مقبرة الأمم المتحدة التذكارية
مقبرة الأمم المتحدة التذكارية في كوريا ( UNMCK ؛ بالكورية : 재한유엔기념공원 ؛ بالرومنة : Jaehan Yuen ginyeomgongwon )، [ 10 ] الواقعة في تانغوك بمنطقة نام ، [ 11 ] في بوسان ، [ ملاحظة 1 ] كوريا الجنوبية ، هي مقبرة لضحايا قيادة الأمم المتحدة (UNC) في الحرب الكورية . [ ملاحظة 2 ] تضم المقبرة 2300 قبر، وهي مقبرة الأمم المتحدة الوحيدة في العالم. تمتد المقبرة على مساحة 14 هكتارًا (35 فدانًا) ، وتتوزع القبور في 22 موقعًا، كل موقع منها مخصص لجنسية أحد أفراد الخدمة المدفونين. [ 12 ]
تاريخ
مقابر مؤقتة في ساحات المعارك وعمليات انتشال الرفات
بدأت الحرب الكورية عندما هاجمت قوات جيش الشعب الكوري الشمالي الجنوب في يونيو/حزيران 1950. ومع اشتداد القتال، أنشأت قوات الأمم المتحدة مقابر عسكرية مؤقتة لضحايا المعارك بالقرب من مدن دايجون (9 يوليو/تموز 1950)، وكوان-وي (كوان-ني)، [ 13 ] وكومشون ، [ 13 ] وسيندونغ . [ 14 ] وعندما توغلت القوات الكورية الشمالية نحو بوسان، اضطرت القوات إلى إخلاء هذه المقابر. [ 14 ]
لاحقًا، ومع تطور معركة محيط بوسان ، أُنشئت مقابر مؤقتة في ماسان وميريانغ ودايغو ، بالإضافة إلى مقبرة في بوسان أُنشئت في 11 يوليو 1950. [ 15 ] ومع امتداد القتال إلى كوريا الشمالية، أُنشئت مقابر مؤقتة في أو بالقرب من بلدات كايسونغ ، [ 13 ] وسوكيهون ، وونسان ، وبوبتشونغ ( مقاطعة بوكتشونغ )، [ 13 ] ويودارن-ني، وكوتو-ري . [ 16 ] كما أُنشئت نحو إحدى عشرة مقبرة على مستوى الفرق العسكرية في أول شهرين من القتال، [ 17 ] ولاحقًا أُنشئت خمس مقابر عسكرية تابعة للأمم المتحدة في كوريا الشمالية. [ 18 ]
في بداية الحرب، كانت أقرب وحدة تابعة للجيش الأمريكي لشؤون الجنائز هي فصيلة تسجيل المقابر رقم 108 في يوكوهاما، اليابان ، والتي كانت تبحث عن رفات الطيارين الأمريكيين المفقودين من الحرب العالمية الثانية. [ 15 ] [ 19 ] وكانت وحدة تسجيل المقابر الأمريكية الأخرى الوحيدة العاملة في الخدمة الفعلية في فورت براغ، كارولاينا الشمالية . [ 20 ] أُعيد تشكيل الفصيلة 108 لتصبح سرية تسجيل المقابر رقم 114، ونُشرت لإنشاء مقابر مؤقتة في هونغنام وبيونغ يانغ وسوتشون مع استمرار القتال. [ 15 ]
كان قسم تسجيل المقابر التابع لسرية التموين الثانية يدعم فرقة المشاة الثانية، حيث كان يجمع رفات جنود الحلفاء والأمريكيين ليتم معالجتها لاحقًا بواسطة سرية تسجيل المقابر رقم 148. [ 21 ] وعندما شنت قوات الأمم المتحدة غزو إنشون في سبتمبر 1950، رافقتها فصيلة من سرية تسجيل المقابر رقم 565. [ 15 ] وشملت وحدات شؤون الجنائز الأخرى سرية تسجيل المقابر رقم 293، التي تم تفعيلها في أبريل 1951. [ 15 ] كان من الصعب استعادة الرفات وإجراء مراسم الدفن في كوريا، نظرًا لتضاريسها الوعرة ومناخها القاسي، فضلًا عن خطر الذخائر غير المنفجرة والألغام الأرضية . [ 6 ] [ 22 ]
بناء مقبرة تانغوك

بدأ تشييد مقبرة الأمم المتحدة العسكرية في تانغوك في 18 يناير 1951، ونُفذ العمل يدويًا على مساحة 28.2 هكتارًا (70 فدانًا) . [ 23 ] افتتحها الجنرال ماثيو ريدجواي في 6 أبريل 1951. [ 14 ] [ 23 ] [ 24 ] ثم قامت وحدات تسجيل المقابر بتجميع رفات الجنود الأمريكيين والحلفاء في تانغوك قبل دفنها نهائيًا أو إعادتها إلى أوطانها. [ 14 ] [ 19 ]
إلى جانب خدمات الدفن، أُضيفت وحدات تبريد لحفظ الرفات، [ 23 ] وكذلك مرافق حرق الجثث. أُحرقت جثث ضحايا كتيبة كولومبيا في تانغوك بواسطة دائرة تسجيل المقابر الأمريكية، ثم أُعيدت إلى كولومبيا عام 1954. [ 25 ] واليوم، تضم المقبرة 2300 قبر موزعة على 22 موقعًا، مُخصصة حسب جنسيات العسكريين المدفونين. [ 12 ]
ما بعد الهدنة
عقب توقيع اتفاقية الهدنة الكورية في يوليو/تموز 1953، سعت قيادة الأمم المتحدة إلى استعادة الجثث المدفونة في الأراضي الكورية الشمالية. [ 26 ] أُنشئت مقابر لأسرى الحرب في كوريا الشمالية في 16 معسكرًا لأسرى الحرب. [ 27 ] في الفترة من سبتمبر/أيلول إلى أكتوبر/تشرين الأول 1954، أسفرت عملية تبادل الضحايا، التي أُطلق عليها اسم "عملية المجد" ، بين قوات الأمم المتحدة والكوريين الشماليين عن استعادة 4219 جثة، منها 1275 جثة لضحايا من غير الأمريكيين. [ 28 ] كما جرى تبادل رفات ما يقرب من 14000 ضحية من الكوريين الشماليين والصينيين. [ 29 ] في الفترة من 1950 إلى 1954، دُفن ما يقرب من 11000 ضحية في مركز الأمم المتحدة الطبي، الذي كانت تتولى صيانته وكالة تسجيل مقابر الجيش الأمريكي. [ 5 ] [ 30 ] [ 31 ]
تم إنشاء المؤسسة كمقبرة تابعة للأمم المتحدة ونقلها إلى CUNMCK
أُنشئت رسميًا كمقبرة الأمم المتحدة التذكارية في 15 ديسمبر 1955 بموجب قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 977 (10). [ 32 ] بعد الحرب، مُوّلت المقبرة من ميزانية الأمم المتحدة، إلا أن دولتي الصين والاتحاد السوفيتي اعترضتا على هذا التمويل. [ 33 ] [ 34 ] في عام 1973، نُقلت إدارة المقبرة من الأمم المتحدة إلى لجنة مقبرة الأمم المتحدة التذكارية (CUNMCK)، التي تضم ممثلين عن 11 دولة لديها جنود مدفونون فيها. [ 12 ] [ 35 ]
التراث الثقافي والسياحة
صُنفت المقبرة كموقع رقم 359 في قائمة مواقع التراث الثقافي المسجلة في كوريا من قِبل إدارة التراث الثقافي الكورية . [ 36 ] كما أنها تُعدّ وجهة سياحية جاذبة لسياح منطقة المحيط الهادئ . [ 37 ] [ 38 ] وفي عام 2011، وصفها الأمين العام للأمم المتحدة آنذاك، بان كي مون، بأنها المقبرة الوحيدة التابعة للأمم المتحدة في العالم. [ 39 ]
النصب التذكارية

يقوم حرس الشرف التابع للفرقة 53 من جمهورية كوريا بتنفيذ مراسم رفع العلم يومياً. [ 40 ]
أُنشئت حديقة الأمم المتحدة للنحت في أكتوبر 2001، وتضم المقبرة تسعة وعشرين نصبًا تذكاريًا دائمًا . [ 41 ] وتشمل هذه النصب التذكارية ما يلي:
- نصب تذكارية لدول الكومنولث :
- النصب التذكاري الأسترالي [ 42 ] [ 43 ]
- النصب التذكاري البريطاني – تم افتتاحه عام 2010 [ 44 ]
- نصب تذكاري للشهداء الكنديين - يوجد نصب تذكاري مماثل في وسط مدينة أوتاوا [ 42 ] [ 45 ] [ 46 ]
- نصب الكومنولث التذكاري [ 47 ]
- نصب تذكاري للمفقودين في العمليات العسكرية التابع للكومنولث [ 43 ]
- النصب التذكاري لنيوزيلندا - صممه المهندسون المعماريون وارن وماهوني وبُني من الرخام من شبه جزيرة كورومانديل [ 48 ] [ 49 ]
- تم إنشاء نصب جنوب أفريقيا التذكاري - وهو تمثال المصالحة لعام 2001 للنحات الجنوب أفريقي ستريجدوم فان دير ميروي - كجزء من ندوة النحت الدولية [ 41 ].
- النصب التذكاري الفرنسي – تم افتتاحه عام 2007 [ 42 ] [ 50 ] [ 51 ]
- النصب التذكاري اليوناني – تم افتتاحه عام 1961 [ 42 ] [ 52 ]
- كنيسة تذكارية مشتركة بين الأديان – تم بناؤها من قبل قيادة الأمم المتحدة في عام 1964 [ 12 ]
- البوابة الرئيسية - صممها المهندس المعماري الكوري كيم جونغ أب وبنتها مدينة بوسان في عام 1966. [ 12 ] [ 36 ] تم تصميم نهاية الأعمدة الثمانية التي تدعم السقف على شكل وعاء ورمز يمثل اللحظة والأبدية، معبرًا عن وقفة هادئة ووقورة للجنود.
- قاعة عرض التذكارات - بنتها الأمم المتحدة عام 1968 [ 12 ]
- النصب التذكاري النرويجي [ 7 ] [ 53 ]
- النصب التذكاري التايلاندي – تم افتتاحه في نوفمبر 2008 [ 42 ] [ 54 ]
- النصب التذكارية التركية الأول والثاني – تم تدشينها في الأعوام 1960 و1962 و2008 [ 42 ] [ 55 ] [ 56 ]
- نصب قوات الأمم المتحدة التذكاري – تم افتتاحه عام 1978 وتم تجديده عام 2007 [ 42 ] [ 57 ]
- النصب التذكاري للحرب الكورية للولايات المتحدة - تم نحت تمثال فرانك جايلورد من جرانيت بار في شركة روك أوف إيجز في بار، فيرمونت ، وتم تدشينه تحت رعاية لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية في عام 2013 [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
- مسار الجنود المجهولين [ 42 ]
يضم جدار الذكرى، الذي اكتمل بناؤه عام 2006، أسماء 40896 من ضحايا الأمم المتحدة (قتلى ومفقودين) منقوشة على 140 لوحة رخامية. [ 42 ] [ 61 ]
المقابر البارزة
تضم المقبرة رفات 2289 فرداً عسكرياً و11 شخصاً من غير المقاتلين.
- بيل مادن ، الحاصل على وسام الصليب الأكبر ، من الكتيبة الثالثة، فوج المشاة الملكي الأسترالي ، والذي توفي كأسير حرب.
- كينيث موير الحاصل على وسام صليب فيكتوريا ، من فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز ، والذي قُتل في معركة التل 282. [ 62 ]
- فيليب كورتيس الحاصل على وسام صليب فيكتوريا ، من فوج المشاة الخفيفة لدوق كورنوال ، والذي قُتل في معركة نهر إمجين أثناء خدمته مع فوج غلوسترشاير . [ 63 ]
- المقدم تشارلز هرقل غرين الحائز على وسام الخدمة المتميزة ، قائد الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي ، الذي أصيب بجروح قاتلة في معركة تشونغجو وتوفي في أنجو القريبة . [ 64 ]
- المقدم الهولندي مارينوس بيتروس أنطونيوس دين أودين ، قائد فوج فان هيوتز ، الذي قُتل في عملية راوند أب عام 1951 ودُفن مع أفراد فوجِه - بعد وفاته، مُنح دين أودين أعلى وسام عسكري في هولندا، وهو وسام ويليام العسكري . [ 65 ]
- توفي الصحفي كريستوفر باكلي ، في الأيام الأولى للحرب، جراء انفجار لغم أرضي، ودُفن في المقبرة. [ 66 ]
- بيل سبيكمان ، توفي عام 2018، وهو من قدامى المحاربين في الحرب الكورية وحائز على وسام صليب فيكتوريا : دُفن عام 2019. [ 67 ]
الدفن
إجمالي عدد المدفونين
بين عامي 1951 و1954، دُفن حوالي 11,000 جندي من قوات الأمم المتحدة من 21 دولة. وبحلول عام 2012، بلغ عدد رفات جنود إحدى عشرة دولة 2,300 جندي، من بينهم 36 جنديًا من جمهورية كوريا كانوا متمركزين في قواعد الأمم المتحدة العسكرية. وقد أُعيدت رفات جنود سبع دول إلى أوطانهم، وهي بلجيكا وكولومبيا وإثيوبيا واليونان ولوكسمبورغ والفلبين وتايلاند. [ 68 ] وتقع رفات جنود قوات الكومنولث البريطاني في كوريا في مقبرة الأمم المتحدة التذكارية، ويبلغ عددهم 885 جنديًا بريطانيًا، وفقًا للتقاليد البريطانية في دفن الموتى. [ 69 ]
- عدد الدفنات: اعتبارًا من يوليو 2023 [ 70 ]
- عدد المشاركين والجنود والأفراد القتلى: اعتبارًا من عام 2014 [ 71 ] [ 72 ]
| الولايات | مشاركون | قُتل | الدفن |
|---|---|---|---|
| 56000 | 1078 | 890 | |
| 21212 | 966 | 462 | |
| 26,791 | 516 | 381 | |
| 17164 | 340 | 281 | |
| 5322 | 120 | 122 | |
| 3421 | 262 | 47 | |
| 1,789,000 | 36,516 | 40 | |
| 3794 | 23 | 32 | |
| 826 | 36 | 11 | |
| 623 | 3 | 1 | |
| 5100 | 213 | – | |
| 4992 | 192 | – | |
| 6326 | 129 | – | |
| 3518 | 122 | – | |
| 7420 | 112 | – | |
| 3498 | 99 | – | |
| 100 | 2 | – | |
| 1124 | – | – | |
| 630 | – | – | |
| 627 | – | – | |
| 128 | – | – | |
| 1,957,616 | 40,732 | – | |
| – | – | 38 | |
| غير المقاتلين | – | – | 4 |
| جنود مجهولون | – | – | 11 |
| المجموع | – | – | 2320 |
الدفن بعد الهدنة
منذ اتفاقية الهدنة الكورية في يوليو 1953، تم دفن بعض الأشخاص.
قدامى المحاربين في الحرب الكورية
منذ عام 2015، أصبح دفن قدامى المحاربين في الحرب الكورية مسموحاً به رسمياً.
| 8 | اسم | جنسية | تاريخ الدفن | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
1 | ريموند جوزيف بينارد | 2015-05-15 | ||
2 | روبرت ستيد هولمان ماكوتير | 2015-11-11 | ||
3 | برنارد جيمس ديلاهونتي | 2016-02-20 | ||
4 | نيكولاس فرانس ويسلز | 2016-05-12 | ||
5 | أندريه بيلافال | 2016-10-27 | ||
6 | يوهان ثيودور ألدويرد | 2017-09-27 | ||
7 | ويليام سبيكمان | 2019-02-19 | ||
8 | ويلهلم كورنيليس دي بويزر | 2019-03-12 | ||
9 | ألبرت هيو مكبرايد | 2019-06-12 | ||
10 | كورت دريسلر | 30-11-2019 | ||
11 | بويد إل. واتس | 2020-04-07 | ||
12 | راسل هارولد جونستاد | 2020-11-27 | ||
13 | هوانغ دو سوك | 2020-11-27 | كاتوسا الملحقة بالفرقة 25 مشاة | |
14 | جون روبرت كورمييه | 2022-06-21 | [ 73 ] | |
15 | ماتياس هوبرتوس هوغنبوم | 2022-11-11 | ||
16 | إدوارد يوليوس إنجبرينك | 2022-11-11 | ||
17 | جيمس ريموند غروندي | 2022-11-11 | ||
18 | روبرت يوجين جان ديزيريه بيكينارد | 2022-11-12 | ||
19 | لي يونغ تشا | 2023-02-09 | كاتوسا الملحقة بالفرقة السابعة للمشاة | |
20 | خوسيه سيرجيو روميرو | 2023-11-11 | ||
21 | خوسيه غوستافو باسكاغازا ليون | 2023-11-11 | ||
22 | لويس كارلوس غارسيا أرسيل | 2023-11-11 | ||
23 | خورخي سانشيز تابيا | 2023-11-11 | ||
24 | برايان جيمس لورنسون | 2023-11-11 | ||
25 | برايان وود | 2023-11-11 | ||
26 | ليون جول غيسلان بوسكيه | 2023-11-15 | ||
27 | فرديناند تيتاليبتا | 2024-05-02 | ||
28 | رود أسانابان | 2024-11-11 | ||
دفن المحاربون القدامى في مكان آخر
| 8 | اسم | جنسية | تاريخ الدفن | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
1 | جان لو هو | 2017-11-02 | مدفون بالقرب من تلة رأس السهم في المنطقة الكورية المنزوعة السلاح | |
جنود مجهولون
| 8 | الجنود | جنسية | موقع التنقيب | تاريخ الدفن | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 3 | 2: التل 234 في باجو 1: جبل يونغبيونغ في باجو | 2021-11-11 | قدّر خبراء من كوريا الجنوبية والولايات المتحدة أنهم أعضاء في فوج غلوسترشاير شاركوا في معركة نهر إمجين ومعركة جبل بابيونغ. [ 74 ] [ 75 ] | |
آحرون
أفراد القوات الأمريكية في كوريا ، الدفن المشترك وما إلى ذلك
| 8 | اسم | جنسية | تاريخ الدفن | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
1 | ريتشارد إس. ويتكومب | 20 يوليو 1982 | كان من قدامى المحاربين في الحرب الكورية | |
2 | أرشيبالد لويد هيرسي | 2012-04-25 | دُفن في نفس القبر (جوزيف ويليام هيرسي) مع شقيقه [ 76 ] وكان أيضًا من قدامى المحاربين في الحرب الكورية. | |
3 | أولوين غرين | 2023-09-21 | دُفنت في نفس قبر زوجها ( تشارلز غرين ). | |
ملحوظات
- ↑ كترجمة صوتية من الكورية، كان اسم المدينة بوسان ( النطق الكوري: [ pusʰan ] ) يُكتب عادةً "Pusan" في قاموس ماكيون-رايشاور حتى عام 2000. أما التهجئة الرومانية الرسمية المنقحة فهي Busan. انظر "بوسان: كوريا الجنوبية" . الأسماء الجغرافية . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2011 .
- بدأت الحرب الكورية في 25 يونيو 1950 عندما توغلت القوات الكورية الشمالية جنوب خط العرض 38 الذي قسم كوريا بعد الحرب العالمية الثانية . وبموافقة الأمم المتحدة، دفعت قوات من الولايات المتحدة ودول أخرى القوات الكورية الشمالية إلى الشمال. وعندما اقتربت قوات الأمم المتحدة من الصين، تدخلت القوات الصينية، واستقرت جبهة القتال في نهاية المطاف على طول خط العرض 38. وُقّعت هدنة الحرب الكورية في 27 يوليو 1953 لإنهاء القتال.
انظر أيضاً
- المقبرة الوطنية في دايجون
- المقبرة الوطنية في سيول
- النصب التذكاري للحرب الكورية
- مقبرة للجنود الكوريين الشماليين والصينيين ، أُنشئت في باجو، كوريا الجنوبية
- انتشال رفات بشرية أمريكية من الحرب الكورية
- الأمم المتحدة وكوريا الشمالية
- الأمم المتحدة وكوريا الجنوبية
- الأمم المتحدة في الثقافة الشعبية
- قوات الأمم المتحدة في الحرب الكورية
- الدعم الطبي في الحرب الكورية
مراجع
- ↑ ضحايا الحرب الكورية فقط. في عام ٢٠١٢، دُفنت رفات آرتشي هيرساي المحروقة مع شقيقه جوزيف ، الذي توفي في كوريا أثناء خدمتهما العسكرية. انظر: "دفن رماد جندي كندي مخضرم بجانب شقيقه في كوريا الجنوبية" . TBNewsWatch (Dougall Media) . وكالة الصحافة الكندية. ٢٥ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ برنت، وينستون أ. (2001). السرب الثاني في كوريا: الفهود الطائرة 1950-1953 . نيلسبرويت: منشورات فري وورلد. ص 134. ISBN 978-0958388092. OCLC 174758735 .
- ↑ "تخليد ذكرى الشهداء الأتراك في الحرب الكورية" . المراقب الدبلوماسي . أنقرة: دار نشر أوفر. 2002. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2014 .
- ↑ بالكننده، يان بيتر ( رئيس وزراء هولندا ) (29 أبريل 2010). "خطاب في مقبرة الأمم المتحدة التذكارية في بوسان" . وثائق ومنشورات . حكومة هولندا. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
- 1 2 "مركز الأمم المتحدة للحفظ في كوزيكود: حالة المدفونين في مركز الأمم المتحدة للحفظ في كوزيكود" . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
- 1 2 ديكون، كريس (2011). دفن قتلى الحرب الأمريكيين في الخارج: تاريخ . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 138، 141. ISBN 978-0786446124. OCLC 659753667 .
- ١ ٢ "كوريا ٢٠٠٧" . دار المزادات النرويجية . ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٤.
من بين [الجنود] المهندس النرويجي الثاني ريدار جورج تفيت
... كما وضع
ولي العهد هاكون
إكليلًا من الزهور على النصب التذكاري الجديد لإحياء ذكرىالجنود النرويجيين
...
- ↑ يُقال إن هذه الحالات تعود لكوريين شماليين رفضوا العودة إلى وطنهم بعد الحرب بسبب انتقادهم للنظام. انظر: بالدوين، آر إف (2013) [2011]. سبع سنوات في آسيا: حكاية رحالة . بوكسمانجو. ص 278. ISBN 978-6162450969. OCLC 781689455 .
- ↑ تُرك بعض الأمريكيين المجهولين كممثلين رمزيين للمجهولين. باش، ميليندا ل. (2012). في ظل الجيل الأعظم: الأمريكيون الذين حاربوا في الحرب الكورية . نيويورك ولندن: جامعة نيويورك. ص 134. ISBN 978-0814767696. OCLC 777627052 .
- ↑ "مقبرة الأمم المتحدة التذكارية، كوريا" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
- ↑ الكتيبة الهندسية الطبوغرافية 1901، جيش جمهورية كوريا. "بوسان (كوريا) 1959" . مجموعة الخرائط الرقمية لمكتبة الجمعية الجغرافية الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2013.
مخطط خط الحدود، مقبرة الأمم المتحدة التذكارية
.{{cite web}}: CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) ؛ انظر أيضًا: كوريا 1:50,000 بوسان ورقة 7019 III (1947) مؤرشفة في 22 فبراير 2014 في Wayback Machine وبوسان - 1947 - ورقة خريطة AMS L751 - 7109 III مؤرشفة في 28 فبراير 2014 في Wayback Machine - 1 2 3 4 5 6 كلارك، دونالد ن. (سبتمبر 1996). "الجزء الثالث: المقابر الأجنبية الصغيرة في المحافظات" (ملف PDF) . مقبرة سيول للأجانب في يانغهواجين . سيول، كوريا: كنيسة اتحاد سيول. ص 78. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .
- 1 2 3 4 كوبر، ماركوس إي. (1990). "الجزء السابع: فيلق التموين: 1: عمليات إمداد الفرقة" (ملف PDF) . في ويستوفر، جون جي. (محرر). الدعم القتالي في كوريا . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري . الصفحات 141-150 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 . كورتز، جاكوب و. (1990). "الجزء السابع: فيلق التموين: 12: مقبرة بوكتشون" (ملف PDF) . في: ويستوفر، جون ج. (محرر). الدعم القتالي في كوريا . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري . الصفحات 180-183 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 .
- 1 2 3 4 كوك، جيمس سي. (مارس-أبريل 1953). "تسجيل القبور في الحرب الكورية" . مجلة التموين . فورت لي، فرجينيا: متحف التموين التابع للجيش. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 4 5 كولمان، برادلي لين (يناير 2008). "استعادة رفات قتلى الحرب الكورية، 1950-1958: تسجيل المقابر، وعلم الإنسان الجنائي، وإحياء ذكرى الحرب" . مجلة التاريخ العسكري . 72 (1). مشروع ميوز ( جمعية التاريخ العسكري ): 179-222 . doi : 10.1353/jmh.2008.0013 . ISSN 0899-3718 . S2CID 162230190. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013 .
- ↑ كانون، فلورنس (مايو-يونيو 1952). "شهداءنا المكرمون" . مجلة التموين . متحف التموين الأمريكي ومؤسسة يوم الذكرى. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013. [بعد يوليو 1950] ،
وردت تقارير عن عمليات دفن من مقابر في مناطق ميريانغ، ودايغو، وكايسونغ، وبيونغ يانغ، وسوكيهون، وونسان، وبوبتشونغ، وهونغنام، ويودارن، وكوتو-ري، وتانغوك.
- ↑ أندرس، ستيفن إي. (سبتمبر 1988). "مع كل التقدير: تاريخ مهمة تسجيل قبور الإمداد والتموين" . نشرة الإمداد والتموين المهنية . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
- ↑ "مسارات مسير أسرى الحرب ومقابر الأمم المتحدة [ خريطة ] " . مكتب شؤون أسرى الحرب والمفقودين التابع لوزارة الدفاع . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
- 1 2 بوتر، كونستانس؛ ديبين، جون (2010). "67: رعاية قتلى الجيش" . في برادفورد، جيمس سي. (محرر). دليل تاريخ الجيش الأمريكي، المجلد الثاني . وايلي-بلاك ويل. ص 1039. ISBN 978-1405161497OCLC 316098909. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
- ↑ بيكر، جيمس ر. (2004). ثقافة الولايات المتحدة وتأثيرها على السياسة العسكرية فيما يتعلق بشؤون الجنائز (تقرير). فورت ليفنوورث، كانساس: كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2014 .
- ↑ ألكسندر، بيفين ر. (1951). "فصيلة الخدمة الميدانية للتموين في العمليات" . الدعم القتالي في كوريا . مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
- ↑ سليدج، مايكل (2007) [2005]. الجندي الشهيد: كيف نستعيد جثامين شهدائنا العسكريين، ونتعرف عليهم، وندفنهم، ونكرمهم . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. الصفحات 40-41 ، 58، 80، 190. ISBN 978-0231509374. OCLC 60527603 .
- 1 2 3 كين، جوديث (فبراير 2010). "تحت الأرض: معاملة رفات الأمريكيين من الحرب الكورية". المؤرخ العام . 32 (1). المجلس الوطني للتاريخ العام : 58-78 . doi : 10.1525/tph.2010.32.1.59 . ISSN 0272-3433 . JSTOR 10.1525/tph.2010.32.1.59 . PMID 20503915 .
- ↑ "مقبرة الأمم المتحدة التذكارية" . الذكرى الستون للجنة إحياء ذكرى الحرب الكورية. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013.
- ↑ كولمان، برادلي لين (أكتوبر 2005). "الجيش الكولومبي في كوريا، 1950-1954". مجلة التاريخ العسكري . 69 (4). مشروع ميوز ( جمعية التاريخ العسكري ): 1166-1167 . doi : 10.1353/jmh.2005.0215 . ISSN 0899-3718 . S2CID 159487629 .
- ↑ "تجمعات كبيرة للرفات في كوريا الشمالية" (ملف PDF) . مكتب شؤون أسرى الحرب والمفقودين التابع لوزارة الدفاع . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .« مسارات مسيرات أسرى الحرب ومقابر الأمم المتحدة» (ملف PDF) . مكتب شؤون أسرى الحرب والمفقودين التابع لوزارة الدفاع . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2014 .
- ↑ "مواقع تجمعات الرفات الرئيسية في كوريا الشمالية [ خريطة ] " . مكتب شؤون أسرى الحرب والمفقودين التابع لوزارة الدفاع . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .
- ↑ «عملية غلوري: ملخص تاريخي» . مُختصر من قسم تسجيل المقابر، منطقة الاتصالات الكورية . فورت لي، فرجينيا: متحف التموين التابع للجيش. يوليو - ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013 .ملاحظة: يأتي حساب الرفات من كولمان حيث أن "الملخص التاريخي" يعطي إجمالي 4023 رفات للأمم المتحدة تم استلامها.
- ↑ كول، بول م. (1994). "ثلاثة: جهود استعادة وحصر ضحايا الحرب الكورية" (ملف PDF) . قضايا أسرى الحرب والمفقودين في العمليات العسكرية، المجلد 1، الحرب الكورية . سانتا مونيكا، كاليفورنيا: المعهد الوطني لأبحاث الدفاع. ص 68. ISBN 978-0833014825OCLC 855303293. مؤرشف (PDF) من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ ناهام، أندرو و.؛ هوار، جيمس إي. (2004). القاموس التاريخي لجمهورية كوريا . لانثام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص 173. ISBN 0810849496. OCLC 54081516 .
- ↑ وزارة الشؤون الخارجية (1956). سلسلة المؤتمرات: كندا والأمم المتحدة . أوتاوا. ص 15.
- ↑ «977(X). إنشاء وصيانة مقبرة تذكارية للأمم المتحدة في كوريا» (ملف PDF) . الجمعية العامة - الدورة العاشرة؛ الجلسة العامة 557. الأمم المتحدة. 15 ديسمبر/كانون الأول 1955. الصفحات 37-38 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2014 . انظر أيضًا: الكتاب السنوي القانوني للأمم المتحدة 2003، مؤرشف بتاريخ 27 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، صفحة 554. رقم ISBN 978-9211337679
- ↑ غارو، فريدريك هـ. (يونيو 1972). "الكتلة السوفيتية ومنظومة الأمم المتحدة: السجل الكمي". مجلة البحوث السياسية الفصلية . 25 (2): 268-294 . doi : 10.1177/106591297202500209 . S2CID 154863659 .
- ↑ لي، تشاي جين؛ بارك، دو بوك (1996). الصين وكوريا: العلاقات الديناميكية . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة هوفر. ص 116. ISBN 978-0817994211. OCLC 34151310 .
- ↑ "المقابر في الخارج" . الحرب الكورية . وزارة شؤون المحاربين القدامى الأسترالية . 30 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013 .
- 1 2 "منتزه الأمم المتحدة التذكاري في كوريا" . موقع تراث ثقافي مسجل رقم 359. إدارة التراث الثقافي في كوريا . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014.
- ↑ هاتشينسون، غاري (2006). الحج: دليل المسافر إلى ساحات معارك أستراليا . ملبورن: بلاك إنك. ص 384. ISBN 978-1863953870. OCLC 234310738 .
- ↑ هول، كولين مايكل (1994). السياحة في منطقة حوض المحيط الهادئ: التنمية، والآثار، والأسواق . ملبورن: لونغمان تشيشاير. ص 48. ISBN 978-0470233757. OCLC 258617555 .
- ↑ بان كي مون (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2011). "كلمة ألقاها في مقبرة الأمم المتحدة التذكارية في كوريا [ كما وردت ] " . خطابات بان كي مون . مركز أنباء الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2017 .
- ↑ "أخبار قدامى المحاربين الكوريين" . مجلس إحياء ذكرى الحرب الكورية في كندا. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013 .
- 1 2 "حديقة منحوتات الأمم المتحدة" . مركز الأمم المتحدة للحفظ في كينيا . سفارة جمهورية جنوب أفريقيا. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "نصب تذكارية للحرب الكورية: مقبرة الأمم المتحدة التذكارية في كوريا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2013 .
- ١ ٢ "إحياء ذكرى الحرب الكورية" . قصص الوزارة . الدفاع الأنجليكاني. ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٩ نوفمبر ٢٠١٣ .
- ↑ "UNMCK: النصب التذكاري البريطاني" .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "نصب تذكاري للشهداء الكنديين (نصب تذكاري لحرب كوريا)" . الفنون العامة والآثار . التراث الكندي ، حكومة كندا. 25 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
- ↑ "مشاركة قدامى المحاربين الكنديين في الحرب الكورية في مراسم إحياء ذكرى في مقبرة الأمم المتحدة التذكارية في جمهورية كوريا" . بي آر نيوزواير. 28 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013.
[و]أسماء الجنود الكنديين الـ 516 الذين استشهدوا
... مكتوبة على جدار الذكرى.
- ↑ سامرز، جولي (2010). "إحياء ذكرى قتلى الحرب منذ عام 1945" . مقابر الحرب البريطانية ومقابر الكومنولث . أكسفورد، المملكة المتحدة: منشورات شاير. ص 50. ISBN 978-0747807896. OCLC 462882226 .
- ↑ «نصب تذكاري لنيوزيلندا في كوريا» . المعالم الوطنية ومقابر الحرب . الهوية والتراث النيوزيلندي. ١٩ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٣ .
- ↑ "محاربون قدامى يحضرون إحياء ذكرى هدنة الحرب الكورية" . بيانات صحفية . قوات الدفاع النيوزيلندية. يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013 .
- ↑ "UNMCK: النصب التذكاري الفرنسي" .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كويزفيت، لوران (5 نوفمبر 2013). "المشاركة الفرنسية في الحرب الكورية وإنشاء 'مسار للذاكرة' في كوريا الجنوبية" . مجلة المجتمعات . 3 (4): 427-444 . doi : 10.3390/soc3040427 . ISSN 2075-4698 .
- ↑ "UNMCK: النصب التذكاري اليوناني" . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
- ↑ «نائب وزير الخارجية، تورجير لارسن ، يزور مقبرة الأمم المتحدة التذكارية في كوريا» . السفارة النرويجية الملكية في سيول. 4 أكتوبر/تشرين الأول 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
- ↑ «العلاقات الثنائية: التعاون العسكري» . السفارة الملكية التايلاندية، سيول. 2 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013 .
- ↑ «كوريا الجنوبية وحلفاؤها يُشيدون بالجهود الحربية التركية» . صحيفة ديلي نيوز . وزارة الدفاع الباكستانية. 27 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
- ↑ النصب التذكاري التركي الأول التابع لمركز الأمم المتحدة للحفظ في كوتشي (UNMCK)؛ النصب التذكاري التركي الثاني التابع لمركز الأمم المتحدة للحفظ في كوتشي (UNMCK)؛ مؤرشف بتاريخ 29 أكتوبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "نصب قوات الأمم المتحدة التذكاري في كيبيك" . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
- ↑ «تدشين النصب التذكاري الأمريكي لحرب كوريا في بوسان، كوريا الجنوبية، في 28 يوليو» . فعاليات . لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية . 22 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013.
هذا هو النصب التذكاري الثالث الذي أنشأته لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية لإحياء ذكرى حرب كوريا.
- ↑ "نصب الحرب الكورية في بوسان" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013.
- ↑ ديلكور، ديفيد. "جرانيت باري نصب تذكاري جديد وفريد من نوعه في كوريا الجنوبية" . فيرمونت توداي . روتلاند هيرالد. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014.
- ↑ "جدار الذكرى التابع لمركز الأمم المتحدة الطبي في كوازولو ناتال" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
- ↑ "الرائد موير، ك." مقبرة الأمم المتحدة التذكارية، كوريا. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
- ↑ «الملازم كورتيس، PKE» مقبرة الأمم المتحدة التذكارية، كوريا. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
- ↑ «المقدم غرين، تشارلز هرقل» . مقبرة الأمم المتحدة التذكارية، كوريا. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
- ↑ «الملازم أول، الطالب أودين، عضو البرلمان» . مقبرة الأمم المتحدة التذكارية، كوريا. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
- ↑ «السيد باكلي، ج.» مقبرة الأمم المتحدة التذكارية، كوريا. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
- ↑ رينولدز، مارك (29 مارس 2019). "دفن البطل بيل سبيكمان مع رفاقه في الحرب الكورية" . صحيفة إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "مقبرة الأمم المتحدة التذكارية" (باللغة الكورية). unmck.or.kr /. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ حرب منسية، جنود مهجورون (باللغة الكورية). وقائع مؤتمر جمعية سيول الحكومية.
- ↑ "حالة المدفونين في مركز الأمم المتحدة للحفظ في كوتشي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2023 .
- ↑ إحصائيات الحرب الكورية - معهد التاريخ العسكري التابع لوزارة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا، 2014 (كتاب إلكتروني) مؤرشف في 9 يوليو 2023 في Wayback Machine (باللغة الكورية)
- ↑ إحصائيات الحرب الكورية - وزارة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا، معهد التاريخ العسكري، 2014 (ملف PDF) مؤرشف في 11 يناير 2021 في Wayback Machine (باللغة الكورية)
- ↑ "캐나다군 참전용사 안장식" . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2023 .
- ↑ "영국군 무명용사 안장식" . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2023 .
- ↑ "'6·25 참전' 英 무명용사 3인… 70년 만에 전우들 곁으로" . 4 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2023. تم الاسترجاع 22 أبريل 2023 .
- ↑ "حب أخوي لم تستطع الحرب قتله" . 20 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
للمزيد من القراءة
- لي، تشونغسون (15 يونيو 2022). "بين الموت الظاهر والموت الخفي في الحرب الكورية: إعادة تصور عملية المجد (1954) في مقبرة الأمم المتحدة التذكارية في كوريا" . المجلة الدولية للتاريخ العسكري وعلم التأريخ . -1 (بعد النشر). ليدن: دار النشر الملكية بريل: 458-483 . doi : 10.1163/24683302-bja10037 . S2CID 250368533 .
- مارتز، جون د. الابن (مايو-يونيو 1954). "العودة إلى الوطن" . مجلة التموين . فورت لي، فرجينيا: مؤسسة التموين التابعة للجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013.وصف لعملية معالجة الضحايا بعد دفنهم التي أجريت في كوكورا ، اليابان، حيث تم التعرف عليهم وإعدادهم لإعادتهم إلى الوطن.
- "صحيفة وقائع: مسارات مسير أسرى الحرب ومقابر الأمم المتحدة" . وكالة محاسبة أسرى الحرب والمفقودين التابعة لوزارة الدفاع . 24 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2022 .
- مقبرة الأمم المتحدة التذكارية في كوريا. سجلات، 1959-1974 . OCLC 86160340 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- مشروع مقابر الحرب في جنوب أفريقيا: كوريا الجنوبية
- كوريا 1953-1954 – للاطلاع على صور المقبرة عام 1954 من متحف فوج الملك الخاص الملكي
- خريطة ويكي فويج مؤرشفة بتاريخ 28 يونيو 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- UNMCK على ويكيمابيا
- مقبرة الأمم المتحدة التذكارية على موقع Find a Grave
- 161977660 إريفيلد تانغوك (حديقة الأمم المتحدة التذكارية) على خريطة الشارع المفتوحة
- 1951 منشأة في كوريا الجنوبية
- منشآت عام 1955 في كوريا الجنوبية
- منشآت عام 1973 في كوريا الجنوبية
- آثار الحرب الكورية
- المقابر العسكرية الأسترالية
- النصب التذكارية والمقابر العسكرية البريطانية
- المباني والمنشآت في بوسان
- النصب التذكارية والمقابر العسكرية الكندية
- المقابر في كوريا الجنوبية
- فرنسا في الحرب الكورية
- النصب التذكارية والمقابر الخاصة بالحرب الكورية
- المعالم والنصب التذكارية في كوريا الجنوبية
- النصب التذكارية والمقابر العسكرية في نيوزيلندا
- أفراد الجيش الجنوب أفريقي في الحرب الكورية
- النصب التذكارية والمقابر العسكرية التركية خارج تركيا
- المعالم السياحية في بوسان
- الدفن في مقبرة الأمم المتحدة التذكارية
