ثيودور هيسبورغ

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 57 صور
الموسوعة الحرة

كان ثيودور مارتن هيسبورغ ، من جماعة الصليب المقدس (25 مايو 1917 - 26 فبراير 2015)، كاهنًا كاثوليكيًا أمريكيًا وأكاديميًا، وعضوًا في جماعة الصليب المقدس . شغل منصب رئيس جامعة نوتردام لمدة 35 عامًا، من عام 1952 إلى عام 1987، إلى جانب العديد من المناصب المعينة في الحكومة الأمريكية، بما في ذلك رئاسة لجنة الحقوق المدنية الأمريكية .

إلى جانب مسيرته المهنية كمعلم ومؤلف، كان هيسبيرغ موظفًا حكوميًا وناشطًا اجتماعيًا، شارك في العديد من المبادرات المدنية والحكومية الأمريكية، واللجان، والمشاريع الإنسانية الدولية، والمهام البابوية. وقد نال العديد من الأوسمة والجوائز تقديرًا لخدماته، أبرزها وسام الحرية الرئاسي الأمريكي (1964) والميدالية الذهبية للكونغرس (2000). وحتى عام 2026، كان يحمل الرقم القياسي العالمي لأكبر عدد من الشهادات الفخرية لشخص واحد، حيث حصل على 150 شهادة.

يُنسب إلى هيسبيرغ الفضل في وضع جامعة نوتردام، المعروفة منذ زمن طويل ببرنامجها لكرة القدم، في طليعة الجامعات الكاثوليكية الأمريكية ، وتحويلها إلى مؤسسة تعليم عالٍ تحظى باحترام وطني. أشرف على النمو الهائل للجامعة، بالإضافة إلى نقل ملكيتها بنجاح من كهنة الصليب المقدس إلى مجلس أمناء نوتردام عام 1967. وفي عام 1972، خلال فترة رئاسته، أصبحت الجامعة أيضًا مؤسسة مختلطة.

إلى جانب خدمته لجامعة نوتردام، شغل هيسبيرغ مناصب قيادية في العديد من المجموعات المعنية بالحقوق المدنية، والاستخدامات السلمية للطاقة الذرية، وإصلاح قوانين الهجرة، وتنمية العالم الثالث. كما كان هيسبيرغ نشطًا في مجالس إدارة العديد من الشركات والمنظمات غير الربحية والمنظمات المدنية وبعثات الفاتيكان .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد هيسبيرغ في 25 مايو 1917 في سيراكيوز، نيويورك ، لوالده ثيودور برنارد هيسبيرغ، مدير مستودع زجاج بيتسبرغ، ووالدته آن مورفي هيسبيرغ. [ 1 ] [ 2 ] كان والده من أصول لوكسمبورغية، بينما كانت عائلة والدته من أصول أيرلندية. [ 3 ] كان ثيودور الابن الثاني والأكبر بين خمسة أطفال، ولدين وثلاث بنات. التحق بمدرسة "موست هولي روزاري" الكاثوليكية في سيراكيوز، وعمل أيضًا خادمًا في المذبح. صرّح هيسبيرغ بأنه كان يتمنى أن يصبح كاهنًا منذ سن السادسة. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] شجّع توماس دافي، وهو كاهن مُرسَل من جماعة الصليب المقدس ، التي كانت تملك جامعة نوتردام ، اهتمام هيسبيرغ بالانضمام إلى سلك الكهنوت. [ 2 ] [ 7 ]

تخرج هيسبيرغ من مدرسة "موست هولي روزاري" الثانوية في سيراكيوز عام 1934، والتحق بمعهد الصليب المقدس في جامعة نوتردام في خريف ذلك العام. وفي عام 1937، قرر أساتذته إرسال هذا الطالب اللاهوتي الواعد للدراسة في روما ، إيطاليا ، حيث تخرج من الجامعة البابوية الغريغورية بدرجة البكالوريوس في الفلسفة عام 1940. [ 8 ] [ 5 ] [ 9 ] وعندما أمر القنصل الأمريكي في روما جميع المواطنين الأمريكيين بمغادرة إيطاليا عام 1940 بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية ، عاد هيسبيرغ إلى الولايات المتحدة لمواصلة دراسته. [ 10 ] أمضى ثلاث سنوات (1940-1943) يدرس اللاهوت في كلية الصليب المقدس في واشنطن العاصمة، وسنتين (1943-1945) يدرس في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية ، حيث حصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت المقدس عام 1945. [ 2 ] [ 11 ]

في 24 يونيو 1943، رُسِم هيسبيرغ كاهنًا في جماعة الصليب المقدس بكنيسة القلب المقدس في جامعة نوتردام، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا ببازيليكا القلب المقدس . مستلهمًا من نقشٍ محفورٍ على الحجر فوق باب الكنيسة، كرّس هيسبيرغ حياته لـ"الله والوطن وجامعة نوتردام". بعد ذلك، عاد هيسبيرغ إلى واشنطن العاصمة لإكمال دراسته والمساعدة في كنائس المنطقة. إضافةً إلى ذلك، عمل هيسبيرغ قسيسًا في المدرسة الوطنية للتدريب للأولاد ، وهي مركز احتجاز للأحداث، وفي منشأة عسكرية. كما أدار ناديًا كبيرًا لمنظمة الخدمات المتحدة (USO) في قاعة فرسان كولومبوس في واشنطن العاصمة [ 2 ] [ 12 ]. ورغم أن هيسبورغ أبدى رغبته في الخدمة كقسيس في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية، إلا أنه عاد إلى نوتردام، إنديانا ، عام 1945 بعد إتمام دراسته في واشنطن العاصمة ليبدأ مسيرته التدريسية في الجامعة. [ 13 ] [ 14 ]

حياة مهنية

السنوات الأولى

انضم هيسبيرغ إلى هيئة التدريس بجامعة نوتردام كمدرس في قسم الدراسات الدينية عام ١٩٤٥. [ ١٤ ] وفي عام ١٩٤٨، عُيّن هيسبيرغ رئيسًا لقسم اللاهوت، وفي عام ١٩٤٩، عيّنه رئيس جامعة نوتردام، جون ج. كافانو ، نائبًا تنفيذيًا للرئيس. وبعد ثلاث سنوات، في سن الخامسة والثلاثين، خلف هيسبيرغ كافانو في منصب الرئيس. [ ٢ ] [ ١٥ ]

رئيس جامعة نوتردام

يقدم هيسبورغ ميدالية لايتاري إلى جون إف كينيدي في 22 نوفمبر 1961 [ 16 ]

شغل هيسبيرغ منصب رئيس جامعة نوتردام لمدة خمسة وثلاثين عامًا، من عام 1952 حتى تقاعده عام 1987. وكانت فترة رئاسته آنذاك "الأطول في تاريخ التعليم العالي الأمريكي". [ 2 ] وبدأ هيسبيرغ على الفور جهودًا لتحويل الجامعة، المعروفة أساسًا ببرنامج كرة القدم، "إلى مؤسسة تعليمية مرموقة على المستوى الوطني". [ 17 ] وفي عام 1953، أنشأت الجامعة برنامج الأساتذة المتميزين لاستقطاب كبار العلماء إلى نوتردام. وبحلول وقت تقاعد هيسبيرغ عام 1987، كانت الجامعة قد أنشأت أكثر من مئة كرسي أستاذية متميز. [ 18 ]

مكتبة هيسبورغ في جامعة نوتردام، والتي تضم جدارية كلمة الحياة (المعروفة أيضًا باسم يسوع المنتصر )

أشرف هيسبيرغ على نموٍّ ملحوظ في الجامعة وتوسعٍ كبير في مواردها المالية، بالإضافة إلى تحوّلها إلى مؤسسة تعليمية مختلطة عام 1972. خلال فترة رئاسته (1952-1987)، ارتفعت الميزانية التشغيلية السنوية من 9.7 مليون دولار إلى 176.6 مليون دولار، وزادت موارد الجامعة المالية من 9 ملايين دولار إلى 350 مليون دولار. كما ارتفع تمويل البحوث من 735 ألف دولار إلى 15 مليون دولار. وتضاعف عدد الطلاب المسجلين تقريبًا من 4979 إلى 9676 طالبًا، وتضاعف عدد أعضاء هيئة التدريس أكثر من مرتين من 389 إلى 951 عضوًا. وارتفع متوسط ​​رواتب أعضاء هيئة التدريس من 5400 دولار إلى 50800 دولار. وتضاعف عدد الشهادات الممنوحة سنويًا من 1212 إلى 2663 شهادة. [ 19 ] [ 20 ] خلال فترة رئاسة هيسبورغ، أطلقت الجامعة أيضًا أربعين مشروعًا إنشائيًا جديدًا، بما في ذلك المكتبة التي بلغت تكلفتها 8 ملايين دولار والتي تحمل على واجهتها جدارية "كلمة الحياة" الشهيرة، والمعروفة باسم "يسوع المُسجّل" . [ 21 ] [ 22 ]

لعب هيسبيرغ دورًا محوريًا في صياغة بيان لاند أو ليكس الذي أصدره ممثلو أمريكا الشمالية للاتحاد الدولي للجامعات الكاثوليكية عام ١٩٦٧. وقد حدد البيان التزامًا بالحرية الأكاديمية مع إدارة مستقلة، وأكد على أن "الجامعة الكاثوليكية التي تُطوَّر على النحو الأمثل قادرة على تحقيق المثل الأعلى للجامعة الحقيقية بشكل أكمل". [ ٢ ] [ ٢٣ ] أثار البيان بعض الجدل لأنه نص على ضرورة استقلال الجامعات الكاثوليكية، وتحررها من أي سلطة، بما في ذلك الكنيسة الكاثوليكية . ورغم الخلافات التي أثارها البيان، فإن التزام هيسبيرغ بالتميز "حوّل جامعة نوتردام إلى واحدة من أبرز الجامعات الكاثوليكية وأكثرها شهرة في الولايات المتحدة". [ ٢ ] [ ٢٤ ] في عام ١٩٦٧، أنهى هيسبيرغ احتكار رجال الدين التابعين لرهبنة الصليب المقدس للجامعة، والذي دام قرنًا من الزمان. وعمل هيسبيرغ مع هوارد كينا على وضع خطة لنقل ملكية الجامعة من كهنة رهبنة الصليب المقدس إلى مجلس أمناء جامعة نوتردام. ضمّ مجلس الإدارة الجديد أشخاصاً عاديين وكهنة من جماعة الصليب المقدس كأعضاء في مجلس الأمناء والزملاء. [ 21 ] [ 25 ] [ 26 ]

خلال ستينيات القرن العشرين، ومع اندلاع المظاهرات الطلابية في الكليات والجامعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، تعرض هيسبيرغ والعديد من رؤساء الجامعات الآخرين للهجوم. بالنسبة لجامعة نوتردام، بلغت الاضطرابات الطلابية ذروتها في العام الدراسي 1968-1969. [ 27 ] في 17 فبراير 1969، اتخذ هيسبيرغ موقفًا مثيرًا للجدل في التعامل مع النشاط الطلابي المناهض لحرب فيتنام في الحرم الجامعي، حيث أصدر رسالة من ثماني صفحات إلى الطلاب يوضح فيها موقف الجامعة من الاحتجاجات. نصت رسالة هيسبيرغ على أنه سيتم منح الطلاب المتظاهرين الذين ينتهكون حقوق الآخرين أو يعطلون سير العملية التعليمية في الجامعة خمس عشرة دقيقة للتوقف عن التظاهر، قبل مواجهة الإيقاف أو الفصل إذا رفضوا التفرق. [ 28 ] أثار تصرف هيسبيرغ جدلاً واسعًا وتصدر عناوين الصحف الوطنية. [ 29 ] أعيد نشر الرسالة في صحف نيويورك تايمز ، وول ستريت جورنال ، وواشنطن بوست . [ 30 ] [ 31 ] على الرغم من أن هيسبيرغ تعرض لانتقادات لاذعة من قبل العديد من طلاب جامعة نوتردام، الذين طالب بعضهم باستقالته، إلا أن ردود الفعل على المقالات الافتتاحية في 250 صحيفة حول "قاعدة الخمس عشرة دقيقة" التي وضعها كانت إيجابية في معظمها. [ 21 ] [ 28 ] إضافة إلى ذلك، أرسل الرئيس ريتشارد نيكسون برقية إلى هيسبيرغ يشيد فيها بـ"موقفه الحازم" تجاه احتجاجات الطلاب في الحرم الجامعي. [ 32 ]

بناءً على طلب الرئيس نيكسون، قدّم هيسبيرغ نصيحةً لنائب الرئيس سبيرو أغنيو في رسالةٍ مؤرخة في 27 فبراير 1969، تضمنت اقتراحاتٍ لإجراءاتٍ محتملةٍ للسيطرة على العنف في الجامعات. هيسبيرغ، الذي كان يُعارض عمومًا سياسة إدارة نيكسون في فيتنام ويُفضّل الانسحاب السريع للقوات الأمريكية، [ 33 ] نصح بعدم سنّ تشريعاتٍ قمعيةٍ للسيطرة على الاحتجاجات الجامعية. جادل هيسبيرغ بأنه ينبغي السماح لإدارات الجامعات والكليات بمواصلة تحديد الإجراء المناسب الذي يجب اتخاذه في حرمها الجامعي. وافق مؤتمر المحافظين الوطنيين على وجهة نظره؛ بينما عارضت أغلبية حكام الولايات التشريع المقترح. في أكتوبر 1969، عبّر هيسبيرغ علنًا عن معارضته للحرب بتوقيعه رسالةً مع رؤساء جامعاتٍ آخرين تدعو إلى انسحاب القوات الأمريكية من فيتنام، وحضر قداسًا للسلام في حرم جامعة نوتردام في اليوم التالي مع 2500 طالب. [ 34 ]

كان هيسبيرغ، العضو الذي ترأس لاحقًا لجنة الحقوق المدنية الأمريكية ، صريحًا في دعمه للمساواة في الحقوق، لكنه لم يُدرك فورًا وجود العنصرية المؤسسية في جامعة نوتردام، ولم يتخذ إجراءات فعّالة للقضاء عليها، حيث ظل عدد الطلاب والموظفين السود "ضئيلًا جدًا حتى أواخر الستينيات". [ 35 ] في عام 1969، وبعد أن انتقد بعض الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي الناشطين في نوتردام قلة عدد الطلاب السود المسجلين في الجامعة، عيّن هيسبيرغ لجنة مشتركة من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس لتقييم المشكلة. دفعت نتائج اللجنة هيسبيرغ إلى اتخاذ إجراءات فورية لزيادة توظيف الأقليات واستقطاب طلاب الأقليات بقوة. كما أقنع هيسبيرغ مجلس أمناء الجامعة برفع الحظر المفروض منذ أربعين عامًا على مشاركة الجامعة في مباريات كرة القدم بعد انتهاء الموسم، واستخدم العائدات المُتحصلة من مشاركات نوتردام في مباريات البول لتمويل منح دراسية للأقليات. ساهم فوز فريق نوتردام فايتينغ آيريش على فريق جامعة تكساس لونغ هورنز في مباراة كوتون بول كلاسيك عام 1970 في جمع 300 ألف دولار لصندوق المنح الدراسية في نوتردام. [ 36 ]

شهدت جامعة نوتردام، شأنها شأن الجامعات والكليات الأخرى في جميع أنحاء البلاد، احتجاجات مناهضة للحرب مع تصاعد حرب فيتنام . في أوائل مايو/أيار 1970، وبعد أن علم هيسبيرغ بشائعات تفيد بأن مجموعة من الطلاب والناشطين المناهضين للحرب يخططون لإلقاء قنابل حارقة على مبنى فيلق تدريب ضباط الاحتياط (ROTC) في حرم جامعة نوتردام، أصدر بيانًا عامًا في 4 مايو/أيار. وفي خطاب ألقاه أمام حشد من حوالي 2000 طالب، تحدث هيسبيرغ ضد الحرب واعترض على قرار نيكسون بإرسال قوات إلى كمبوديا . وخلال كلمته التي اتسمت بروح التسامح، حدد هيسبيرغ أيضًا الخطوات التي رأى أنه يمكن للحكومة اتخاذها لمعالجة مخاوف الطلاب. وفي 18 مايو/أيار، أرسل هيسبيرغ رسالة إلى الرئيس نيكسون ونسخة من خطابه، والذي عُرف فيما بعد باسم إعلان هيسبيرغ. على الرغم من أن الاضطرابات في الحرم الجامعي تسببت في إلغاء الدروس في 6 مايو، إلا أن احتجاجات جامعة نوتردام التي استمرت سبعة أيام انتهت دون أضرار أو عنف أو وجود للحرس الوطني، على عكس ما حدث في العديد من الجامعات الأخرى، مثل جامعة كولومبيا وجامعة كاليفورنيا في بيركلي وغيرها. [ 37 ]

بحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، أصبح هيسبيرغ أشهر شخصية كاثوليكية في الولايات المتحدة. واستمر في الاستجابة لمخاوف الطلاب خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. ولزيادة مشاركة الطلاب في عملية صنع القرار بالإدارة، أضاف هيسبيرغ ممثلين طلابيين إلى لجان الجامعة. [ 38 ]

على الرغم من أن هيسبورغ لم يكن له أي دور مباشر في الشؤون الرياضية في جامعة نوتردام - إذ كانت هذه المهمة من اختصاص صديقه المقرب وزميله، نائب الرئيس التنفيذي للجامعة القس إدموند جويس - إلا أن هيسبورغ لاحظ ما يلي:

"لا توجد فضيلة أكاديمية في لعب كرة قدم متوسطة المستوى، ولا رذيلة أكاديمية في الفوز بمباراة كان من المفترض أن يخسرها المرء... لقد كان هناك بالفعل استسلام في جامعة نوتردام، ولكنه استسلام للتميز على جميع الأصعدة، وفي هذا نأمل أن نرتقي فوق أنفسنا بعون الله."

ناشط مدني وحكومة الولايات المتحدة

يرأس هيسبورغ لجنة الحقوق المدنية

شملت مسيرة هيسبيرغ المهنية العديد من الأنشطة المدنية، بالإضافة إلى مبادرات أمريكية ودولية خارج نطاق عمله في جامعة نوتردام. وقدّر هيسبيرغ أنه كان يقضي حوالي 40% من وقته خارج الحرم الجامعي، وكان يعتقد أن مشاركته المدنية "أثرت" حياته الكهنوتية. [ 39 ]

ابتداءً من عام 1955، شغل هيسبورغ مناصب عديدة في لجان حكومية، منها المجلس الوطني للعلوم ولجنة الحقوق المدنية الأمريكية، كما عمل في مجالس إدارة منظمات غير ربحية، مثل مؤسسة روكفلر ، وبعثات الفاتيكان. وشملت مسيرته المهنية ما لا يقل عن ستة عشر تعيينًا رئاسيًا تناولت بعضًا من أهم القضايا الاجتماعية في عصره: الحقوق المدنية، والاضطرابات الطلابية، وتنمية العالم الثالث ، والاستخدامات السلمية للطاقة الذرية، وإصلاح قوانين الهجرة، "بما في ذلك سياسة العفو الأمريكية عن المهاجرين في منتصف ثمانينيات القرن العشرين". [ 40 ]

كان أول تعيين رئاسي لهيسبيرغ عام 1954، عندما عينه الرئيس دوايت أيزنهاور في المجلس الوطني للعلوم. [ 41 ] ورغم أن هيسبيرغ لم يكن لديه خبرة سابقة كناشط في مجال دعم قضايا الحقوق المدنية، فقد عينه الرئيس أيزنهاور عضواً في لجنة الحقوق المدنية الأمريكية عام 1957، ليبدأ بذلك خمسة عشر عاماً من الخدمة في اللجنة. وبرز هيسبيرغ كمدافع عن الحقوق المدنية ومتحدث رسمي باسم اللجنة. [ 35 ] وفي ملحق للتقرير السنوي للجنة عام 1959، أوضح هيسبيرغ موقفه من الحقوق المدنية والمساواة.

أعتقد أن الحقوق المدنية لم تُخلق، بل تم الاعتراف بها وصياغتها فقط، من خلال دساتيرنا ومواثيقنا الفيدرالية والولائية. وتُعدّ الحقوق المدنية نتائج مهمة للمبدأ العظيم القائل بأن كل إنسان هو حقيقة مقدسة، وبالتالي فهو يستحق فرصة تحقيق تلك الإمكانات الإنسانية العظيمة التي وهبها الله لكل إنسان. [ 42 ]

هيسبيرغ مع مارتن لوثر كينغ جونيور في عام 1964

في عام ١٩٦١، أقنع هيسبيرغ مؤتمر إنديانا للتعليم العالي بدعم مشروع تجريبي في جامعة نوتردام لمبادرة فيلق السلام الجديدة التي أطلقها الرئيس جون إف. كينيدي ، والتي درّبت متطوعين جددًا للخدمة في تشيلي . [ ٢ ] [ ٤٣ ] إلا أنه شعر بأن إدارة كينيدي لم يكن لها سجلٌّ حافلٌ في قضايا الحقوق المدنية. [ ٤٢ ] وعلى النقيض من تقييمه لجهود إدارة كينيدي في مجال الحقوق المدنية، أشاد هيسبيرغ بعمل ليندون جونسون في ضمان إقرار قانون الحقوق المدنية لعام ١٩٦٤ في الكونغرس الأمريكي ، وشجاعته في دعم قانون حقوق التصويت لعام ١٩٦٥. كما ظهر هيسبيرغ علنًا لإظهار دعمه لحركة الحقوق المدنية. وفي ٢١ يوليو/تموز ١٩٦٤، ألقى هيسبيرغ خطابًا مرتجلًا خلال مسيرة الحقوق المدنية التي نظمها مارتن لوثر كينغ جونيور في شيكاغو ، إلينوي . وفي ختام الفعالية، تشابك الأيدي مع كينغ وغيره من مؤيدي الحقوق المدنية بينما كانت المجموعة تغني " سنتغلب ". [ 44 ]

شغل هيسبيرغ منصب رئيس لجنة الحقوق المدنية الأمريكية من عام 1969، حين عيّنه الرئيس نيكسون في هذا المنصب القيادي، وحتى عام 1972، حين طلب مساعدو البيت الأبيض استقالته. وجاءت إقالته من اللجنة عام 1972 عقب سلسلة من الخلافات بين هيسبيرغ واللجنة وإدارة نيكسون حول سياسات الحقوق المدنية. اعترض هيسبيرغ على سياسة الرئيس المُبطئة لإلغاء الفصل العنصري في المدارس، وعارض سياسة نيكسون المُناهضة لنقل الطلاب بالحافلات، ودعا إلى تجديد قانون حقوق التصويت، الذي كانت إدارة نيكسون ترغب في تعديله. أوضح هيسبيرغ علنًا أنه يعتقد أن السبب الرئيسي لإقالته هو تقرير اللجنة حول توظيف الأقليات في الحكومة. [ 41 ] [ 45 ]

بحسب ريك بيرلستين في كتابه "نيكسونلاند " (2008)، عندما انسحب توماس إيغلتون من سباق الترشح لمنصب نائب الرئيس مع جورج ماكغفرن في انتخابات الرئاسة عام 1972 ، كان هيسبيرغ من بين العديد من المرشحين المحتملين لخلافة إيغلتون، لكنه رفض العرض. [ 46 ] [ 47 ] في سبعينيات القرن العشرين، أعلن هيسبيرغ موافقته على التصديق على تعديل الحقوق المتساوية . [ 48 ] خلال ذلك العقد، نشرت منظمة "كاثوليكس آكت فور إي آر إيه" مواد تسويقية لدعم التعديل، مستشهدةً بتأييد هيسبيرغ. [ 48 ]

عيّن الرئيس جيمي كارتر هيسبيرغ في لجنة إصلاح الهجرة رفيعة المستوى عام 1979؛ وقد استشهد معارضو الهجرة غير الشرعية إلى الولايات المتحدة بنتائج اللجنة التي تنص على أن أي مقترحات لإصلاح الهجرة على المستوى الوطني لا يمكن أن تنجح إلا إذا تم تأمين الحدود الوطنية الأمريكية بشكل صحيح مسبقًا [ 49 ] [ 50 ] . وأسفرت جهوده في اللجنة عن إقرار قانون اللاجئين لعام 1980، وإنشاء هيئة اللجوء المهنية في التسعينيات.

التعيينات البابوية

شغل هيسبورغ منصب الممثل الدائم للكرسي الرسولي لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية في فيينا ، النمسا ، من عام 1956 إلى عام 1970. وعيّنه البابا بولس السادس رئيسًا لوفد الفاتيكان المشارك في الاحتفال بالذكرى العشرين لإعلان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في طهران، إيران ، وعضوًا في وفد الكرسي الرسولي لدى الأمم المتحدة عام 1974. [ 51 ] كما عيّنه البابا يوحنا بولس الثاني في المجلس البابوي للثقافة عام 1983. [ 52 ]

قائد في مجال الأعمال والمؤسسات غير الربحية

طوال مسيرته المهنية، كان هيسبيرغ نشطاً في العديد من المجالس الاستشارية المتعلقة بالتعليم العالي والعلوم والأعمال والشؤون المدنية. كما سافر حول العالم نيابة عن الجامعة والمنظمات التي خدمها.

في مجال التعليم العالي، ساهم هيسبيرغ في كتاب "السعي نحو التميز " (1958)، وهو تحليل لنظام التعليم الأمريكي بتكليف من صندوق روكفلر براذرز كجزء من مشروع الدراسات الخاصة به . [ 53 ] [ 24 ] كما شغل هيسبيرغ عضوية الاتحاد الدولي للجامعات الكاثوليكية ، ورئاسته من عام 1963 إلى عام 1970؛ وعضوية مجلس إدارة رابطة الكليات والجامعات الأمريكية ، ثم رئاستها لاحقًا ؛ وعضوية مجلس إدارة المجلس الأمريكي للتعليم ؛ وعضوية مجلس إدارة معهد التعليم الدولي ، إلى جانب عضويته في منظمات أخرى ذات صلة بالتعليم. [ 54 ] [ 55 ]

في عام 1990، خلال سنوات تقاعده، أصبح هيسبيرغ أول كاهن يُنتخب لعضوية مجلس أمناء جامعة هارفارد (مجلس الإدارة)، وشغل منصب رئيس المجلس من عام 1994 إلى عام 1996. [ 56 ] كما شغل هيسبيرغ منصب الرئيس المشارك للجنة نايت المعنية بالرياضات الجامعية، والتي أدخلت تعديلات جوهرية على تنظيم الرياضات الجامعية الأمريكية. [ 57 ]

انخرط هيسبيرغ في العديد من المشاريع والمنظمات ذات الصلة بالعلوم. فمن عام 1956 حتى عام 1970، شغل منصب الممثل الدائم للفاتيكان لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية في فيينا ، النمسا . [ 58 ] [ 59 ] وإلى جانب عضويته في المجلس الوطني للعلوم في الولايات المتحدة، عُيّن هيسبيرغ سفيراً للولايات المتحدة في مؤتمر الأمم المتحدة لعام 1979 المعني بتوظيف العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية . [ 40 ] كما عمل مع رابطة أبحاث جامعات الغرب الأوسط ومجلس مؤسسة التغذية. وخلال فترة عضويته في مجلس إدارة معهد السلام الأمريكي ، "ساعد هيسبيرغ في تنظيم اجتماع لعلماء وقادة يمثلون ستة أديان، دعوا إلى القضاء على الأسلحة النووية". [ 40 ] [ 54 ]

كان هيسبيرغ عضوًا في مجالس إدارة العديد من المنظمات التجارية والمدنية. من عام 1961 إلى عام 1982، شغل منصب عضو مجلس إدارة مؤسسة روكفلر، ومن عام 1977 إلى عام 1982، شغل منصب رئيس مجلس الإدارة. [ 40 ] [ 60 ] [ 61 ] كما شغل هيسبيرغ منصب مدير في بنك تشيس مانهاتن [ 40 ] وكان أحد المؤسسين الأربعة الرئيسيين لمنظمة "الشعب من أجل الطريق الأمريكي" [ 62 ] ، والتي كانت من بين العديد من المنظمات الأخرى التي عمل معها. [ 63 ] كما أدى اهتمام هيسبيرغ بالشؤون الدولية إلى مشاركته في العديد من اللجان الدولية والمشاريع الإنسانية.

السنوات اللاحقة

هيسبورغ في عام 2008
هيسبيرغ يحيي الرئيس باراك أوباما في جامعة نوتردام عام 2009

بعد تقاعده من رئاسة جامعة نوتردام عام ١٩٨٧، أخذ هيسبيرغ إجازة لمدة عام للسفر والاستجمام. [ ٦٤ ] عند عودته، كان يتردد على الحرم الجامعي للعمل يوميًا في مكتبه الجديد بالطابق الثالث عشر من المكتبة التي سُميت لاحقًا باسمه، وكتب سيرته الذاتية بعنوان " الله، الوطن، نوتردام: السيرة الذاتية لثيودور م. هيسبيرغ " (١٩٩٠) بالاشتراك مع جيري ريدي. وقد تصدر الكتاب قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا لمدة ستة أسابيع. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ] وفي ختام الكتاب، علّق هيسبيرغ قائلًا:

أعتقد أنه بالإيمان بالله وبإخواننا في الإنسانية، يمكننا أن نسعى إلى بلوغ أعلى مراتب المسعى الإنساني، وأننا نستطيع تعليمهم أيضاً. [ 67 ]

انشغل هيسبيرغ في سنوات تقاعده، والتي تضمنت أيضًا وقتًا للاسترخاء في ملكية الصليب المقدس في لاند أو ليكس، ويسكونسن . [ 68 ] كتب بانتظام، بما في ذلك كتابه الثاني، رحلات مع تيد ونيد (1992)، الذي تلقى آراءً متباينة، وقام بتحرير كتاب تحدي ووعد الجامعة الكاثوليكية (1994)، وهو عبارة عن مجموعة مقالات حول التعليم العالي الكاثوليكي. [ 65 ] واصل هيسبيرغ إلقاء الخطابات والمحاضرات، بالإضافة إلى العمل في العديد من المجالس واللجان، بما في ذلك قراره المثير للجدل في عام 1994 بالمشاركة في رئاسة صندوق الدفاع القانوني للرئيس بيل كلينتون والسيدة الأولى هيلاري كلينتون مع المدعي العام الأمريكي السابق نيكولاس كاتزنباخ . [ 69 ]

كان هيسبيرغ نشطًا بشكل خاص في تطوير خمس مؤسسات قام بتنظيمها: المعهد المسكوني للدراسات اللاهوتية في طنطور، القدس ؛ [ 70 ] ومركز نوتردام للحقوق المدنية وحقوق الإنسان؛ [ 71 ] ومعهد هيلين كيلوغ للدراسات الدولية؛ [ 72 ] ومعهد كروك لدراسات السلام الدولية؛ [ 73 ] ومركز هانك فاميلي للأبحاث البيئية. [ 74 ] [ 51 ] وشملت أنشطته الأخرى بعد التقاعد المشاركة في رئاسة لجنة نايت مع ويليام سي. "بيل" فرايدي، الرئيس السابق لجامعة نورث كارولينا ، والانضمام إلى مجلس أمناء جامعة هارفارد عام 1990. [ 75 ] وفي عام 2009، أيد دعوة باراك أوباما لإلقاء كلمة في نوتردام، الأمر الذي أثار جدلًا واسعًا بسبب تأييد أوباما القوي لتشريعات الإجهاض. [ 76 ]

الموت والإرث

توفي هيسبيرغ في 26 فبراير 2015 عن عمر ناهز 97 عامًا. [ 77 ] [ 78 ] حظيت وفاته وجنازته ومراسم تأبينه باهتمام إعلامي واسع النطاق. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] وشمل الحضور والمتحدثون في مراسم التأبين الرئيس الأسبق جيمي كارتر ، وكونداليزا رايس ، ولو هولتز ، والكاردينال ثيودور مكاريك والكاردينال روجر ماهوني آنذاك ، والسيناتور الأمريكي السابق هاريس وفورد ، وحاكم ولاية إنديانا مايك بنس ، والسيدة الأولى السابقة روزالين كارتر ، والسيناتور الأمريكي السابق آلان سيمبسون ، والسيناتور الأمريكي جو دونيلي ، وويليام بوين ، بالإضافة إلى رسالة فيديو من الرئيس باراك أوباما . [ 83 ] [ 84 ]

كان الأب هيسبورغ رئيسًا لجامعة نوتردام من عام 1952 إلى عام 1987. كان كاهنًا كاثوليكيًا أمريكيًا ومربيًا ذاع صيته على المستوى الوطني بفضل عمله في الخدمة العامة. ساهم في رفع مكانة الجامعة وزيادة حجمها، وخفف القيود المنظمة لحياة الطلاب، وعزز الحرية الأكاديمية، وعمل على جعل نوتردام من أفضل الجامعات في البلاد، فضاعف عدد طلابها وزاد من مواردها المالية بشكل كبير. نقل إدارة الجامعة من جماعة الصليب المقدس إلى مجلس مختلط يضم رجال دين وعلمانيين، وأشرف على قبول الطالبات عام 1972. كما ترأس لجنة الحقوق المدنية الأمريكية واللجنة المختارة المعنية بسياسة الهجرة واللاجئين. حصل على العديد من الجوائز، منها وسام الحرية الرئاسي (1964) والميدالية الذهبية للكونغرس (1999)، وأكثر من 150 درجة دكتوراه فخرية. كان مدافعًا قويًا عن حقوق الإنسان، وقضية السلام، ورعاية الفقراء. [ 85 ]

ساهمت قيادة هيسبيرغ كرئيس لجامعة نوتردام في وضعها في طليعة الجامعات الكاثوليكية الأمريكية. [ 86 ] وقد وصفته مجلة تايم في غلاف عددها الصادر في 9 فبراير 1962 بأنه "الشخصية الأكثر تأثيرًا في إعادة تشكيل التعليم العالي الكاثوليكي في الولايات المتحدة". [ 87 ] اشتهرت نوتردام لفترة طويلة ببرنامجها لكرة القدم ، كما اشتهرت أيضًا بتفوقها الأكاديمي. [ 88 ] ورغم أن هيسبيرغ تأخر في إدراك أن "سياسات وممارسات نوتردام أنتجت، دون قصد، نتائج غير متكافئة"، إلا أنه اتخذ إجراءً حاسمًا بعد أن طالبه طلاب الأقليات بذلك. وبحلول سبعينيات القرن العشرين، أصبحت نوتردام "جامعة أكثر تنوعًا بكثير مما كانت عليه قبل عشر سنوات". [ 44 ]

أطلقت الجامعة اسمه على العديد من المباني والمنح الدراسية والبرامج الأكاديمية، بما في ذلك مكتبة هيسبيرغ ، ومعهد هيسبيرغ للدراسات الدولية الذي أسسه هيسبيرغ عام 1985، [ 89 ] ومنحة هيسبيرغ-يوسكو الدراسية، [ 90 ] وبرنامج هيسبيرغ الدولي للباحثين. [ 91 ] تُحفظ أوراق هيسبيرغ في أرشيف جامعة نوتردام. [ 92 ] افتُتحت مكتبة هيسبيرغ في نوتردام في البداية باسم المكتبة التذكارية في 18 سبتمبر 1963، وأُعيد تسميتها تكريمًا له عام 1987. بعد تقاعده، احتفظ هيسبيرغ بمكتب خاص في الطابق الثالث عشر من المكتبة. [ 66 ]

كان هيسبيرغ، أحد "أكثر رجال الدين احترامًا" في البلاد، [ 93 ] داعمًا قويًا للحوار بين الأديان. كما أضفى منظورًا كاثوليكيًا على العديد من اللجان الحكومية والمبادرات المدنية والمشاريع الأخرى التي شارك فيها. [ 86 ] ومن موقعه في المؤسسة السياسية الأمريكية، وكونه شخصية بارزة في الكنيسة الكاثوليكية من خمسينيات القرن العشرين إلى تسعينياته، استخدم نفوذه لحثّ الناس على دعم السياسات والتشريعات التي تُسهم في حلّ المشكلات الوطنية. [ 93 ]

ظل هيسبيرغ ناشطًا طوال معظم حياته، لا سيما في مجال الحقوق المدنية والمساواة. ولعب دورًا بارزًا في الشؤون الوطنية، بدءًا من منتصف القرن العشرين، واشتهر بآرائه الليبرالية القائمة على مفاهيم الحرية والاستقلال الذاتي. [ 94 ] أيّد هيسبيرغ الاستخدام السلمي للطاقة الذرية، وتقديم المساعدات للدول النامية في العالم الثالث (وخاصة أفريقيا وأمريكا اللاتينية )، والحقوق المدنية والمساواة. ورغم أن تصريحاته وأفعاله كانت مثيرة للجدل أحيانًا، إلا أنه "كان ينجو منها دائمًا تقريبًا دون أن يُصاب بأذى". [ 3 ]

بصفته عضوًا في لجنة الحقوق المدنية الأمريكية لمدة خمسة عشر عامًا، اتخذ هيسبيرغ موقفًا علنيًا ضد العنصرية والتعصب. واستخدم مهاراته القيادية لبناء تحالفات قوية، حتى مع من يحملون فلسفات سياسية مختلفة. بالنسبة لهيسبيرغ، كانت الحقوق المدنية قضية أخلاقية، كما صرّح ذات مرة:

لقد أدى عمى أخلاقنا إلى انقسام أمريكا وتحولها إلى أمريكا قبيحة، مكتملة بأحياء السود الفقيرة. ... نسمح للأطفال بالنشأة في غابات المدن، والالتحاق بمدارس مخزية، والعيش في بيئة مليئة بكل أنواع القبح الجسدي والمعنوي، ثم نتفاجأ إذا ما انخفض طموحهم وإنجازاتهم. [ 45 ]

بينما تعرض هيسبورغ لانتقادات من البعض بسبب أفكاره الاجتماعية والسياسية، أشاد كثيرون بـ"مساهماته في الحركة المسكونية، والحقوق المدنية، والسلام العالمي". [ 21 ]

في عام 2018، صدر فيلم وثائقي بعنوان "هيسبورغ" من إخراج باتريك كريدون . يتناول الفيلم حياة هيسبورغ، وخاصة فترة رئاسته لجامعة نوتردام وعمله في مجال الحقوق المدنية. [ 95 ]

التعيينات الرئاسية

  • المجلس الوطني للعلوم (1954-1956)، [ 52 ] لجنة العلوم الدولية [ 96 ]
  • الكلية الحربية الوطنية، مجلس المستشارين [ 97 ]
  • مجلس التنمية الخارجية (1971-1982) [ 52 ]
  • لجنة الرئيس المعنية بالقوات المسلحة التطوعية بالكامل [ 96 ]
  • لجنة الرئيس المعنية بالهولوكوست [ 98 ]
  • اللجنة الاستشارية العامة للرئيس المعنية ببرامج المساعدة الخارجية [ 96 ]
  • مجلس العفو الرئاسي (1974-1975) [ 99 ]
  • اللجنة الاستشارية الأمريكية للشؤون التعليمية والثقافية الدولية (1962-1965) [ 96 ]
  • سفير الولايات المتحدة ورئيس وفد الولايات المتحدة إلى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالعلم والتكنولوجيا من أجل التنمية (1979) [ 100 ]
  • لجنة الحقوق المدنية الأمريكية (1957-1972) [ 99 ]
  • اللجنة الأمريكية للعلاقات بين الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية [ 101 ]
  • معهد السلام الأمريكي، مجلس الإدارة [ 102 ]
  • الأكاديمية البحرية الأمريكية، مجلس الزوار [ 97 ]
  • فريق المراقبين الرسميين للولايات المتحدة لانتخابات السلفادور (1982) [ 100 ]
  • اللجنة الأمريكية المختارة المعنية بسياسة الهجرة والإغاثة (1979-1981) [ 100 ]
  • وزارة الخارجية الأمريكية، مجلس تخطيط السياسات [ 97 ]

مختارات من الأعمال المنشورة

الكتب

  • العلاقة بين الخصائص السرية للمعمودية والتثبيت والرسول العلماني . 1946.
  • لاهوت العمل الكاثوليكي . 1946.
  • الله وعالم الإنسان . 1950.
  • نمط النمو التعليمي: ستة خطابات في جامعة نوتردام . 1958.
  • أفكار لعصرنا . 1961.
  • المزيد من الأفكار لعصرنا . 1964.
  • المزيد من الأفكار لعصرنا . 1966.
  • الفكرة الرابعة: خمسة عناوين . 1967.
  • أفكار لعصرنا، المجلد الخامس ، 1969.
  • مع بول أ. ميلر وكليفتون ر. وارتون الابن، نمط التعلم مدى الحياة . 1973.
  • الضرورة الإنسانية: تحدي العام . 1974.
  • أوراق هيسبورغ: القيم العالية في التعليم العالي . 1979.
  • مع جيري ريدي، الله، الوطن، نوتردام: السيرة الذاتية لثيودور م. هيسبورغ . نيويورك: دابلداي. 1990.
  • رحلات مع تيد ونيد . 1992.
  • محرر، تحدي ووعد الجامعة الكاثوليكية . 1994.

التكريمات والجوائز

ميدالية الحرية الرئاسية لهيسبورغ

حصل هيسبيرغ على العديد من الأوسمة والجوائز تقديرًا لخدمته العامة. ففي عام 1964، منحه الرئيس جونسون وسام الحرية ، وهو أعلى وسام مدني في البلاد. [ 21 ] [ 52 ] وفي عام 2000، مُنح هيسبيرغ الميدالية الذهبية للكونغرس ، ليصبح أول شخص من قطاع التعليم العالي يحصل على هذا التكريم. [ 40 ] [ 103 ]

ميدالية هيسبيرغ الذهبية من الكونغرس

في الأول من سبتمبر/أيلول 2017، أصدرت خدمة البريد الأمريكية طابعًا بريديًا من الدرجة الأولى تكريمًا لهيسبورغ بمناسبة الذكرى المئوية لميلاده. وأقيم حفل الإصدار في مركز جويس بجامعة نوتردام في نوتردام، إنديانا.

تشمل جوائز هيسبيرغ، من بين العديد من الجوائز الأخرى:

الأرقام القياسية العالمية

في رحلة جوية جرت في 28 فبراير 1979، حلّق هيسبيرغ، وهو واحد من عدد قليل جدًا من المدنيين الذين ركبوا طائرة لوكهيد إس آر-71 بلاكبيرد، بسرعة 3.35 ماخ (حوالي 2200 ميل في الساعة) كخدمة مستحقة له من الرئيس جيمي كارتر. [ 117 ] [ 118 ] [ 24 ]

في عام 1982، وبعد حصوله على شهادته الفخرية التسعين، أُضيف اسم هيسبورغ إلى موسوعة غينيس للأرقام القياسية كصاحب "أكبر عدد من الشهادات الفخرية". عند وفاته، كان قد حصل على 150 شهادة فخرية. [ 119 ] [ 51 ]

شهادات فخرية

بحصوله على 150 درجة دكتوراه فخرية ، يُعدّ هيسبيرغ الشخص الحائز على أكبر عدد من درجات الدكتوراه الفخرية في التاريخ. [ 120 ] [ 40 ] وتشمل هذه الدرجات: [ 120 ]

موقعتاريخمدرسةدرجة
 نيويورك1954كلية لو موين[ 121 ]
 إلينوي1955جامعة برادلي
 تشيلي1956الجامعة البابوية الكاثوليكية في تشيلي
 كانساس1958كلية سانت بنديكت
 ولاية بنسلفانيا1958جامعة فيلانوفا
 نيو هامبشاير1958كلية دارتموث
 رود آيلاند1960جامعة رود آيلاند[ 122 ]
 نيويورك1961جامعة كولومبيا
 نيو جيرسي1961جامعة برينستوندكتوراه في القانون (LL.D.) [ 123 ]
 ولاية ماساتشوستس1962جامعة برانديزدكتوراه في القانون (LL.D.) [ 124 ]
 إنديانا1962جامعة إنديانادكتوراه في القانون (LL.D.) [ 125 ]
 إلينوي1963جامعة نورث وسترندكتوراه في القانون (LL.D.) [ 126 ]
 ولاية بنسلفانيا1963كلية لافاييتدكتوراه في القانون (LL.D.)
 النمسا1965جامعة فيينامواطن فخري [ 127 ]
 كاليفورنيا1965جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
 فيلبيني1965جامعة سانت لويس
 واشنطن1965جامعة غونزاغا
 ولاية بنسلفانيا1965جامعة تمبلدكتوراه في القانون (LL.D.) [ 128 ]
 كيبيك1965جامعة مونتريال
 إلينوي1966جامعة إلينويدكتوراه في القانون (LL.D.) [ 129 ]
 جورجيا (ولاية أمريكية)1966جامعة أتلانتا
 إنديانا1966كلية واباش[ 130 ]
 نيويورك1967جامعة فوردهام
 إنديانا1967جامعة مانشستر[ 130 ]
 إنديانا1967جامعة فالبارايسو[ 130 ]
 رود آيلاند1968كلية بروفيدنس
 كاليفورنيا1968جامعة جنوب كاليفورنيا
 ميشيغان1968جامعة ولاية ميشيغاندكتوراه في القانون (LL.D.) [ 131 ]
 إنديانا1969كلية سانت ماري[ 130 ]
 ميسوري1969جامعة سانت لويس
 مقاطعة كولومبيا1969الجامعة الكاثوليكية الأمريكيةدكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 132 ]
 إلينوي1970جامعة لويولا
 إنديانا1970كلية أندرسوندكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 133 ]
 نيويورك1970جامعة ولاية نيويورك
 يوتا1970جامعة ولاية يوتادكتوراه في الآداب (HD) [ 134 ]
 ولاية بنسلفانيا1971جامعة ليهاي
 كونيتيكت1971جامعة ييلدكتوراه في القانون (LL.D.) [ 135 ]
 ولاية بنسلفانيا1972كلية الملك
 ولاية ماساتشوستس1972كلية ستونهيل
 ميشيغان1972كلية ألما
 نيويورك1973جامعة سيراكيوزدكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 136 ]
 نيويورك1973كلية ماريماونت
 نيويورك1973كليات هوبارت وويليام سميث[ 137 ]
 أوهايو1973كلية الاتحاد العبري
 ولاية ماساتشوستس1973جامعة هارفارد
 كولورادو1974كلية ريجيس[ 138 ]
 ولاية بنسلفانيا1974جامعة لينكولن
 ولاية ماساتشوستس1974جامعة تافتسدكتوراه في القانون (LL.D.) [ 139 ]
 تينيسي1974جامعة الجنوب
 ولاية أوريغون1975جامعة بورتلانددكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 140 ]
 كونيتيكت1975جامعة فيرفيلددكتوراه في الخدمة العامة [ 141 ]
 ولاية كارولاينا الشمالية1976كلية ديفيدسون
 نيويورك1976كلية نيو روشيل[ 142 ]
 كولورادو1976جامعة دنفر
 ويسكونسن1976كلية بيلويتدكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 143 ]
 ولاية بنسلفانيا1977كلية ديكنسوندكتوراه في اللاهوت المقدس (STD) [ 144 ]
 مقاطعة كولومبيا1977جامعة جورجتاون
 نيويورك1977كلية كوينز
 كيبيك1977جامعة لافال
 بلجيكا1978الجامعة الكاثوليكية لوفين
 ولاية كارولينا الجنوبية1978جامعة ساوث كارولينا
 ولاية بنسلفانيا1978جامعة بنسلفانيادكتوراه في القانون (LL.D.) [ 145 ]
 بلجيكا1978الجامعة الكاثوليكية في لوفان
 ولاية بنسلفانيا1978جامعة دوكين
 نوفا سكوتيا1978جامعة سانت فرانسيس كزافييه
 إنديانا1979جامعة إيفانسفيل[ 146 ]
 ميشيغان1979كلية ألبيون
 يوتا1979جامعة يوتادكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 147 ]
 ولاية ماساتشوستس1979كلية أسومبشن
 ولاية فرجينيا1980كلية ويليام وماريدكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL)
 ولاية ماريلاند1980جامعة جونز هوبكنزدكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 148 ]
 نيو جيرسي1980جامعة سيتون هول
 ألاباما1980معهد توسكيجي
 نيويورك1980معهد رينسيلار للفنون التطبيقية
 كاليفورنيا1980جامعة سان دييغو
 تكساس1980جامعة الكلمة المتجسدةدكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 149 ]
 نيويورك1981كلية سانت جون فيشر
 واشنطن1981جامعة سياتل
 أوهايو1981جامعة توليدودكتوراه في القانون (LL.D.) [ 150 ] [ 151 ]
 ولاية أيوا1981جامعة سانت أمبروز
 ولاية بنسلفانيا1981جامعة سكرانتون[ 152 ] [ 153 ]
 أوهايو1981جامعة سينسيناتيدكتوراه في الآداب (D.Litt.) [ 154 ]
 ميشيغان1981جامعة ميشيغاندكتوراه في القانون (LL.D.) [ 155 ]
 ميشيغان1981كلية هوبدكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 156 ]
 البرازيل1981جامعة برازيليا
 نيويورك1982جامعة نيويورك
 إنديانا1982جامعة ولاية إنديانا[ 157 ]
 ميشيغان1982كلية مادونا
 كاليفورنيا1982جامعة لويولا ماريماونت
 ولاية بنسلفانيا1982كلية ومستشفى هانيمان الطبية
 ميشيغان1982كلية كارامازودكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 158 ]
 كولورادو1982كلية لوريتو هايتس
 جمهورية الدومينيكان1982الجامعة البابوية الكاثوليكية مادري ومايسترا
 تايلاند1983جامعة رامخامهينغ
 إنديانا1983كلية سانت جوزيف[ 157 ]
 نيو جيرسي1983كلية رايدر[ 159 ]
 نيويورك1983جامعة كولجيت
 نيو جيرسي1983معهد الحبل بلا دنس
 فلوريدا1984كلية سانت ليو
 ولاية فرجينيا الغربية1984كلية ويست فرجينيا ويسليان
 إنديانا1984جامعة نوتردام[ 157 ]
 مونتانا1985كلية كارول
 أوهايو1985كلية جبل سانت جوزيف
 ولاية بنسلفانيا1985كلية العائلة المقدسة
 ولاية كارولاينا الشمالية1985جامعة ديوكدكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 160 ]
 تينيسي1985كلية الإخوة المسيحيين
 نيو برونزويك1985جامعة سانت توماس
 أوهايو1985كلية والش
 ولاية أيوا1986كلية بريار كليف
 ميشيغان1986كلية أكويناسدكتوراه في القانون (LL.D.) [ 161 ]
 نبراسكا1986جامعة نبراسكا-لينكولندكتوراه في القانون (LL.D.) [ 162 ]
 ولاية بنسلفانيا1987جامعة بيتسبرغ
 غواتيمالا1987جامعة فرانسيسكو ماروكين
 مالطا1988جامعة مالطا
 ميسوري1988كلية روكهرست
 ولاية فرجينيا الغربية1989كلية ويلينغ اليسوعية
 لويزيانا1989جامعة لويولا[ 163 ]
 ولاية ماريلاند1989كلية ماونت سانت ماري
 رود آيلاند1989جامعة براون
 ولاية أيوا1990كلية لوراس
 أوهايو1990كلية ديفايانس
 مينيسوتا1990كلية سانت أولاف
 مقاطعة كولومبيا1991جامعة جورج واشنطندكتوراه في الخدمة العامة [ 164 ]
 لويزيانا1991كلية سيدة الصليب المقدس[ 165 ]
 ولاية بنسلفانيا1992جامعة غانون
 ولاية أيوا1993كلية ماونت ميرسي
 نيو هامبشاير1993كلية نوتردام
 ولاية كارولاينا الشمالية1993جامعة ويك فورستدكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 166 ]
 إنديانا1994كلية ماريان[ 102 ]
 ميسوري1994كلية أفيلا
 إلينوي1995كلية نورث بارك
 ولاية بنسلفانيا1996كلية سانت فنسنت
 إلينوي1996جامعة سانت فرانسيسدكتوراه في القانون (LL.D.) [ 167 ]
 كونيتيكت1996كلية ألبرتوس ماغنوسدكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 168 ]
 أستراليا1997جامعة نوتردام أستراليا
 نيويورك1997كلية سانت روز
 كنتاكي1998جامعة كنتاكيدكتوراه في الآداب (D.Litt.) [ 169 ]
 نيويورك1998مركز القانون بكلية تورو
 فلوريدا1998جامعة باري
 نيويورك1999معهد جامعة ولاية نيويورك للفنون التطبيقية
 كونيتيكت1999كلية كونيتيكت[ 170 ]
 إنديانا2000جامعة سانت فرانسيس
 إنديانا2000كلية الصليب المقدس[ 171 ]
 نيو جيرسي2000كلية سانت بيتر[ 172 ]
 ولاية كارولاينا الشمالية2000جامعة ولاية كارولينا الشماليةدكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 173 ]
 تكساس2001جامعة سانت إدوارد
 نيو جيرسي2001كلية المحكمة الجورجية
 أوهايو2002جامعة ولاية أوهايودكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 174 ]
 إنديانا2002كلية آيفي تك الحكومية
 كاليفورنيا2002جامعة سان دييغو

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ شارلوت أميس، مُجمِّعة (1989). ثيودور م. هيسبورغ: سيرة ذاتية ومراجع . السير الذاتية والمراجع في التعليم. المجلد 1. نيويورك: دار غرينوود للنشر. ص 4. ISBN   0-313-26508-9.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ليندا سي. جوجين وجيمس إي. سانت كلير، محرران (2015). إنديانا 200: الأشخاص الذين شكلوا ولاية هوسير . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ص 170. ISBN  978-0-87195-387-2.
  3. 1 2 Ames، ص. 3.
  4. ↑ مايكل أوبراين (1998). هيسبورغ: سيرة ذاتية . واشنطن العاصمة : مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ص 7. ISBN  0-8132-0921-8.
  5. 1 2 مارتن ل. مكوليف الابن (1970). ملامح التميز . إيفانسفيل، إنديانا: مطبعة جامعة إيفانسفيل. ص 117. OCLC 575784 .  
  6. ↑ «وفاة القس ثيودور هيسبورغ عن عمر يناهز 97 عامًا؛ ابن مدينة سيراكيوز الذي أحدث نقلة نوعية في جامعة نوتردام» . Syracuse.com . أسوشيتد برس. 27 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2015 .
  7. ↑ أميس، الصفحات 4-5.
  8. ↑ أوبراين، ص 19-20.
  9. لم يُكمل هيسبيرغ دراسته الجامعية في جامعة نوتردام التي بدأها عام ١٩٣٤؛ ومع ذلك، منحته الجامعة شهادة دكتوراه فخرية عام ١٩٨٤، بعد اثنين وثلاثين عامًا من توليه رئاستها. انظر آميس، ص ٢٣٨.
  10. ↑ أوبراين، ص 27.
  11. ↑ أوبراين، ص 28.
  12. ↑ أوبراين، ص 30-31.
  13. ↑ أوبراين، ص 32.
  14. 1 2 Ames، ص 9.
  15. ↑ "حياة الأب تيد: كاهن الصليب المقدس" . جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .
  16. ↑ كنودسن، روبرت (22 نوفمبر 1961). "تقديم ميدالية لايتاري من جامعة نوتردام للرئيس كينيدي، الساعة 1:25 مساءً" . مكتبة ومتحف جون إف. كينيدي الرئاسي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  17. ↑ بول تي. موراي (يونيو 2015). "«لتغيير وجه أمريكا»: الأب ثيودور م. هيسبورغ ولجنة الحقوق المدنية . مجلة إنديانا التاريخية . 111 (2). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 125. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2017 .
  18. ↑ أوبراين، ص 178.
  19. ↑ «رؤساء الجامعات: مسلسل "الأب تيد" أعاد تشكيل جامعة نوتردام». صحيفة إنديانابوليس ستار . إنديانابوليس، إنديانا: 1F، 4F. 24 مايو 1987.يذكر أوبراين (الصفحتان 1 و178) أن رواتب أعضاء هيئة التدريس ارتفعت من 5400 دولار إلى 50800 دولار، وأن وقف الجامعة نما من 9 ملايين دولار إلى 350 مليون دولار، وتضاعف عدد الطلاب المسجلين. وأفاد أميس (الصفحة 1) أنه خلال فترة رئاسة هيسبيرغ، ارتفع وقف الجامعة من 10 ملايين دولار إلى أكثر من 450 مليون دولار، وتضاعف عدد الطلاب المسجلين تقريبًا، وزادت الميزانية التشغيلية السنوية من 9 ملايين دولار إلى 200 مليون دولار.
  20. ↑ ثيودور م. هيسبورغ (1990). الله، الوطن، نوتردام: السيرة الذاتية لثيودور م. هيسبورغ . نيويورك: دابلداي. ص 303-304 . ISBN  978-0-385-26680-2.زعم هيسبورغ أنه خلال فترة رئاسته لجامعة نوتردام التي امتدت لخمسة وثلاثين عاماً، زادت ميزانيتها التشغيلية السنوية من 6 ملايين دولار إلى 230 مليون دولار، وتضاعف عدد الطلاب المسجلين، وتضاعف عدد أعضاء هيئة التدريس ثلاث مرات، وزادت قيمة الوقف من 6 ملايين دولار إلى أكثر من 500 مليون دولار.
  21. 1 2 3 4 5 جوجين وسانت كلير، محرران، ص 171.
  22. ↑ خلال فترة رئاسة هيسبورغ، ازداد عدد المباني في نوتردام من 48 إلى 88. انظر أوبراين، ص 178.
  23. ↑ ماكلوسكي، إس جيه، ونيل جي. (1967). فكرة الجامعة الكاثوليكية (ملف PDF) . لاند أو ليكس، ويسكونسن: منشور خاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  24. 1 2 3 مانكوفسكي، بول ف. (1 أبريل 2019). "صاحب السعادة" . فيرست ثينغز . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2026 .
  25. ↑ ماكوليف، ص 117.
  26. 1 2 Ames، ص 21.
  27. ↑ أميس، الصفحات 10-11.
  28. 1 2 موراي، ص 146-147.
  29. ↑ أميس، ص 11.
  30. ↑ أوبراين، ص 109.
  31. ↑ إيلين دافي (29 مارس 2007). "هيسبورغ يستذكر ويقارن بين النشاط خلال حقبة حرب فيتنام واليوم" . صحيفة ذا أوبزرفر . نوتردام، إنديانا. OCLC 18006012 . 
  32. ↑ أوبراين، ص 110.
  33. ↑ "حياة الأب تيد: رائد في التعليم العالي: الستينيات والنشاط الطلابي" . جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .
  34. ↑ أوبراين، الصفحات 110-114.
  35. 1 2 موراي، ص 122.
  36. ↑ موراي، ص 145-146.
  37. ↑ أوبراين، الصفحات 100-107؛ 117-124. للاطلاع على رواية هيسبورغ لهذه الأحداث، انظر الله، الوطن، نوتردام ، الصفحات 106-118.
  38. ↑ أميس، ص 13، 17.
  39. ↑ أوبراين، ص 163.
  40. 1 2 3 4 5 6 7 آن هندرسشوت (2009). حسد المكانة: سياسات التعليم العالي الكاثوليكي . نيو برونزويك، نيو جيرسي: دار ترانزكشن للنشر. ص 15. 
  41. 1 2 أوبراين، ص 64-65.
  42. 1 2 موراي، ص 133.
  43. ↑ أوبراين، ص 87.
  44. 1 2 موراي، ص. 139-40.
  45. 1 2 موراي، ص. 147–50.
  46. ↑ ريك بيرلستين (2008). نيكسونلاند: صعود رئيس وتصدع أمريكا . سيمون وشوستر. ص 697. ISBN  978-0-7432-4302-5.
  47. ↑ أوبراين، الصفحات 189-190.
  48. 1 2 تعديل الحقوق المتساوية ، من إعداد منظمة "كاثوليكس آكت فور إيرا"، واشنطن العاصمة. مُدرج في كتاب " كيف قامت تحالفات ولاية أيوا بحملة من أجل تعديل الحقوق المتساوية في عامي 1980 و1992؟" ، من تأليف دان إيتزكوفيتز، تحت إشراف فيكتوريا براون. (بينغامتون، نيويورك: جامعة ولاية نيويورك في بينغامتون، 2002).
  49. ↑ سياسة الهجرة الأمريكية والمصلحة الوطنية. التقرير النهائي وتوصيات اللجنة المختارة المعنية بسياسة الهجرة واللاجئين مع آراء تكميلية من المفوضين (ملف PDF) . اللجنة المختارة المعنية بسياسة الهجرة واللاجئين. 1 مارس 1981. ED211612.
  50. ↑ أوبراين، ص 157.
  51. 1 2 3 "حامل الرقم القياسي العالمي يحتفل بمرور 70 عامًا على خدمته الكهنوتية" . صحيفة كاثوليك صن . 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
  52. 1 2 3 4 أميس، الصفحات 26-27.
  53. ↑ "السعي نحو التميز". مجلة تايم . المجلد 72، العدد 1. 7 يوليو 1958. ص 57. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X .    
  54. 1 2 أوبراين، ص 64-66.
  55. ↑ أميس، الصفحات 26-27، 247.
  56. ↑ «مجلس الأمناء يعيد انتخاب هيسبيرغ رئيساً له» . Thecrimson.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  57. ↑ أوبراين، ص 304.
  58. ↑ أوبراين، ص 160.
  59. ↑ أميس، ص 19، 26-27، 247.
  60. ↑ آن تيريز دارين بالمر، محررة. (أغسطس 2007). شكر الأب تيد: خمسة وثلاثون عامًا من التعليم المختلط في جامعة نوتردام . دار نشر أندروز مكميل. ص 58. ISBN  978-0-7407-7030-2.
  61. ↑ أميس، ص 19، 246.
  62. ↑ "بيان مهمة تأسيس منظمة People For" . منظمة People For the American Way . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2024 .
  63. ↑ أميس، ص 39.
  64. ↑ أوبراين، الصفحات 296-297.
  65. 1 2 أوبراين، ص 303.
  66. 1 2 "مكتبة ثيودور إم. هيسبورغ" . جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .انظر أيضاً: "الأب ثيودور م. هيسبورغ" . جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  67. ↑ هيسبورغ، الله، المقاطعة، نوتردام ، ص 313.
  68. ↑ أوبراين، ص 310.
  69. ↑ أوبراين، ص 307-308.
  70. ↑ "معهد طنطور المسكوني" . جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  71. ↑ "مركز الحقوق المدنية وحقوق الإنسان" . جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  72. ↑ "معهد كيلوج للدراسات الدولية" . جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  73. ↑ "معهد كروك لدراسات السلام الدولية" . جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  74. ↑ أوبراين، الصفحات 298-299.
  75. ↑ أوبراين، ص 304، 308.
  76. ↑ http://www.fox28.com/Global/story.asp?S=10368711 رئيس جامعة نورث داكوتا السابق يُؤيد زيارة أوباما. [ مؤرشف بتاريخ 22 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت Wayback Machine ]
  77. ↑ فوسمو، مارغريت (24 مايو 2012). "الأب تيد يبلغ 95 عامًا، ويتذكر سنواته في جامعة نوتردام" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2012 .
  78. ↑ أندرسون، نيك (27 فبراير 2015). "وفاة القس ثيودور هيسبورغ، الرئيس السابق لجامعة نوتردام، عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .
  79. ↑ «وُوري جثمان الأب ثيودور هيسبورغ الثرى» . WNDU . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  80. ↑ "صور: جنازة الأب هيسبورغ" . Southbendtribunce.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  81. ↑ «الرئيس الأسبق جيمي كارتر من بين الذين كرّموا هيسبورغ من جامعة نوتردام في جنازته - فوكس نيوز» . Foxnews.com . 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  82. ↑ تقارير، تريبيون واير (5 مارس 2015). "هيسبورغ من جامعة نوتردام يُذكر بأعماله الخيرية" . Chicagotribune.com . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2016 .
  83. ↑ "الأب ثيودور م. هيسبورغ، سي إس سي: رثاء تذكاري" (ملف PDF) . Hesburgh.nd.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  84. ↑ "أوباما، كارتر، رايس، وآخرون يُشيدون بالأب هيسبورغ" . Wndu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  85. ↑ أنتوني ديبالما، "وفاة القس ثيودور هيسبورغ، 97 عامًا؛ الذي رفع نوتردام وقدم المشورة للرؤساء" صحيفة نيويورك تايمز 27 فبراير 2015.
  86. 1 2 جوجين وسانت كلير، محرران، ص. 169.
  87. ↑ أوبراين، ص 99.
  88. ↑ أميس، ص 1.
  89. ↑ أميس، ص 20، 165.
  90. ↑ "برنامج هيسبورغ-يوسكو للمنح الدراسية: نبذة عن البرنامج" . جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  91. ↑ كارولين هوتيرا (7 أبريل 2014). "عطلة نهاية الأسبوع في HISE تتضمن حفل استقبال في المقصورة الصحفية ودروسًا عملية" . صحيفة ذا أوبزرفر . نوتردام، إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  92. ↑ أميس، ص. 12.
  93. 1 2 موراي، ص 154.
  94. ↑ أميس، ص 2، 8.
  95. ↑ بوكر، كريستوفر ؛ كريدون، باتريك (15 يونيو 2019). تتبع الأب ثيودور هيسبورغ خلال حقبة الحقوق المدنية (إنتاج تلفزيوني). بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  96. 1 2 3 4 Ames، ص 246.
  97. 1 2 3 أميس، ص 247.
  98. ↑ أميس، ص 248.
  99. 1 2 Ames، ص. 19، 26-27، 246.
  100. 1 2 3 Ames، ص. 19، 26-27، 248.
  101. ↑ أميس، ص 244.
  102. 1 2 أوبراين، ص 299.
  103. ↑ "الأب ثيودور م. هيسبورغ، الحائز على الميدالية الذهبية من الكونغرس" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  104. ↑ "ثيودور مارتن هيسبورغ" . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .
  105. ↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .
  106. ↑ "مؤسسة جوائز جيفرسون الوطنية" . Jeffersonawards.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  107. ↑ أميس، ص 230.
  108. ↑ «جائزة الرعاية العامة» . الأكاديمية الوطنية للعلوم. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2011 .
  109. ↑ "ثيودور م. هيسبورغ" . www.nasonline.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .
  110. ↑ "جوائز الحريات الأربع | معهد روزفلت" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .
  111. ↑ «جائزة ثيودور م. هيسبورغ» . جمعية تأمين ومعاشات المعلمين الأمريكية - صندوق أسهم التقاعد الجامعي. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2015 .
  112. ↑ «طوبى لصانعي السلام» . الاتحاد اللاهوتي الكاثوليكي. 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  113. ↑ "فعاليات خاصة: حفل تكريم الأساطير الحية". مجلة ذا بريدج . 7 (4). إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا: 4 يوليو 2001.
  114. ^ "جائزة جيرالد ر. فورد لرئيس الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  115. ↑ جانكوفسكي، جين " وودن أول من يُكرّم بجائزة جديدة أنشأها الحاكم دانيلز " [ تم حذف الرابط ] بيان صحفي للحاكم دانيلز ، 3 مارس 2006، تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011
  116. ↑ غارفي، مايكل أو. (11 أبريل 2013). "تعيين الأب هيسبورغ قسيسًا فخريًا للبحرية" (بيان صحفي). جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  117. ↑ "المتحدثون يستذكرون قصصًا من حياة هيسبيرغ" . Ndsmcobserver.com . صحيفة ذا أوبزرفر. 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  118. ↑ أوبراين، الصفحات 158-159.
  119. ↑ ألبين كريبس وروبرت ماك جي. توماس الابن (22 أبريل 1982). "ملاحظات عن الناس: هيسبيرغ يقترب من الرقم القياسي" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
  120. 1 2 "الشهادات الفخرية // الأب هيسبيرغ // جامعة نوتردام" . Hesburgh.nd.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  121. ↑ "كلية خاصة - أبستيت، سنترال، سيراكيوز، نيويورك - كلية لو موين" . Lemoyne.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  122. ↑ "الحاصلون على شهادات فخرية" . Web.uri.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  123. ↑ "فهرس الدرجات الفخرية، 1748-2001 - الكتب النادرة والمجموعات الخاصة" . Princeton.edu . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2016 .
  124. ↑ "الحاصلون على شهادات فخرية - مجلس الأمناء - جامعة برانديز" . Brandeis.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  125. ↑ "المكرّم: البحث عن الجوائز: جوائز وتكريمات الجامعة: جامعة إنديانا" . Honorsandawards.iu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  126. ↑ «الحاصلون على شهادات فخرية: مكتب رئيس الجامعة - جامعة نورث وسترن» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
  127. ^ كنيفاتش ، كاتارينا (26 مايو 2014). "Ehrungen an der Universität Wien" . المنتدى-zeitgeschicte.univie.ac.at . تم الاسترجاع في 11 آب (أغسطس) 2016 .
  128. ↑ "الحاصلون على شهادات فخرية سابقة" (ملف PDF) . Temple.edu . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  129. ↑ "الشهادات الفخرية: 1891 - حتى الآن" (ملف PDF) . Commencement.illinois.edu . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  130. 1 2 3 4 Ames, ص 234.
  131. ↑ «الحاصلون على شهادات فخرية، 1885-2012 | نائب الرئيس للبحث والدراسات العليا» . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  132. ↑ "الشهادات الفخرية الممنوحة من الجامعة الكاثوليكية الأمريكية" (ملف PDF) . Commencement.cua.edu . تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2016 .
  133. ↑ «الحاصلون على شهادات فخرية | جامعة أندرسون، وهي كلية مسيحية في إنديانا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
  134. ↑ "مجلس أمناء جامعة ولاية يوتا" . usu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  135. ↑ "الشهادات الفخرية منذ عام 1702 - مكتب أمين السر ونائب الرئيس لشؤون الطلاب" . Secretary.yale.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  136. ↑ "أرشيف جامعة سيراكيوز: الجوائز والتكريمات - حاصل على درجة فخرية" . Archives.syr.edu . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2016 .
  137. ↑ "كليات هوبارت وويليام سميث :: الحاصلون على شهادات فخرية" . Hws.edu . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2016 . 
  138. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها في 16 أبريل 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  139. ↑ "قائمة تاريخية بأسماء الحاصلين على شهادات الدكتوراه الفخرية" (ملف PDF) . Trustees.tufts.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  140. ↑ "الدكتوراه الفخرية - حفل التخرج - جامعة بورتلاند" . Up.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  141. ↑ "درجة فخرية" . Fairfield.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  142. ↑ "الحاصلون على شهادات فخرية - كلية نيو روشيل" . Cnr.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  143. ↑ "الأرشيف: الشهادات الفخرية - كلية بيلويت" . Beloit.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  144. ↑ "فهرس الشهادات الفخرية - قائمة أبجدية" . Chronicleas.dickinson.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  145. ↑ "جامعة بنسلفانيا: مكتب أمين الجامعة: قائمة زمنية بالشهادات الفخرية" . Upenn.edu . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2016 .
  146. ↑ أميس، ص 236.
  147. ↑ "الحاصلون على شهادات الدكتوراه الفخرية حسب السنة - قيادة الجامعة" . Admin.utah.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  148. ↑ أديس، إميلي. "منح الشهادات الفخرية (حسب الترتيب الزمني) - حفل تخرج جامعة جونز هوبكنز" . Web.jhu.edu . تاريخ الاسترجاع: 11 أغسطس 2016 .
  149. ↑ "الكلمة على الإنترنت - 125 عامًا من الخدمة" . Thewordonline.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  150. ↑ "الشهادات الفخرية" . Utoledo.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  151. ↑ "الشهادات الفخرية" . Utoledo.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  152. ↑ "الحاصلون على شهادات فخرية - مكتب الرئيس - نبذة عنا" . Scranton.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  153. ↑ "حاملو الشهادات الفخرية من جامعة سكرانتون" (ملف PDF) . Scranton.edu . تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2016 .
  154. ↑ "المستفيدون" . Uc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  155. ↑ "الشهادات الفخرية الممنوحة من جامعة ميشيغان" (ملف PDF) . President.umich.edu . تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2016 .
  156. ↑ "الحاصلون على شهادات فخرية من كلية هوب - من عام 1866 إلى عام 2014 | كلية هوب" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2015 .
  157. 1 2 3 أميس، ص 238.
  158. ↑ "تاريخ الكلية | نبذة عن كلية كالامازو | كلية كالامازو" . Kzoo.edu . 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  159. ↑ "الحاصلون على شهادات فخرية | جامعة رايدر" . Rider.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  160. ↑ "مجلس أمناء جامعة ديوك: التسعينيات" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
  161. ↑ "كلية أكويناس :: حفل التخرج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-03-2014 . 
  162. ↑ "جامعة نبراسكا : الشهادات الفخرية: 1872 - 2016" (ملف PDF) . جامعة نبراسكا-لينكولن . تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2016 . 
  163. ↑ "الشهادات الفخرية | حفل التخرج | جامعة لويولا نيو أورليانز" . Loyno.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  164. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أبريل 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  165. ↑ "جامعة الصليب المقدس" . Olhcc.edu . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2016 .
  166. ↑ "1993 | أخبار حفل التخرج | جامعة ويك فورست" . Commencement.news.wfu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  167. ↑ "الشهادات الفخرية" . Stfrancis.edu . 3 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2016 .
  168. ↑ "الحاصلون على شهادات فخرية في كلية ألبرتوس ماغنوس" . Albertus.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  169. ↑ "جامعة كنتاكي" (ملف PDF) . Research.uky.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  170. ↑ "كلية كونيتيكت: الحاصلون على شهادات فخرية" (ملف PDF) . Conncoll.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  171. ↑ "كلية الصليب المقدس تُحيي ذكرى الأب تيد هيسبورغ، سي إس سي" كلية الصليب المقدس، نوتردام، إنديانا . كلية الصليب المقدس. 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2017 .
  172. ↑ "جامعة سانت بيترز - الرسالة والتاريخ - الحاصلون على شهادات فخرية" . Saintpeters.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  173. ↑ "مجلس الأمناء | قيادة الجامعة" . Ncsu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  174. ↑ "الشهادة الفخرية - جوائز الجامعة والتكريمات - جامعة ولاية أوهايو" . Osu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .

للمزيد من القراءة

|}