ستيوارت سوتكليف

الموسوعة الحرة

ستيوارت سوتكليف
سوتكليف في عام 1961
وُلِدّ
ستيوارت فيرجسون فيكتور ساتكليف

( 1940-06-23 )23 يونيو 1940
إدنبره ، اسكتلندا
مات10 أبريل 1962 (1962-04-10)(21 سنة)
هامبورغ ، ألمانيا الغربية
المهن
  • رسام
  • موسيقي
سنوات النشاط1957–1961
شريكأستريد كيرشير (مخطوبة عام 1960)
المسيرة الموسيقية
أصلليفربول ، إنجلترا
الأنواعروك اند رول
الآلات الموسيقية
  • باس
  • غناء
في السابق من

ستيوارت فيرجسون فيكتور ساتكليف (23 يونيو 1940 - 10 أبريل 1962) كان رسامًا وموسيقيًا بريطانيًا من إدنبرة ، اسكتلندا، اشتهر بأنه عازف الجيتار الأصلي لفرقة البيتلز . ترك ساتكليف الفرقة لمتابعة مسيرته المهنية كرسام، بعد أن التحق سابقًا بكلية ليفربول للفنون . يُنسب إلى ساتكليف وجون لينون اختراع اسم "بيتلز" (كذا)، حيث أحب كلاهما فرقة بادي هولي ، ذا كريكيتس . كان لديهم أيضًا شغف بأسماء المجموعات ذات المعاني المزدوجة (مثل كريكيتس، على سبيل المثال، الكلمة التي تشير إلى كل من الحشرة والرياضة)، لذلك جاء لينون بعد ذلك بـ "البيتلز"، من كلمة beat (على الرغم من أن تهجئة لينون الأصلية كانت "Beatals" [1] ). بصفته أحد أعضاء المجموعة عندما كانت فرقة مكونة من خمسة أعضاء، فإن ساتكليف هو واحد من العديد من الأشخاص الذين يشار إليهم أحيانًا باسم " البيتل الخامس ".

عندما قدم عروضه مع فرقة البيتلز في هامبورغ ، التقى بالمصورة أستريد كيرشير ، التي خطبها لاحقًا. بعد تركه لفرقة البيتلز، التحق بكلية هامبورغ للفنون ، ودرس تحت إشراف فنان البوب ​​المستقبلي إدواردو باولوزي ، الذي كتب لاحقًا تقريرًا يفيد بأن ساتكليف كان أحد أفضل طلابه. [2] نال ساتكليف ثناءً آخر على لوحاته، والتي استكشفت في الغالب أسلوبًا مرتبطًا بالتعبيرية التجريدية .

أثناء دراسته في ألمانيا الغربية ، بدأ سوتكليف يعاني من صداع شديد وحساسية حادة للضوء. في فبراير 1962، انهار في منتصف درس فني بعد أن اشتكى من آلام في الرأس. أجرى الأطباء الألمان اختبارات، لكنهم لم يتمكنوا من تحديد السبب. بعد انهياره مرة أخرى في 10 أبريل 1962، نُقل سوتكليف إلى المستشفى، لكنه توفي في سيارة الإسعاف في الطريق. تبين لاحقًا أن سبب الوفاة كان نزيفًا في المخ - نزيف حاد في البطين الأيمن من دماغه.

السنوات المبكرة

كان ساتكليف الابن الأكبر لمارثا، المعروفة باسم ميلي، وهي معلمة في مدرسة للأطفال [3] وتشارلز ساتكليف، وهو موظف حكومي كبير. انتقل تشارلز إلى ليفربول في عام 1943 للمساعدة في العمل في زمن الحرب ثم وقع عقدًا كمهندس سفن، لذلك كان غالبًا في البحر خلال السنوات الأولى من حياة ابنه.

كان لدى سوتكليف شقيقتان أصغر منه سنًا، بولين وجويس؛ وثلاثة إخوة غير أشقاء أكبر سنًا، جو، وإيان، وتشارلز؛ وأخت غير شقيقة أكبر، ماتي، من زواج والده الأول من امرأة تدعى أيضًا مارثا. [4] [5]

وُلِد ساتكليف في مستشفى إدنبرة الملكي للولادة وجناح سيمبسون التذكاري للولادة في إدنبرة . [6] بعد انتقال عائلته إلى إنجلترا، [7] نشأ في 37 Aigburth Drive في ليفربول. [8] التحق بمدرسة بارك فيو الابتدائية، هيوتون (1946-1951)، ومدرسة بريسكوت الثانوية من 4 سبتمبر 1951 إلى 1956. [9] عندما عاد والد ساتكليف إلى المنزل في إجازة، دعا ابنه وزميله في كلية الفنون رود موراي (زميل ساتكليف في المنزل وأفضل صديق له)، لتناول " مشروب جيد حقًا "، ووضع 10 جنيهات إسترلينية في جيب ساتكليف قبل أن يختفي لمدة ستة أشهر أخرى. [10]

خلال عامه الأول في كلية ليفربول للفنون، عمل ساتكليف كعامل نظافة في شاحنات جمع النفايات التابعة لشركة ليفربول . [11] تعرف لينون على ساتكليف من خلال صديق مشترك هو بيل هاري عندما كان الثلاثة طلابًا في كلية الفنون. وفقًا للينون، كان لدى ساتكليف "مجموعة أعمال فنية رائعة" وكان رسامًا موهوبًا للغاية وكان أحد "نجوم" المدرسة. [10] [12] ساعد لينون في تحسين مهاراته الفنية، وعمل مع آخرين معه عندما كان على لينون تقديم عمل للامتحانات. [13]

كان سوتكليف يتقاسم شقة مع موراي في 9 شارع بيرسي، ليفربول، قبل أن يتم إخلاؤه. انتقل إلى هيلاري مانشونز في 3 جامبير تراس، موطن طالبة الفنون مارجريت تشابمان ، التي تنافست مع سوتكليف على أن تكون أفضل رسامة في الفصل. [14] كانت الشقة مقابل الكاتدرائية الأنجليكانية الجديدة في المنطقة المهجورة في ليفربول 8، مع المصابيح العارية ومرتبة على الأرض في الزاوية. انتقل لينون للعيش مع سوتكليف في أوائل عام 1960. [15] [16] ( اعترف بول مكارتني لاحقًا بأنه كان يشعر بالغيرة من علاقة سوتكليف مع لينون، حيث كان عليه أن يأخذ "مقعدًا خلفيًا" لسوتكليف.) [17]

قام سوتكليف وزملاؤه في الشقة بطلاء الغرف باللونين الأصفر والأسود، وهو ما لم تتقبله صاحبة الشقة. [18]

بعد التحدث إلى ساتكليف ليلة واحدة في نادي كاسباه كوفي (المملوك لوالدة بيت بيست ، مونا بيست )، أقنعه لينون ومكارتني بشراء جيتار باس من طراز هوفنر 500/5 بنظام الإيجار بالتقسيط من متجر فرانك هيسي للموسيقى. [11] [19] [20] كانت تجربة ساتكليف الموسيقية السابقة تتألف من دروس البيانو، والتي أصرت والدته عليها منذ أن كان في التاسعة من عمره؛ الغناء في جوقة كنيسة هيوتون، العزف على البوق في سلاح التدريب الجوي ، والعزف على الجيتار باستخدام الأوتار التي علمه إياها والده. [21] [22]

في مايو 1960، انضم ساتكليف إلى لينون ومكارتني وجورج هاريسون (المعروفين آنذاك باسم " البيتلز الفضية "). [23] [24] وعلى الرغم من أنه كان يعزف على الجيتار الصوتي سابقًا ، إلا أن أصابع ساتكليف كانت غالبًا ما تتورم أثناء التدريبات الطويلة، لأنه لم يتدرب أبدًا لفترة كافية حتى تصبح أصابعه قاسية . [25] [26] بدأ العمل كوكيل حجز للمجموعة، وغالبًا ما استخدموا شقته في جامبير تراس كغرفة تدريب. [15]

في يوليو 1960، نشرت صحيفة The People الصادرة يوم الأحد مقالاً بعنوان "The Beatnik Horror" مع صورة تم التقاطها في الشقة الواقعة أسفل منزل Sutcliffe's للينون في سن المراهقة وهو مستلقٍ على الأرض، وسوتكليف يقف بجوار النافذة. [27] نظرًا لأنهم زاروا نادي Jacaranda كثيرًا، [28] فقد رتب مالكه، آلان ويليامز ، لالتقاط الصورة، ثم تولى بعد ذلك حجز الحفلات الموسيقية للمجموعة من سوتكليف: لينون ومكارتني وهاريسون وسوتكليف. [29] جاء تغيير اسم البيتلز اللاحق خلال فترة ما بعد الظهيرة في بار Renshaw Hall عندما فكر سوتكليف ولينون وصديقة لينون، سينثيا باول ، في أسماء مشابهة لفرقة هولي، The Crickets، وتوصلوا إلى اسم Beetles. [1]

البيتلز وهامبورغ

كان أسلوب عزف ساتكليف بدائيًا، حيث كان يلتزم في الغالب بالملاحظات الأساسية للأوتار . [30] اشتكى هاري - وهو صديق في مدرسة الفنون ومؤسس ومحرر صحيفة ميرسي بيت - إلى ساتكليف بأنه يجب أن يركز على الفن وليس الموسيقى، لأنه يعتقد أن ساتكليف موسيقي كفء يمكن استخدام مواهبه بشكل أفضل في الفنون البصرية. [ 31] بينما غالبًا ما يوصف ساتكليف في سيرة البيتلز بأنه يبدو غير مرتاح على خشبة المسرح ويلعب أحيانًا وظهره للجمهور، ينكر بيت بيست، عازف الطبول في ذلك الوقت، هذا. يُذكر أن ساتكليف كان عادةً حسن الطباع و"حيويًا" أمام الجمهور. [32] عندما أجرى فريق البيتلز اختبارًا أمام لاري بارنز في نادي وايفرن في ليفربول، ادعى ويليامز لاحقًا أن بارنز كان سيستأجر المجموعة كفرقة داعمة لبيلي فيوري مقابل 10 جنيهات إسترلينية في الأسبوع (ما يعادل 291 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2023 [33] )، ولكن نظرًا لأن ساتكليف أدار ظهره لبارنز طوال الاختبار (لأنه، كما يعتقد ويليامز، لم يكن ساتكليف قادرًا على العزف جيدًا)، قال بارنز إنه سيستأجرهم فقط إذا تخلصوا من ساتكليف. نفى بارنز ذلك لاحقًا، مشيرًا إلى أن قلقه الوحيد هو أن المجموعة ليس لديها عازف طبول دائم. [34] اعتبر كلاوس فورمان ساتكليف عازف جيتار باس جيدًا، [35] على الرغم من أن مؤرخ البيتلز ريتشي أونتربرجر وصف عزف ساتكليف على الجيتار بأنه "ضربة غير فنية". [36]

ازدادت شهرة ساتكليف بعد أن بدأ في ارتداء نظارات شمسية من راي بان وسراويل ضيقة. [37] كانت نقطة ذروته في غناء " Love Me Tender "، والتي نالت تصفيقًا أكثر من أعضاء البيتلز الآخرين وزادت من الاحتكاك مع مكارتني. بدأ لينون أيضًا في انتقاد ساتكليف، مازحًا حول حجمه وأدائه. [38] في 5 ديسمبر 1960، تم إرسال هاريسون القاصر إلى بريطانيا. تم ترحيل مكارتني وبيست لمحاولة إشعال حريق في بامبي كينو ، مما ترك لينون وساتكليف في هامبورغ. [39] [40] عاد لينون أيضًا إلى المنزل، ولكن نظرًا لأن ساتكليف كان مصابًا بنزلة برد ، فقد بقي في هامبورغ. [41] اقترض ساتكليف لاحقًا أموالاً من صديقته أستريد كيرشير حتى يتمكن من العودة إلى ليفربول يوم الجمعة 20 يناير 1961، على الرغم من أنه عاد إلى هامبورغ في مارس مع أعضاء البيتلز الآخرين. [38]

لوحة تذكارية لزيارة البيتلز إلى هامبورغ.

في يوليو 1961، قرر ساتكليف ترك المجموعة لمواصلة الرسم. [42] بعد حصوله على منحة الدراسات العليا، [13] التحق بـ Hochschule für bildende Künste Hamburg ، حيث درس تحت وصاية إدواردو باولوزي . [37] أعار مكارتني لفترة وجيزة جيتاره الأساسي حتى يتمكن الأخير من كسب ما يكفي لشراء جيتار أساسي أصغر حجمًا مخصصًا لليد اليسرى من طراز Höfner 500/1 في يونيو 1961. ومع ذلك، طلب ساتكليف على وجه التحديد من مكارتني (الذي يستخدم يده اليسرى) عدم تغيير الأوتار حول الآلة أو إعادة ربط أوتارها، لذلك كان على مكارتني أن يعزف على الجيتار الأساسي كما هو. [43]

في عام 1967، ظهرت صورة لسوتكليف على غلاف فرقة Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (أقصى اليسار، أمام زميلته الفنانة أوبري بيردسلي ). [44]

أستريد كيرشير

التقت ساتكليف بأستريد كيرشير في كايزركيلر، حيث ذهبت لمشاهدة أداء البيتلز. لقد نشأت على يد والدتها الأرملة ، نيلسا كيرشير، في شارع إيمسبوتلر، في جزء ثري من ضاحية ألتونا في هامبورغ . [ 45] بعد جلسة تصوير مع البيتلز، دعتهم كيرشير إلى منزل والدتها لتناول الشاي. أرتهم غرفة نومها، التي زينتها باللون الأسود بما في ذلك الأثاث، بورق فضي على الجدران وفرع شجرة كبير معلق من السقف. أُعجبت ساتكليف وبدأت في مواعدة كيرشير بعد فترة وجيزة. [46]

كتب إلى أصدقائه أنه كان مفتونًا بها، وسأل أصدقائها الألمان عن الألوان والأفلام والكتب والرسامين الذين تحبهم. علق بيست أن بداية علاقتهما كانت "مثل إحدى قصص الخيال". [47] تمت خطبة كيرشير وسوتكليف في نوفمبر 1960 وتبادلا الخواتم، كما هي العادة الألمانية. [37] كتب سوتكليف لاحقًا لوالديه أنه كان مخطوبًا لكيرشهير. لقد صُدموا لأنهم اعتقدوا أنه سيتخلى عن حياته المهنية كفنان، [48] على الرغم من أنه أخبر كيرشير أنه يرغب في أن يكون مدرسًا للفن في لندن أو ألمانيا. [49] بعد انتقاله إلى منزل عائلة كيرشير، اعتاد سوتكليف على استعارة ملابس أستريد. كان يرتدي بنطالها وسترتها الجلدية وقمصانها الكبيرة وأوشحتها الطويلة وستراتها بدون ياقة. استعار بدلة مخملية بدون طيات صدر لارتدائها على المسرح، مما دفع لينون إلى السؤال بسخرية عما إذا كانت والدته قد أعارته البدلة. [49]

فن

لوحة هامبورغ رقم ​​2

أظهر ساتكليف موهبة فنية في سن مبكرة. [10] [50] تذكرت زميلته الطالبة هيلين أندرسون أعماله المبكرة بأنها عدوانية للغاية بألوان داكنة ومزاجية، وهو ما لم تكن تتوقعه من مثل هذا "الطالب الهادئ". [12] عُرضت إحدى لوحات ساتكليف في معرض ووكر للفنون في ليفربول كجزء من معرض جون موريس ، من نوفمبر 1959 إلى يناير 1960. بعد المعرض، اشترى موريس قماش ساتكليف مقابل 65 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 1891 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2023)، وهو ما كان يعادل آنذاك أجر 6-7 أسابيع لرجل عامل متوسط. [15] كانت الصورة التي اشتراها موريس بعنوان Summer Painting ، وحضر ساتكليف عشاءً رسميًا للاحتفال بالمعرض مع طالبة فنية أخرى، سوزان ويليامز. [51] تذكر موراي أن العمل كان مرسومًا على لوح وليس على قماش. ونظرًا لحجمه، كان لا بد من قطعه إلى نصفين وتثبيته بمفصلة. وأشار موراي إلى أن قطعة واحدة فقط وصلت بالفعل إلى المعرض (لأنها توقفت في حانة للاحتفال)، ولكنها بيعت على الرغم من ذلك لأن موريس اشتراها لابنه. [52]

رُفِض طلب ساتكليف عندما تقدم للدراسة في دورة دبلومة مدرسي الفنون (ATD) في كلية ليفربول للفنون، [42] ولكن بعد لقاء كيرشير، قرر ترك فرقة البيتلز والالتحاق بكلية هامبورغ للفنون. في يونيو 1961، فعل ذلك، تحت وصاية باولوزي، الذي كتب لاحقًا تقريرًا يشيد بسوتكليف. [37] [53] [54] على حد تعبير باولوزي: "سوتكليف موهوب للغاية وذكي للغاية. في غضون ذلك أصبح أحد أفضل طلابي". [7]

تكشف أعمال سوتكليف القليلة الباقية عن تأثير الفنانين التجريديين البريطانيين والأوروبيين المعاصرين لحركة التعبيرية التجريدية في الولايات المتحدة. يذكرنا عمله التصويري السابق بمدرسة بالوعة المطبخ ، وخاصة جون براتبي ، على الرغم من أن سوتكليف كان ينتج أعمالًا تجريدية بحلول نهاية الخمسينيات بما في ذلك Summer Painting التي اشتراها موريس. [55] أعمال سوتكليف تحمل بعض المقارنة مع أعمال جون هويلاند ونيكولاس دي ستايل ، على الرغم من أنها أكثر غنائية (استخدم سوتكليف الاسم المسرحي "ستو دي ستايل" عندما كان يعزف مع البيتلز في جولة اسكتلندية في ربيع عام 1960). أعماله اللاحقة عادة ما تكون بدون عنوان، مبنية من ألواح من الصبغة الملطخة بكثافة على طريقة دي ستايل (الذي علم عنه من مدرس الفن المولود في ساري نيكي هورسفيلد) ومغطاة بعناصر خطية مخدوشة أو مضغوطة مما يخلق مساحات مغلقة.

تم شراء لوحة هامبورغ رقم ​​2 من قبل معرض ووكر للفنون في ليفربول وهي واحدة من سلسلة بعنوان هامبورغ حيث تنتج تغييرات السطح واللون طاقة جوية. كان الفنانون الأوروبيون (بما في ذلك باولوزي) أيضًا مؤثرين على ساتكليف في ذلك الوقت. [56] يحتوي معرض ووكر للفنون على أعمال أخرى لسوتكليف: صورة ذاتية (بالفحم) والصلب . [57] [58] علق لينون لاحقًا اثنتين من لوحات سوتكليف في منزله ( كينوود ) في ويبريدج ، وكان لدى مكارتني منحوتة باولوزي في منزله في كافنديش أفينيو . [59] [60]

موت

قبر ستيوارت سوتكليف في كنيسة القديس ميخائيل

أثناء الدراسة في ألمانيا، بدأ سوتكليف يعاني من صداع شديد وحساسية حادة للضوء. [61] وفقًا لكيرتشير، فإن بعض الصداع جعله أعمى مؤقتًا. [62] [63] في فبراير 1962، انهار سوتكليف أثناء درس فني في هامبورغ. طلبت والدة كيرشير من أطباء ألمان فحصه، لكنهم لم يتمكنوا من تحديد السبب الدقيق لصداعه. اقترحوا عليه العودة إلى المملكة المتحدة وإدخاله إلى مستشفى به مرافق أفضل؛ ومع ذلك، بعد وصوله، قيل لسوتكليف أنه لا يوجد شيء خطأ وعاد إلى هامبورغ. استمر في العيش مع عائلة كيرشير، لكن حالته ساءت قريبًا. بعد انهياره مرة أخرى في 10 أبريل 1962، نقله كيرشير إلى المستشفى، وركب معه في سيارة الإسعاف، لكنه توفي قبل وصولهم. [63] كان سبب الوفاة نزيفًا في المخ ، وتحديدًا تمدد الأوعية الدموية [63] [64] مما أدى إلى شلل دماغي بسبب نزيف حاد في البطين الأيمن من المخ. وكان عمره 21 عامًا. [65]

في 13 أبريل 1962، التقى كيرشير بالبيتلز في مطار هامبورغ ، وأخبرهم أن ساتكليف قد توفي قبل بضعة أيام. [40] [64] سافرت والدة ساتكليف إلى هامبورغ مع مدير البيتلز برايان إبستاين وعادت إلى ليفربول بجثة ابنها. [49] لم يسمع والد ساتكليف بوفاة ستيوارت لمدة ثلاثة أسابيع، حيث كان يبحر إلى أمريكا الجنوبية على متن سفينة سياحية، على الرغم من أن الأسرة رتبت مع قسيس عسكري لإخباره بالخبر بمجرد رسو السفينة في بوينس آيرس . [66] بعد وفاة ساتكليف، كتب كيرشير رسالة إلى والدته، يعتذر فيها عن مرضه الشديد الذي منعه من حضور جنازته في ليفربول ويقول كم هي ولينون افتقداه:

أوه، أمي، إنه (لينون) في مزاج سيئ الآن، لا يستطيع أن يصدق أن حبيبه ستيوارت لن يعود أبدًا. [إنه] يبكي بحرقة... جون رائع بالنسبة لي، يقول إنه يعرف ستيوارت كثيرًا ويحبه كثيرًا لدرجة أنه يستطيع أن يفهمني. [67]

سبب تمدد الأوعية الدموية لدى ساتكليف غير معروف، على الرغم من أن مؤلفي الكتب عن البيتلز قد تكهنوا بأنه ناجم عن إصابة سابقة في الرأس. ربما تعرض لركلة في الرأس، أو رُمي برأسه أولاً على جدار من الطوب أثناء هجوم خارج قاعة لاثوم بعد أداء في يناير 1961. [68] وفقًا لوكيل الحجز آلان ويليامز ، ذهب لينون وبيست لمساعدة ساتكليف، وقاتلوا مهاجميه قبل سحبه إلى بر الأمان. أصيب ساتكليف بكسر في الجمجمة في القتال وكُسر إصبع لينون الصغير. [69] رفض ساتكليف الرعاية الطبية في ذلك الوقت وفشل في الحفاظ على موعد الأشعة السينية في مستشفى سفتون العام. [70]

على الرغم من أن لينون لم يحضر جنازة ساتكليف ولم يرسل الزهور إليها، إلا أن زوجته الثانية، يوكو أونو ، تذكرت أن لينون ذكر اسم ساتكليف كثيرًا، قائلاً إنه كان "شخصيتي البديلة... روح في عالمه... قوة توجيهية". [4]

تم دفن سوتكليف في مقبرة كنيسة هيوتون باريش (المعروفة أيضًا باسم سانت مايكل) في بلدة نوسلي الحضرية، ميرسيسايد في شمال غرب إنجلترا.

إصدارات موسيقية بعد الوفاة

تظهر صورة Sutcliffe على غلاف ألبوم Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band .

ألبوم التجميع الخاص بالبيتلز Anthology 1 ، والذي صدر عام 1995، احتوى على تسجيلات غير منشورة من السنوات الأولى للمجموعة. يعزف سوتكليف على الجيتار مع البيتلز في ثلاث أغانٍ سجلوها عام 1960: " Hallelujah, I Love Her So "، و" You'll Be Mine "، و" Cayenne ". [71] بالإضافة إلى ذلك، تم تصويره على الأغلفة الأمامية لجميع ألبومات Anthology الثلاثة .

في عام 2011، أصدرت تركة ساتكليف تسجيلاً زعمت أنه لساتكليف وهو يغني نسخة من أغنية إلفيس بريسلي " Love Me Tender "، والتي سُجلت في عام 1961 وتم التبرع بها للتركة في عام 2009. [72] يُظهر فن الغلاف لوحة لساتكليف بعنوان تكريم إلفيس . سرعان ما ثبت أن التسجيل مزيف من قبل الهواة والمحترفين في الصناعة على حد سواء؛ كان من الواضح أنه تعديل " تغيير درجة الصوت " للهواة لتسجيل عام 1967 لأغنية "Love Me Tender" لفرقة بوسطن شو باند (المعروفة لاحقًا باسم Glittermen ). [ بحاجة لمصدر ]

الأفلام والتلفزيون والكتب

يتناول الجزء الأول من الفيلم الوثائقي المصور The Beatles Anthology الفترة التي قضاها ساتكليف مع الفرقة. لا يوجد ذكر لوفاته في الفيلم الوثائقي، ولكن تمت مناقشتها في الكتاب المصاحب .

جسد ديفيد نيكولاس ويلكينسون شخصية ساتكليف في فيلم ميلاد البيتلز (1979) ولي ويليامز في فيلم في حياته: قصة جون لينون (2000). [73] تم تجسيد دور ساتكليف في بداية مسيرة البيتلز والعوامل التي دفعته إلى ترك المجموعة في فيلم باكبيت عام 1994 ، والذي جسد شخصيته فيه الممثل الأمريكي ستيفن دورف . لم يظهر ساتكليف في فيلم نووير بوي (2009)، ولكن تم ذكره بإيجاز في نهاية الفيلم.

تم بث أربعة أفلام وثائقية تلفزيونية تتناول حياة ساتكليف:

  • ملاك منتصف الليل (1990) قناة غرناطة التلفزيونية (شبكة) المملكة المتحدة [74]
  • معرض (1991) كولونيا، التلفزيون الألماني [7]
  • ستيوارت، حياته وفنه (2005) BBC TV [7]
  • ستيوارت سوتكليف، البيتل المفقود [75]

كتب عن ساتكليف:

  • Backbeat: Stuart Sutcliffe: The Lost Beatle (1994) آلان كلايسون وبولين سوتكليف [76]
  • ستيوارت، حياة وفن ستيوارت ساتكليف (1995) بولين ساتكليف وكاي ويليامز [77]
  • ظل البيتلز، ستيوارت ساتكليف، ونادي القلوب الوحيدة (2001) بولين ساتكليف ودوجلاس تومسون [7]
  • ستيوارت سوتكليف: معرض استعادي (2008) ماثيو إتش كلوف وكولين فالوز [78]
  • Baby's in Black (2010) Arne Bellstorf [79] - رواية مصورة

يبيع عقار ستيوارت ساتكليف تذكارات وتحف ساتكليف، بما في ذلك القصائد التي كتبها والأوتار وكلمات الأغاني التي كان لينون وساتكليف يتعلمونها. [80]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ ab Spitz 2005، ص 175.
  2. ^ "تقرير بقلم إدواردو باولوزي، 23 أكتوبر 1961". LiverpoolMuseums . تم الاسترجاع في 3 يناير 2017 .
  3. ^ نورمان 2005، ص 62.
  4. ^ ab Kane 2007، ص 52.
  5. ^ Sutcliffe, Tufnell & Cornish 1998، ص 30.
  6. ^ ماكجنتي، ستيفن (12 أغسطس 2011). "ستيفن ماكجنتي: اسكتلندا كانت تعني الكثير بالنسبة لفرقة البيتلز أكثر من مجرد مول أوف كينتاير". ذا سكوتسمان . إدنبرة . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2011 .
  7. ^ abcde "ستيوارت". Stuart Sutcliffe Estate. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  8. ^ باولوسكي 1989، ص 88.
  9. ^ "تقارير مدرسة ستيوارت سوتكليف تكشف عن أنه كان يتمتع بـ "شخصية مؤذية". 23 يونيو 2016.
  10. ^ abc Spitz 2005، ص 105.
  11. ^ دفتر شيكات ساتكليف - أرشيف 8 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine liverpoolmuseums.org.uk. تم استرجاعه في 13 مايو 2007
  12. ^ ab Spitz 2005، ص 107.
  13. ^ ab Sutcliffe, Tufnell & Cornish 1998، ص 31.
  14. ^ لوحة لسوتكليف في شقة بشارع بيرسي، أرشيف 25 سبتمبر 2006 على موقع واي باك مشين liverpoolmuseums.org.uk. تم استرجاعها في 13 مايو 2007
  15. ^ abc Miles 1997، ص 50.
  16. ^ لينون 2005، ص 63.
  17. ^ "The Beatles Anthology" (DVD) 2003 (الحلقة 1 – 0:27:24) مكارتني يتحدث عن غيرته من صداقة سوتكليف مع لينون.
  18. ^ نورمان ألانسون "سمعت أن ستيوارت قام بطلاء غرفته"، Triumphpc.com. تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2007.
  19. ^ "The Beatles Anthology" (DVD) 2003 (الحلقة 1 – 0:28:02) هاريسون ومكارتني يتحدثان عن أول جيتار باس لسوتكليف.
  20. ^ Sutcliffe's President Bass rockmine.com. تم الاسترجاع: 9 مايو 2007
  21. ^ Spitz 2005، ص 173.
  22. ^ صورة لسوتكليف في جوقة الكنيسة أرشيف 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine liverpoolmuseums.org.uk. تم استرجاعها في 13 مايو 2007
  23. ^ كولمان 1995، ص 212.
  24. ^ لينون 2005، ص 66.
  25. ^ لينون 2005، ص 64.
  26. ^ أول جيتار لسوتكليف محفوظ في 27 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين liverpoolmuseums.org.uk. تم استرجاعه في 13 مايو 2007
  27. ^ ريان 1982، ص 43.
  28. ^ ريان 1982، ص 53.
  29. ^ مايلز 1997، ص 53.
  30. ^ سبيتز 2005، ص 184-185.
  31. ^ سبيتز 2005، ص 173-174.
  32. ^ أمسية مع بيت بيست، الجزء الأول: المقابلة rickresource.com. تم الاسترجاع في 20 يناير 2007
  33. ^ تستند أرقام التضخم في مؤشر أسعار التجزئة في المملكة المتحدة إلى بيانات من كلارك، جريجوري (2017). "مؤشر أسعار التجزئة السنوي ومتوسط ​​الأرباح لبريطانيا، من عام 1209 حتى الآن (سلسلة جديدة)". MeasuringWorth . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  34. ^ مقابلة بيل هاري على برنامج Beatle Folks – تم استرجاعها في 28 نوفمبر 2007
  35. ^ فيلم وثائقي بعنوان "ستيوارت سوتكليف، البيتل المفقود"
  36. ^ أونتربرجر 2006، ص 7.
  37. ^ abcd Miles 1997، ص 65.
  38. ^ ab Spitz 2005، ص 242.
  39. ^ لينون 2005، ص 93.
  40. ^ ab The BeatlesTimeline Beatles.ncf.ca. تم الاسترجاع: 9 مايو 2007
  41. ^ Spitz 2005، ص 230.
  42. ^ "العدد رقم 23 من مجلة Mersey Beat يكشف عن نية البيتلز تسجيل أغنية!" . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  43. ^ مايلز 1997، ص 74-75.
  44. ^ Mcnab, Ken (9 November 2008). "The Beatles in Scotland: Stuart Sutcliffe's story". Sunday Mail (Scotland) . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  45. ^ مايلز 1997، ص 64.
  46. ^ Spitz 2005، ص 224.
  47. ^ Spitz 2005، ص 225.
  48. ^ Spitz 2005، ص 235.
  49. ^ abc "مقابلة Fresh Air مع أستريد كيرشير (15 يناير 2008)". WHYY-FM . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  50. ^ لينون 2005، ص 47.
  51. ^ "Beatles Browser Four (p4)". Bill Harry/Mersey Beat Ltd. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  52. ^ Spitz 2005، ص 168.
  53. ^ بطاقة هوية هامبورج، 1961 أرشيف 25 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine liverpoolmuseums.org.uk. تم الاسترجاع في 13 مايو 2007
  54. ^ تقرير إدواردو باولوزي محفوظ في 14 مايو 2007 على موقع Wayback Machine liverpoolmuseums.org.uk. تم استرجاعه في 13 مايو 2007
  55. ^ "لوحة الصيف". Stuart Sutcliffe Estate. 2010. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  56. ^ لوحة هامبورج رقم 2 1961 أرشيف 13 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine liverpoolmuseums.org.uk. تم استرجاعها في 12 مايو 2007
  57. ^ صورة ذاتية لسوتكليف (بالفحم) أرشيف 25 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine liverpoolmuseums.org.uk. تم الاسترجاع في 13 مايو 2007
  58. ^ "The Crucifixion" by Sutcliffe Archived 25 September 2006 at the Wayback Machine liverpoolmuseums.org.uk. Retrieved 12 May 2007
  59. ^ مايلز 1997، ص 170.
  60. ^ مايلز 1997، ص 258.
  61. ^ تقرير مستشفى سفتون العام محفوظ في 14 مايو 2007 على موقع Wayback Machine liverpoolmuseums.org.uk. تم استرجاعه في 13 مايو 2007
  62. ^ Spitz 2005، ص 278.
  63. ^ abc Lennon 2005، ص 110.
  64. ^ ab Spitz 2005، ص 305.
  65. ^ إنجهام، كريس، (2003) الدليل الخام لفرقة البيتلز، الطبعة الأولى. لندن: دليل خام، المحدودة. ص 361. ISBN 1-84353-140-2 . تاريخ الوصول 25 أغسطس 2013. 
  66. ^ جوليانو وجوليانو 1996، ص. 3.
  67. ^ رسالة أستريد إلى ميلي سوتكليف أرشيف 26 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine liverpoolmuseums.org.uk. تم الاسترجاع في 13 مايو 2007
  68. ^ Spitz 2005، ص 240.
  69. ^ Spitz 2005، ص 884.
  70. ^ Spitz 2005، ص 241.
  71. ^ مختارات البيتلز (DVD) 2003
  72. ^ ""Love Me Tender"، غناء ستيوارت ساتكليف". stuartsutcliffefanclub.com . نادي معجبي ستيوارت ساتكليف الرسمي. 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 11 يناير 2016 .
  73. ^ "في حياته: قصة جون لينون (2000)". الطماطم الفاسدة . تم استرجاعه في 1 يوليو 2011 .
  74. ^ ووكر، جون. (1990). "ستيوارت سوتكليف وفيلم ملاك منتصف الليل" أرشيف 23 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين . و: مجلة الفن / artdesigncafe. تم الاسترجاع في 9 يناير 2011.
  75. ^ كلارك، بيت. "ستيوارت سوتكليف، البيتل المفقود". إيفينينج ستاندارد . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  76. ^ كلايسون وسوتكليف 1994.
  77. ^ سوتكليف وويليامز 1996.
  78. ^ كلوف وفالوز 2008.
  79. ^ فيتش، أليكس (10 مايو 2011). "بودكاست ريزونانس إف إم: بيبي إن بلاك". بطل من صنعك . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  80. ^ "Artifacts/Memorabilia: Lyrics and chords for a Lennon/Sutcliffe song". Stuart Sutcliffe Estate. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .. الكلمات من نسخة جين فينسينت لأغنية Peace of Mind التي صدرت عام 1958.

مراجع

  • الموقع الرسمي
  • الموقع الشامل لـ Stuart Sutcliffe على موقع Wayback Machine (تم أرشفته في 27 أكتوبر 2009)
  • معرض ستيوارت سوتكليف والبيتلز في متحف ليفربول لايف
  • ستيوارت – حياة وفن ستيوارت سوتكليف
  • اقتباس من ستيوارت عن عائلة روميو: لينون، ومكارتني، وهاريسون محفوظ في 13 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين
  • ملخص لآخر عام من حياة سوتكليف في ألمانيا من كتاب Komm, Gib Mir Deine Hand
  • دُفن في مقبرة كنيسة هيوتون باريش
  • رسالة جزئية من جون لينون إلى ستيوارت ساتكليف [ رابط ميت دائم ‍ ] في المكتبة البريطانية
  • ديسكوجرافي ستيوارت سوتكليف على موقع Discogs
  • ستيوارت سوتكليف على موقع IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ستيوارت_سوتكليف&oldid=1263422485"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate