انتهى الوقت (منظمة)

الموسوعة الحرة

كانت منظمة "تايمز أب" ( Time's Up ) (مكتوبة بأحرف كبيرة ) منظمة غير ربحية تجمع التبرعات لدعم ضحايا التحرش الجنسي . تأسست المنظمة في 1 يناير 2018 على يد مشاهير هوليوود استجابةً لتأثير واينستين وحركة " أنا أيضًا" (Me Too) . وبحلول يناير 2020، جمعت المنظمة 24 مليون دولار من التبرعات.

تعاونت حركة "تايمز أب" مع المركز الوطني لقانون المرأة لإنشاء صندوق "تايمز أب" للدفاع القانوني (TULDF)، الذي يقدم الدعم القانوني والإعلامي للأفراد الذين تعرضوا للتمييز الجنسي في مكان العمل، مثل التحرش الجنسي. وقد جمعت مؤسسة "تايمز أب" التبرعات لصالح صندوق "تايمز أب" للدفاع القانوني. [ 1 ] [ 2 ]

تعرضت المنظمة لانتقادات حادة بعد الكشف عن تورط قيادتها في محاولة التستر على مزاعم التحرش الجنسي الموجهة ضد أندرو كومو . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] في سبتمبر/أيلول 2021، حلت حركة "تايمز أب" مجلسها الاستشاري المكون من 71 عضوًا، والذي ضم عددًا من الشخصيات البارزة، نتيجةً للتداعيات المستمرة لطريقة تعامل المجموعة مع هذه القضية. كما ورد أن مجلس إدارتها بالكامل سيستقيل ويتم استبداله. [ 6 ]

في أواخر عام 2022، كان أعضاء مجلس الإدارة الثلاثة هم آشلي جود ، ونينا شو ، والمديرة المالية غابرييل سولزبيرجر. [ 7 ] وفي يناير 2023، أعلنت المنظمة توقفها عن العمل.

التاريخ والأصول والانطلاق

أهم الإنجازات والعمليات

  • النمو المالي: بفضل الدعم الكبير من التبرعات رفيعة المستوى والفعاليات الاحتفالية ومساهمات المديرين التنفيذيين، جمعت المنظمة عشرات الملايين من الدولارات لتمويل المناصرة الهيكلية والدعم القانوني.
  • صندوق الدفاع القانوني لحركة "تايمز أب": تم إنشاء هذه المبادرة بالتعاون مع المركز الوطني لقانون المرأة (NWLC) ، وقد عملت بشكل مستقل لربط العمال (وخاصة العمال ذوي الأجور المنخفضة والنساء الملونات) الذين يواجهون سوء السلوك الجنسي في مكان العمل بالتمثيل القانوني والمساعدة في العلاقات العامة.
  • المناصرة والحملات: ضغطت المجموعة من أجل الإصلاحات التشريعية، وتدابير المساءلة المؤسسية (مثل "تحدي الـ 4٪" الذي يطالب الاستوديوهات بتوظيف المزيد من المخرجات)، والتغييرات الثقافية المنهجية في جميع الصناعات.

الخلافات والتفكك

  • جدل أندرو كومو: في أواخر عام 2021، واجهت المنظمة تدقيقًا عامًا مكثفًا وردود فعل عنيفة بعد الكشف عن تورط قيادتها في تقديم المشورة أو محاولة التقليل من شأن مزاعم التحرش الجنسي ضد حاكم نيويورك آنذاك أندرو كومو.
  • نزوح القيادة: أدت هذه القضية المثيرة للجدل إلى استقالة كبار المسؤولين التنفيذيين، وحل مجلسها الاستشاري المكون من 71 عضواً، وإجراء إصلاح شامل لهيكلها الإداري.
  • إيقاف العمليات: في أعقاب التداعيات المستمرة، والصعوبات في إعادة الهيكلة المالية، وفقدان ثقة الجمهور، أعلن مجلس إدارة المنظمة في يناير 2023 أنه سيغلق العمليات البرنامجية بشكل دائم ويوزع الأموال المتبقية (حوالي 1.7 مليون دولار) مباشرة إلى صندوق الدفاع القانوني المستقل Time's Up الذي تديره NWLC.

الأصول والإطلاق

تأسست حركة "تايمز أب" في الأول من يناير 2018 على يد نجمات هوليوود استجابةً لقضايا الاعتداء الجنسي التي تورط فيها هارفي واينستين والتوسع السريع لحركة " أنا أيضاً" ، بهدف جمع الأموال لدعم ضحايا التحرش الجنسي . [ 8 ] [ 9 ]

في أعقاب الكشف عن مزاعم الاعتداء الجنسي واسعة النطاق الموجهة ضد هارفي واينستين في أوائل أكتوبر/تشرين الأول 2017، [ 10 ] [ 11 ] وصفت أعداد كبيرة من النساء تجاربهن الشخصية مع التحرش الجنسي على وسائل التواصل الاجتماعي باستخدام وسم #MeToo. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] واتهمت نساء في صناعة الترفيه أخريات في نفس المجال بالتحرش والاعتداء الجنسي ، حيث غطت وسائل الإعلام بشكل مكثف التسويات القانونية التي خضع لها واينستين بتهم سوء السلوك الجنسي. [ 16 ] [ 17 ] خلال هذه الفترة، اجتمعت مجموعة صغيرة من وكيلات المواهب في لوس أنجلوس لتبادل الأفكار حول حلول لمشاكل التحرش الجنسي في هذا المجال. وسرعان ما توسعت هذه المجموعة لتضم 150 مشاركة، وبدأت بعقد اجتماعات أسبوعية وورش عمل دورية لمناقشة القضايا والحلول ذات الصلة. [ 15 ]

رسالة مفتوحة يناير 2018

انطلقت حركة "تايمز أب" رسميًا في يناير 2018، عندما نشر مؤسسوها رسالة مفتوحة كإعلان على صفحة كاملة في صحيفة نيويورك تايمز وصحيفة " لا أوبينيون" الإسبانية الصادرة في لوس أنجلوس . [ 18 ] وضمّت قائمة الموقعين على الرسالة كلًا من شوندا رايمز ، وجيسيكا كابشو ، وكيت كابشو ، [ 19 ] وآفا دوفيرناي ، [ 20 ] وريز ويذرسبون ، وإيفا لونغوريا ، وناتالي بورتمان ، إلى جانب عدد من النساء البارزات في مجال الترفيه. [ 21 ] [ 22 ] وأوضحت "تايمز أب" في رسالتها المفتوحة أن هدفها هو حماية نساء الطبقة العاملة من الوقوع ضحايا للتحرش الجنسي . [ 15 ] وأعلنت المجموعة عن إنشاء "صندوق الدفاع القانوني لتايمز أب"، الذي يديره المركز الوطني لقانون المرأة ، والذي سيعمل على تحقيق هذا الهدف. كما أعلن الذراع المناصر لحركة "تايمز أب" أنها ستسعى جاهدة لإصدار قوانين لمعاقبة الشركات التي لا تتصدى للتحرش الجنسي المستمر. [ 15 ]

بحلول 7 يناير 2018، تم جمع ما يقرب من 15 مليون دولار لصندوق الدفاع القانوني لحركة "تايمز أب". [ 23 ]

احتجاجات على حفل توزيع الجوائز

دعا إعلانٌ نُشر على صفحة كاملة في الأول من يناير/كانون الثاني النساءَ على السجادة الحمراء في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الخامس والسبعين إلى ارتداء اللون الأسود والتحدث علنًا عن التحرش الجنسي. [ 15 ] اصطحب بعض أعضاء حركة "تايمز أب" ناشطين إلى حفل توزيع الجوائز، وارتدوا دبابيس تحمل اسم الحركة. [ 21 ] [ 24 ] وخلال الحفل، أشارت أوبرا وينفري إلى حركة "تايمز أب" في خطابها. [ 24 ]

أُقيم حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الستين في وقت لاحق من شهر يناير. وخلال الحفل، ارتدت العديد من الموسيقيات ملابس خاصة تعبيرًا عن تضامنهن مع حركة "تايمز أب". ارتدت ليدي غاغا ، ولانا ديل ري ، وكيشا ، وسيندي لوبر ، ورودًا بيضاء أو ملابس سوداء بالكامل، بينما تضمنت إطلالة لورد مقتطفًا من عمل جيني هولزر مطبوعًا على بطاقة ومطرزًا على ظهر فستانها. [ 25 ] وخلال الحفل، ألقت جانيل موناي خطابًا أشارت فيه إلى حركة "تايمز أب"، داعيةً إلى المساواة في الأجور في صناعة الموسيقى وإنهاء التحرش الجنسي. [ 26 ] وفي حفل توزيع جوائز بافتا السينمائية لعام 2018 في لندن في مارس من ذلك العام، ارتدى بعض الحضور ملابس سوداء ودبابيس تحمل شعار "تايمز أب". [ 27 ]

النمو والتطور المبكر

بدأت منظمة "تايمز أب" بتمويل من تبرعات شوندا رايمز وكيتي ماكغراث، مما مكّنها من توظيف سبعة موظفين بدوام كامل. [ 24 ] ووفقًا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز، فقد تأسست المجموعة في البداية كهيئة ديمقراطية جماعية . [ 24 ] وفي أواخر عام 2018، عُيّنت ليزا بوردرز ، الرئيسة السابقة لرابطة كرة السلة النسائية الأمريكية (WNBA) والمديرة التنفيذية السابقة لشركة كوكاكولا ، أول رئيسة ومديرة تنفيذية لمنظمة "تايمز أب". [ 28 ] وفي 18 فبراير 2019، استقالت بعد اتهام ابنها بسوء السلوك الجنسي. [ 29 ] [ 30 ] وفي أكتوبر 2019، عُيّنت تينا تشين ، الرئيسة السابقة لموظفي ميشيل أوباما والمديرة التنفيذية لمجلس البيت الأبيض لشؤون المرأة والفتيات، مديرة تنفيذية للمنظمة. [ 31 ] [ 16 ]

بحلول أكتوبر 2018، جمعت حركة "تايمز أب" 22 مليون دولار من التبرعات لصندوق الدفاع القانوني التابع لها. [ 24 ]

في يناير/كانون الثاني 2019، أطلقت المنظمة تحدي الـ 4%، داعيةً شركات الإنتاج إلى إظهار التزامها بالعمل مع مخرجة في فيلم روائي طويل خلال الأشهر الثمانية عشر القادمة. وقد تعهدت كل من يونيفرسال بيكتشرز، وإم جي إم ستوديوز، وباراماونت بيكتشرز، وأمازون ستوديوز بدعم هذا التحدي. [ 32 ] [ 33 ] وبتمويل من ميليندا غيتس ، أنشأت المنظمة في عام 2020 مختبر تأثير تايمز أب (Time's Up Impact Lab) لدراسة أفضل السبل لمنع التمييز والتحرش الجنسي في مكان العمل. [ 34 ] وفي سبتمبر/أيلول 2020، أطلقت مؤسسة تايمز أب مشروع "تايمز أب، قياس الأداء" (Time's Up, Measure Up)، وهو مشروع تابع لمختبر تأثير تايمز أب لدراسة تأثير جائحة كورونا والأزمة الاقتصادية على النساء. [ 35 ]

في العام نفسه، أطلقت منظمة "تايمز أب ناو"، الذراع المناصرة لمنظمة "تايمز أب"، حملة بعنوان "نحن ندعمها" لدعم المرشحات السياسيات ومواجهة ما وصفته المجموعة بالتغطية الإعلامية المتحيزة جنسياً والعنصرية والمهينة للنساء المترشحات للمناصب العامة. [ 36 ]

إنهاء

في يناير/كانون الثاني 2023، أعلنت حركة "تايمز أب" عبر موقعها الإلكتروني عن توقفها عن تنفيذ برامجها، ووجهت الناجين من التحرش أو العنف الجنسي في مكان العمل إلى موقع صندوق الدفاع القانوني التابع لها. وأكدت غابرييل سولزبيرغر هذا الأمر، موضحةً أن مجلس إدارة المنظمة قرر بالإجماع إغلاق عملياتها في نهاية يناير/كانون الثاني، وأن مبلغ 1.7 مليون دولار المتبقي من الأموال سيُوزع على صندوق الدفاع القانوني التابع لحركة "تايمز أب". [ 37 ]

مهمة

تتمثل مهمة المنظمة في الدعوة والتوعية لمكافحة التمييز والتحرش في أماكن العمل. [ 38 ] إضافةً إلى ذلك، تقوم المنظمة بجمع التبرعات لصندوق الدفاع القانوني التابع لحركة "تايمز أب" لتوفير الدعم المالي لضحايا التمييز الجنسي في مكان العمل لتمكينهم من اتخاذ الإجراءات القانونية، [ 39 ] لا سيما الأفراد العاملين في وظائف ذات أجور منخفضة والأشخاص الملونين. [ 34 ] [ 21 ]

نقد

باعتبارها حركة تركز على مكافحة التحرش الجنسي في أماكن العمل عبر العديد من القطاعات، [ 40 ] فقد تلقت حركة "تايمز أب" انتقادات خارجية من مصادر متنوعة. وتركز هذه الانتقادات في معظمها على نفاق الحركة والمتحدثين باسمها، فضلاً عن رد فعل نخبة هوليوود . انتقد العديد من الكتّاب هوليوود لتبنيها رسائل الحركة دون إجراء التغييرات اللازمة في الصناعة التي تدعو إليها الحركة. خلال موسم الجوائز ، اتهم الكتّاب الصناعة بـ"الاعتماد بشكل كبير على النساء اللواتي استغلتهن" لتحويل انتقاداتهن وشهاداتهن إلى "رسائل ملهمة وحملات تسويقية سهلة التقبل". [ 41 ] وينتقد آخرون الحركة لافتقارها إلى التنوع بين المتحدثين باسمها. فمعظم ممثلي "تايمز أب" من الأثرياء والمشاهير. وينتقد العديد من المعلقين التقدميين الحركة لانغماسها في ثقافة المشاهير . يزعمون أن المشاهير ليسوا ملتزمين بالقضية بما يتجاوز مشاركتهم السطحية في منظمة "تايمز أب"، وأن هؤلاء النساء (في الغالب) لا يمثلن مصالح النساء في المجتمعات الحقيقية. [ 42 ]

باعتبارها حركة تهدف إلى مكافحة التحرش الجنسي في العديد من القطاعات، يخشى النقاد أن تركيزها على هوليوود يصرف الانتباه عن القطاعات الأخرى. في المقابل، يشير الكثيرون إلى تحالف الحركة مع التحالف الوطني للمزارعات. [ 43 ] إضافةً إلى ذلك، يذكر الكثيرون أن حركة "تايمز أب" تستلهم من حركة #MeToo ، وهي حملة أطلقتها ونظمتها ناشطات من ذوات البشرة الملونة مثل تارانا بورك . وقد ظهرت انتقادات مماثلة خلال حفل جوائز غولدن غلوب في يناير 2018، عندما اصطحبت العديد من الممثلات والموقعات على الحركة، اللواتي ارتدين ملابس سوداء، ناشطات بارزات؛ فعلى سبيل المثال، حضرت بورك برفقة ميشيل ويليامز ، بينما اصطحبت ميريل ستريب آي-جين بو ، مديرة التحالف الوطني للعاملات المنزليات . ومن بين الناشطات الأخريات اللاتي حضرن الحفل ، روزا كليمنتي ، وسارو جايرامان ، وبيلي جين كينغ ، وماراي لاراسي ، وكالينا لورانس ، ومونيكا راميريز ، المؤسسة المشاركة للتحالف الوطني للمزارعات. [ 44 ] ورغم أن الكثيرين أشادوا بهذا الاختيار باعتباره فرصة لإبراز أصوات الناشطات البارزات في هذا المجال، إلا أن آخرين انتقدوا بشدة هؤلاء الممثلات وغيرهن لعرضهن ناشطات من ذوات البشرة الملونة كأدوات دعائية. [ 41 ] وفي مقابلة مع مجلة فارايتي ، علّقت بيرك نفسها قائلةً إنها بمجرد تلقيها دعوة من ميشيل ويليامز لحضور حفل توزيع الجوائز، اعتبرت هذا الاختيار "رائعًا". [ 45 ]

في يناير/كانون الثاني 2020، طلبت تارا ريد ، التي اتهمت جو بايدن قبل عام بالتحرش بها، مساعدة منظمة "تايمز أب" في نشر ادعائها بالاعتداء الجنسي من قبل نائب الرئيس السابق. وفي فبراير/شباط، أبلغتها المنظمة أن قبول قضيتها سيهدد وضعها كمنظمة غير ربحية معفاة من الضرائب نظرًا لترشحه للرئاسة. [ 46 ] وفي أواخر مارس/آذار 2020، صرّحت بأنها شعرت "بالخيانة" من قبل "تايمز أب" بعد أن امتنعت المنظمة عن إبلاغها بعلاقاتها مع حملة بايدن قبل أن تكشف لهم تفاصيل ادعائها. ورأت أن المدفوعات التي قدمتها حملة بايدن لـ"تايمز أب" كانت "وسيلة لإسكاتها ومنعها من إيصال قصتها". [ 47 ]

في يناير/كانون الثاني 2020، أعلنت أوبرا وينفري، إحدى المتبرعات المؤسسات، انسحابها من منصب المنتجة التنفيذية لفيلم " On The Record" ، وهو فيلم وثائقي يتناول قضية ضحايا راسل سيمونز . بعد ذلك بوقت قصير، طُلب من منظمة "Time's Up Now" وصندوق الدفاع القانوني التابع لها (TULDF) التوقيع على رسالة دعم للضحايا؛ وقّع صندوق الدفاع القانوني الرسالة، بينما رفضت منظمة "Time's Up Now". ووفقًا لتقرير هوليوود ريبورتر ، رأى كثيرون في صناعة السينما أن تحالف المنظمة مع وينفري دليل على "تضارب مصالح جوهري، وهو أن تمويل المنظمة يتم في معظمه من قِبل أصحاب النفوذ في هوليوود". [ 48 ] هذا نقدٌ وُجّه لمنظمة "Time's Up Now" منذ تأسيسها عام 2017. [ 48 ]

انتقد موظفو حركة "تايمز أب" المنظمة بسبب تخصيص جزء من أموالها لرواتب المديرين التنفيذيين. [ 49 ] [ 50 ] ووفقًا لتقرير نشرته صحيفة "ذا ديلي بيست" في أبريل 2021 ، انتقد الموظفون قيادة المنظمة بسبب "خضوعها لحلفائها السياسيين النافذين". [ 51 ]

مزاعم سوء السلوك الجنسي لأندرو كومو

في 9 أغسطس/آب 2021، استقالت روبرتا كابلان، رئيسة حركة "تايمز أب" ، بعد أن كشف تقرير استقصائي، تناول مزاعم تحرش حاكم نيويورك آنذاك، أندرو كومو، جنسيًا بنساء، عن تورطها في محاولة لتشويه سمعة ليندسي بويلان ، المساعدة السابقة لكومو، والتي كانت أولى النساء اللواتي اتهمن كومو بسوء السلوك الجنسي. [ 3 ] [ 4 ] [ 52 ] وذكر تحقيق أجرته المدعية العامة لولاية نيويورك، ليتيتيا جيمس، أن كابلان اطلعت على رسالة رأي غير منشورة تهاجم إحدى النساء اللواتي زعمن تعرضهن للتحرش من قبل كومو. [ 52 ] وقد دفعت هذه المزاعم تينا تشين، الرئيسة التنفيذية لحركة "تايمز أب" ، إلى الاستقالة في 26 أغسطس/آب 2021. [ 53 ]

في وقت لاحق، وتحديدًا في 10 سبتمبر/أيلول 2021، حلّت حركة "تايمز أب" مجلسها الاستشاري بالكامل، وأعلنت أن جميع أعضاء مجلس الإدارة سيستقيلون وسيتم استبدالهم خلال 30 يومًا. ووصفت مجلة "فارايتي " الحركة بأنها "في حالة انهيار" منذ صدور نتائج تحقيق المدعي العام للولاية في مزاعم سوء السلوك الجنسي والتحرش المنسوبة إلى كومو. [ 6 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2021، تنحّت الرئيسة والمديرة التنفيذية المؤقتة، مونيفا بانديل، وأعلنت "تايمز أب" أنها ستستبدل جميع موظفيها الحاليين مع بداية عام 2022. [ 54 ]

بالإضافة إلى ذلك، قامت ليزا بلاو، العضو المؤسس ورئيسة مجلس أعمال اقتصاد الرعاية التابع لحركة "تايمز أب" والمؤسسة المشاركة لشركة "إيبل بارتنرز"، وهي شركة رأس مال مخاطر دعمت العديد من المؤسسات البارزات، إلى جانب زوجها جيف بلاو، الرئيس التنفيذي لشركة "ريليتد"، بتعبئة نخبة العقارات في نيويورك لدعم أندرو كومو ضد زهران مامداني في انتخابات رئاسة بلدية نيويورك. [ 55 ] شاركت في كتابة رسالة بريد إلكتروني عاجلة تُصوّر كومو على أنه المرشح الوحيد الذي يمتلك "الخبرة والدعم والمكانة" اللازمة لهزيمة مامداني، وعقدت اجتماعًا استراتيجيًا سريعًا لكبار المطورين والممولين، دون الإشارة إلى مزاعم التحرش الجنسي التي واجهها. ساهم هذا التنظيم الخفي في توجيه الأموال والنفوذ إلى حملة كومو كثقل موازن للصعود الشعبي الذي حققه مامداني.

منظمة

كانت تينا تشين حتى أغسطس 2021 رئيسةً ومديرةً تنفيذيةً لكلٍّ من منظمة "تايمز أب ناو" (Time's Up Now)، وهي منظمة رعاية اجتماعية غير ربحية (501(c)4) ، ومؤسسة "تايمز أب" (Time's Up Foundation)، وهي مؤسسة خيرية عامة غير ربحية (501(c)3) . [ 16 ] [ 56 ] [ 48 ] ويضم مجلس الإدارة نينا شو ، [ 57 ] وإيفا لونغوريا ، وكاتي ماكغراث، وشوندا رايمز ، وجورني سموليت . [ 39 ] ومن بين أعضاء مجلس الإدارة السابقين كابلان. [ 39 ] [ 52 ]

تأسس صندوق الدفاع القانوني لحركة "تايمز أب" (TULDF) بالاشتراك بين كابلان وتشن [ 58 ] [ 59 ] ، ويتولى إدارته بشكل منفصل المركز الوطني لقانون المرأة، الذي يستضيف الصندوق ويديره. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] مديرة الصندوق هي شارين تيجاني. [ 63 ] يقدم الصندوق الدعم القانوني والإعلامي للأفراد الذين تعرضوا للتمييز الجنسي في مكان العمل، مثل التحرش الجنسي. [ 60 ] يتم تمويل مبادرة TULDF من خلال التبرعات المباشرة والتبرعات لمؤسسة "تايمز أب". [ 1 ] [ 2 ] [ 39 ] جمعت حملة التمويل الأولى للصندوق عبر منصة GoFundMe في عام 2018 مبلغ 21 مليون دولار في غضون شهرين. [ 64 ] وصفت صحيفة نيويورك تايمز صندوق TULDF بأنه "جوهرة تاج حركة تايمز أب". [ 65 ]

كما قامت حركة "تايمز أب" بتشكيل والإشراف على العديد من المجموعات المتخصصة في قطاعات محددة: "تايمز أب إنترتينمنت"، [ 61 ] و"تايمز أب تك"، و"تايمز أب أدفيرتايزينج"، و"تايمز أب هيلثكير". [ 66 ]

اعتبارًا من يناير 2020، جمعت المنظمة 24 مليون دولار من التبرعات. [ 67 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 مادوس، جين (22 ديسمبر 2020). "التقارير المالية لحركة تايمز أب تُظهر النمو، وتُفصّل مكافآت إنهاء خدمة الرئيس التنفيذي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  2. 1 2 "صندوق الدفاع القانوني لحركة تايمز أب: ثلاث سنوات وتطلعات للمستقبل" (ملف PDF) . المركز الوطني لقانون المرأة . 2021.
  3. 1 2 "روبرتا كابلان، زعيمة حركة "تايمز أب"، تستقيل بعد ردود فعل غاضبة على عملها مع أندرو كومو" . سكاي نيوز . المملكة المتحدة . 10 أغسطس/آب 2021.
  4. 1 2 توماس، ديفيد (9 أغسطس 2021). "روبرتا كابلان تستقيل من مجلس إدارة حركة تايمز أب في أعقاب تقرير كومو" . رويترز .
  5. ↑ فيلينوف، مارينا (9 أغسطس/آب 2021). "استقالة زعيمة حركة تايمز أب بعد انتقادات بشأن علاقاتها مع كومو" . صحيفة ذا برس ديموكرات . وكالة أسوشيتد برس .
  6. 1 2 مادوس، جين (10 سبتمبر 2021). "تايمز أب تحل المجلس الاستشاري الذي ضم ناتالي بورتمان وجيسيكا تشاستين وريز ويذرسبون" .
  7. ↑ ريبيكا كيغان (3 أكتوبر 2022). "#أنا_أيضًا، بعد خمس سنوات: لماذا انهارت حركة تايمز أب" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 .
  8. ↑ "ريز ويذرسبون، تايلور سويفت، جينيفر أنيستون: تعرف على من تبرعت بمبلغ 500 ألف دولار أو أكثر لمكافحة التحرش" . مجلة بيبول . 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  9. ↑ التقرير السنوي لصندوق الدفاع القانوني التابع لحركة "تايمز أب" لعام 2018 (تقرير). المركز الوطني لقانون المرأة. 17 ديسمبر 2018. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 . 
  10. ↑ تشاك، إليزابيث (16 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "#أنا_أيضًا: أليسا ميلانو تروج لوسم يتحول إلى صرخة مدوية لمناهضة التحرش" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  11. ↑ "واينستين" . فرونت لاين . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2018 .
  12. ↑ سمارت، نيكول. "التحرش الجنسي في مكان العمل في عالم #أنا_أيضًا" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  13. ↑ فيلسينثال، إدوارد. "لماذا تُعتبر كاسرات الصمت شخصية العام 2017 لمجلة تايم؟" . تايم . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  14. ↑ كارلسن، أودري (23 أكتوبر 2018). "حركة #MeToo أطاحت بـ 201 رجلاً نافذاً. ما يقرب من نصف من حلوا محلهم من النساء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  15. 1 2 3 4 5 باكلي، كارا (1 يناير 2018). "نساء هوليوود المؤثرات يكشفن عن خطة عمل لمكافحة التحرش" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
  16. ويلسون ، ويندي ( 3 ديسمبر 2019). "الرئيسة التنفيذية لمنظمة TIME'S UP Now تقدم دعمًا ثابتًا للنساء اللواتي يتحدين بيئات العمل السامة" . theGrio . تم ​​الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  17. ↑ غوز، بن (2 مارس 2018). "صندوق تايمز أب لمكافحة التحرش الجنسي يجمع 21 مليون دولار من جميع أنحاء العالم" . صحيفة ذا كرونيكل أوف فيلانثروبي . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  18. ↑ فورتمولر، كيت (2019). "انتهى الوقت (مجددًا؟): تحويل الثقافة الصناعية في هوليوود" . صناعات الإعلام . 6 (2). doi : 10.3998/mij.15031809.0006.201 . hdl : 2027/spo.15031809.0006.201 . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2021 .
  19. ↑ ترينديل، أندرو (12 يناير 2018). "ستيفن سبيلبرغ يتحدث عن فضيحة واينستين وكاثرين دينوف تنتقد حركة #MeToo" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  20. ↑ هولواي، دانيال؛ تشوبا، كيرستن (25 سبتمبر 2018). "نظرة داخلية على خطة تايمز أب إنترتينمنت لمواجهة التمييز الجنسي في هوليوود" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  21. 1 2 3 لانغون، أليكس (8 مارس 2018). "مؤسسو حركتي #MeToo وTime's Up يشرحون الفرق بين الحركتين - وأوجه التشابه بينهما" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  22. ↑ «الموقعون الأصليون على الرسالة» (ملف PDF) . حملة «انتهى الوقت الآن» . 1 يناير 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  23. ↑ ماكيلدن، إيمي (7 يناير 2018). "صندوق الدفاع القانوني لحركة تايمز أب يحقق هدفه في جمع التبرعات البالغ 15 مليون دولار" . مجلة إيل . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  24. 1 2 3 4 5 جيمس، ميغ (25 أكتوبر 2018). "حركة Time's Up أبقت حركة #MeToo في دائرة الضوء وجمعت 22 مليون دولار. والآن هي بحاجة إلى قيادة وتركيز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  25. ↑ ماكنزي، ليزلي (30 يناير 2018). "جيني هولزر، الفنانة النسوية التي تقف وراء رسالة فستان لورد في حفل جوائز غرامي، ليست غريبة على عالم الموضة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  26. ↑ إيديل، لينزي (28 يناير 2018). "جانيل موناي تُعلن انتهاء عصر صناعة الموسيقى في حفل جوائز غرامي 2018" . مجلة دبليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .
  27. ↑ "كيف ساهمت هوليوود وحفلات توزيع الجوائز في توسيع نطاق حركة تايمز أب لتصبح قضية عالمية" . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  28. ↑ هينشليف، إيما (1 نوفمبر 2018). "حركة تايمز أب تعيّن رئيسًا تنفيذيًا جديدًا وتوسّع نطاق مهمتها". مجلة فورتشن (الورقية). 178 (5): 12.
  29. ↑ كوفمان، ميغ جيمس، إيمي (22 فبراير 2019). "مزاعم سوء السلوك الجنسي ضد ابن ليزا بوردرز، الرئيسة التنفيذية لحركة "تايمز أب"، دفعتها إلى الاستقالة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  30. ↑ جينسن، إيرين (22 فبراير 2019). "حان وقت التغيير: استقالة الرئيسة التنفيذية ليزا بوردرز بعد ادعاء ابنها بالاعتداء الجنسي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  31. ↑ زرايك، كارين (7 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "تينا تشين، المساعدة السابقة لأوباما، ستتولى قيادة حركة تايمز أب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر/تشرين الأول 2019 . 
  32. ↑ "تحدي الـ 4%" . تايمز أب . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2019 .
  33. ↑ "حملة Time's Up تحقق انتصاراً مع تعهد شركة يونيفرسال بدعمها" . شبكة صناعة الأفلام. 1 فبراير 2019.
  34. 1 2 فلين، كايتلين (1 يناير 2020). "الذكرى السنوية الثانية لحملة تايمز أب تتزامن مع محاكمة هارفي واينستين، مما يرمز إلى العمل القادم" . مجلة تين فوغ . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  35. ↑ كتر، تشيب (27 سبتمبر/أيلول 2020). "تينا تشين، الرئيسة التنفيذية لمنظمة تايمز أب، تناضل من أجل المساواة في مكان العمل. كوفيد-19 يزيد من صعوبة هذه المهمة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2021 .
  36. ↑ سعد، ناردين (12 أغسطس/آب 2020). "لماذا يعلن المشاهير دعمهم لكامالا هاريس؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 12 مارس/آذار 2021 .
  37. ↑ تينوكو، أندرومو (21 يناير 2023). "منظمة تايمز أب توقف عملياتها وتحول مواردها المتبقية إلى صندوق الدفاع القانوني" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  38. ↑ ريندون، جيم (12 يناير 2021). "لماذا لا تتقدم النساء في المنظمات غير الربحية؟" . صحيفة كرونيكل أوف فيلانثروبي . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  39. 1 2 3 4 مادوس، جين (22 ديسمبر 2020). "التقارير المالية لحركة تايمز أب تُظهر النمو، وتُفصّل مكافآت إنهاء خدمة الرئيس التنفيذي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  40. ↑ ألبا، كونتي (2010). التحرش الجنسي في مكان العمل: القانون والممارسة ( الطبعة الرابعة). نيويورك: دار أسبن للنشر. ISBN  9780735597655. OCLC 595739050 . 
  41. 1 2 هيس، أماندا (24 يناير 2018). "هوليوود تستخدم النساء أنفسهن اللواتي استغلتهن لتغيير الموضوع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  42. ↑ سين، رينكو (9 يناير 2018). "النقد اليساري لحملة #TimesUp مملٌّ ومُضرٌّ بنفسه" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 .
  43. ^ التحالف الوطني للمزارعين
  44. ↑ بيرمان، إليزا (8 يناير 2018). "تعرّف على الناشطين الذين رافقوا المشاهير على السجادة الحمراء لحفل جوائز غولدن غلوب" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  45. ↑ واغمايستر، إليزابيث (10 أبريل 2018). "تارانا بيرك تتحدث عن هوليوود، وحركة تايمز أب، وردود الفعل العنيفة تجاه حركة أنا أيضاً" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  46. ↑ غريم، رايان (24 مارس/آذار 2020). "حركة تايمز أب تقول إنها لا تستطيع تمويل دعوى #MeToo ضد جو بايدن، مشيرةً إلى وضعها كمنظمة غير ربحية وترشحه للرئاسة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس/آذار 2020 .
  47. ↑ كالمباخر، كولين (30 مارس 2020). "مُدّعية ضد جو بايدن تقول إن منظمة "تايمز أب" قد "خانتها": "في ذلك الممر، كان رجلاً يعتدي على امرأة"تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2020 .
  48. 1 2 3 كيغان، ريبيكا؛ سيغل، تاتيانا (5 يونيو 2020). "عندما لم يقم Time's Up بدوره" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2021 .
  49. ↑ فينسنت، إيزابيل؛ فروليش، باولا (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "أنفقت الجمعيات الخيرية التابعة لحركة تايمز أب، والتي تضم نخبة من المشاهير، مبالغ طائلة على الرواتب، وقليلاً على مساعدة الضحايا" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2021 .
  50. ↑ لوفبورو، ليلي (23 سبتمبر 2021). "كيف سارت حركة تايمز أب بشكل خاطئ للغاية؟" . سلات .
  51. ↑ شوغرمان، إميلي (9 أبريل 2021). "يقول المطلعون إن حركة #MeToo القوية، Time's Up، قد ضلت طريقها" . ذا ديلي بيست .
  52. 1 2 3 كانتور، جودي؛ غولد، مايكل (9 أغسطس/آب 2021). "روبرتا كابلان، التي ساعدت كومو، تستقيل من حركة تايمز أب" . صحيفة نيويورك تايمز . خلص تقرير صادر عن مكتب المدعي العام للولاية إلى أن السيدة كابلان قد راجعت مسودة رسالة رأي مسيئة تهدف إلى مهاجمة شخصية ليندسي بويلان، المساعدة السابقة لكومو، والتي كانت أول من اتهمه علنًا بالتحرش الجنسي. لم تُنشر رسالة الرأي قط.
  53. ↑ ليبلانك، بول (26 أغسطس/آب 2021). "استقالة تينا تشين، الرئيسة التنفيذية لحركة تايمز أب، في أعقاب فضيحة كومو" . CNN.com . CNN . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس/آب 2021 .
  54. ↑ موريس، كايل (20 نوفمبر 2021). "حركة تايمز أب تُقيل موظفين بعد اعتراف رئيسها التنفيذي ورئيس مجلس إدارتها بتقديم المشورة لأندرو كومو خلال فضيحة جنسية" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  55. ↑ روبنشتاين، دانا (10 سبتمبر 2025). "مطورون عقاريون أثرياء في نيويورك يجتمعون للتخطيط لهزيمة مامداني" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
  56. ↑ "فريق عملنا" . timesupnow.org . Time's Up Now. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .
  57. ↑ "مجلس الإدارة" . timesupfoundation.org . مؤسسة تايمز أب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2021 .
  58. ↑ كولمان، جوستين (7 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "تعيين تينا تشين، الرئيسة السابقة لموظفي ميشيل أوباما، رئيسةً جديدةً لحركة تايمز أب" . ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  59. ↑ والترز، جوانا (21 أكتوبر 2018). "#أنا_أيضًا ثورة لا يمكن إيقافها، كما تقول المؤسسة المشاركة لحركة Time's Up" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2018 .
  60. 1 2 جرادي، كونستانس (16 يناير 2019). "كانت حركة Time's Up محور حفل جوائز غولدن غلوب 2018. بعد مرور عام، ما الذي آلت إليه؟" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  61. 1 2 هولواي، دانيال؛ تشوبا، كيرستن (25 سبتمبر 2018). "نظرة داخلية على خطة تايمز أب إنترتينمنت لمواجهة التمييز الجنسي في هوليوود" . فارايتي . تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 .
  62. ↑ هولواي، دانيال؛ تشوبا، كيرستن (25 سبتمبر 2018). "نظرة داخلية على خطة تايمز أب إنترتينمنت لمواجهة التمييز الجنسي في هوليوود" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  63. ↑ شميدت، سامانثا (8 فبراير 2021). "أبلغت عن تحرش جنسي من قبل مشرف سابق - وتم فصلها بعد ذلك بوقت قصير" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  64. ↑ لانغون، أليكس (8 مارس 2018). "مؤسسو حركتي #MeToo وTime's Up يشرحون الفرق بين الحركتين - وأوجه التشابه بينهما" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2021 .
  65. ↑ باكلي، كارا (20 فبراير 2019). "انتهى وقت الاحتجاج بعد عام: نساء هوليوود يختبرن نفوذهن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 أغسطس 2021 . 
  66. ↑ باكلي، كارا (20 فبراير 2019). "انتهى الوقت بعد عام: نساء هوليوود يختبرن نفوذهن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
  67. ↑ «صندوق Time's Up يربط 4000 ضحية مزعومة للتحرش الجنسي بمحامين» . www.cbsnews.com . 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2021 .