الساعات الشجاعة

فيلم The Gallant Hours هو فيلم وثائقي درامي أمريكي صدر عام 1960 يتناول قصة ويليام إف. هالسي الابن وجهوده في القتال ضد الأدميرال إيسوروكو ياماموتو والبحرية الإمبراطورية اليابانية في حملة غوادالكانال خلال الحرب العالمية الثانية .

أخرج هذا الفيلم روبرت مونتغمري ، الذي قام أيضاً بالتعليق الصوتي دون ذكر اسمه، وقام ببطولته جيمس كاغني في دور الأدميرال هالسي. وشارك في التمثيل كل من دينيس ويفر ، وورد كوستيلو ، وفون تايلور ، وريتشارد جايكل ، وليس تريمين . كتب السيناريو فرانك د. جيلروي وبيرن لاي الابن ، وقام روجر فاغنر بتأليف وتوزيع الموسيقى التصويرية الكورالية غير المألوفة التي تُؤدى بدون مصاحبة موسيقية، بينما كتب ورد كوستيلو الأغنية الرئيسية. ^{[ 2 ]}

أنتج الفيلم مونتغمري وكاجني، وهو الفيلم الوحيد الذي أنتجته شركتهما المشتركة. وقد أصدرت شركة يونايتد آرتيستس فيلم "الساعات الشجاعة" في 22 يونيو 1960.

يروي فيلم "الساعات الشجاعة" الفترة الحاسمة التي امتدت لخمسة أسابيع في أكتوبر ونوفمبر 1942، بعد أن تولى الأدميرال هالسي (جيمس كاغني) قيادة القوات الأمريكية المحاصرة في منطقة جنوب المحيط الهادئ . وقد مثّلت تلك الفترة القتالية، التي تجلّت في حملة غوادالكانال التي تُشكّل محور الفيلم، نقطة تحوّل في الصراع ضد الإمبراطورية اليابانية في تلك الجبهة خلال الحرب العالمية الثانية. يُروى الفيلم بأسلوب الفلاش باك ، ويبدأ بمشهد مغادرة هالسي لقيادة القوات في حفل رسمي عام 1947.

على غير المعتاد في أفلام الحرب، يخلو هذا الفيلم من مشاهد المعارك. تدور جميع المعارك خارج الشاشة، وينصب التركيز طوال الفيلم على الإمداد والاستراتيجية بدلاً من التكتيكات والقتال . في جوهره، يتحول الصراع إلى معركة إرادات وذكاء بين هالسي البديهي ونظيره الياباني المحنك، الأدميرال ياماموتو (جيمس تي. غوتو، الذي كان أيضاً المستشار الفني للفيلم). ولإضفاء تأثير درامي، تم ربط وفاة إيسوروكو ياماموتو في أبريل 1943 بمعركة غوادالكانال البحرية ، بدلاً من أن تكون بعد خمسة أشهر.

ومن الأمور غير المألوفة أيضاً أن مشاهد تصوير ضباط الأركان اليابانيين عُرضت باللغة اليابانية، مع تقديم ترجمات موجزة فقط من الراوي. وقد اتسم هذا السرد بموضوعية ملحوظة في تصويره للعدو، وهو أمر نادر في الأفلام الأمريكية التي أُنتجت في تلك الفترة. كما كان استخدام موسيقى جوقة روجر فاغنر بدلاً من الموسيقى الأوركسترالية خياراً غير مألوف. وفيما يلي نص أوبرا "الساعات الشجاعة" (The Gallant Hours) الذي كتبه وارد كوستيلو:

كنت أعرف شاباً ذهب إلى البحر وترك الشاطئ خلفه.

كنت أعرفه جيداً، كان ذلك الفتى أنا، والآن لا أستطيع العثور عليه. رحل، رحل، رحل، في مياه عميقة مالحة.

حبيبته انتظرته سنوات. كانت ابنة جاره. رحل، رحل، رحل، وترك الشاطئ خلفه. كنت أعرفه جيدًا، كنت أنا ذلك الفتى، والآن لا أستطيع العثور عليه.

رحل، رحل، رحل، والآن لا أجده. كان يريد أن يحتضن البحر الهائج، لكن البحر الهائج قد أخذه.

ومرّ به على شاطئ منعزل، وتخلى عنه البحر الهادر.

خاتمة الفيلم عبارة عن إعادة نصية لاقتباس قيل سابقاً كنصيحة من هالسي لضابط طيران مبتدئ يشعر بالإرهاق:

"لا يوجد رجال عظماء، بل تحديات عظيمة يضطر الرجال العاديون إلى مواجهتها بفعل الظروف."

خدم المخرج روبرت مونتغمري تحت قيادة الأدميرال ويليام إف. هالسي الابن كقائد في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية، وخطرت له فكرة إنتاج فيلم عن هالسي عندما حضر احتفال عيد ميلاده الخامس والسبعين عام 1957. حصل مونتغمري وصديقه المقرب جيمس كاغني على حقوق قصة حياة هالسي في وقت لاحق من ذلك العام، وأسسا شركة إنتاج، كاغني-مونتغمري للإنتاج، لإنتاج الفيلم. بدأ مونتغمري مسيرته الإخراجية عام 1945 بفيلم " كانوا مستهلكين" (They Were Expendable) ، حيث حلّ محل جون فورد عندما كان مريضًا، وقدم أول أعماله الإخراجية الرسمية عام 1947 بفيلم " سيدة البحيرة" (Lady in the Lake ). سبق له أن أنتج أعمالًا تلفزيونية، لكن فيلم "الساعات الشجاعة" (The Gallant Hours) كان أول فيلم روائي طويل يُخرجه ويُنتجه معًا. وكان هذا الفيلم آخر مشاركة له في عالم السينما والتلفزيون كمنتج أو مخرج أو ممثل. كانت تجربة كاجني في الإنتاج هي الأولى والأخيرة له أيضاً.

بموجب عقده مع شركة كاجني-مونتغمري للإنتاج، كان من المقرر أن يحصل الأدميرال هالسي على 10% من أرباح الفيلم. وخلال زيارة قام بها مع ابنه، ويليام إف. هالسي الثالث، إلى لا جولا، كاليفورنيا ، ذهب الأدميرال هالسي إلى معسكر بندلتون حيث كان يتم تصوير فيلم "الساعات الشجاعة" ( في الصورة ). وقد صرّح ويليام إف. هالسي الثالث لاحقًا بأنه فوجئ بالشبه الكبير بين جيمس كاجني ووالده خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 6 ]}

كان أسلوب التعليق الصوتي الذي استخدمه مونتغمري مشابهًا لما فعله في فيلم " سيدة البحيرة" ، مع أن السرد في ذلك الفيلم كان بصيغة المتكلم. ما يلفت الانتباه في سرد ​​فيلم " الساعات الشجاعة" هو مستوى التفصيل المُقدّم لتقديم الشخصيات الرئيسية والثانوية للجمهور، حتى أنه يُشير أحيانًا إلى كيفية وفاتهم في المستقبل القريب. ومن الأمور غير المألوفة أيضًا التعامل مع الشخصيات الأمريكية واليابانية على حد سواء بطريقة محايدة ومنصفة. استعان فريق الإنتاج بخدمات ثلاثة مستشارين فنيين في صناعة الفيلم، وهم: الكابتن جوزيف يو. لادمان، والكابتن إدريس موناهان، وجيمس تي. غوتو، الذي لم يكن المستشار الياباني فحسب، بل جسّد أيضًا شخصية الأدميرال ياماموتو في الفيلم. ^{[ 7 ]}

بالنسبة لجيمس كاغني، كان فيلم " الساعات الشجاعة" بمثابة "عمل نابع من شغف، وتكريم للرجل الرائع الأدميرال ويليام إف. "بول" هالسي" لنفسه ولصديقه روبرت مونتغمري. أشاد كاغني بمونتغمري لأنه "تجنب مشاهد المعارك الضخمة وأصوات المدافع المدوية. ركزنا على هالسي نفسه، محاولين نقل بعض التوتر الذي يسود القيادة العليا" في الفيلم. ^{[ 8 ]} أثناء بحثه عن دوره في تجسيد شخصية هالسي، أجرى كاغني مقابلات مع العديد من الرجال الذين خدموا تحت إمرته، بما في ذلك مقابلتان مع الأدميرال نفسه، لكنه وجد الدور صعبًا، على الرغم من التشابه الجسدي بين الرجلين. كان كاغني حريصًا على ألا يفرض أيًا من أساليبه التمثيلية المعتادة على شخصية هالسي - من ناحية أخرى، وعلى الرغم من لقائه به عدة مرات، لم يحاول تقليد أسلوب هالسي أيضًا. ^{[ ٩ ]} كما أشار جون مكابي، كاتب سيرة كاجني ، "كان الفيلم سيكون مملاً للغاية لولا أداء كاجني المتقن. لم يُطلب منه في أي مكان آخر في مسيرته أن يُقدّم كل هذا الأداء بأقل جهد." ^{[ ١٠ ]} كان فيلم " الساعات الشجاعة" آخر أدوار كاجني البطولية في فيلم درامي حتى عام ١٩٨١. بعد ذلك، قام ببطولة فيلم كوميدي بعنوان " واحد، اثنان، ثلاثة" عام ١٩٦١، وظهر لفترة وجيزة في الدراما التاريخية "راغتايم" بعد عقدين من الزمن. ^{[ ٩ ]}

صُوِّر فيلم "الساعات الشجاعة" بالأبيض والأسود في استوديوهات مترو غولدوين ماير في ربيع عام 1959، مع تصوير بعض المشاهد الخارجية في سان دييغو . ^{[ 11 ] [ 12 ]} استخدم الفيلم تقنية بناء جديدة لتسهيل تحريك وإضاءة مشاهد البوارج الداخلية: حيث عُلِّقت جدران مواقع التصوير من شبكات علوية لتمكينها من التأرجح للداخل والخارج حسب الحاجة. ^{[ 9 ]} كانت العناوين المبدئية للفيلم "بول هالسي" و"قصة الأدميرال هالسي". استأجر الاستوديو طائرة سيكورسكي VS-44 A ذات أربعة محركات، تحمل الرقم N41881، وتُدعى "الأم غوس"، من شركة كاتالينا إير لاينز، وقام بطلائها بألوان التمويه الحربية لتصوير رحلة هالسي من بيرل هاربر إلى نوميا لتولي قيادة القوات في جنوب المحيط الهادئ على متن طائرة كونسوليديتد PB2Y-1 كورونادو . على الرغم من أن الاستوديو وعد بإعادة طلاء الطائرة المائية بعد انتهاء الإنتاج، إلا أن هذا لم يحدث، واضطرت شركة الطيران إلى إعادة طلاء الطائرة المدنية بنفسها. ^{[ 13 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة عالمياً في واشنطن العاصمة في 13 مايو 1960، برعاية رابطة البحرية ، وتم إصداره بشكل عام في 22 يونيو 1960 في مدينة نيويورك. ^{[ 9 ] [ 14 ]}

على الرغم من عدم تحقيق فيلم "الساعات الشجاعة" نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، إلا أنه لاقى استحسانًا من نقاد السينما، حيث كتب بوسلي كروثر في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز :

كتب بيرن لاي جونيور وفرانك دي جيلروي سيناريو مليئًا بالبيانات البيوغرافية والتاريخية عن الأدميرال هالسي ونظيره في الأسطول الياباني - وبالمثل مليء بالشخصيات التي تحمل أسماءها أصداء بطولية - بحيث يجب على أي شخص مهتم بالسجل المؤثر للأيام الأولى للحرب في جنوب المحيط الهادئ مشاهدة هذا الفيلم.

على الرغم من أن السيد مونتغمري قد عرضها بشجاعة على الشاشة بطريقة هادئة وغير متسرعة تتناقض مع الصخب المعتاد للحرب، وقد يثير ذلك غضب المشاهد الذي يبحث عن أشياء أكثر إثارة، إلا أنها تظهر في إخراجه البارع كدراما تتسم بضبط النفس الشديد والقوة.

لكن هذا الفيلم، أكثر من كونه توثيقاً، وأكثر من كونه دراما لما جرى داخل مقصورة الأدميرال هالسي في إحدى أخطر مراحل الحرب، هو بمثابة تكريم رائع لشجاعة الأدميرال نفسه، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى أداء جيمس كاجني في هذا الدور.

كما أشاد كروثر بأداء دينيس ويفر، وورد كوستيلو، وجيمس تي. غوتو. ^{[ 15 ]} وأثنى كاتب السيرة جون مكابي أيضًا على أداء كاجني.

قلةٌ من الممثلين قادرون على جعل التفكير غير اللفظي ذا معنىً وجاذبية. يفعل كاجني ذلك بتقنية الممثل العظيم، حيث يفكر فعلاً في الأفكار الضرورية ويتركها تنعكس بشكل طبيعي وعفوي على ملامحه، منفتحاً على هذه الأفكار وحدها. قرب نهاية فيلم " الساعات الشجاعة" ، عندما يصبح وحيداً أكثر فأكثر في مركز قيادته، يتحول تمثيله إلى تفكير خالص تقريباً. ^{[ 16 ]}

في مراجعة معاصرة عام 1960، منحت مجلة "تي في غايد" فيلم "الساعات الشجاعة " ثلاث نجوم، مشيرةً إلى أن: "جيمس كاغني كان الخيار الأمثل لتجسيد شخصية الأدميرال هالسي". كما أشادت المجلة بإخراج روبرت مونتغمري الذي "يركز على الجانب الإنساني للحرب، ويمنح الفيلم الوقت الكافي لإظهار خبايا شخصية قائد عظيم. قد تبدو وتيرة الفيلم بطيئة بعض الشيء بالنسبة لفيلم حربي، لكن هذه الوتيرة الهادئة هي ما تجعله أكثر واقعية". ^{[ 17 ]}

في كتابها التاريخي السينمائي لعام 2019 بعنوان " الحرب العالمية الثانية في السينما" ، وصفت المؤلفة فيرجينيا ليمان لوكاس فيلم " الساعات الشجاعة " بأنه "فيلم شبه وثائقي أصيل وغني بالمعلومات بشكل رائع" كان "مليئًا بالحقائق واللوجستيات والاستراتيجيات وقليلًا في مشاهد القتال" ولكنه "رائع وجذاب في الغالب بسبب الأداء الرائع للأميرال هالسي من قبل جيمس كاجني". ^{[ 18 ]}

بذل المنتجون جهودًا كبيرة لإجراء مقابلات مع أعضاء الطاقم الذين عملوا مع الأدميرال هالسي خلال الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك مقابلتان أجراهما جيمس كاغني مع الأدميرال نفسه، وذلك خلال مرحلة ما قبل إنتاج فيلم " الساعات الشجاعة" . ^{[ 19 ]} ربما ساهم أداء كاغني الرصين في تخفيف حدة شخصية هالسي التي كانت تتسم في كثير من الأحيان بالحدة والعناد. فعلى سبيل المثال، عندما تلقى أوامره بتولي قيادة قوات جنوب المحيط الهادئ، كان رد فعل الأدميرال هالسي: "يا إلهي! يا للجنرال جاكسون! هذه أخطر مهمة أُسندت إليّ على الإطلاق!". ^{[ 20 ]} كما أن هناك جانبًا واحدًا من شخصية هالسي لم يتطرق إليه السيناريو ولا كاغني بأي شكل من الأشكال: ألا وهو سمعته كبحار متمرس، وله علاقات عاطفية في كل ميناء. يُقال إن لقب "الثور" الذي أُطلق على هالسي من قبل زملائه الضباط، ليس لشجاعته في القتال، بل لمغامراته خارج أوقات العمل على الشاطئ. ^{[ 21 ]}

تدور أحداث الفيلم على مدى خمسة أسابيع، بين 8 أكتوبر و1 ديسمبر 1942. ^{[ 17 ]} ولإضفاء طابع درامي، صُوِّرَت وفاة الأدميرال ياماموتو في 18 أبريل 1943، أي بعد خمسة أشهر تقريبًا من الفترة الزمنية للفيلم، على أنها حدثت خلال معركة غوادالكانال. تم فك الشفرة الدبلوماسية اليابانية، "الأرجوانية"، عام 1940. كما تم فك شفرتهم البحرية، JN-25، عام 1942، قبل معركة ميدواي التي وقعت في يونيو 1942. ^{[ 22 ]} يُظهر الفيلم أن فك شفرة JN-25 تم خلال الفترة الزمنية للفيلم، أكتوبر-نوفمبر 1942.

بسبب نقص طائرات غرومان إف 4 إف وايلدكات المقاتلة في وقت التصوير، تم استبدالها بطائرة غرومان إف 6 إف هيلكات ذات المظهر المماثل والحجم الأكبر نوعًا ما ، والتي لم تكن متوفرة في ذلك الوقت، في أحد المشاهد.

اللوحة الزيتية لكاجني المعلقة في نادي اللاعبين بمدينة نيويورك ، والذي كان عضواً فيه، تصوره في دور هالسي في هذا الفيلم.

صدر فيلم "الساعات الشجاعة" على أشرطة الفيديو VHS عام 1992، لكنه لم يصدر على أقراص الليزر . يتوفر الفيلم بنسخة DVD، كما أصدرت شركة كينو نسخة Blu-ray منه.

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1960
• حملة غوادالكانال (7 أغسطس 1942 - 7 فبراير 1943)
  • معركة جزر سانتا كروز (25-27 أكتوبر 1942)
  • معركة غوادالكانال البحرية (12-15 نوفمبر 1942)
• وفاة إيسوروكو ياماموتو (18 أبريل 1943)

• الساعات الشجاعة على موقع IMDb
• الساعات الشجاعة في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• الساعات الشجاعة في كتالوج أفلام AFI الروائية
• الساعات الشجاعة على موقع Rotten Tomatoes
• " الساعات الشجاعة : ملاحظات" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
• مراجعة صحيفة نيويورك تايمز عند إصدار الفيلم لأول مرة
• نيكسون، روب. " الساعات الشجاعة : مقالات" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .