والدو بيبر العظيم

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ريدفورد في فيلم "والدو بيبر العظيم" ، واقفاً بجانب مقدمة طائرة ستاندرد جيه -1 ذات السطحين المستخدمة في الفيلم.
طائرة J-1 قياسية مطلية بتصميم "والدو بيبر العظيم".

فيلم "والدو بيبر العظيم" هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1975، من إخراج وإنتاج وتأليف جورج روي هيل . تدور أحداث الفيلم بين عامي 1926 و1931، ويؤدي فيه روبرت ريدفورد دور طيار مخضرم ساخط من الحرب العالمية الأولى ، فاتته فرصة المشاركة في القتال، ويتناول الفيلم شعوره بالاغتراب في أمريكا ما بعد الحرب خلال عشرينيات القرن العشرين. يضم طاقم التمثيل مارجوت كيدر ، وبو سفينسون ، وإدوارد هيرمان، وسوزان ساراندون .يصور الفيلم عروض الطيران الاستعراضية خلال عشرينيات القرن العشرين والحوادث التي أدت إلى وضع قوانين تنظيم الطيران بموجب قانون التجارة الجوية .

حبكة

عام ١٩٢٦: شعر والدو بيبر، أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى، بأنه قد فاتته متعة القتال الجوي بعد أن عُيّن مدرب طيران. بعد الحرب، اتجه والدو إلى عروض الطيران الاستعراضية لكسب عيشه. وسرعان ما دخل في صراع مع منافسه في عروض الطيران الاستعراضية (وزميله في الحرب) أكسل أولسون.

في البداية، كان والدو وأكسل على خلاف، لكنهما أصبحا شريكين وجرّبا العديد من الحركات البهلوانية الجوية . إحدى هذه الحركات، وهي الانتقال من سيارة إلى طائرة، لم تسر على ما يرام، وكاد والدو أن يُقتل بعد أن عجز أكسل عن الارتفاع بما يكفي لتجاوز حظيرة، فاصطدم والدو بها. عاد والدو إلى منزله في كانساس ليكون مع حبيبته مود وعائلتها، التي كانت علاقتهما متقطعة. لم تكن مود سعيدة برؤية والدو في البداية، لأنه كان يُصاب في كل مرة يعود فيها من جولة استعراضية. لكنهما تصالحا وعادا حبيبين. في هذه الأثناء، وعد إزرا، شقيق مود وصديق والدو منذ الصغر، ببناء طائرة أحادية السطح عالية الأداء لوالدو حالما يصبح قادرًا على قيادتها. كان هدف والدو أن يصبح أول طيار في التاريخ يُنفذ بنجاح حلقة خارجية ، وكان إزرا يعتقد أن والدو قادر على تحقيق ذلك بالطائرة الأحادية السطح.

ينضم والدو إلى أكسل، ويحصل الاثنان على وظيفة طيارين في سيرك طيران متنقل يملكه دوك ديلهوفر. يعاني سيرك ديلهوفر من ركود، إذ يندر الحضور في العروض. في محاولة لجذب المزيد من الجماهير، يوظف ديلهوفر ماري بيث لتكون نجمة العرض الجديدة، حيث تتسلق جناح طائرة أثناء الطيران مرتديةً ملابس ممزقة، تاركةً الرياح تقتلعها. أثناء أدائها الحيلة للمرة الأولى، تتجمد ماري بيث على الجناح، خائفةً من العودة إلى قمرة القيادة . وبينما يمد والدو (الذي انتقل من طائرة إلى أخرى أثناء الطيران ليصعد على متن طائرة ماري بيث) يده لمساعدة ماري بيث على العودة إلى قمرة القيادة، تنزلق وتسقط من الجناح لتلقى حتفها. نتيجة لوفاة ماري بيث، تم إيقاف والدو وأكسل وديلهوفر مؤقتًا من قبل مفتش من قسم التجارة الجوية الذي تم تشكيله حديثًا في الحكومة الفيدرالية، نيوت بوتس، وهو رجل من ماضي والدو في زمن الحرب.

بعد ذلك بوقت قصير، وفي معرض مونسي، وقعت مأساة أخرى مع سيرك ديلهوفر عندما حاول عزرا (الذي كان يحل محل والدو الموقوف) القيام بحلقة خارجية بالطائرة أحادية السطح. تحطمت طائرته في محاولته الثالثة، وهرع الجمهور من المدرجات لرؤية الحطام. ألقى أحد المتفرجين سيجارة في الغاز المتسرب من الطائرة، مما أدى إلى اشتعالها. قتل والدو عزرا بقطعة خشب ليجنبه عذاب الاحتراق حيًا. ولأن أحدًا لم يساعده، انطلق والدو في حالة هياج بإحدى طائرات ديلهوفر، محلقًا فوق الحطام محاولًا إبعاد الجمهور عنه. انتهى به المطاف بالتحطم في منطقة الملاهي ، مما أدى إلى إيقافه عن الطيران نهائيًا.

يذهب والدو إلى هوليوود حيث يعمل أكسل كبديل للممثلين في المشاهد الخطرة ، ويحصل والدو وأكسل على وظائف كطيارين في فيلم قادم يصور المعارك الجوية للحرب العالمية الأولى. تمت تبرئة أكسل من قرار منعه من الطيران وإعادته إلى رخصة الطيران، لكن والدو يستخدم اسمًا مستعارًا للتهرب من قرار المنع والمشاركة في الفيلم. كما استعان المنتجون بالطيار الألماني الشهير إرنست كيسلر كمستشار وقائد لطائرة فوكر دكتور 1 طبق الأصل في الفيلم.

أثناء تصوير مشهد مبارزة حربية شهيرة، ينخرط والدو، الذي يقود طائرة سوبويث كاميل، وكيسلر، الذي يقود طائرة فوكر، في قتال جوي شرس، مستخدمين طائراتهم كأسلحة، في مناورات خطيرة متكررة واصطدامات متكررة. في النهاية، يُلحق والدو أضرارًا جسيمة بطائرة كيسلر تجعلها غير صالحة للطيران، فيستسلم كيسلر لوالدو. يتبادل والدو وكيسلر التحية العسكرية، ثم ينطلق كل منهما في طريقه الخاص، حيث يعجز والدو عن الهبوط دون تحطم بسبب تلف جهاز الهبوط. مع تلاشي الصوت، تظهر اللقطة الأخيرة من الفيلم لصفحة في ألبوم صور. إحدى الصور لوالدو، وتحتها تعليق يقول: "والدو بيبر. 1895-1931".

يقذف

  • روبرت ريدفورد في دور والدو بيبر
  • بو سفينسون في دور أكسل أولسون
  • بو بروندين في دور إرنست كيسلر
  • سوزان ساراندون في دور ماري بيث ماكيلهيني
  • جيفري لويس في دور نيوت بوتس
  • إدوارد هيرمان في دور عزرا ستايلز
  • فيليب برونز في دور دكتور ديلهوفر
  • رودريك كوك في دور ويرفيل
  • كيلي جين بيترز بدور باتسي
  • مارغوت كيدر في دور مود ستايلز
  • سكوت نيومان في دور الدوق
  • جيمس إس. أبلبي في دور إيس
  • باتريك دبليو هندرسون في دور سكوتر
  • جيمس ن. هاريل في دور المزارع المجهول (والد سكوتر)
  • إلما أيكلين بدور زوجة المزارع المجهول (والدة سكوتر)
  • ديبورا كناب بدور ابنة المزارع المجهول (شقيقة سكوتر)
  • جون أ. زي بصفته المخرج المجهول لمجموعة صالونات الغرب القديم
  • جون رايلي بدور النجم المجهول في الفيلم الغربي
  • جاك مانينغ بصفته المخرج المجهول لموقع تصوير الفيلم الإسباني
  • جو بيلينغز بدور الشرطي المجهول
  • روبرت دبليو وين في دور مدير المسرح المجهول
  • لورانس بي. كيسي بدور الممثل الألماني المجهول الذي يجسد شخصية كيسلر
  • غريغ مارتن بصفته مساعد مخرج لم يُذكر اسمه
  • فرانك برايس بدور كيسلر أثناء الطيران [ 2 ]

تاريخ

استُلهمت شخصية والدو بيبر من مجموعة من الطيارين الاستعراضيين الحقيقيين، مثل أورمر لوكلير (1891-1920 ) ، وسبيد هولمان (1898-1931 ) ، وإيرل دوغيرتي (1887-1928 ) ، والذين تظهر صورهم في شارة البداية. ومثل بيبر، توفي الطيارون الثلاثة في حوادث طيران. [ 3 ]

كان لوكلير، على غرار بيبر، طيارًا استعراضيًا في هوليوود. في عام 1920، تلقى أول مخالفة لقانون الطيران بتهمة "القيادة الجوية المتهورة" أثناء تحليقه فوق لوس أنجلوس . [ 3 ] يُقال إن لوكلير، الطيار الجريء والمحارب القديم ونجم السينما الصاعد، هو مصدر الإلهام الرئيسي لشخصية بيبر. توفي لوكلير عندما تحطمت طائرته في 2 أغسطس 1920، أثناء تصوير فيلم ليلي من إنتاج استوديوهات فوكس بعنوان " رجل السماء" . [ 4 ]

تستند شخصية إرنست كيسلر، التي صُوِّرت على أنها شخصية محبطة ومريرة ومدمنة على الكحول، إلى شخصية الطيار المقاتل الألماني الحقيقي وطيار الاستعراضات الجوية إرنست أوديت . [ 5 ] كان ثاني أعلى طيار ألماني تحقيقًا للانتصارات في الحرب العالمية الأولى، وعمل كطيار استعراضات جوية في الأفلام والعروض الجوية بين الحربين العالميتين. [ 3 ]

إنتاج

كان فيلم " والدو بيبر العظيم " مشروعًا شغوفًا للمخرج جورج روي هيل ، الذي كان طيارًا في الأصل. وقد نشب خلاف حاد بينه وبين ويليام غولدمان ، وصفه غولدمان بأنه "خلاف كبير"، أثناء كتابة غولدمان للسيناريو. ومع ذلك، تمكنا من إكمال المشروع. [ 6 ]

قام فرانك تالمان بتنفيذ مشاهد الطيران باستخدام طائرات حقيقية، وليس نماذج. قاد والدو طائرة ستاندرد جيه -1 ثنائية السطح. العديد من الطائرات الأخرى في الفيلم، بما في ذلك طائرات أكسل وديلهوفر، كانت من طراز كورتيس جيه إن-4 ثنائية السطح. كما استُخدم عدد من طائرات دي هافيلاند تايجر موث ثنائية السطح ، المُعدّلة لتشبه طائرات كورتيس جيه إن-4، في مشاهد التحطم.

صُوِّر فيلم "والدو بيبر العظيم" في إلجين، تكساس . وصُوِّرت المشاهد الجوية في مطار زويل بالقرب من سان أنطونيو ، غير بعيد عن فورت سام هيوستن ، حيث صُوِّر فيلم " أجنحة "، الفيلم الكلاسيكي الرائد في مجال الطيران الصامت، في الفترة 1926-1927. [ 7 ] كما صُوِّرت عدة مشاهد جوية فوق مطار سيبرينغ الإقليمي في سيبرينغ، فلوريدا . حرص هيل، الذي كان طيار شحن في سلاح مشاة البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية ، على أن يؤدي النجمان بو سفينسون وروبرت ريدفورد كل مشهد دون مظلات أو أحزمة أمان، رغبةً منه في أن يشعرا بتجربة قيادة الطائرات القديمة. ولحسن الحظ، لم يُصب أحد بأذى خلال تصوير المشاهد الجوية.

تضمنت المشاهد الجوية التي أخرجها فرانك تالمان المعركة الحاسمة بين والدو بيبر وكيسلر. وظهر في المشهد نموذج طبق الأصل لطائرة سوبويث كاميل ونموذج طبق الأصل لطائرة فوكر ترايبلاين، ولا يُعرف مكان وجودهما. [ ملاحظة 1 ]

تتضمن العلاقة بين والدو وكيسلر افتتان والدو بأشهر معركة جوية خاضها كيسلر في الحرب العالمية الأولى، والتي استوحى منها هيل وجولدمان بشكل فضفاض معركة جوية حقيقية بين الطيار الألماني البارع فيرنر فوس وسرب من الطائرات بقيادة الطيار البريطاني البارع جيمس ماكودن . [ 8 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت 9.4 مليون دولار في شباك التذاكر في الولايات المتحدة خلال عام إصداره الأول. [ 9 ]

شديد الأهمية

حظي فيلم "والدو بيبر العظيم" بتقييمات متباينة، مع إشادة كبيرة بمشاهده الجوية. كتب فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز : "فيلم "والدو بيبر العظيم" فيلم جذاب للغاية. لا تتناغم أجواؤه تمامًا، ومشاهده الجوية نابضة بالحياة - بل تخطف الأنفاس أحيانًا - لدرجة أنها تطغى على الدراما الإنسانية، لكن التأثير العام رومانسي بشكل صحي." [ 10 ]

لاحظ ليونارد مالتين أن الفيلم خيب الآمال في شباك التذاكر، وعلى الرغم من مقارنته بجهود سابقة مثل فيلم The Sting (1973)، إلا أن رواية المخرج جورج روي هيل "الأكثر شخصية" هي التي "... تتأرجح بشكل غير مريح بين الكوميديا ​​المبتذلة والدراما". [ 11 ]

كانت الممثلة السابقة في السينما الصامتة ، فيولا دانا، ضيفة شرف في العرض الأول لفيلم "والدو بيبر العظيم" . [ 12 ] في عام 1920، بدأت دانا علاقة مع أورمر "لوك" لوكلير . [ ملاحظة 2 ]

بفضل الاهتمام بالتفاصيل التاريخية واستخدام طائرات حقيقية في مشاهد الطيران، يحظى فيلم "ذا غريت والدو بيبر " بتقدير كبير بين أفلام الطيران، حيث حصل على تقييم "أربع نجوم" من مؤرخي السينما والطيران جاك هاردويك وإد شنبف. [ 13 ] ولا يزال الفيلم مرتبطًا بمفهوم عروض الطيران الاستعراضية الحديثة. ففي عام 2021، كتبت مجلة سميثسونيان في مقال لها أن عروض الطيران الاستعراضية "متشابكة مع تاريخ الطيران الحقيقي، والقصص الخيالية المشكوك فيها ، والحنين إلى الماضي، والأفلام القديمة مثل " ذا غريت والدو بيبر ". [ 14 ]

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 59% من تقييمات 69 ناقدًا إيجابية. وجاء في ملخص الموقع: "على الرغم من بعض الهفوات الطفيفة بسبب عدم توازن الأسلوب وتسلسل الأحداث، إلا أن فيلم The Great Waldo Pepper يتألق بفضل مشاهده الجوية المذهلة وسحر روبرت ريدفورد الآسر." [ 15 ]

في عام 2025، صنّفت مجلة هوليوود ريبورتر فيلم The Great Waldo Pepper على أنه صاحب أفضل المشاهد الخطيرة لعام 1975. [ 16 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ تم عرض الطائرات المستخدمة في فيلم The Great Waldo Pepper في متحف تالمان السينمائي الجوي حتى تم إغلاقه بعد وفاته.
  2. ↑ على الرغم من زواجه، كان لوكلير على علاقة بدانا، وفي الليلة التي سبقت وفاته، وبدافع من شعورٍ مسبق، أعطاها بعضًا من أغراضه الشخصية. شهدت دانا حادث تحطم الطائرة عام 1920، ولم تركب الطائرة مرة أخرى لمدة 25 عامًا. [ 4 ]

الاقتباسات

  1. ↑ "فيلم The Great Waldo Pepper، معلومات شباك التذاكر." موقع Box Office Mojo . تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2014.
  2. ↑ معرض شيكاغو الجوي والبحري: تاريخ أجنحة فوق الأمواج، بقلم جيري سوتر وجانيت سوتر
  3. 1 2 3 دينيس ك. جونسون (1 ديسمبر 2019). "والدو بيبر العظيم: فيلم يصور طيارًا جريئًا لم يكن كذلك، وبعضًا ممن كانوا كذلك" . aopa.org . رابطة مالكي الطائرات والطيارين . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
  4. 1 2 فارمر 1984، ص. 23.
  5. ↑ دي هارو 2012، ص. X.
  6. ↑ غولدمان 2000، ص 266.
  7. ^ “زويل، تكساس”. مجلة تكساس يهرب على الانترنت . تم الاسترجاع: 31 أغسطس 2014.
  8. ↑ "نظرة عامة: 'The_Great_Waldo_Pepper'." قاعدة بيانات أفلام الإنترنت . تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2014.
  9. ↑ أول تقرير سنوي عن "الإيرادات الإجمالية" بقلم ستيوارت بايرون. تعليق الفيلم؛ نيويورك المجلد 12، العدد 2، (مارس/أبريل 1976): 30-31.
  10. ↑ كانبي، فينسنت. "فيلم والدو بيبر العظيم (1975)؛ ريدفورد هو والدو بيبر، الطيار المرح." صحيفة نيويورك تايمز ، 14 مارس 1975.
  11. ↑ مالتين 2009، ص 555.
  12. ↑ أندرسون، نانسي. "فيولا دانا أحبت فلفل والدو الحقيقي". صحيفة غريلي ديلي تريبيون ، 28 أبريل 1975، ص 23. تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2014.
  13. ↑ هاردويك وشنبف 1989، ص 57.
  14. ↑ جون فليشمان (أغسطس 2021). "المتجول" . smithsonianmag.com . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
  15. ↑ " الفلفل العظيم والدو " . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا .
  16. ↑ دوهرتي، توماس (7 يونيو 2025). "أفضل المشاهد الخطيرة على مر العصور، على مدار ما يقرب من 100 عام من جوائز الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2025.

فهرس

  • دي هارو، روبرتو. تطور القدر: الحب، والمؤامرة، والحرب العظمى . بلومنجتون، إنديانا: iUniverse، 2012. ISBN 978-1-46207-027-5.
  • فارمر، جيمس هـ. أجنحة السيلولويد: تأثير الأفلام على الطيران . بلو ريدج ساميت، بنسلفانيا: تاب بوكس ​​إنك، 1984. ISBN 978-0-83062-374-7.
  • جولدمان، ويليام. أي كذبة قلت؟ لندن: بلومزبري، 2000. ISBN 978-0-74755-317-5.
  • هاردويك، جاك وإد شنبف. "دليل المشاهد لأفلام الطيران". صناعة أفلام الطيران العظيمة، سلسلة الطيران العام، المجلد 2، 1989.
  • مالتين، ليونارد. دليل ليونارد مالتين للأفلام 2009. نيويورك: مكتبة نيو أميركان، 2009 (نُشر في الأصل بعنوان أفلام تلفزيونية ، ثم دليل ليونارد مالتين للأفلام والفيديو )، الطبعة الأولى 1969، يُنشر سنويًا منذ عام 1988. ISBN 978-0-451-22468-2.