فرسان مون كول

مون كول نايتس ، المعروفة في اليابان باسم "ستة بوابات بعيدة مون كول نايت" ( باليابانية :六門天外モンコレナイト، بالروماجي : Rokumon Tengai Mon Kore Naito ) ، هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ساتورو أكاهوري وكاتسومي هاسيغاوا، ورسوم هيدياكي نيشيكاوا. الفكرة الأصلية من ابتكار هيتوشي ياسودا ومجموعة SNE . السلسلة مستوحاة من لعبة بطاقات التداول " مجموعة الوحوش" .

عُرض مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من إنتاج استوديو دين على قناة تي في طوكيو من يناير إلى ديسمبر 2000، وتألف من 51 حلقة وفيلم واحد. كما عُرض مسلسل "مون كول نايتس" من إنتاج سابان على قناة فوكس كيدز في أمريكا الشمالية من يوليو 2001 إلى سبتمبر 2002، وتألف من 45 حلقة. [ 1 ] وفي عام 2006، أُعيد عرضه على قناة جيتكس التابعة لتون ديزني أيام الأحد، ضمن فقرة "غزو الأنمي أيام الأحد". ونُشرت المانغا باللغة الإنجليزية في سنغافورة بواسطة تشوانغ يي .

في 9 يونيو 2020، أُتيحت النسخة اليابانية الأصلية على منصة Crunchyroll عبر شركة Discotek Media . [ 2 ] ووفقًا لجاستن سيفاكيس، فإن السبب الوحيد لتوفر الأنمي على Crunchyroll باللغة اليابانية فقط هو عدم العثور على النسخ الأصلية للدبلجة الإنجليزية. [ 3 ] طلبت Discotek Media من المعجبين المساعدة في العثور على هذه النسخ، واستمر البحث عنها حتى 15 سبتمبر 2020. [ 4 ] أصدرت Discotek Media الأنمي مترجمًا فقط على Blu-ray في 27 أبريل 2021. [ 5 ] ومع ذلك، وعدت Discotek Media بأنها ما زالت تبحث عن الدبلجة الإنجليزية. [ 6 ] عثرت Discotek على النسخ الأصلية للدبلجة الإنجليزية وأصدرت الدبلجة الإنجليزية على Blu-ray في 31 مايو 2022. [ 7 ] [ 8 ]

حبكة

تدور أحداث المسلسل حول موندو أويا وزميلته في الدراسة وحبيبته روكنا هيراغي (روكونا في النسخة اليابانية)، اللذين اخترع والدهما العالم البروفيسور إيشيروبي هيراغي وسيلةً للسفر إلى عالم مون (روكو مون سيكاي: عالم البوابات الست)، حيث تعيش جميع أنواع المخلوقات السحرية. يسعى الاثنان معًا للعثور على ستة عناصر سحرية، والتي عند دمجها، يمكنها ربط عالم البوابات الست بكوكب الأرض لما فيه خير العالمين. يشكّل موندو وروكونا فرسان مون كول، ويكتشفان أنه عند ترديد عبارة معينة ( "معنا، يمكنك فعلها!" )، يمكنهما الاندماج في الوحوش والتحكم بها في المعارك، بالإضافة إلى استخدامها في التعاويذ. في كل حلقة تقريبًا، يخوضان معركةً ضد الأمير إكسينترو (الكونت كوليكشن في النسخة اليابانية)، خصم البروفيسور هيراغي، ومساعدتيه غلوكو وباتش (غوكو وباتشي في النسخة اليابانية)، واللتان تسعيان إلى نفس هدف فرسان مون كول، إلا أنهما تنويان استخدام العناصر للسيطرة على العالمين.

الشخصيات الرئيسية

فرسان مون كول

  • موندو أويا (大矢 門斗، أويا موندو )
الأداء الصوتي: تومو سايكي (ياباني)؛ ديريك ستيفن برينس (إنجليزي)
موندو، أحد الشخصيات الرئيسية في المسلسل، طالب في مدرسة ابتدائية حكومية محلية. هو فتى مغامر يسعى لجمع أدوات مون لتوحيد عالمه مع عالم مون من أجل السلام والصداقة. على الرغم من طبيعته المنفتحة والمثابرة، إلا أن موندو يعاني من مشكلة صغيرة: فهو دائمًا ما يغازل الفتيات الجميلات (أبرزهن بيغينر، وكاهيمي، ولايلاي). تجدر الإشارة إلى أن أول حرف كانجي في اسم موندو، " مون (، Mon ) ، هو نفسه المستخدم في عنوان لعبة مون كول نايتس ، روكو مون تينغاي مون كول نايت (天外モンコレナイト، Roku Mon Tengai Mon Kore Naito ) . يمتلك موندو أدوات يستخدمها في هجومه الذي يُشير فيه بعلامة السلام.
  • روكونا هيراجي (柊 六奈, هيراجي روكونا ) / روكنا هيراجي
الأداء الصوتي: يوي هوري (يابانية)؛ بريان سيدال (إنجليزية)
روكونا، إحدى الشخصيات الرئيسية في السلسلة، هي صديقة موندو العبقرية وزميلته في المدرسة، وتتشابه نواياها مع نوايا موندو. تتمتع روكونا بقدرة تخاطرية خاصة تمكنها من التواصل مع الوحوش. الآن، يُعجب بها حبيبها موندو بشدة، لكنها تغار إذا غازل موندو فتيات أخريات، مما يدفع روكونا لمهاجمته. أول حرف كانجي في اسم روكونا، " روكو (، Roku ) ، هو نفسه المستخدم في عنوان لعبة مون كول نايتس، روكو مون تينغاي مون كوري نايتو (門天外モンコレナイト، Roku Mon Tengai Mon Kore Naito ) . تمتلك روكونا أدوات تشبه العصا تستخدمها في هجماتها التي تعتمد على الخيوط أو الشرائط.
  • البروفيسور إيشيروبي هيراجي (柊 一郎兵衛, هيراجي إيشيروبي )
الأداء الصوتي: شيغيرو تشيبا (ياباني)؛ جاميسون برايس (إنجليزي)
والد روكونا عالمٌ غريب الأطوار، أشبه ما يكون بعالم مجنون . اكتشف عالم مون، ويريد أن يعرفه العالم البشري ليحصد العديد من الجوائز. يقع مختبره مقابل مدرسة موندو وروكونا مباشرةً.
  • جين (ジ ャ ー ネ, جين ) / لوفستار
الأداء الصوتي: يوكو ميزوتاني (يابانية)؛ ويندي لي (إنجليزية)
لوفستار هو زيتشي تبنّته روكونا. وحشٌ وردي باهت يشبه الهامستر ، وله نجمة حمراء على ظهره. في النسخة اليابانية، يُطلق على هذا النوع اسم "لوفستار" لأن الأصوات التي تُصدرها تُشبه كلمة "حب-حب"، والنمط الموجود على ظهرها يُشبه النجمة. كما يُطلق على لوفستار في النسخة اليابانية اسم "جان"، لأنه عندما حاولت روكونا توديعه ("جان")، ظنّ لوفستار أنها تُناديه باسمه.
  • بانشبونش (パンチパンチ، بانشيبانشي )
الأداء الصوتي: ماريا ياماموتو
وحش قرد صغير يوجه اللكمات.
  • حاسوب الدجاج
حاسوب البروفيسور هيراغي الخارق المصنوع على شكل دجاجة . عادةً ما يُستخدم كحاسوب للبروفيسور هيراغي، ويصدر أصوات دجاج كلما اقترب منه وحش.

فريق التحصيل

  • مجموعة الكونت لودفيغ بريستو فون ماينشتاين (ド ヴ ィ ヒ ・ ブ レ ス ト ・ フ ォ ン ・ マ イ ン シ ュ タ イ ン ・ コ レ ク シ ョ ン, Rūdovihi Buresuto Fon Mainshutain) Korekushon ) / الأمير لودفيج فون مونسترستين إيسينترو
الأداء الصوتي: كازوهيكو إينوي (ياباني)؛ جو أوشمان (إنجليزي)
أحد الخصوم الرئيسيين في المسلسل. الأمير إكسينترو شاب أرستقراطي أوروبي ذو ميول أنثوية ، يطمح للسيطرة على عالم الوحوش. وُلد عام ١٩٧٤، ودربه تاناكا عندما أراد والده أن يكون شريرًا. لا يبدو مخيفًا جدًا بسبب سلوكه الغريب وشخصيته الهستيرية أحيانًا. مع ذلك، فهو مخترع شعاع سكيتسو المنوم (سواءً على متن طائرته "الأسد الطائر" أو "تيدي أرينوت") الذي يستخدمه لإخضاع الوحوش لإرادته. لهذا السبب، يميل إلى إظهار شروره أحيانًا، مع أنه ليس شريرًا كما يدّعي. في كل مرة يفشل فيها الأمير إكسينترو، يعاقبه تاناكا بتمارين شاقة و/أو تدريب قاسٍ مرتبط بمحتوى الحلقة. حلمه، على ما يبدو، أن يصبح راقصًا شرقيًا مشهورًا عالميًا .
  • تيدي أرينوت
حاسوبٌ على شكل دبٍّ من صنع إكسينترو. يعمل هذا الحاسوب كنظيرٍ لحاسوب كلوك، ويحتوي على شعاع سكيتسو مدمج. في إحدى الحلقات، طوّر مؤقتًا ذكاءً اصطناعيًا لأن الدبّ الحكيم ظنّه ملكهم.
  • باتشي (バ ッ チ ィ، باتشي ) / دفعة
الأداء الصوتي: كيوكو هيكامي (يابانية)؛ ويندي لي (إنجليزية)
باتش، خادمة إكسينترو المسترجلة ، ذات شخصية جريئة وجريئة وساخرة في كثير من الأحيان. تميل إلى أن تكون أكثر إصرارًا على الأعمال الشريرة من إكسينترو المتأنق أو غلوكو الساذج. لسوء الحظ، تُعاقب باتش من قبل تاناكا أيضًا باستثناء حلقتين. تتجادل باتش وإكسينترو كثيرًا، وأحيانًا تُظهر باتش تسليةً من هفوات إكسينترو. في النهاية، تربطهما علاقة ثقة وودية، وتطيع باتش دائمًا أوامر الكونت. تُظهر باتش شغفها باللياقة البدنية، حيث تمتلئ غرفة نومها بأجهزة التمارين الرياضية. في النسخة اليابانية، تتحدث بلهجة كانساي مميزة .
  • جووكو (グ コ コ, جوكو ) / جلوكو
الأداء الصوتي: يوكا إيماي (يابانية)؛ دينا شيرمان (إنجليزية)
غلوكو، المرؤوسة الودودة والساذجة لإكسنترو، تتمتع بصدر كبير. ودائمًا ما يعفو عنها تاناكا عندما يحين وقت العقاب، كما أنها محظوظة. لا يبدو أن غلوكو تُصاب بأذى، بينما يُصاب بقية فريقها وفرسان مون كول عادةً. ومن النكات المتكررة في النسخة الإنجليزية من المسلسل، أنه خلال مشهد إطلاق إكسنترو في كل حلقة، تطرح سؤالًا طويلًا ومنطقيًا ينتهي بملل إكسنترو وباتش، فيقولان: "لا بأس يا غلوكو". أما في النسخة اليابانية، فتتحدث غلوكو بلهجة مهذبة ومحترمة للغاية، سواءً كانت تتحدث إلى زملائها في الفريق أو أعدائها. كما تحمل غلوكو كتابًا يشرح عالم مون ومخلوقاته. وفي حلقة لاحقة، تتبنى غلوكو عفريتًا غابيًا يُدعى إمبي.
  • تشوزايمون تاكيناكا (竹中 忠左衛門، تاكيناكا تشوزايمون ) / تاناكا
الأداء الصوتي: يوجي أويدا (ياباني)؛ مايكل سوريتش (إنجليزي)
رجل عجوز قصير القامة يعمل كمرشد لإكسنترو بأمر من والده. عادةً ما يعاقب إكسنترو على أخطائه (أو افتقاره للرجولة) بتمارين شاقة وتدريبات قاسية مرتبطة بمحتوى الحلقة. يظهر تاناكا فجأة في أي مكان.
  • ريبوري (レプリちゃん، ريبوري تشان ) / إمبي
الأداء الصوتي: مارينا ياماموتو (يابانية)؛ آر. مارتن كلاين (إنجليزية)
إمبي، قزم غابة صغير مرح ( يُسمى ليبريكون في النسخة اليابانية)، وهو حيوان غلوكو الأليف. وجده غلوكو لأول مرة في الغابة القريبة من مكان سجن فيبريس. إمبي قليل الكلام، فهو عادةً ما يطرح أسئلة قصيرة فضولية (مثل "ما هذا؟")، أو يُكرر ما يقوله غلوكو بمرح. يمتلك إمبي قوى خارقة تُمكنه من تحريك الأشياء عن بُعد، وهو ما يُفيده في بعض مكائد إكسينترو. كما أن لإمبي عادة العبث بأزرار طائرة الأسد الطائر، وغالبًا ما يتسبب ذلك في انفجارها وإطلاقه هو وحلفاءه بعيدًا. على الرغم من شخصيته التي تبدو غير مبالية وساذجة، إلا أن إمبي يهتم كثيرًا بغلوكو. ومن المواقف الكوميدية المتكررة استخدامه لقواه لتبديل تاناكا وإكسينترو حتى يتمكن الأخير من الهرب ومحاولة غزو عالم مون في هذه الحلقة.

طاقم الممثلين المساعدين

  • ناميكو جوكوماري (極稀 並子, جوكوماري ناميكو ) / نعومي لون
الأداء الصوتي: يوكو ميزوتاني (يابانية)؛ ويندي لي (إنجليزية)
معلمة موندو وروكونا ، سيدة لطيفة لكنها سريعة الغضب وقليلة الحظ في الحب. وبسبب عطل في جهاز تيدي أريناوت، توجد بطاقة وحش تحمل صورتها بحوزة الأمير إكسينترو. وهي مقاتلة ماهرة كما رأينا في بعض الحلقات.
  • مبتدئ (ビギナちゃん، بيجينا تشان )
الأداء الصوتي: ميكا كاناي (ياباني)؛ فيليس سامبلر (إنجليزي)
فتاة لطيفة لكنها كثيرة الحوادث، ذات شهية كبيرة، تتعلم فنون الاستدعاء. ورغم قوتها، إلا أن تصويبها سيء للغاية، لذا فهي تميل إلى إيذاء حلفائها عن غير قصد. ومن عاداتها المضحكة استدعاء نيزك عملاق ينتهي دائمًا بتدمير شيء ما. هي صديقة موندو وروكونا. جدها، الخبير، يدير مدرسة الاستدعاء التي تدرس فيها. في النسخة اليابانية، يُشير المبتدئ إلى موندو وروكونا معًا باسم "روكو-مون-تشان"، مما يُزعجهما كثيرًا.
  • ليلاي (ライライ, رايراي )
بصوت: توموكو إيشيمورا (اليابانية)؛ ميليسا فاهن (الإنجليزية)
فتاة صغيرة يصادفها فرسان مون كولي بشكل متكرر أثناء تجوالها حول العالم حاملةً كميات هائلة من الوحوش الصغيرة في معطفها. وقد أعطت لوفستار إلى روكونا.
  • مطربة حديقة الزهور (花園の歌姫، Hanazono no Utahime ) / كاهيمي
الأداء الصوتي: يومي كاكازو (ياباني)؛ تيفاني كريستون (إنجليزي)
فتاةٌ من الجنيات ذات شعرٍ طويلٍ للغاية، يُثير جمالها غيرة روكونا كلما أثنى موندو على كاهيمي (مع أن روكونا لا تحمل ضغينةً تجاه كاهيمي نفسها). تُصبح صديقةً وحليفةً مُقربةً لفرسان مون كول، خاصةً لقدرتها على إنماء النباتات والتحكم في رياح عالم مون.
  • لوك (ル ク، روكو )
بصوت: يوميكو كوباياشي (اليابانية)؛ ليكس لانج (الإنجليزية)
صديقٌ لـ"بيغينر" يدرس معها في نفس مدرسة الاستدعاء. يكنّ "لوك" إعجابًا خفيًا بـ"بيغينر"، ويبدو أنه معجبٌ بـ"روكونا". "لوك" عبقريٌّ في الاستدعاء، ويعتبر "موندو" منافسه الأكبر في استدعاء الوحوش، وفي الفوز بقلب "بيغينر". عندما يكون "لوك" بالقرب من "بيغينر"، يصبح متوترًا لدرجة أنه لا يستطيع استدعاء سوى الخراف الأرجوانية، وليس صديقه الخروف "لامدا". أما "بيغينر"، فهي غافلةٌ عن إعجاب "لوك" بها. يتصرف "لوك" ببخلٍ وبرودٍ تجاه الغرباء، ويميل إلى التذمر عندما لا تسير الأمور كما يشتهي، كما هو الحال عندما يتفاعل شخصٌ ما، عادةً "موندو"، مع "بيغينر" أو "لامدا"، لكنه يُظهر شجاعةً كبيرةً في مواجهة الخطر، وقدراته في الاستدعاء تجعله إضافةً قيّمةً لأي فريق. ذات مرة، كذب الأمير "إكسينترو" على "لوك" قائلاً له إن "موندو" ليس شخصًا جيدًا، مما دفع "لوك" إلى استدعاء "باسيلوسورس" لمهاجمة "موندو". عرف لوك الحقيقة عندما تولى الأمير إكسينترو قيادة الباسيلوسورس.
  • لامدا (ランダ, راندا )
خروف أرجواني اللون وهو صديق لوك.
  • زها (ザッハ, زها ) / جابريوليس
الأداء الصوتي: شين-إيتشيرو ميكي (ياباني)؛ داران نوريس (إنجليزي)
كان غابريوليس ملاكًا نورانيًا سابقًا . خلال حرب عظيمة بين الخير والشر، أُصيب بجروح بالغة وتخلى عنه صديقه لارك. شعر بالخيانة والهجران، فاحتضن الظلام الذي قدمه له ريدا، محولًا إياه إلى ملاك مظلم. أزعج فرسان مون كول في مناسبات عديدة، فهاجم دوبلغانغر وألقى تعويذة على ثلاث من بطاقات موندو (تتألف من فوريستر العملاق الغابي، وستيغو الطائر، وسكورتش وحش النار) إلى أن ظهرت سبيكترا وأبطلت التعويذة. عندما أضعفه هجوم فيبريس خلال قتاله مع موندو وتنين الماء بعد أن سيطر ريدا على الوحوش، كشفت سبيكترا وملاك المحيطات لاحقًا أن لارك قد حل محله في المعركة ومات (في الدبلجة الإنجليزية، ذهب لتشتيت انتباه سرب من الأعداء ولم يُرَ بعدها). بعد ذلك، أدرك غابريوليس خطأه وعاد إلى الخير، مع احتفاظه بمظهره المظلم. كما ساعد موندو وروكنا في هزيمة التنين المرعب ودمر ريدا في الحلقة الأخيرة. اسم زها مشتق من زاهارييل، الذي يعني "نور الله". كان زاهارييل الملاك الذي يُعين الناس على مقاومة الإغراء. وهذا يُناسب شخصيته تمامًا، إذ عجز في البداية عن مقاومة الإغراء، ثم أصبح يُغوي الآخرين، ثم تحوّل إلى من يُعينهم على مقاومته، وأخيرًا أصبح قادرًا على مقاومته بنفسه. أما الاسم في النسخة الإنجليزية المدبلجة فهو مشتق من جبرائيل ، أحد رؤساء الملائكة الذين يُرسلون عادةً رسائل الله إلى البشر .
  • روتو (ルット) / لوكا
هو مخلوق شيطاني صغير، وهو صديق غابريوليس وشريكه. في إحدى المرات، كان يمتلك شيئًا كان لا بد من الفوز به في بطولة مون وورلد للبيسبول.
  • رضا (レダ, رضا )
بصوت: تاكيهيتو كوياسو (اليابانية)؛ توم وينر (الإنجليزية)
ريدا، أحد الخصوم الرئيسيين في المسلسل، ملاك ساقط مثل غابريوليس، يسعى لاستخدام الأدوات الست لاستدعاء أوروبروس. يتمتع ريدا بقوة كبيرة، لكنه ليس الأقوى. يفضل ريدا تجنب المعارك عندما لا يكون في وضع يسمح له بالفوز. في النسخة المدبلجة، يسعى ريدا لخلق عالم من العدم. أما في النسخة الأصلية، فيسعى لخلق عالم بلا شكل حيث تتساوى جميع الأرواح ولا وجود للخير أو الشر. كان ريدا هو من مكّن غابريوليس من احتضان الظلام بعد أن بدا وكأنه قد هُجر. وفي المعركة الأخيرة، يُقتل ريدا على يد غابريوليس.
  • المذيع ن
رجل يحمل دائرة عليها الحرف N. وهو يعمل كمذيع لجميع البطولات في عالم مون.
  • شيرو (シル) / سبكترا الملاك
الأداء الصوتي: أساكو دودو (يابانية)؛ ديبي روثستين (إنجليزية)
أخت لارك وخطيبة زها في النسخة اليابانية (وهي أخت غابريوليس في النسخة الإنجليزية المدبلجة)، ترتدي فستانًا ذهبيًا طويلًا ودائمًا ما تكون حافية القدمين. سبكترا هي ملاك نور تأتي إلى غابريوليس في أحلك لحظاته لتُطلعه على حقيقة ما حدث في الماضي لعلّه يجد الخلاص. ظهرت مجددًا عندما كان ريدا يطاردها قرب قلعة ملاك النار، وأنقذها فرسان مون كول.
  • ملاك الغابة / ملاك الأرض
ملاك مون وورلد الحارس لعالم الأرض، ذو الأجنحة الخمسة. ظهرت لأول مرة لمساعدة فرسان مون كول في إعادة العملاق ذي الأذرع الأربعة إلى سباته باستدعاء التنين الزمردي. وكان ملاك الغابة هو من أخبر فرسان مون كول بأدوار الملائكة الحارسة.
  • ملاك اللهب / ملاك النار
الأداء الصوتي: ميلودي سبيفاك
الملاك الحارس لعالم النار وحارس الصولجان الشمسي (أحد عناصر مون).
  • ملاك جميع المحيطات / ملاك الماء
الأداء الصوتي: ويندي لي
الملاك الحارس لعالم الماء وحارس لؤلؤة أريالا (إحدى قطع مون)، ذو الشعر الأرجواني الطويل، والأجنحة الثلاثة، ويرتدي ثوبًا غريبًا، ودائمًا ما يكون حافي القدمين. كشف ملاك جميع المحيطات والأطياف لجابريوليس ما حدث بالفعل في اليوم الذي "تُرك فيه وحيدًا".
  • ملاك الغيوم
ملاك حارس عالم مون لعالم الرياح، والذي يمتلك زوجين من الأجنحة.

الوحوش

هذه قائمة بجميع الوحوش التي ظهرت في أنمي Mon Colle Knights .

  • الكيميرا - وحش ثلاثي الرؤوس يشبه الأسد بأجنحة التنين. له رأس أسد، ورأس سحلية ذات عرف ، ورأس ماعز ذات عرف ، وكلها تنفث النار. يعتبر الأمير إكسينترو الكيميرا أحد أقوى وحوشه.
  • سمكة الرش - سمكة صغيرة تستطيع رش الماء على أعدائها. وهي تأتي بأحجام مختلفة.
  • بايسوناتور ( البيسون الهائج في النسخة اليابانية) - وحش بيسون قوي .
  • تنين الضباب ( أو تنين الضباب في النسخة اليابانية) - تنين أبيض يستخدم الضباب للدفاع عن نفسه أو للاختباء فيه طلباً للحماية. يشبه البليزوصور بزعانف تشبه زعانف السلحفاة وصدفة غير مرئية تقريباً على ظهره.
  • مخلوقات تشبه حوريات البحر ، تتميز بأصوات غنائية رائعة.
  • رجال الخياشيم - سمندل مجسم بدون ذيول يركب الأمواج ويحمل الرماح ثلاثية الشعب.
  • محارب الضفدع ( الضفدع السام في النسخة اليابانية) - ضفدع عملاق ليس قويًا كما يبدو، لكنه يحب أكل الذباب.
  • ملك القطط - قط أبيض صغير يشبه الإنسان، يمشي على رجليه الخلفيتين ويرتدي ملابس. يحكم مملكة من القطط المشابهة.
  • قطة راقصة الباليه - قطة أطول قليلاً، ذات ملامح بشرية أكثر، بفراء أسود وزي راقصة باليه، تتحدث دائماً بقافية.
  • سونيك كوندور - وحش كوندور عملاق يستطيع الطيران بسرعة فائقة. وهو وحش يجمع بين خصائص طائر الفينيق وطائر الرخ .
  • ستيجو الطائر - تنين أرجواني ضخم يبدو أن لديه محرك طائرة في صدره.
  • بهيموث - مخلوق عملاق يشبه وحيد القرن، ذو درع رمادي. وهو منافس فوريستر، عملاق الغابة.
  • فورستر، عملاق الغابة - عملاق يعيش في التكوينات الرملية قرب الغابة التي يحميها. يكره العنف إلا إذا اضطر للدفاع عن نفسه. فورستر هو خصم بهيموث.
  • بيغاسوس - حصان مجنح صغير الحجم، نما ليصبح بيغاسوسًا كامل النمو بمساعدة موندو. ولا يزال صديقًا وفيًا ومخلصًا لموندو الذي يكنّ له مشاعر عميقة.
  • غريفين ( هيبوغريف في النسخة اليابانية) - وحش من نوع هيبوغريف، لونه أسود في الغالب.
  • خنازير الحرب ( الأورك في النسخة اليابانية) - خنازير مجسمة تخوض حربًا مع جنّيات الغابة. وهي كسولة للغاية.
  • جنّيات الغابة - جنّيات بالمعنى الأبسط. يبدو أن محارباتهن من الإناث حصراً، وتقودهن سونيت. وهنّ يخشين التراب بشدة.
  • ملك جن الغابة - ملك الجان المذكورين، على عكس محاربيه، كائن لطيف.
  • ريكس - وحش من نوع التيرانوصور .
  • قبيلة العفاريت - سكان عالم النار، يُقدّرون القوة بشدة، وليسوا أذكياء للغاية. دُمرت قريتهم الرئيسية عن طريق الخطأ على يد المبتدئ باستدعاء نيزك عملاق.
    • الأخوان بوز ( الأخوان أوغري باور في النسخة اليابانية) - اثنان من العمالقة الذين تم إقرانهم بالأمير إكسينترو في بطولة يديرها العمالقة.
  • فيل طائر صغير وردي اللون يُطلق أعاصير بعد استنشاقه .
  • ذكر الصقر الليلي - طائر عملاق بني داكن. كان إكسينترو يتحكم به ذات مرة لمهاجمة زوجته وعشه.
  • أنثى طائر الليل - طائر عملاق بني فاتح.
  • ليفياثان - سمكة كبيرة زرقاء داكنة تشبه سمكة الكارب ولها أسنان حادة.
  • تنين الماء - مخلوق طويل أزرق يشبه ثعبان الماء، قادر على إحداث موجات مد وجزر كبيرة.
    • تنين الماء سبيكترا - الشكل المتطور لتنين الماء.
  • الكونت دراغولا - روح مصاص دماء تلبست إكسينترو، وحولته مؤقتًا إلى تجسيد للرجولة/الشر الذي سعى تاناكا إلى تحقيقه فيه. لديه عدد من الأتباع الأشرار، من بينهم زومبي.
  • ذئاب الكهوف - ذئاب مجسمة تستخدم المجارف للحفر والبحث عن الكنوز. لا ينبغي الخلط بينها وبين المستذئبين.
  • روكي الصخرة - وحش صخري يهاجم أي شيء يراه.
  • المخربون - مخلوقات تشبه الأقزام الزرقاء ، لا تبدو ذكية وتقضي حياتها في التعدين.
  • الملك بيزنو البطريق - وحش بطريق يستخدم تاجه لاستدعاء الوحوش لمساعدته.
  • الزحليقة الثعبانية - وحش ثعباني عملاق يسكن الينابيع الساخنة.
  • فينيكس - هجين بين فالكيري وهاربي . يمتلك هذا الكائن البشري أجنحة بدلاً من الأذرع وقدرة كبيرة على سحر النور.
  • كبش الثلج - وحش كبش/تنين يتسبب في الشتاء في عالم مون عندما لا يكون في حالة سبات.
  • تنين العاصفة - تنين أزرق حجري داكن يمتلك القدرة على التحكم بالكهرباء. لديه ابن استدعاه المبتدئ عن طريق الخطأ عندما كان كبش الثلج يتسبب في عاصفة ثلجية في غير فصل الشتاء.
    • تنين العاصفة الإعصاري - الشكل المتطور لتنين العاصفة.
  • تنين الأرض - مخلوقٌ مُقلّدٌ يُشبه غودزيلا ، لونه أخضر باهت/بني (باستثناء الصفائح الموجودة على ظهره). عثر على حذاءٍ يُتيح لأي شخص الطيران. وللفوز به، أُقيمت بطولةٌ وكان هو الحكم فيها حتى استدعاه تاناكا (كان لدى تاناكا نسخةٌ من بطاقة تنين الأرض). خسر البطولة وتنازل عن الحذاء، الذي تبيّن أنه أحد أدوات الوحوش.
    • التنين الأرضي الإمبراطوري - المرحلة المتطورة للتنين الأرضي.
  • صبار سومبريرو - صبار حيّ يرتدي قبعة سومبريرو، ويعزف على غيتار، ويحمل وشاحًا مكسيكيًا. يوجد صبار أنثى ترتدي فستانًا ورديًا.
  • فرس النبي العملاق -
  • خنفساء مارفل -
  • اليعسوب -
  • حشرة الماء العملاقة -
  • سمكة قرش بركانية -
  • شجرة قديمة - شجرة حية كبيرة يظهر وجهها بشكل غامض في لحائها.
  • فراشة النار - وحش فراشة عملاقة يلقي التعاويذ.
  • حشرة المرآة - خنفساء طفيلية تستنزف الطاقة.
  • خنفساء الرعد - خنفساء بيضاء هي العدو الطبيعي لخنفساء المرآة.
  • السلوبيلونيون - سلالة من الرجال الشبيهين بالعفاريت الذين يأكلون كثيراً ويختطفون الناس للحفاظ على نظافة منازلهم.
  • ترول - ترول عملاق ذو جلد بلون أزرق مخضر.
  • بانش بانش - وحوش قرود صغيرة تُحدث فرقًا كبيرًا عندما تعمل معًا في مجموعات.
  • وحش الحلزون - وحش حلزون ضعيف.
  • ريبلي باين -
  • برغوث عملاق -
  • ثعبان الرباط -
  • الخنفساء الكبيرة -
  • فتى الماعز - وحش ضعيف يشبه الساتير .
  • قناديل البحر -
  • سيفون المرحاض -
  • القاعدة - وحش يشبه القنبلة .
  • رأس الفطر - وحش ضعيف يعلوه فطر.
  • رجل النمر - رجل يستطيع أن يتحول إلى نمر بشري عندما يغضب.
  • فرقة العصافير - ثلاث فتيات صغيرات متدربات على ركوب العصافير الضخمة.
  • المحاربة المجنحة - محاربة تركب بجعة كبيرة .
  • القنطور - خيول بجذوع بشرية وقرون. ويبدو أن لديهم ثقافة مشابهة لثقافة السكان الأصليين لأمريكا .
    • ملك القنطور ( المعروف أيضًا باسم ملك المئة معركة) - الملك الضخم لجميع القنطور الذي لم يخسر معركة قط.
  • أفعى بايثونية - ثعبان كبير حساس للبصر.
  • تنين المستنقع ذو الرؤوس التسعة ( تنين المستنقع ذو الرؤوس التسع في الدبلجة الإنجليزية) - وحش من نوع هيدرا.
  • أشباح سامة - حاصدون ذوو وجوه جمجمية يستنزفون طاقة ضحاياهم.
  • دوبلفانجر ( أورثروس في النسخة اليابانية) - وحش من نوع أورثروس .
  • وحيد القرن ريكس ( وحيد القرن الأحمق في النسخة اليابانية) - في الأساس، وحش وحيد القرن أكبر قليلاً ولكنه ليس ذكياً جداً.
  • سايكلوبتوس ( سايكلوبس في النسخة اليابانية) - وحش من نوع سايكلوبس من عالم الأرض، يتمتع بقوى نفسية وقدرات عنصرية، وقد أرعب عالم الهواء. من أمثلة قواه النفسية والعنصرية صعقه الأمير إكسينترو بالبرق واستخدامه هجومًا هوائيًا على باتش. قبل أن يتمكن من استخدام قدراته على غلوكو، اعترضته تيناكا وتجمدت في الجليد.
  • اليتي المجنح ( اليتي الأبيض في النسخة اليابانية) - كائن بيضاوي الشكل من عنصر الضوء ذو أجنحة صغيرة، يعيش في أعالي الجبال وهو خبير في قتل العمالقة.
  • غريمبات - مخلوقات صغيرة تشبه الشياطين تجلب سوء الحظ، بدءًا من اتخاذ الناس قرارات خاطئة وصولًا إلى الانفجارات. وقد كُشف أن أحدها كان وراء سوء حظ الأمير إكسينترو.
  • بركان - عملاق صخري دمه عبارة عن حمم بركانية.
  • جنية الماء - شكل أنثوي بزعانف بدلاً من الأذنين وذيل سمكة، مصنوع بالكامل من الماء. يمكنها أن تتخذ أي شكل من أشكال الماء.
  • اقضِ على وحش ثعبان البحر - وحش ثعبان البحر الكهربائي العملاق .
  • أحرق وحش النار - وحش ناري.
  • فئران الدوبي - هذه الوحوش الجرذية الصغيرة تهاجم في مجموعات.
  • الأفعى ( كواتارو في النسخة اليابانية) - وحش أفعى مجنح قوي تم حبسه بواسطة محاربين قدماء في هيكل يشبه الدومينو.
  • طائر الإيمو - مجرد طائر إيمو عادي، لكن بسرعة فائقة.
  • الحبار العملاق - حبار عملاق يهاجم بمخالبه.
  • أكواغون ملك البحر - عملاق بحري ذو شعر أزرق مخضر يحكم بحار عالم مون.
  • الخنفساء المقرنة - وحش خنفساء عملاق.
  • ماستودون -
  • خنزير بري عملاق -
  • قرد عملاق شائك -
  • الخلد العملاق -
  • دودة شريطية عملاقة -
  • الليمينغ - مخلوقات صغيرة بيضاء تشبه الفئران، بلا ذيل. وتتحدد قوة الواحد منها بعدد الليمينغ الموجودة حوله.
  • الخروف الأرجواني ( الخروف الصامت في النسخة اليابانية) - نوع لامدا. إنها خراف عادية باستثناء لونها الأرجواني.
  • وحش الفيل - فيل ضخم ذو عيون حمراء.
  • باسيلوسورس - وحش من نوع ديمترودون .
  • أميرة اللؤلؤ - حورية بحر تعيش في عالم الماء. بإمكانها إنشاء درع يعكس هجمات الوحوش الأخرى، بما في ذلك الوحوش نفسها.
  • الدلفين الأبيض - مخلوق يشبه الدلفين.
  • أوغوبوغو - سمكة عملاقة تعيش في أعماق البحار وتتميز بطبيعتها الشرسة.
  • طاغية - وحش تيرانوصور من الحمم البركانية.
  • عملاق البيسبول - عملاق مستوحى من لعبة البيسبول.
  • النجم الماسي - وحش برأس نجمي كان ضمن فريق البيسبول الخاص بإكسنترو.
  • القنفذ السريع - قنفذ سريع كان ضمن فريق البيسبول الخاص بإكسنترو.
  • نسر الإعصار - نسر كبير.
  • لوتوكوس ( دبلودوكس في النسخة اليابانية) - وحش من نوع دبلودوكس لونه أبيض بالكامل.
  • زازيوس - شيطان يُعرف أيضًا باسم "ملك العاصفة" والعدو اللدود لدراغوراث (عنصر رياح في الدبلجة اليابانية، شرير في النسخة الأصلية).
  • دراغوراث - تنين عملاق يُعرف أيضًا باسم "ملك التنانين العملاقة للرياح"، وهو العدو اللدود لزازيوس. عندما يُطلق سراحه هو وزازيوس، يُحدثان رياحًا عاتية تُدمر الغابة في عالم الرياح.
  • جنيات الغابة - جنيات صغيرة بأجنحة تشبه الفراشات، تحرس مفتاح إيقاظ زازيوس ودراغوراث. ويبدو أنها لا تثق بالغريب.
  • تيامات إمبراطورة التنانين - ملكة جميع التنانين، بجسد امرأة محاربة. تقيم في المحيط الذي يحد مملكة الماء ومملكة الشر.
  • العقرب ذو الأذرع العشرة - وحش ضخم يشبه العملاق وله عشرة أذرع، وهو تحت تأثير تعويذة نوم لمنعه من إحداث الفوضى.
  • التنين الزمردي - تنين أخضر شائك يشبه الأنكيلوصور .
  • كرايكي وحش التمساح - تمساح عملاق .
  • رجال السحالي - سلالة من الكائنات الشبيهة بالزواحف التي تعيش في قرية مستنقعية.
  • التنين المجنح - تنين صغير مجنح يمكنه زيادة حجمه.
  • غريندل (المعروف أيضاً باسم بيوولف ) -
  • عمال المناجم - رجالٌ يشبهون الأقزام، ذوو بشرة رمادية، يقضون أيامهم في التعدين، ومن هنا جاء الاسم. وهم لا يحبون سكان سلوبجون كثيرًا.
  • عملاق حجري - عملاق مصنوع من الحجر.
  • طائر الشمس العملاق - طائر شمس ذو أربعة أجنحة استدعاه لوك لمساعدة فارس مون كول في قتال العملاق الحجري.
  • شيطان الشمس - كرة نارية حية ذات وجه.
  • التنين المتفجر - تنين برتقالي ضخم وسمين، يبدو أن معدته قنبلة وذيله فتيل.
  • سحلية الحمم البركانية - مخلوق ديناصور أرجواني كبير يمكنه التحول إلى حمم بركانية والتحرك عبر الأرض بهذه الطريقة.
  • كيكي وحش التنظيف - وحش يشبه الأرنب يستخدم مكنسة سحرية لتنظيف أي شيء.
  • التنين العظمي - وحش تنين هيكلي يمكنه إعادة تجميع نفسه إذا تم تفكيكه بهجوم. لا يمكن هزيمته إلا بواسطة مخلوق سحري.
  • وحش فرس النهر - وحش فرس النهر الذي يشبه حصالة نقود وردية عملاقة ذات أجنحة صغيرة.
  • ثور الغول -
  • التنين الناري - تنين أحمر ياقوتي يشبه التنين الشرقي في شكله. إنه فكاهي، ولكنه ذكي للغاية أيضاً.
    • التنين الناري المتطرف ( التنين الناري النهائي في النسخة اليابانية) - الشكل المتطور للتنين الناري الذي يشبه تنينًا يمشي على قدمين وله أجنحة.
  • دودة الرمل العملاقة - دودة رمل عملاقة وُجدت في عالم الأرض. وهي أكبر وحش في السلسلة بلا منازع. يُفترض أنها لا تُقهر، لكنها مع ذلك هُزمت على يد تنين النار.
  • دايموند - شيطان عملاق استدعاه ريدا. أثبت أنه أكثر من ندٍّ لتنين النار، لكنه تغلب عليه وقتله تنين النار المتطرف.
  • الغرغول - جنس من المخلوقات الشبيهة بشياطين جيرسي . الغرغول هم أتباع ريدا في عالم الشر.
  • المدمر المجنح - طائر أسود عملاق مخيف وهو أحد أتباع ريدا في عالم الشر.
  • الوحش الباحث -
  • التنين المرعب - تنين الظلام. يمتلك عينًا عملاقة على رقبة طويلة تطلق أشعة قاتلة. قُتل على يد غابريوليس عندما اندمج موندو وروكنا معه. أعاد ريدا إحياء التنين المرعب لاحقًا ليكون مضيفًا لأوروبروس.
  • أوروبروس - مخلوق بلا شكل يُشار إليه باسم "سيد الزمن". أطلقه ريدا الذي استخدم أدوات عالم مون لهذا الغرض، واستحوذ على جسد التنين المرعب الميت.
  • تنين يوم القيامة ( تنين نهاية العالم في النسخة اليابانية) - تجسد أوروبروس في هيئة التنين المرعب. إحدى عينيه تُعيد الزمن إلى الوراء، والأخرى تُسرّعه. كان ريدا ينوي استخدامه لتدمير عالم مون. كان أقوى من أن يُهزم حتى التنانين الأربعة المتطورة، والملائكة الستة للعناصر، وفرسان مون كول مجتمعين. عندما تم استدعاء التنين الذهبي، وحُقن بجميع العناصر، دمر تنين يوم القيامة وأجبر أوروبروس على العودة إلى عالمه.
  • التنين الذهبي ( تنين النجم المقدس في النسخة اليابانية) - أقوى وحش في عالم مون، تنبأت الأساطير بظهوره عند الحاجة، وقد ظهر بالفعل عندما استدعته الملائكة لإيقاف تنين يوم القيامة. تم توجيه جميع العناصر، بما فيها عنصر الشر، إليه لهزيمة تنين يوم القيامة.

عوالم مون العالمية

هذه هي العوالم الستة لعالم مون:

  • عالم الأرض - عالم يتكون جزئياً من صحراء وغابة. موطن ملاك الأرض والوحوش الأرضية.
  • عالم الرياح - عالم عاصف موطن ملاك السحاب والوحوش التي تعتمد على الرياح. مدينة السماء تطفو هنا.
  • عالم النار - عالم مليء بالبراكين وحفر الحمم البركانية والينابيع الساخنة. موطن ملاك النار والوحوش النارية.
  • عالم الماء - عالم يتكون في معظمه من محيطات وجزر. موطن ملاك المحيطات والوحوش المائية.
  • عالم النور (المعروف أيضًا باسم العالم المقدس ) - عالم موطن سبكترا الملاك ووحوش أخرى تعتمد على النور.
  • عالم الظلام (المعروف أيضاً باسم عالم الشياطين ) - عالم مليء بالوحوش التي تستمد قوتها من الظلام. يعيش فيه غابريوليس ولوكا وريدا.

الحلقات

ملاحظة : تم أخذ عناوين النسخة اليابانية والملخصات من تحميل Discotek Media على Crunchyroll.

الحلقة اليابانية رقمالحلقة الأمريكية رقمعنوانتاريخ الإصدار الأصليتاريخ البث الأمريكي
11"سافر إلى عالم البوابات الستة!" (يوم اثنين آخر فقط) الترجمة الحرفية: " SUTton de rokumon sekai! " ( اليابانية :スッ飛んで六門世界! ) 10 يناير  2000  ( 2000-01-10 )21 يوليو 2001
ينطلق طلاب الصف الخامس موندو أوهيا وروكونا هيراغي، برفقة والدها العالم العبقري إيشيروبي، في رحلة إلى ستة بوابات، وهو عالم مليء بالوحوش والأشياء القوية.
2غير متوفر"Jahnay the Lovestar!" غير متوفر الترجمة الحرفية: " JAANE to bakari ni RABUSUTAA! " ( اليابانية :ジャーネとばかりにラブスター! ) 17 يناير  2000  ( 2000-01-17 )لم يُبث
يساعد موندو وروكونا فتاة في البحث عن وحش مفقود في منطقة عنصر الماء.
33"صراع العمالقة!" (العملاق والجواد الجزء الأول) الترجمة الحرفية: " DOKAN إلى Gekitotsu JAIANTO! " ( اليابانية :ドカンと激突ジャイアント! ) 24 يناير  2000  ( 2000-01-24 )20 أكتوبر 2001
تدور معركة بين الوحوش الضخمة في غابة، حيث يتحكم فرسان مون كول ومجموعة الكونت في وحوش عملاقة.
42"سحر حورية البحر، بيبتي-بوبيتي-بوو!" (أرسل الضفادع!) الترجمة الحرفية: " نينجو نو ماهو دي بونببون! " ( اليابانية :人魚の魔法でブンブンブン! ) 31 يناير  2000  ( 2000-01-31 )21 يوليو 2001
لإنقاذ جوقة معبد ميرمين، يتعين على روكونا أن تستحوذ على وحش ضفدع عملاق ... لكنها تكره الضفادع.
5غير متوفر"الحب المزهر سينيوريتا!" الترجمة الحرفية: " koi no hana saku SENYORI-TA " ( اليابانية :恋の花咲くセニョリ~タ) 7 فبراير  2000  ( 2000-02-07 )لم يُبث
يصادف الفرسان أرضًا يسكنها شعب الصبار المتناحر، ويجد عاشقان شابان نفسيهما عالقين في المنتصف.
63"اركض، إنه سباق جوي!" (العملاق والجواد الجزء 2) الترجمة الصوتية: " سورا توبو ريسو دا. سورا هاشير! " ( اليابانية :空飛ぶレ ・スだ・そら走れ! ) 14 فبراير  2000  ( 2000-02-14 )20 أكتوبر 2001
يتنافس موندو على حصان بيغاسوس صغير ضد كوليكشن الذي يمتطي هيبوغريف في سباق جوي مثير.
79"من الأناقة إلى Orction؟!" (بطون لحم الخنزير والبدايات الجديدة الجزء 1) الترجمة الحرفية: " koiki na aitsu wa OUKUSHON!؟ " ( اليابانية :小粋なあいつはオークション!؟ ) 21 فبراير  2000  ( 2000-02-21 )10 نوفمبر 2001
بعد أن اكتسب وزناً زائداً بسبب الإجهاد، أصبح كوليكشن مناسباً تماماً بصفته الملك المعلن ذاتياً للأورك.
89"المبتدئ-تشان هو المُثير؟!" (بطون لحم الخنزير والبدايات الجديدة الجزء 2) الترجمة الحرفية: " BIGINAA-chan wa shoukan jutsushi!؟ " ( اليابانية :ビギナーちゃんは召喚術師!؟ ) 28 فبراير  2000  ( 2000-02-28 )10 نوفمبر 2001
يلتقي الفرسان بفتاة تدعى "بيغينر-تشان"، وهي فتاة تمتلك مهارة استدعاء الوحوش حسب رغبتها.
98"حتى Jahnay يحاول جاهدًا!" (Lovestar يمكنه المساعدة أيضًا) الترجمة الصوتية: " JAANE datte, ganbaru ZOU! " ( اليابانية :ジャーネだって、がんばるゾウ! ) 6 مارس  2000  ( 2000-03-06 )13 يوليو 2002
عندما يجد الفرسان أنفسهم بين المطرقة والسندان، فإن جاهناي وحده هو من يستطيع إنقاذ الموقف.
106"أوه، صديقي المغسول!" (صديق أم رهاب؟) الترجمة الصوتية: " nagasarete OH MAI FURENDO! " ( اليابانية :流されてOhマイフレンド! ) 13 مارس  2000  ( 2000-03-13 )17 نوفمبر 2001
عندما يجد موندو وكوليكشن نفسيهما على جزيرة مهجورة معًا، يصبحان صديقين؟!
1112"احفرها، اضيعها وأسقطها!" (تحت المعبد وفي الحرب الساخنة، الجزء الأول) الترجمة الحرفية: " هوتي مايوت أوكوتشيرو- " ( اليابانية :掘って迷って落っこちるぅ~ ) 20 مارس  2000  ( 2000-03-20 )3 نوفمبر 2001
يبحث الفرسان عن عنصر مون مون في الأطلال القديمة، ليجدوا الكثير من الفخاخ المميتة والكوبولد الذين يحفرون الحفر.
1210"أرني ابتسامتك مرة أخرى!" (لأراك تبتسم مرة أخرى) الترجمة الصوتية: " KIMI no egao wo mouchido " ( اليابانية :キミの笑顔をもう一度) 27 مارس  2000  ( 2000-03-27 )31 أكتوبر 2001
مما أثار غضب روكونا، يبدو أن موندو قد وقع في حب ديفا الحديقة، وهي أميرة من الجان تعاني من مشكلة معينة.
137"مغامرة كبيرة ونادرة جدًا!" (مغامرة السيدة لون الكبيرة) الترجمة الحرفية: " gokumare na daibouken! " ( اليابانية :ごくまれな大冒険! ) 3 أبريل  2000  ( 2000-04-03 )24 نوفمبر 2001
تستقل ناميكو جوكوماري، وهي معلمة وحيدة في الصف الخامس، سيارة متجهة إلى "البوابات الست" بل وتساعد الفرسان في مغامرة.
1412"هل يحبه الملك ساخنًا؟" (تحت المعبد وفي الماء الساخن، الجزء 2) الترجمة الحرفية: " ousama wa oatsui no ga osuki؟ " ( اليابانية :王様はお熱いのがお好き؟ ) 10 أبريل  2000  ( 2000-04-10 )3 نوفمبر 2001
يصادف موندو وروكونا بطريقًا ثرثارًا في نبع ساخن، كما هو الحال دائمًا، لكن مجموعة كوليكشن ورفاقها، الذين يفسدون متعة الحفلة، ليسوا بعيدين عنهم.
1511"تعوي في سماء الليل أيها التنانين!" (المبتدئ والكبش الثلجي) الترجمة الصوتية: " yozora ni hoero! DORAGONZU " ( اليابانية :夜空に吠えろ!ドラゴンズ) 17 أبريل  2000  ( 2000-04-17 )24 نوفمبر 2001
يواجه الفرسان تنين الصقيع الذي يتسبب في عواصف ثلجية غير معتادة.
164"هل هناك شيء ما في صحراء أريسونا؟!" (هذه الأحذية صنعت للطيران) الترجمة الحرفية: " نانكا آري سو نا أريزونا ساباكو   " ( اليابانية :なんかありそなアリソナ砂漠!؟ ) 24 أبريل  2000  ( 2000-04-24 )1 ديسمبر 2001
عثر فرسان مون كول أخيرًا على عنصر مون مون، لكن مالك تنين الأرض لا يريد التخلي عنه.
175"العدالة تسود؟! Mon Colle Knights" (فريق الأحلام) الترجمة الحرفية: " seigi no shouri ka!? MONKORENAITO " ( اليابانية :正義の勝利か!?モンコレナイト) 1 مايو  2000  ( 2000-05-01 )8 ديسمبر 2001
إنها معركة فرسان ضد مجموعة في معركة وحوش شاملة من أجل عنصر مون مون الثاني.
1813"الضربة القاضية بواسطة Punch-Punch!" (الضربة القاضية Punch-Punch) الترجمة الحرفية: " PANCHI PANCHI de NOKKU DAUN! " ( اليابانية :パンチパンチでノックダウン! ) 8 مايو  2000  ( 2000-05-08 )22 ديسمبر 2001
يتم اختطاف الكونت كوليكشن ورفاقه من قبل العفاريت وإجبارهم على العمل كخادمات.
1914"أخي الصغير، كينتا-كن!" (أوه، أخي) الترجمة الصوتية: " أتاشي نو أوتوتو كينتا-كون! " ( اليابانية :あたしの弟ケンタくん! ) 15 مايو  2000  ( 2000-05-15 )29 ديسمبر 2001
يشعر موندو بالغيرة عندما "يتبنى" روكونا كينتا، وهو قنطور صغير، كأخ صغير.
2015"أجنحة سوداء ترفرف في الظلام!" (أنياب الفرس الفارس) الترجمة الحرفية: " كوروي تسوباسا جا يامي ني ماو! " ( اليابانية :黒い翼が闇に舞う! ) 22 مايو  2000  ( 2000-05-22 )5 يناير 2002
موندو يطارده ملاك ساقط شيطاني.
2116"مواجهة مدينة السماء!" (ألم عملاق في موندو) الترجمة الحرفية: " kuuchuu toshi no dai kessen! " ( اليابانية :空中都市の大決戦! ) 29 مايو  2000  ( 2000-05-29 )12 يناير 2002
إنه لقاء سعيد مع بيغاسوس في جزيرة السحاب، يقطعه وحش عملاق قوي.
2217"ماذا عن بعض الحظ الفظيع، أو سوء الحظ الكبير، أو التعاسة؟" (Eccentro في معبد البكم) الترجمة الحرفية: " daikyou・taiyaku・fukou wa ika ga؟ " ( اليابانية :大凶・大厄・不幸はいかが؟ ) 5 يونيو  2000  ( 2000-06-05 )19 يناير 2002
يعاني كل من الفرسان والمجموعة من وحش خبيث يجلب الحظ السيئ.
2318"عروس يونيو المرغوبة!" (Ring-a-ding-ding) الترجمة الصوتية: " aa akogare no JUUN ・ BURAIDO " ( اليابانية :ああ憧れのジューン・ブライド) 12 يونيو  2000  ( 2000-06-12 )26 يناير 2002
سوء فهم يتعلق بخاتم يجعل قطًا مستذئبًا يعتقد أن روكونا قد تقدمت لخطبته، فيتحول إلى قط عملاق. يريد الكونت كوليكشن ورفاقه الخاتم أيضًا، فتندلع معركة. ويقع على عاتق فرقة سبارو استعادة الخاتم.
2419"هل الطعام المطبوخ بالحب متطرف قليلاً؟!" (شيء ثعبان البحر) الترجمة الحرفية: " ai no ryouri wachopiri kageki   " ( اليابانية :愛の料理はちょっぴり過激!؟ ) 19 يونيو  2000  ( 2000-06-19 )9 فبراير 2002
إنها مواجهة الفرسان ضد الكونت كوليكشن ورفاقه مرة أخرى، ولكن هذه المرة في معركة طهي!
2520"ابتسامتك، مرارًا وتكرارًا" (مرآة المرآة خارج الحائط) الترجمة الحرفية: " KIMI no egao wo nidosando " ( اليابانية :キミの笑顔を二度三度) 26 يونيو  2000  ( 2000-06-26 ) (9 يونيو 2020 (DVD))16 فبراير 2002
تستخدم المجموعة مرآة الأكاذيب لتغيير أشكال إيشيروبي والفرسان.
2621"قوس قزح يخرج من استراحة في الظلام" (الأجرام السماوية والتوابل السرية) الترجمة الحرفية: " yami no kirema ni kakaru niji " ( اليابانية :闇の切れ間にかかる虹) 3 يوليو  2000  ( 2000-07-03 )23 فبراير 2002
يحاول ساشر، الملاك الساقط، إثبات أن فرسان مون كول سيخونون رفاقهم.
2722"الحق مع الجني!" (شيء متعرج يأتي من هذا الطريق) الترجمة الحرفية: " REPURAKOUN de bacchigu-! " ( اليابانية :レプラコンでばっちぐー! ) 10 يوليو  2000  ( 2000-07-10 )2 مارس 2002
حصلت شركة كاونت كوليكشن وشركاؤها أخيرًا على تميمة لطيفة خاصة بهم، وهي عبارة عن قزم يحب تفجير سفينتهم.
2823"الصيف المتموج على شاطئ بارادايس" (جرب، جرب، الترياتلون) الترجمة الحرفية: " paraiso BIICHI de naminori SAMAA " ( اليابانية :ぱらいそビチで波乗りサマー) 17 يوليو  2000  ( 2000-07-17 )9 مارس 2002
يشارك موندو في سباق جيلمن الثلاثي الشاق.
2924"مرحبًا بكم في أكاديمية Six Gates" (الفرسان المبتدئون الخبراء) الترجمة الصوتية: " oide mase mase rokumon gakuen " ( اليابانية :おいでませませ六門学園) 24 يوليو  2000  ( 2000-07-24 )16 مارس 2002
يذهب موندو وروكونا إلى أكاديمية البوابات الست ليتعلما كيفية استدعاء الوحوش.
3025"التدريب السحري لفرسان مون كولي" (الممارسة تحدث فوضى) الترجمة الحرفية: " mahou shugyou da MONKORENAITO " ( اليابانية :魔法修行だモンコレナイト) 31 يوليو  2000  ( 2000-07-31 )23 مارس 2002
يخدع كوليكشن لوك العاشق الولهان ليقوم بمهاجمة موندو.
3126"حورية البحر أميرة قلعة البحر!" (Ogopogo Gone Loco) الترجمة الحرفية: " umi no wo shiro no ningyo hise " ( اليابانية :海のお城の人魚姫) 7 أغسطس  2000  ( 2000-08-07 )30 مارس 2002
يستمتع الفرسان بوقتهم في قلعة أميرة حورية البحر اللؤلؤية حتى يتسبب "التجمع" في حدوث زلزال بحري.
3227" العملية: غرفة الورد " ( الجيد، والسيئ ، والقبيح ) 14 أغسطس  2000  ( 2000-08-14 )6 أبريل 2002
تقوم مجموعة وشركاؤها سراً بمساعدة فرسان مون كول في العثور على عنصر من عناصر مون مون حتى يتمكنوا من سرقته منهم.
3328"مصاص دماء البيت المسكون!" (مصاص الدماء يرد الضربات) الترجمة الصوتية: " dokkiri kan no VANPAIA " ( اليابانية :どっきり館のヴァンパイア) 21 أغسطس  2000  ( 2000-08-21 )27 أكتوبر 2001
موندو وروكونا محاصران داخل منزل مسكون، ويطاردهما المخلوق مصاص الدماء الذي أصبحت عليه كوليكشن.
3429"The Huge Lovestar؟!" (هجوم Fifty Foot Lovestar) الترجمة الحرفية: " DEKA DEKA dekkai RABUSUTAA!؟ " ( اليابانية :デカデカでっかいラブスター!? ) 28 أغسطس  2000  ( 2000-08-28 ) (9 يونيو 2020 (DVD))13 أبريل 2002
ينطلق جهناي عملاق شرس في حالة هياج في قرية غابية.
3530"The Mightiest Macho Man!" (One Step Ogre the Line) الترجمة الحرفية: " BERIIMACCHO na saikyou yuusha " ( اليابانية :ベリーマッチョな最強勇者) 4 سبتمبر  2000  ( 2000-09-04 )20 أبريل 2002
بطريقة ما، يتحول كوليكشن إلى رجل مفتول العضلات ويشارك في مسابقة أقوى رجل، وهي عبارة عن شجار مفتوح للجميع.
3631"لاعب بيسبول عملاق واحد!؟" (سلسلة Mon العالمية) الترجمة الصوتية: " iwayuru hitotsu no JAIANTO!؟ " ( اليابانية :いわゆるひとつのジャイアント!؟ ) 11 سبتمبر  2000  ( 2000-09-11 )27 أبريل 2002
مع وجود عنصر مون مون على المحك، يلعب الفرسان لعبة البيسبول ضد كوليكشن، الذي يضم عملاقًا في فريقه.
3732"نحن فالكيري مفيدون!" (لعبة الطيور) الترجمة الصوتية: " oyaku ni tatsu desu! WARUKYURIA " ( اليابانية :お役にたつです!ワルキュリア) 18 سبتمبر  2000  ( 2000-09-18 )4 مايو 2002
تعود فتيات فالكيري المجندات، وعلى الرغم من خرقهن، يحاول الفرسان مساعدتهن ليصبحن أعضاءً كاملي العضوية.
3833"حكاية الريح وروكونا الخيالية" (جنية، جنية، متناقضة تمامًا) الترجمة الحرفية: " kaze to rokudai no FEARII TEERU " ( اليابانية :風と六奈のフェアリテル) 25 سبتمبر  2000  ( 2000-09-25 )15 يونيو 2002
يتحقق حلم روكونا عندما تلتقي بالجنيات في "البوابات الست"، لكن "كوليكشن" يفسد الأمور بإطلاقه "باهاموت"، وهو تنين رياح عنيد.
3934"المعركة الكبرى وراء الموجة!" (تأثرت بموندو الجزء الأول) الترجمة الصوتية: " oonami koete dai BATORU! " ( اليابانية :大波越えて大バトル! ) 2 أكتوبر  2000  ( 2000-10-02 )11 مايو 2002
ترعى شركة تيامات معركة وحوش مائية، حيث يكون عنصر مون مون هو المتأرجح، لكن ثمة شيء ما يتربص في الخفاء...
4035"القلق من الدرجة الأولى!" (تأثر بموندو الجزء 2) الترجمة الحرفية: " saidai kyuu no munasawagi! " ( اليابانية :最大級の胸さわぎ! ) 9 أكتوبر  2000  ( 2000-10-09 )18 مايو 2002
يجب على روكونا أن يواصل القتال، حتى عندما يبدو أن موندو قد رحل إلى الأبد.
4136"مهمة Luke's Lovey-dovey!" (خدعة الأغنام) الترجمة الحرفية: " RUUKU no RABURABU dai sakusen! " ( اليابانية :ルークのラブラブ大作戦! ) 16 أكتوبر  2000  ( 2000-10-16 )25 مايو 2002
أثناء رحلة كجزء من تدريبهم السحري، يحاول لوك العثور على شيء يمنحه الشجاعة ليخبر بيغينر بمشاعره تجاهها.
4237"Clash! Ichiroubei Versus Collection" (كل ما تحتاجه هو الحمم البركانية) الترجمة الحرفية: " gekitotsu! ichi rou hyoue VS KOREKUSHON " ( اليابانية :激突!一郎兵衛VSコレクション) 23 أكتوبر  2000  ( 2000-10-23 )1 يونيو 2002
إنها مواجهة بين إيشيروبي ومجموعة كوليكشن، وجهاً لوجه، حيث يبحثان عن عنصر مون مون في أرض ذات حرارة حارقة.
4338"تنظيف كيكيمورا" (النظافة بجوار الموندونيس) الترجمة الحرفية: " أوسو جيشيماسو كيكيمورا " ( اليابانية :おそうじしますキキモラ) 30 أكتوبر  2000  ( 2000-10-30 )8 يونيو 2002
يساعد فرسان مون كول الجنية المهووسة بالنظافة، كيكيمورا، عندما تسرق كوليكشن مكنستها السحرية.
4439"كاشف السمرة المتجول" (ابتسم وتحملها) الترجمة الحرفية: " sasurai no TANTAN Tanchiki " ( اليابانية :さすらいのタンタン探知器) 6 نوفمبر  2000  ( 2000-11-06 )15 يونيو 2002
قام بعض علماء الكوبولد باستعادة جهاز كشف التان-تان-تانوكي المهجور التابع للمجموعة، وأعادوا تشغيله.
4540"مغامرة جوكوماري الفائقة الحجم!" (Loon Struck) الترجمة الحرفية: " chou gokumare na dai bouken! " ( اليابانية :超ごくまれな大冒険! ) 13 نوفمبر  2000  ( 2000-11-13 )22 يونيو 2002
تلتقي غوكوماري برجل أحلامها في "غابة سحرية"، لكنها تحصل على أكثر مما كانت تتوقعه.
4641"الحرارة المتفجرة! التنين الناري" (هذا الشعور الدودي) الترجمة الحرفية: " bakunetsu! FAIA ・ DORAGON " ( اليابانية :爆熱!ファイア・ドラゴン) 20 نوفمبر  2000  ( 2000-11-20 )29 يونيو 2002
يريد موندو وروكونا أن يصادقا تنين النار، لكن يبدو أنه مهتم فقط بحرقهما حتى يصبحا رماداً.
4742"ولادة التنين المشتعل المطلق!" (عودة ريدا) الترجمة الحرفية: " تانجو! هونو نو كيوكيوكو دوراغون " ( اليابانية :誕生!炎の究極ドラゴン) 27 نوفمبر  2000  ( 2000-11-27 )6 يوليو 2002
يخوض فرسان مون كول معركة حياتهم ضد السحر الشيطاني لرضا، ملاك الموت الأحمر.
4843"المواجهة! فخ ملاك الموت الأحمر" (نداء لجميع الوحوش) الترجمة الحرفية: " kessen! akakishi no wana " ( اليابانية :決戦!赤き死の罠) 4 ديسمبر  2000  ( 2000-12-04 )20 يوليو 2002
يقوم رضا باختطاف روكونا ويأخذها إلى عالم الشياطين.
4944"تجمع عناصر Mon Mon الستة!" (عنصر الوحش الأخير) الترجمة الحرفية: " shuuketsu! muttsu no MONMONAITEMU " ( اليابانية :集結!六つのモンモンアイテム) 11 ديسمبر  2000  ( 2000-12-11 )27 يوليو 2002
ينطلق موندو وحلفاؤه إلى منطقة شارون لإنقاذ روكونا، لكنهم يسقطون واحداً تلو الآخر أمام قوة تنين الرعب.
5045"عالم البوابات الستة المتلاشي" (نهاية عالم مون كما نعرفه) الترجمة الحرفية: " kieru rokumon sekai " ( اليابانية :消える六門世界) 18 ديسمبر  2000  ( 2000-12-18 )3 أغسطس 2002
عالم البوابات الست على وشك أن يُباد مع عودة سيد الزمن.
5146"هذا التألق هو الماس" (نبوءة التنين الذهبي) الترجمة الحرفية: " kagayaki wa DAIYAMONDO " ( اليابانية :輝きはダイヤモンド) 25 ديسمبر  2000  ( 2000-12-25 )10 أغسطس 2002
إنها المواجهة النهائية بين فرسان مون كول وأوروبوروس ذي الأبعاد الإضافية.

طاقم عمل

طاقم ياباني

  • الإعداد الأصلي: هيتوشي ياسودا / مجموعة SNE
  • القصة الأصلية: ساتورو أكاهوري + هاسيغاوا كاتسومي
  • الخلق العام: ساتورو أكاهوري
  • مؤلف السلسلة: هاسيغاوا كاتسومي
  • الشخصيات الأصلية: هيدياكي نيشيكاوا
  • تصميم الشخصية: أتسوكو ناكاجيما
  • المخرج: ياسوناو أوكي
  • التصميم الميكانيكي: آوكي تومويوشي
  • تصميم المنتج: ياماغاتا أتسوشي
  • تصميم الإنتاج: ميازاكي شينيتي
  • المدير الفني: أكوتسو ميتيو + موتوكي ناجايوشي يوكي
  • تصميم الألوان: تاكيشي موتشيدا
  • مدير التصوير: أوكينو ماساهيدي
  • الموسيقى: هيروشي ساكاموتو
  • مدير الصوت: تاناكا كازويا
  • المنتج: هيغاشي فوكاشي + إيكيدا شينيتشي + نوغوتشي كازونوري
  • إنتاج: تلفزيون طوكيو ، يوميكو، ستوديو دين

طاقم إنجليزي

التكيفات

ألعاب الورق

قامت مجموعة SNE بتطوير اللعبة بناءً على المسلسل.

  • لعبة الورق الرسمية مون كول نايت
  • مجموعة بطاقات تعزيز القوة الرسمية للعبة بطاقات مون كول نايت 1

ألعاب الفيديو

  • Mumon Tengai Monokore Knight GB ("Mon-Colle-Knight GB") (Game Boy color)

مراجع

  1. إريكسون، هال (2005). برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية: موسوعة مصورة، من عام 1949 إلى عام 2003 (  الطبعة الثانية). ماكفارلاند وشركاه. الصفحات 560-561 . ISBN  978-1476665993.
  2. ماتيو، أليكس (9 يونيو 2020). "كرانشي رول تضيف أنمي مون كول نايتس إلى كتالوجها" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
  3. موريسي، كيم (11 يونيو 2020). "ديسكوتيك تستعين بالمجتمع للمساعدة في العثور على مدوني دبلجة أنمي مون كول نايتس وميدابوتس الإنجليزية" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
  4. شيرمان، جينيفر (15 سبتمبر 2020). "ديسكوتيك تُحدد موعد عرض حلقة خاصة من أنمي جين ري في أواخر عام 2020 - أوائل عام 2021" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
  5. ماتيو، أليكس (11 فبراير 2021). "شركة ديسكوتيك ستصدر أنمي لوبين الثالث: مراوغة الضباب، وأفلام سانت سيا على أقراص بلو راي في 27 أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
  6. أنطونيو بينيدا، رافائيل (8 مارس 2021). "ديسكوتيك ترخص أنمي Dear Brother, Sgt. Frog, Kashimashi, Nyanbo!" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
  7. ^ "Discotek يرخص بائع الكتب ذو الوجه الجمجمة Honda-san، Tales of Phantasia، كما تحبها الآنسة Beelzebub، Yowamushi Pedal New Generation، المزيد من الرسوم المتحركة" . 13 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  8. "ديسكوتيك ترخص أعمال أنمي Astro Boy وDigimon Adventure وSymphogear GX وغيرها من أعمال الأنمي لعام 1980" . 19 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .