دير توبولم

كان دير توبولم ديرًا تابعًا للرهبنة البريمونستراتية، يقع بالقرب من نهر ويذام على بُعد حوالي 16.9 كيلومترًا (10.5 ميل) شرق مدينة لينكولن بإنجلترا، وهو واحد من تسعة أديرة مماثلة في مقاطعة لينكولنشاير التاريخية. ويشتهر وادي ويذام في لينكولنشاير بكثرة الأديرة فيه - ستة أديرة على الضفة الشرقية وثلاثة على الضفة الغربية - ويُعتقد أن جميعها انجذبت إلى المنطقة نظرًا لأهمية نهر ويذام في النقل، وللثروة التي كان ينقلها (من الصوف ). ^{[ 1 ]} وقد دُمّر الدير إلى حد كبير بحلول عام 1538، بعد أن صادرته السلطات خلال حملة هنري الثامن لحل الأديرة . 

تقع أطلال الدير على طريق B1190 بين باردني وهورنكاسل ، ^{[ 2 ]} وهي مبنى مُدرج ضمن الفئة الأولى من المباني التاريخية . ^{[ 3 ]} وتتولى هيئة التراث في لينكولنشاير صيانتها . ^{[ 4 ]}

يعكس اسم توبولم تأثير الثقافات الإسكندنافية على مقاطعة لينكولنشاير خلال فترة دانيلو في القرنين التاسع والحادي عشر، ويعني أساسًا جزيرةً تُربى فيها الكباش . أما كلمة "توب" فهي كلمة تُطلق على الخروف الذكر، وقد استُخدمت لأول مرة في شمال بريطانيا خلال العصور الوسطى، وأصولها غير معروفة عمومًا، مع أنها قد تكون مرتبطة بالكلمة السويدية "توب" التي تعني ديكًا . [ ^{5 ] أما} كلمة "هولم" في توبولم، فهي مشتقة من كلمة نوردية قديمة "هولمر"، وتعني جزيرة، مما يشير إلى أن الدير كان قائمًا في السابق على جزيرة في مستنقع، حيث كانت الأراضي المحيطة رطبة قبل تجفيفها لأغراض الزراعة.

من بين الرهبانيات التي لم يُذكر الكثير عن جذورها في العصور الوسطى في إنجلترا الحديثة، رهبنة رهبان بريمونتري النظامية ، والمعروفة أيضًا باسم البريمونستراتينيين ، والنوربرتينيين ، وكانت تُعرف سابقًا في بريطانيا العظمى وأيرلندا باسم الرهبان البيض (نسبةً إلى لون أزيائهم). وهي رهبنة دينية دولية تأسست عام 1120 في بريمونتري بالقرب من لاون ، فرنسا ، على يد القديس نوربرت من زانتن ، الذي أصبح فيما بعد رئيس أساقفة ماغديبورغ . كان نوربرت صديقًا للقديس برنارد من كليرفو ، رئيس دير سيسترسيان العظيم ، ومثل برنارد، سعى إلى تعزيز الحياة المسيحية. مع ذلك، فإن البريمونستراتينيين ليسوا رهبانًا ، بل هم رهبان نظاميون . وكما هو الحال مع الرهبان ، يعيش الرهبان النظاميون في مجتمع ويقيمون معًا مختلف الشعائر الدينية. لكن على عكس الرهبان ، يركز عمل الرهبان النظاميين بشكل أساسي على الوعظ وممارسة الخدمة الرعوية. كانت ولا تزال هناك عدة طوائف من الرهبان النظاميين ، ومنها طائفة البريمونستراتينسيين. وكان يحكم هذه الطائفة رئيس دير عام، كان قبل الثورة الفرنسية رئيس ديرهم الأم في بريمونتري، ولكنه يقيم الآن في روما. وتتولى رئاسة الأديرة الكبيرة من الرهبان النظاميين أحيانًا رئيس دير ، بينما تتولى رئاسة الأديرة الصغيرة رئيس دير . وتستند جميع طوائف الرهبان النظاميين في مبادئها الأساسية إلى قانون القديس أوغسطين القديم ، مع وجود قوانين تكميلية تُطبقه وفقًا للظروف والزمان.

حصلت الرهبنة البريمونستراتية على موافقة البابا هونوريوس الثاني عام ١١٢٦. في ذلك الوقت، كان لديهم تسعة أديرة فقط، ولكن بحلول منتصف القرن الرابع عشر، كان هناك حوالي ١٣٠٠ دير للرجال و٤٠٠ دير للنساء في جميع أنحاء أوروبا الغربية. وصلت الرهبنة إلى إنجلترا حوالي عام ١١٤٣، وأسست أول دير لها في لينكولن يُعرف باسم دير نيوشام (أو نيوهاوس) . وبحلول أوائل القرن السادس عشر ، أصبح لديهم ٣٥ ديرًا في جميع أنحاء البلاد، بالإضافة إلى أديرة أخرى في اسكتلندا وأيرلندا . وقد دُمرت جميعها، مثل دير توفولم، خلال الإصلاح البروتستانتي.

تأسس الدير تكريمًا للبشارة بين عامي 1155 و1165 على يد جيلبرت وآلان دي نيفيل، وذلك بالاستعانة بالرهبان البريمونستراتيين . وبصفتهم الجماعة المؤسسة، أُرسل رئيس دير واثنا عشر راهبًا من دير نيوشام ، الواقع أيضًا في مقاطعة لينكولنشاير . ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]}

في العصور الوسطى، كانت مقاطعة لينكولنشاير من أكثر مناطق إنجلترا كثافة سكانية. وضمت المقاطعة ما لا يقل عن عشرة أديرة تابعة للرهبنة البريمونستراتية . إلى جانب دير توبولم، كانت هذه الأديرة هي: دير بارلينغز ، ودير برودهولم ، ودير كاميرينغهام ، ودير هاغنابي ، ودير نيوبو ، ودير نيوشام ، ودير أورفورد ، ودير ستيكسوولد ، ودير ويست رافينديل .

شملت الهبة الأصلية لدير توبولم ممتلكات توبولم وقطع أراضٍ أصغر، بالإضافة إلى كنائس بوريث ، وميدل راسن ، وماركت ستينتون ، ورانبي ، وستورتون . وبعد فترة طويلة من الهبات التأسيسية، نعلم أنه في عام 1329، منح هنري، إيرل لانكستر (حوالي 1281-1345)، حفيد الملك هنري الثالث (1216-1272) ، عزبة بوريث في لينكولنشاير ، وفي عام 1342 تبرع رالف دي نيفيل بعزبة رانبي .

مع ذلك، لم يكن دير توبولم يومًا ديرًا مزدهرًا ؛ ففي عام ١٣٤٧، عندما كان الدير غارقًا في الديون، اتُهم رئيس دير طموح بـ"تزوير وتزييف عملة المملكة"، حيث يُزعم أنه استخدم العائدات لشراء الحبوب والنبيذ، ثم باعهما لتحقيق الربح. هل كانت هذه محاولة لتمويل الدير؟

تُظهر سجلات الزيارات في السنوات الأخيرة من عمر الدير بعض المخالفات ؛ ففي عام 1497، نُفي توماس بيندرويل إلى دير كروكستون في ليسترشاير، بعد أن قيل إنه أقام علاقة مع امرأة محلية تُدعى فيليبا وأنجب منها طفلاً. وفي عام 1482، كان سلوك الرهبان واضحًا أنه غير منضبط، إذ مُنعوا من مغادرة أسوار الدير دون إذن، أو السهر للشرب بعد صلاة العشاء (آخر صلاة في اليوم). وكانت عقوبة هذه المخالفات هي الاكتفاء بالخبز والماء لمدة ثلاثة أيام. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، ربما لا تُشكل هذه الحوادث السلبية سوى جزء يسير من سجل صامت يمتد لما يقرب من أربعمائة عام لمؤسسة كرست جزءًا كبيرًا منها للصلاة، والرعاية الرعوية بين السكان المحليين، ورعاية الفقراء.

كان دير توبولم ديرًا صغيرًا، ولذلك تم إغلاقه في الموجة الأولى من حل الأديرة عام 1536. بلغ صافي إيرادات الدير عام 1534 مبلغ 100 جنيه إسترليني و14 شلنًا و10 بنسات. حصل آخر رئيس دير، جون أنكاستر ، على معاش تقاعدي قدره 18 جنيهًا إسترلينيًا، بينما حصل ثمانية رهبان آخرون على جنيه إسترليني واحد لكل منهم، وهو مبلغ كان يُعتبر معتادًا. ^{[ 7 ]}

• إيفو، المذكور في أواخر القرن الثاني عشر
• جيفري، المذكور في الفترة ما بين 1202 و1230
• توماس، المذكور في الفترة ما بين 1276 و1289
• رالف، انتُخب عام 1293
• ويليام، انتُخب عام 1310؛ ذُكر اسمه عام 1316
• روجر، المذكور حوالي عام 1348
• سيمون من لينكولن، انتُخب عام 1349
• جون من بيسبي، انتُخب عام 1373
• ويليام من تينتون، انتُخب عام 1383؛ ذُكر اسمه عام 1385
• جون سبالدينغ، توفي عام 1456
• جون كوفنتري، انتُخب عام 1456
• جون أنكاستر، المذكور عام 1474
• توماس سوتبي، المذكور في الفترة ما بين 1488 و1491
• توماس غرايم، المذكور في الفترة ما بين 1494 و1509
• جون سورد، المذكور عام 1522
• جون أنكاستر، آخر رئيس دير، المذكور عام 1529. ^{[ 8 ]}

لم يُمنح موقع الدير، بما فيه الكنيسة وبرج الجرس وساحة الكنيسة ، للفقراء والمحتاجين، بل مُنح للسير توماس هينيج من هاينتون . كانت عائلة هينيج عائلةً صاعدةً في بداية مسيرتها. يُحتمل أن يكون السير توماس هو نفسه الذي كان، مع شقيقه السير روبرت هينيج، عضوًا في المجلس الخاص لهنري الثامن . في الفترة ما بين 1536 و1546، شغل توماس أيضًا منصب خادم الملك هنري الثامن . من بين إخوته جورج هينيج (1484-1549)، وهو قسيس سابق لتوماس وولسي ، وشغل مناصب رئيس شمامسة أكسفورد ، ورئيس شمامسة تونتون ، ورئيس شمامسة لينكولن ، وعميد لينكولن في أوقات مختلفة . كان شقيقهم جون هينيج (1484-1557)، عضوًا في البرلمان، وابن أخيهم السير جورج هينيج (حوالي 1520-1595)، وهو أيضًا عضو في البرلمان.

يبدو من المرجح أن الكنيسة هُدمت في مرحلة مبكرة من إعادة تصميم الموقع، إذ كانت الكنائس تُعتبر عمومًا مصدرًا مربحًا للرصاص ومواد البناء. علاوة على ذلك، فإن إزالة الكنيسة ربما خففت من مخاوف الضمير بشأن تدنيس موقع مقدس.

قام هينيج ببناء منزل فخم، مستوحى من المباني الرهبانية، لابنته إليزابيث وزوجها ويليام ويلوبي، البارون الأول ويلوبي من بارام ، والذي ربما كان هو الرجل الذي يحمل نفس الاسم والذي كان في عام 1536 في خدمة هنري فيتزروي ، الابن غير الشرعي للملك هنري الثامن، وابن شقيق الرجل، جيلبرت تيلبويز، البارون الأول تيلبويز من كايم ، والذي تزوج في عام 1520 من والدة هنري فيتزروي، إليزابيث بلونت .

بُني المنزل الذي شيده هينيج على الطراز التيودوري الرائج آنذاك، وكان محاطًا بحديقة رسمية واسعة على الطراز التيودوري، لا تزال آثارها باقية في الموقع. انتقل هذا القصر عبر عائلة ويلوبي حتى باعه اللورد ويلوبي عام 1661 ، وهو الحاكم السابق لبربادوس ، التي سُميت لاحقًا باسم مستعمرة تُعد اليوم جزءًا من سورينام .

بعد البيع، أصبح المنزل والأراضي ملكًا لعائلة فاينر، التي كان رئيسها في ذلك الوقت، السير توماس فاينر ، تاجر الذهب والشريف السابق وعمدة لندن، قد تم منحه لقب بارونيت في نفس العام من قبل تشارلز الثاني .

بحلول عام 1700، اعتُبر طراز قصر تيودور قديمًا، فشرع آل فاينر في هدمه، وبنوا على الطراز الكلاسيكي منزلًا جديدًا يُدعى قاعة توبولم (هُدم عام 1976)، يقع على بُعد حوالي 750 مترًا شمال شرق موقع الدير. أزالوا المنزل القديم، لكنهم أبقوا على الجدار الوحيد المتبقي من الدير الذي يعود للعصور الوسطى كمعلمٍ لافتٍ للنظر، وزينةٍ أنيقة في متنزههم المُنسق المحيط. ^{[ 4 ]} على الرغم من هذه التطورات، انتقل آل فاينر في ثلاثينيات القرن الثامن عشر إلى منزل آخر تملكه عائلتهم، وهو قاعة غوتبي ، وقاموا بتأجير قاعة توبولم. في القرن الثامن عشر، أُنشئت مزرعة حول موقع الجدار المتبقي. بحلول بداية القرن العشرين، أصبحت هذه المزرعة مزدهرة، ولكن بحلول منتصف ذلك القرن تدهورت حالتها، ولم يعد الموقع يستخدم إلا لإسكان العمال، وبحلول سبعينيات القرن العشرين أصبح الموقع مهجورًا وخاليًا من السكان، وعلى الرغم من محاولات إنقاذه، فقد تم هدمه في عام 1984.

إلا أن دير توبولم حظي بلحظة شهرة أخرى، ففي عام 1972 أقيم فيه أحد أكبر مهرجانات موسيقى البوب ​​في البلاد ، والذي شارك فيه رود ستيوارت وفرقة بيتش بويز (إلى جانب العديد من الفنانين الآخرين). ^{[ 4 ] [ 9 ]}

في عام 1988، استحوذت هيئة التراث في لينكولنشاير على الموقع ، وتم ترميم الأطلال وفتحها للجمهور.

يتألف ما تبقى من أطلال دير توبولم من جدار واحد، بارتفاع طابقين، يصل تقريبًا إلى مستوى حافة السقف . يحتوي على نوافذ صغيرة مربعة الشكل تُضيء الطابق السفلي الذي كان عبارة عن قبو مقبب . أما الطابق العلوي فكان قاعة طعام الدير، ويضم نوافذ مدببة جميلة ومنبرًا رائعًا للقراءة . من الواضح أن منبر القراءة قد تم تزيينه، على الأرجح كجزء من مشروع تنسيق الحدائق الذي وضعه آل فاينر - ولحسن الحظ، إذ لولا ذلك لما نجا في منطقة تفتقر إلى الأحجار. ^{[ 4 ]}

تضمّ أراضي الدير العديد من الأشجار المثمرة، منها التفاح والبولاس . وتُعدّ البرك الكثيرة في أراضي الدير موطنًا للعديد من الحيوانات البرية، بما في ذلك نبات الدروبورت ذو الأوراق الدقيقة والسمندل المائي المتوّج . كما تزخر غابة ساوثري القريبة بالحياة البرية. وللأغنام تأثير كبير (ولا يزال كذلك منذ آلاف السنين) على الغطاء النباتي في توبولم، إذ يُسهم روثها في نموّ نبات القراص اللاذع والشوك.

• كيف كان شكل دير توبولم؟
• بي بي دوبني، صور لدير توبولم
• إف. فريث، خرائط تاريخية لمزرعة قاعة توبولم
• قاعة توبولم، الواجهة الخارجية حوالي سبعينيات القرن العشرين؟
• قاعة توبولم، من الداخل حوالي سبعينيات القرن العشرين؟
• قاعة توبولم، الباب الأمامي حوالي سبعينيات القرن العشرين؟
• مهرجان موسيقى البوب ​​لعام 1972