مسرح في شيكاغو

لا يقتصر وصف المسرح في شيكاغو على العروض المسرحية التي تُقام في مدينة شيكاغو بولاية إلينوي فحسب ، بل يشمل أيضاً الحركة المسرحية التي شهدت نمو عدد من الفرق الصغيرة ذات التمويل المحدود لتصبح مؤسسات ذات أهمية وطنية وعالمية. لطالما كانت شيكاغو وجهةً مفضلةً للعروض الجوالة، فضلاً عن العروض الأصلية التي تنتقل إلى برودواي ومدن أخرى. ووفقاً لمحرر مجلة فارايتي، غوردون كوكس، تُعد شيكاغو، إلى جانب مدينة نيويورك، واحدة من أكثر المشاهد المسرحية حيويةً في الولايات المتحدة. ^{[ 1 ]} ويمكن مشاهدة ما يصل إلى 100 عرض في أي ليلة من 200 فرقة مسرحية اعتباراً من عام 2018، بعضها ذو شهرة وطنية، والعديد منها في مسارح إبداعية صغيرة، مما يدل على مشهد مسرحي نابض بالحياة "من الصفر". ^{[ 2 ]} ووفقاً لمجلة المسرح الأمريكي ، فإن مسرح شيكاغو "أسطوري بحق". ^{[ 3 ]}

شهدت مدينة شيكاغو الناشئة عام 1834 أول إنتاج تجاري لها، قدمه السيد براون، وهو فنان بارع في أكل النار والتحدث من البطن . وفي عام 1837، افتُتح أول مسرح مقيم، وهو مسرح شيكاغو الذي لم يدم طويلًا، في فندق سوغاناش . وكان من بين أعضائه آنذاك فتى يُدعى جوزيف جيفرسون ، الذي نشأ ليصبح ممثلًا كوميديًا ناجحًا للغاية. سُميت جائزة جوزيف جيفرسون، وهي الجائزة المسرحية الرئيسية في شيكاغو ، تيمنًا بهذا الرائد. وبدأت مسارح جديدة، من بينها مسرح رايس، المملوك لجون بليك رايس ، الذي أصبح فيما بعد عمدة المدينة، ومسرح ماكفيكر ، باستضافة عروض لفنانين بارزين على المستوى الوطني ابتداءً من أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر. وبعد الدمار الذي خلفه حريق شيكاغو الكبير عام 1871، منح المنتج الاسكتلندي الأمريكي ديفيد هندرسون شيكاغو سمعة مسرحية وطنية في دار الأوبرا الخاصة به ومسارح أخرى. كما ظهرت مسارح نابضة بالحياة تعرض عروضًا بلغات أجنبية، اجتذبتها أعداد كبيرة من المهاجرين الجدد. ^{[ 4 ]}

كان لدى دار هول هاوس ، وهي دار رعاية اجتماعية في شيكاغو، منذ تسعينيات القرن التاسع عشر برنامج مسرحي تحت إدارة لورا داينتي بيلهام ، حيث عُرضت فيه لأول مرة في شيكاغو العديد من المسرحيات الجديدة لغالزورثي وإبسن وجورج برنارد شو . في عام ١٩١٢، أسست إيلين فان فولكنبورغ وموريس براون مسرح شيكاغو الصغير ، معتبرين ذلك انعكاسًا لتأثير دار هول هاوس على بيلهام. ^{[ ٥ ]} يُعزى إلى هذا، إلى جانب تأسيس مسرح توي في بوسطن في العام نفسه، الفضل في انطلاق حركة المسرح الصغير الأمريكي . ^{[ ٦ ]} شهدت فترة ما بعد الحرب نهضة مسرحية بفضل دار هول هاوس وجهود فيولا سبولين وروبرت سيكينجر . ^{[ ٧ ]} ومن هذا المنطلق، نشأ أسلوب مسرحي جماعي محلي في شيكاغو، ومن الأمثلة عليه مسرح ذا سكند سيتي ، وشركة مسرح ستيبنوولف ، وشركة مسرح سانت نيكولاس (التي أسسها الكاتب المسرحي ديفيد ماميت والممثل ويليام إتش. ميسي ) ^{[ ٨ ]} ومسرح غودمان . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

تُعدّ فرقة "ذا سكند سيتي"، التي أسسها بول سيلز وبيرني سالينز عام 1959 ، رائدة المسرح الارتجالي في البلاد، وقد أثّر أسلوبها في تطوير النصوص تأثيراً بالغاً على كتّاب مسرحيين بارزين مثل ديفيد ماميت (الذي كان يعمل غاسلاً للأطباق هناك)، وجولز فايفر ، ولانفورد ويلسون ، وجيفري سويت ، وجيمس شيرمان ، وديفيد أوبورن ، ومارك هولمان ، وجريج كوتيس ، وآلان غروس . في عام 1968، غادر بول سيلز " ذا سكند سيتي" ليفتتح مسرح "ذا بودي بوليتيك " حيث أسس مسرح "ستوري ثياتر " . وبعد ذلك بفترة وجيزة، افتُتح مسرح "كينغستون ماينز " الذي شهد العرض الأول للمسرحية الموسيقية " غريس "، ويقع المسرحان متقابلين في شارع لينكولن أفينيو. وفي عام 1970، دعا سيلز ستيوارت جوردون وفرقته " أورجانيك ثياتر كومباني " للانتقال إلى شيكاغو وبدء ما أسماه "مشهداً مسرحياً". ألهم نجاح هذه المسارح الثلاثة إنشاء فرق مسرحية صغيرة أخرى نمت وتطورت، ولا سيما مسرح ستيبنوولف ومسرح فيكتوري جاردنز ، وكلاهما، إلى جانب مسرح جودمان ومسرح شيكاغو شكسبير ومسرح كورت (شيكاغو) وشركة لوكينج جلاس المسرحية ، حظي بتكريم جوائز توني الإقليمية للمسرح ، وهي المدينة الوحيدة في البلاد التي حظيت فيها ستة مسارح بهذا التكريم. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

كان مسرح غودمان قائماً لسنوات عديدة، ويشتهر بتقديم عروض مسرحية مُعاد تقديمها، إلا أن وصول المدير الفني ويليام وودمان ومساعده غريغوري موشر غيّر من صورته. عندما تولى موشر منصب المدير الفني، عزز سمعة غودمان بشكل كبير بفضل أعمال ديفيد ماميت ، الذي حققت مسرحيته "الانحراف الجنسي في شيكاغو" أول نجاح له في فرقة مسرح أورجانيك عام 1974. لاحقاً، أنتج موشر وأخرج مسرحيتي "أمريكان بافالو" و "غلينغاري غلين روس" في مسرح غودمان. كما شهد مسرح غودمان العرض الأول لمسرحية "هيرليبيرلي " لديفيد رابي، من إخراج مايك نيكولز ، أحد خريجي مسرح الارتجال في شيكاغو .

بعد انتقال موشر إلى نيويورك، تولى روبرت فولز ، المدير السابق لمسرح ويزدوم بريدج، منصب المدير الفني . ويُعرف فولز بشكل خاص بتعاونه المستمر مع الممثل برايان دينيهي ، بما في ذلك إنتاج مسرحيتي " موت بائع متجول" و "رحلة يوم طويل في الليل" اللتين عُرضتا في برودواي وفازتا بجوائز توني عن كلتيهما.

باختصار، يُعرف مسرح غودمان بأنه بيت المخرجين، ومسرح ستيبنوولف بأنه بيت الممثلين، ومسرح فيكتوري غاردنز بأنه بيت الكتّاب، ومسرح سكند سيتي بأنه بيت الارتجال، وفرقة أورجانيك ثياتر ، ولاحقًا فرقة لوكينغلاس ثياتر ، بأنها موطن الإنتاجات الأصلية القائمة على الصورة. العديد من المخرجين البارزين المرتبطين بهذه الفرق - دينيس زاسيك ، وماري زيمرمان ، وفرانك غالاتي - هم خريجو جامعة نورث وسترن في إيفانستون، إلينوي ، شمال شيكاغو. إضافةً إلى ذلك، ساهم كتّاب مثل ريتشارد كريستيانسن من صحيفة شيكاغو ديلي نيوز ، ولاحقًا شيكاغو تريبيون ، ونيت لي، كبير محرري مجلة نيو سيتي ، وهيدي وايس من صحيفة شيكاغو صن تايمز، في تشجيع سكان شيكاغو على الخروج والاستمتاع بالمسرح الحي. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

منذ عام 1990، أصبحت صحيفة Performink بمثابة صحيفة متخصصة في صناعة المسرح في شيكاغو، وتشمل افتتاحيات العروض والمراجعات وقوائم الاختبارات وأخبار الصناعة والنقابات لممثلي ومخرجي وراقصي ومصممي المسرح وغيرهم من العاملين في مجال المسرح في شيكاغو.

كانت مسارح دروري لين مجموعة من ستة مسارح في ضواحي شيكاغو أسسها توني دي سانتيس . بدأ بإنتاج المسرحيات في عام 1949 في خيمة مجاورة لمطعمه مارتينيك لجذب الزبائن، ثم بنى أول مسرح له في عام 1958. ^{[ 15 ]}

تضم شيكاغو أكثر من 200 فرقة مسرحية صغيرة، مثل مسرح "إيه ريد أوركيد" ، ومسرح "لايف لاين" ، وفرقة "ريمي بامبو" المسرحية ، ومسرح "ريد تويست" ، ومسرح "تراب دور" ، وفرقة "ذا كونسبيراتورز " ، ومسرح "توتا" . بعض هذه الفرق يمتلك قاعات عرض خاصة به، بينما يقدم العديد منها عروضه في أماكن غير تقليدية كالمتاجر أو الحانات، أو في عدد من الاستوديوهات أو المسارح الصغيرة المنتشرة في أنحاء شيكاغو. ^{[ 2 ]}

تقوم العديد من المسارح الكبيرة في شيكاغو، الربحية وغير الربحية، بإنتاج أو تجربة عروض تمهيدية لعروض برودواي . ^{[ 16 ]} كما تزور العروض الجوالة المدينة بانتظام، حيث تُعرض بشكل رئيسي في المسارح الكبيرة في منطقة المسارح في شيكاغو في منطقة لوب .

على غرار فرقتي "ذا سكند سيتي" و"ستيبن وولف"، تعتمد العديد من هذه الفرق، بما في ذلك "أميريكان بلوز ثياتر" ، و"ستيج ليفت ثياتر" ، و"ذا فاكتوري ثياتر" ، و"أورجانيك ثياتر كومباني" ، و "سترودوغ ثياتر كومباني" ، و " لايف لاين ثياتر " ، على فرق التمثيل الجماعي. تتألف فرقة التمثيل الجماعي من مجموعة من الفنانين ( ممثلين ، ومخرجين ، ومصممين ، وكتاب مسرحيين ، وغيرهم) الذين يعملون معًا لإنتاج كل عمل مسرحي.

يتمتع مسرح شيكاغو بتاريخ طويل في تقديم مسرحيات وكتاب مسرحيين جدد. وتُقيم العديد من مسارح شيكاغو ورش عمل لكتابة المسرحيات الجديدة بهدف تطوير أعمال الكتاب المسرحيين الحاليين. ولدى "كتّاب مسرح شيكاغو" ، التي أسسها مجموعة من خريجي ورشة كتابة المسرحيات في مسرح "فيكتوري غاردنز" ، برنامج مستمر لتطوير كتّاب جدد، أبرزهم ريبيكا غيلمان . ^{[ 17 ]}

يستضيف مسرح حدائق النصر اثني عشر كاتبًا مسرحيًا مقيمًا، ومعظم العروض فيه هي عروض أولى لمسرحياتهم، وقد عُرض عدد منها لاحقًا في أماكن أخرى. من بين هذه المسرحيات: " بو جيست " لجيمس شيرمان ، و" العمل ضد سول شومان " لجيفري سويت ، و" صوت الأمل" لكريستين تاتشر ، و " جيلي بيلي " لتشارلز سميث ، و" بيكونغ " لستيف كارتر ، و " صك الثقة" لكلاوديا ألين ، و "الأرض والسماء " لدوجلاس بوست .

قام برنامج "داونستيج ليفت" التابع لمسرح "ستيج ليفت" بتنمية مواهب كتاب المسرح المعروفين على الصعيد الوطني، وهم: ميا ماكولوغ ، وديفيد راش، ومارغريت لويس، وديفيد آلان مور.

كان لدى مبنى المسرح في شيكاغو برنامج مستمر لتطوير المسرحيات الموسيقية الجديدة حتى استحوذت عليه شركة ستيدج 773 في عام 2010.

شركة شيكاغو ديل آرتي هي شركة محلية تقوم حاليًا بإنتاج أعمال جديدة من فن الكوميديا ​​ديل آرتي. كما ترعى الشركة فرقة داخلية تُعرف باسم " لي كوروني روسي" .

يمكن مشاهدة العروض باللغة البولندية المخصصة لسكان شيكاغو الناطقين بالبولندية في مسرح غيتواي التاريخي في حديقة جيفرسون .

يقدم مسرح أوراكل عروضاً مسرحية متاحة للجمهور في شيكاغو، مدعومة بالتبرعات، حيث المقاعد مجانية ومتاحة للجميع. ^{[ 18 ]}

تضم شيكاغو فرقًا مسرحية نقابية وغير نقابية. وتلتزم العروض النقابية بعقود صارمة لجميع الفنانين المشاركين. وتتفاوض النقابات الفنية، مثل نقابة ممثلي المسرح (المعروفة اختصارًا باسم "إكويتي") وجمعية مخرجي ومصممي الرقصات، على عقود تضمن الحد الأدنى للأجور والحقوق الأخرى المتعلقة بعملية البروفات والإنتاج. وقد تستمر العروض لعدد متفاوت من الأسابيع، تبعًا لمبيعات التذاكر. وتميل العروض الغنائية إلى أن تستمر لفترة أطول من المسرحيات. وتقع غالبية المسارح في شيكاغو في الجانب الشمالي من المدينة وفي منطقة " لوب" .

تحصل كل من إنتاجات نقابة الممثلين (Actor's Equity) والإنتاجات غير التابعة لها في منطقة شيكاغو على جوائز من جوزيف جيفرسون (جيف) ، والتي تمنحها لجنة من الحكام المتطوعين.

• قائمة المسارح في شيكاغو

• رابطة مسارح شيكاغو
• مسرح في شيكاغو
• برودواي في شيكاغو
• تحالف مسارح شيكاغو ستورفرونت - CSFT
• جوائز جيف، تُمنح للتميز في مسرح شيكاغو
• ميتروميكس، صفحة المسرح في صحيفة شيكاغو تريبيون
• تايم آوت شيكاغو - أخبار المسارح
• مصدر معلومات عن مسارح شيكاغو