث (27 أكتوبر 2017). ""تيري ريتشاردسون ليس سوى غيض من فيض"صحيفة نيويورك تايمز .
  2. رايلي-سميث، بن؛ ألين، نيك (23 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "حصري: تسريب بريد إلكتروني يكشف منع تيري ريتشاردسون من العمل مع مجلة فوغ وغيرها من المجلات الرائدة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو/أيار 2018 .
  3. ١ ٢ ٣ "طلاء رطب: تيري ريتشاردسون يتعرض لانتقادات لاذعة في مذكرات والده السرية، واختفاء مؤسس معرض الفريق، والمزيد من أخبار عالم الفن" . أخبار آرت نت . ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠٢٠.
  4. 1 2 3 لابرويس، بروس (1998). "تيري ريتشاردسون" . مجلة إندكس . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014.
  5. هورين، كاثي (12 ديسمبر 2005). "وفاة بوب ريتشاردسون، 77 عامًا، الذي أحدث ثورة في عالم تصوير الأزياء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014.
  6. سيشي، إنغريد (10 أبريل 1995). "عالم الموضة: كشف" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2010.
  7. زام، أوليفييه. "قصة حياة تيري ريتشاردسون - الحلقة 1" . مذكرات أرجوانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .
  8. "نيكولا فورميكيتي بدور أنا" . (9 فبراير 2012). مذكرات تيري ريتشاردسون. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 فبراير 2012.
  9. 1 2 3 4 بلاسبرغ، ديريك (8 أكتوبر 2006). "موقف البانك". مجلة ملابس المرأة اليومية .
  10. "السيرة الذاتية" مؤرشفة بتاريخ 15 يناير 2012، على موقع Wayback Machine . TerryRichardson.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 ديسمبر 2012.
  11. 1 2 3 4 5 6 أوهيغان، شون (16 أكتوبر 2004). "متعة بريئة؟" . صحيفة ذا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  12. 1 2 3 4 5 6 جرايسي، لورين (يناير 1999). "هل يمكن لتيري ريتشاردسون الحقيقي أن يقف؟". صورة من ديستريكت نيوز .
  13. 1 2 3 والترز، هيلين (يناير 2000). "سحر محطم". مراجعة إبداعية .
  14. كاليندر، كات (27 يناير 2002). "مراجعة حية للأزياء - مكشوفة بالكامل". صحيفة الإندبندنت .
  15. 1 2 3 ديفيز، كارولين (19 مارس 2010). "مصور الأزياء تيري ريتشاردسون متهم باستغلال عارضات الأزياء جنسيًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010 .
  16. دنكان (6 مارس 2007). "الديزل جاهز لمواجهة الاحتباس الحراري". مؤرشف في 12 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine . غرفة الإلهام. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011.
  17. بوردمان، ميكي (1 أكتوبر 2011). "أسبوع الموضة في باريس للسيد ميكي بالصور: الجزء الأول" . ورقة بحثية . تم الاطلاع عليها في 20 أكتوبر 2011.
  18. 1 2 "تيري ريتشاردسون - تيري وود" مؤرشف في 8 أبريل 2012، على موقع Wayback Machine . (14 ديسمبر 2011). بيان صحفي من OHWOW . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012.
  19. 1 2 3 إيتون، فيبي (20 سبتمبر 2004). "غرفة تيري ريتشاردسون المظلمة" . أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2015 .
  20. 1 2 آرتي نيلسون. "إنه عالم تيري وأنت خائف منه فحسب" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  21. ماكس هنري. "غوثام ديسباتش" . آرت نت . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  22. إيمي إم. سبيندلر (21 مارس 1999). "الأناقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  23. "الخروج مع ماري" . Artnet . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  24. غاي تريباي (12 سبتمبر 2004). "يوميات الموضة: ما تدين به الموضة لـ XXX" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  25. ريبيكا شونكوف. "الروعة تحدث" . مجلة أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  26. بي-شوان تشانغ. "أمي، أبي، وتيري" . Style.com . ستايل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2014 .
  27. "والدا تيري ريتشاردسون في نيويورك" . فايس. 11 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2014 .
  28. "معرض "هونغ كونغ" للفنان تيري ريتشاردسون في معرض آرت هونغ كونغ 2011. موقع Slam x Hype . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2014 .
  29. لورا م. هولسون (2 مارس 2012). "الخائن المشاغب في بلاط الموضة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  30. أكينو، تارا (15 يونيو 2012). "مقابلة: سكاي فيريرا تتحدث عن "الشفاه الحمراء"، وتيري ريتشاردسون، ونظرة المجتمع إليها" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2013.
  31. أخبار إم تي في (1 ديسمبر 2010). "فيديو أغنية 'Hurricane' لفرقة 30 Seconds To Mars: المراجع". مؤرشف في 12 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . إم تي في . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012.
  32. سكاربورو، جوي وبيل هاتشينسون (30 أغسطس 2013). "بيونسيه تركب لعبة الإعصار في كوني آيلاند لتصوير فيديو موسيقي من إخراج تيري ريتشاردسون" . ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013.
  33. غارنيت، ديزي (27 أغسطس/آب 2001). "تسديدة مضمونة" . نيويورك . المجلد 34، العدد 33. الصفحات 116-122 . مؤرشف من الأصل في 27 مايو/أيار 2006. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2010 .   
  34. 1 2 هولسون، لورا م. (2 مارس 2012). "الخائن المشاغب في بلاط الموضة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012.
  35. ت.، إدوارد (2014). "كيفية التسديد مثل تيري ريتشاردسون: الجزء الأول" . iLHP . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2014 .
  36. فريق التحرير (15 نوفمبر 2011). "تيري ريتشاردسون يقبل كلوي سيفيني بشخصية تيري ريتشاردسون" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  37. هاردينغ، ليتا (2001). "هيلموت نيوتن" . مجلة إندكس . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  38. بينسون، ريتشارد (28 أكتوبر 2017). "كيف ابتكر تيري ريتشاردسون أسلوبًا أنيقًا في الأفلام الإباحية وشكّل مظهر حقبة كاملة" . Theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2017 .
  39. سونداك، مارتا (20 ديسمبر 2013). "تيري ريتشاردسون يصوّر آيساب روكي لمجلة بيربل " . هاي سنوبايتي . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  40. فيشر، ديفيد (7 نوفمبر 2013). "جيزيل بوندشين ودافت بانك بعدسة تيري ريتشاردسون لمجلة وول ستريت جورنال - سوبر تروبرز" . هاي سنوبايتي . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  41. تشرشل، مود (17 سبتمبر 2013). "جلسة تصوير فاريل ويليامز لمجلة GQ Style UK بعدسة تيري ريتشاردسون" . هاي سنوبايتي . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. سمايلي، جاك (20 فبراير 2014). "تيري ريتشاردسون يأخذ استراحة من إجبار المراهقين على التعري، ويلتقط صورًا لليبرون جيمس" . SlamXHype . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  43. غارنيت، ديزي (27 أغسطس 2001). "تسديدة مضمونة" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018.
  44. ساورز، جينا. " تيري ريتشاردسون لديه حبيبة جديدة، وهي تعمل في السياسة" . جيزابيل . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018. يرتبط الثنائي منذ الربيع، أي بعد فترة وجيزة من انفصال ريتشاردسون عن خطيبته السابقة، جين بريل.
  45. فاغيانوس، ألانّا (23 ديسمبر 2013). "أودري غيلمان عن تيري ريتشاردسون: لينا دونهام وأنا 'نشعر بالندم'"" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  46. بيوسمان، كالي. "إغفالات صارخة من قصة تيري ريتشاردسون في مجلة نيويورك" . جيزابيل . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2017 .
  47. 1 2 "تيري ريتشاردسون يتحدث عن الأبوة وكتابه المصور الجديد، 'Skinny'"" . مجلة الورق . 30 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2017 .
  48. "تيري ريتشاردسون أنجب رسمياً" . ذا كت . 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  49. "تيري ريتشاردسون على إنستغرام: "كانت مشاهدة هذه المرأة وهي تجتاز عملية ولادة صعبة وتخرج أطفالنا تجربة مؤثرة وملهمة ومبهجة ومتواضعة للغاية..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 23 مارس 2016 .
  50. "داخل حفل زفاف تيري ريتشاردسون وأليكس بولوتوف في الصحراء" . تاون آند كانتري . 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .
  51. مونار، جوناثان (11 نوفمبر 2010). "حوار مع رئيسة ومؤسسة RxArt، ديان براون" . مجلة Art21 . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
  52. برنارد، كاثرين (22 سبتمبر 2011). "حفلة بين السطور" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاسترجاع في 14 مايو 2014 .
  53. فريق العمل (نوفمبر 2010). "عشر سنوات من RxArt" . W. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاسترجاع في 14 مايو 2014 .
  54. 1 2 إليس-بيترسن، هانا (24 أكتوبر 2017). "علامات الأزياء التجارية تتخلى عن تيري ريتشاردسون بسبب مزاعم الاعتداء في جلسات التصوير" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2017. وقد انتشرت قصص مثيرة حول سلوك ريتشاردسون منذ عام 2001 . 
  55. جيمي بيك (17 يونيو 2014). "استمعوا لشهادة أحد ضحاياه: تيري ريتشاردسون مفترس يحمل كاميرا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2015 .
  56. أماندا هولبوش (14 مارس 2014). "تيري ريتشاردسون ينفي مزاعم سوء السلوك الجنسي مع عارضات الأزياء" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2015 .
  57. مينيرفا بورتيلو، الضحية الإسبانية لتيري ريتشاردسون . لا فانغوارديا .
  58. راميريز، إلفا (23 مارس 2010). "مارك جاكوبس عن تيري ريتشاردسون: 'إنه ليس سيئ النية'" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2011 .
  59. إيمي أوديل. ""الجميع في عالم الموضة يعلم أن تيري ريتشاردسون يعبث بالفتيات اللاتي يصورهن"" مجلة نيويورك . مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2014. "
  60. 1 2 فيلدمان، جيمي (24 أكتوبر 2017). "كوندي ناست توقف العمل مع تيري ريتشاردسون" . هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
  61. ١ ٢ "منع مصور الأزياء تيري ريتشاردسون من النشر في كوندي ناست" . مجلة آرتفورم . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٧ .
  62. بيازا، جو (25 مارس 2010). "التحرش الجنسي من قبل مصوري الأزياء أمر شائع في هذه الصناعة، بحسب عارضات الأزياء" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011.
  63. ثورب، تشارلز (19 مارس 2010). "عارضة الأزياء نوت سير تدافع عن تيري ريتشاردسون" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2011.
  64. فونغ لو. "ديزي لو عن تيري ريتشاردسون: 'إنه يشع طاقة جنسية هائلة'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014. "
  65. فونغ لو. "شارلوت فري تدافع عن جلسات التصوير العارية لتيري ريتشاردسون" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  66. «تيري ريتشاردسون متهم بالاعتداء الجنسي على عارضة أزياء أمام الكاميرا في دعوى قضائية جديدة» . رولينج ستون. 23 نوفمبر 2023.