فوج جلوسيسترشاير
| فوج جلوسيسترشاير | |
|---|---|
شارة قبعة فوج جلوسيسترشاير | |
| نشيط | 1881–1994 |
| دولة | |
| فرع | |
| يكتب | المشاة |
| دور | خط المشاة |
| حامية/مقر رئيسي | ثكنات هورفيلد ، بريستول |
| اللقب(الألقاب) | غلوسترز المجيدة، سلاشر |
| الشعار(الشعارات) | من خلال أعمالنا نحن معروفون [1] |
| يمشي | سفاحي كينيجاد |
| الذكرى السنوية | يوم الشارة الخلفية (21 مارس) |
| الزخارف | |
| شارة | |
| شارة الظهر | |
كان فوج جلوسيسترشاير ، المعروف عمومًا باسم غلوسترز، فوج مشاة خطي للجيش البريطاني من عام 1881 حتى عام 1994. يعود أصله إلى فوج المشاة التابع للعقيد جيبسون، والذي تأسس عام 1694 وأصبح فيما بعد فوج المشاة الثامن والعشرين (شمال جلوسيسترشاير) . تم تشكيل الفوج من خلال دمج الفوج الثامن والعشرين مع فوج المشاة الحادي والستين (جنوب جلوسيسترشاير) . ورث الفوج التميز الفريد في الجيش البريطاني بارتداء شارة على ظهر غطاء الرأس وكذلك في المقدمة، وهو تقليد نشأ مع الفوج الثامن والعشرين بعد أن قاتل في صفين متتاليين في معركة الإسكندرية عام 1801. عند تشكيله، كان الفوج يتألف من كتيبتين نظاميتين وكتيبتين من الميليشيا وكتيبتين من المتطوعين ، وشهد أول عمل له خلال حرب البوير الثانية .
قبل الحرب العالمية الأولى ، تم تحويل الكتائب الأربع المساعدة للفوج إلى ثلاث كتائب من القوة الإقليمية وكتيبة احتياطي خاص ، وتمت إضافة 18 كتيبة أخرى إلى إنشاء الفوج أثناء الحرب. شهدت ست عشرة كتيبة من الفوج الخدمة الفعلية في فرنسا وفلاندرز وإيطاليا وجاليبولي ومصر وبلاد ما بين النهرين وبلاد فارس وسالونيك، وخسرت ما مجموعه 8100 رجل قتلوا وفازت بـ 72 وسام معركة مختلف . تم منح أربع جوائز من صليب فيكتوريا (VC) للجنود الذين خدموا مع الفوج. تم حل كتائب زمن الحرب مع انتهاء الحرب، وقبل الحرب العالمية الثانية مباشرة ، أعيد استخدام اثنتين من الكتائب الإقليمية وتوقفتا عن الانتماء إلى الفوج. عشية الحرب، تم مضاعفة الكتيبة الإقليمية المتبقية، وتم رفع خمس كتائب أخرى عند اندلاع الحرب، على الرغم من حل معظمها أو إعادة استخدامها مع تقدم الحرب. شهدت أربع كتائب الخدمة الفعلية تحت ألوان الفوج أثناء الحرب. قاتلت الكتيبتان الثانية والخامسة في معركة فرنسا ، وبعد خسارتهما بالكامل تقريبًا خلال معركة دنكيرك ، هبطت الكتيبة الثانية التي أعيد تشكيلها في جولد بيتش في يوم النصر وقاتلت في حملة الحلفاء في شمال غرب أوروبا. شاركت الكتيبة الأولى في الانسحاب من رانغون أثناء الغزو الياباني لبورما ، وشهدت الكتيبة العاشرة الخدمة الفعلية في هزيمة القوات اليابانية خلال حملة بورما 1944-1945 .
بعد الحرب العالمية الثانية، تم حل كتائب الأعمال العدائية فقط وتم دمج الكتيبتين الأولى والثانية، مما ترك الفوج مع كتيبة نظامية واحدة وكتيبة واحدة من الجيش الإقليمي . حقق شهرة خلال الحرب الكورية عندما صمدت الكتيبة الأولى لمدة ثلاث ليالٍ في مواجهة الصعوبات الساحقة خلال معركة نهر إيمجين . وقد منع الموقف، الذي وصفه قائد قوات الأمم المتحدة في كوريا في ذلك الوقت بأنه "المثال الأكثر بروزًا لشجاعة الوحدة في الحرب الحديثة"، تطويق قوات الأمم المتحدة الأخرى، والتي مُنحت الفوج بسببها وسام الوحدة الرئاسية وحصلت على لقب The Glorious Glosters . حصل رجلان يخدمان مع الفوج على وسام الفيت كونغ عن أفعالهما في المعركة. في النصف الأخير من القرن العشرين، تم تقليص الفوج إلى كتيبة نظامية واحدة وأكمل جولات الخدمة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك ألمانيا وأفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى والشرق الأوسط، وكذلك في أيرلندا الشمالية أثناء الاضطرابات . بعد فترة وجيزة من الاحتفال بالذكرى المئوية الثالثة لتأسيسه في عام 1994، تم دمج الفوج، الذي حمل المزيد من الأوسمة القتالية على ألوانه أكثر من أي فوج آخر من نفس الخط، مع فوج دوق إدنبرة الملكي لتشكيل فوج جلوسيسترشاير وبركشاير وويلتشاير الملكي . ورث الفوج الجديد الشارة الخلفية، وعندما تم دمجه أيضًا في عام 2007، نقل التقليد إلى خليفته، The Rifles .
الأصول

يعود أصل فوج جلوسيسترشاير إلى فوج المشاة التابع للعقيد جيبسون، والذي تأسس عام 1694 في بورتسموث ، [2] والذي خاض أول معركة عام 1705 أثناء حرب الخلافة الإسبانية . [3] وبعد أن تولى قيادته، وبالتالي سُمي على اسم سلسلة من العقداء، أُعيدت تسمية الفوج عام 1742 باسم الفوج الثامن والعشرين للمشاة وقاتل تحت هذا الاسم أثناء حرب الخلافة النمساوية . [4] [5] وقد تشكل سلف آخر، وهو الفوج الحادي والستون للمشاة، عام 1758 عندما تم توسيع الجيش البريطاني أثناء حرب السنوات السبع . وقد نال الفوج الحادي والستون شرف المعركة الأول بعد عام أثناء غزو جوادلوب ، [6] [7] في نفس العام الذي وضع فيه الجنرال وولف نفسه على رأس الفوج الثامن والعشرين في سهول أبراهام في الاستيلاء على كيبيك . [8]
في عام 1782، بدأ الجيش البريطاني في ربط أفواج المشاة بالمقاطعات لأغراض التجنيد. وللمرة الأولى، ارتبطت مقاطعة جلوسيسترشاير بكل من الفوجين 28 و61، اللذين أعيدت تسميتهما بالفوج 28 (شمال جلوسيسترشاير) للمشاة والفوج 61 (جنوب جلوسيسترشاير) للمشاة . [9] بدأ كلا الفوجين في التجنيد من المقاطعة، وفي جلوسيستر في ديسمبر 1782، تم تقديم ألوان جديدة للفوج 61 لتحل محل تلك التي فقدها أثناء الغزو الفرنسي الإسباني لمينوركا في وقت سابق من ذلك العام. [10]
في مارس 1801، شكل الفوج الثامن والعشرون جزءًا من قوة الحملة البريطانية التي هبطت في خليج أبو قير في مصر لمواجهة جيش نابليون في الشرق. في 21 مارس، أثناء معركة الإسكندرية ، اخترق سلاح الفرسان الفرنسي الخطوط البريطانية، وتشكل خلف الفوج، وبدأ في الهجوم. مع استمرار انخراط الرجال بشدة في جبهتهم، صدر الأمر للصف الخلفي بالاستدارة، وبالتالي الوقوف في صفين ظهرًا لظهر، صمد الفوج في الخط. لإحياء ذكرى هذا العمل، بدأ الفوج في ارتداء شارة على الظهر بالإضافة إلى مقدمة غطاء الرأس، وهو تمييز فريد في الجيش البريطاني تم اعتماده رسميًا في عام 1830. [11] [12] [أ] تم نشر الفوج 61 أيضًا في مصر، وعلى الرغم من وصوله متأخرًا جدًا للعب دور نشط، فقد مُنح، مثل الفوج الثامن والعشرين، شرف المعركة "مصر" والحق في عرض أبو الهول على ألوانه. [13]

خلال القرن التاسع عشر، كانت فترات الخدمة الفعلية تخلو من الأحداث نسبيًا في الداخل والخارج. قاتلت الفوجين 28 و61 في إسبانيا والبرتغال خلال حرب شبه الجزيرة . [14] كما شارك الفوج 28 في الهزيمة النهائية لنابليون؛ وقد أشاد به دوق ويلينجتون لشجاعته في معركة كواتر براس وشهد العمل مرة أخرى في معركة واترلو . [15] في منتصف القرن التاسع عشر، تم نشر كلا الفوجين في الهند، وشهد الفوج 61 الخدمة الفعلية خلال الحرب الأنجلو-سيخية الثانية والتمرد الهندي ، مضيفًا "تشيليانوالا" و"جوجرات" و"بنجاب" و"دلهي 1857" إلى قائمة الأوسمة القتالية التي سيرثها فوج جلوسيسترشاير قريبًا. تم نشر الفوج الثامن والعشرون، الذي كانت فترة وجوده في الهند أقصر وأقل أحداثًا، في شبه جزيرة القرم وأضاف "ألما" و"إنكرمان" و"سيفاستوبول" إلى إرثه. [16]
هناك خيط آخر منسوج في قصة فوج جلوسيسترشاير وهو خيط القوات المساعدة التي يديرها المدنيون والتي تدعم الجيش في أوقات الحاجة. في منتصف القرن الثامن عشر، تم إنشاء أفواج ميليشيا المقاطعة للدفاع عن الوطن وكمجموعة من الاحتياطيات للجيش النظامي. في عام 1759، أعيد تنظيم ميليشيا جلوسيسترشاير في كتيبتين من الميليشيات، وتم تنظيمهما في عام 1763 كميليشيا جنوب جلوسيسترشاير المتمركزة في جلوسيسترشاير وميليشيا شمال جلوسيسترشاير في سيرينسيستر . [17] في عام 1859، تم إنشاء فيلق متطوعي البنادق في المقاطعة ، مما أدى إلى تشكيل فيلق متطوعي بنادق جلوسيسترشاير الأول (مدينة بريستول) ومتطوعي بنادق جلوسيسترشاير الثاني . [18]
تشكيل

في عام 1872، بدأت إصلاحات كاردويل عملية تنظيم الجيش البريطاني على طول خطوط المقاطعة بناءً على أفواج مشاة من كتيبتين، وهي العملية التي اكتملت بإصلاحات تشايلدرز بعد تسع سنوات. ونتيجة لذلك، تم دمج الفوجين 28 و61 في عام 1881 لتشكيل فوج جلوسيسترشاير، ومقره في ثكنات هورفيلد في بريستول. [19] [20] أضافت الإصلاحات أيضًا قوات المقاطعة المساعدة إلى إنشاء الفوج، وعند تشكيله، كان يتألف من كتيبتين نظاميتين وكتيبتين من الميليشيات وكتيبتين من المتطوعين:
- الكتيبة الأولى - كانت تُعرف سابقًا باسم فوج المشاة الثامن والعشرين (شمال جلوسيسترشاير)
- الكتيبة الثانية - كانت تسمى سابقًا فوج المشاة رقم 61 (جنوب جلوسيسترشاير)
- الكتيبة الثالثة (الميليشيا) - كانت تُعرف سابقًا باسم ميليشيا جنوب جلوسيسترشاير الملكية
- الكتيبة الرابعة (الميليشيا) - كانت تُعرف سابقًا باسم ميليشيا شمال جلوسيسترشاير الملكية
- كتيبة المتطوعين الأولى (مدينة بريستول) - كانت تُعرف سابقًا باسم كتيبة المتطوعين الأولى (مدينة بريستول) لبنادق جلوسيسترشاير
- الكتيبة الثانية من المتطوعين – كانت تُعرف سابقًا باسم كتيبة المتطوعين الثانية لبنادق جلوسيسترشاير [21]
ورث فوج جلوسيسترشاير من الفوج الثامن والعشرين امتياز ارتداء الشارة الخلفية. كان هذا امتيازًا لم ترغب فيه الكتيبة الثانية، ولكن تم جعله مقبولًا للفوج الحادي والستين السابق من خلال استبدال الرقم 28 بأبو الهول، وهو شرف معركة مُنح لكلا الفوجين السابقين. [21] على الرغم من أن كلتا الكتيبتين أُجبرتا على التخلي عن ألوانهما المواجهة الفردية على زيهما الرسمي - الأصفر للفوج الثامن والعشرين والأصفر الفاتح للفوج الحادي والستين - عندما فرضت الحكومة اللون الأبيض القياسي على جميع الأفواج الإنجليزية والويلزية، إلا أن فوج جلوسيسترشاير لم يقبل أبدًا هذا التغيير لألوان فوجهما . احتفظت كلتا الكتيبتين بألوانهما السابقة حتى عام 1929، عندما تم اختيار اللون الأصفر الزهري أخيرًا وتم تقديم لون فوج جديد لاحقًا. [21] [22]
استمرت الكتيبتان في الإشارة إلى نفسيهما بأرقامهما الفوجية السابقة حتى تم دمجهما في عام 1948، عندما أصبح فوج جلوسيسترشاير فوجًا من كتيبة واحدة. احتفلت الكتيبة الأولى بالذكرى المئوية الثانية للفوج في مالطا في عام 1894 وذكرى معركة الإسكندرية سنويًا. من ناحية أخرى، أقامت الكتيبة الثانية ألعابًا تلتها عشاء وحفلة راقصة في ذكرى انتصار الفوج 61 في تشيليانوالا في 13 يناير 1849 عندما كان في الخارج، أو في ذكرى انتصار ذلك الفوج في سالامانكا في 22 يوليو 1812 عندما كان في الوطن. [21] [23]
اكتسب الفوج الجديد مسيرته، The Kinnegad Slashers ، ولقبه الرسمي، Slashers ، من الفوج الثامن والعشرين. نشأ الاسم من حادثة وقعت في عام 1764، عندما قام أعضاء الفوج بقطع جزء من أذن قاضي مونتريال الذي كان يضايق الجنود المتمركزين في المدينة بعد حرب السنوات السبع. كما كان يُشار إلى الفوج أحيانًا باسم The Old Braggs ، نسبة إلى العقيد فيليب براغ ، الذي قاد الفوج الثامن والعشرين عندما كان لا يزال يُسمى على اسم عقدائه. تم توريث لقبين آخرين مرتبطين بالفوج الجديد من الفوج الحادي والستين؛ زهور تولوز ، من الزي القرمزي للعديد من قتلى ذلك الفوج في معركة تولوز ، و The Silver-Tailed Dandies ، من الزخارف الفضية على ذيول المعاطف الأطول من المعتاد لزي الفوج الحادي والستين. [24]
حرب البوير الثانية

بدأ فوج جلوسيسترشاير حياته بهدوء. تناوبت الكتيبتان بين المواقع في الداخل والخارج، معظمها في الهند، لكن أول عمل لهما كان في عام 1899 أثناء حرب البوير الثانية . تم نشر الكتيبة الأولى في لادسميث، وكانت جزءًا من عمود أُرسل في 24 أكتوبر لتغطية انسحاب لواء بعد معركة تالانا هيل . عندما تعرض العمود لإطلاق النار بالقرب من ريتفونتين، تم فصل الكتيبة وأمرت بالتقدم، لكن الأمر كان غامضًا وتقدمت الكتيبة بعيدًا جدًا. حوصرت القوات في العراء لعدة ساعات قبل أن تتمكن من تحرير نفسها على حساب مقتل خمسة رجال، بما في ذلك قائد الكتيبة، وجرح 58. [25]
بعد خمسة أيام، كان حوالي 450 رجلاً من الكتيبة الأولى جزءًا من قوة صغيرة مكلفة بالاستيلاء على نيكلسون نيك، وهو ممر يقع على بعد حوالي 6 أميال (10 كم) شمال لادسميث، أثناء معركة لادسميث . تحركت القوات في ليلة 29 أكتوبر بقصد أن تكون في وضع قبل بدء المعركة الرئيسية، لكنها غادرت متأخرة جدًا للوصول إلى هدفها قبل الفجر. عندما اتخذوا موقعًا بديلًا على تلة تشرينجولا القريبة، هرب الحمالون، آخذين معهم معظم الأسلحة الثقيلة والذخيرة. اكتشف البوير التوغل عند الفجر وحاصروا الموقع، وعلى الرغم من صمود البريطانيين لعدة ساعات، فقد أجبروا على الاستسلام في الساعة 12:30. خسرت الكتيبة 38 قتيلاً و115 جريحًا، وتم احتجاز الناجين كأسرى حرب في بريتوريا. [26] [27]
بينما ساعدت بقية الكتيبة الأولى في الدفاع عن لادسميث (تم إخلاء المدينة في النهاية في 1 مارس)، تم نشر الكتيبة الثانية في جنوب إفريقيا، ووصلت في يناير 1900. قاتلت الكتيبة في معركة بارديبيرج ، وهي معركة استمرت تسعة أيام وانتهت في 27 فبراير بالقبض على الجنرال البويري بيت كرونجي وقواته التي يبلغ عددهم حوالي 4000 رجل. في 15 مارس، دخلت الكتيبة مدينة بلومفونتين البويرية، حيث بقيت في مهام حامية حتى عام 1904. تم نشر الكتيبة الأولى، التي أعيد توحيدها عندما تم تحرير أسرى الحرب بعد الاستيلاء على بريتوريا في 5 يوليو، في أغسطس 1900 في سيلان، حيث بقيت حتى عام 1903 لحراسة أسرى الحرب البوير. [28]
كما لعبت بعض الكتائب المساعدة للفوج، والتي زاد عددها في عام 1900 بتشكيل الكتيبة التطوعية الثالثة، [29] دورًا في الحرب. في 16 مارس 1900، هبطت سرية من 124 ضابطًا ورجلًا من الكتيبة التطوعية الأولى والثانية في كيب تاون. خدموا لمدة عام جنبًا إلى جنب مع الكتيبة الثانية وتم استبدالهم بسرية تطوعية ثانية في أبريل 1901. وفي الوقت نفسه، حرس الكتيبة الرابعة (الميليشيا) أسرى البوير المحتجزين في سانت هيلينا. [30] بحلول نهاية الحرب، فقد الفوج ضابطين و94 من الرتب الأخرى قتلوا، و13 ضابطًا و201 رجل جريحًا، وعانى من 250 حالة وفاة بسبب المرض. أضاف الفوج 4 أوسمة قتالية جديدة إلى ألوانه: "الدفاع عن لادسميث"؛ "إغاثة كيمبرلي"؛ "بارديبيرج"؛ و"جنوب أفريقيا، 1899-1902"؛ وقد مُنحت الجائزة الأخيرة أيضًا لكتيبتي المتطوعين الأولى والثانية. [31]
الحرب العالمية الأولى

بعد قانون القوات الإقليمية والاحتياطية لعام 1907 - وهو جزء من إصلاحات هالدين التي أعادت هيكلة الجيش البريطاني وحولت كتائب الميليشيات والمتطوعين إلى الاحتياطي الخاص والقوة الإقليمية - تم حل الكتيبة الرابعة (الميليشيا)، وعند اندلاع الحرب العالمية الأولى في عام 1914، كان فوج جلوسيسترشاير يتألف من:
- الكتيبة الأولى – تابعة للواء الثالث في الفرقة الأولى
- الكتيبة الثانية – تم نشرها في تيانجين، الصين
- الكتيبة الثالثة (الاحتياطية) ، الاحتياطي الخاص – كانت تُعرف سابقًا باسم الكتيبة الثالثة (الميليشيات)
- الكتيبة الرابعة (مدينة بريستول) ، القوة الإقليمية - كانت تُعرف سابقًا باسم الكتيبة التطوعية الأولى (مدينة بريستول)
- الكتيبة الخامسة ، القوة الإقليمية – كانت تُعرف سابقًا باسم كتيبة المتطوعين الثانية
- الكتيبة السادسة ، القوة الإقليمية – كانت تُعرف سابقًا باسم كتيبة المتطوعين الثالثة [32]
خلال الحرب، قام الفوج بتشكيل 18 كتيبة إضافية، وفي المجموع، شاركت 16 كتيبة من فوج جلوسيسترشاير في الخدمة الفعلية في فرنسا وفلاندرز وإيطاليا وجاليبولي ومصر وبلاد ما بين النهرين وبلاد فارس وسالونيك. [33]
الجيش النظامي
تم نشر الكتيبة الأولى في فرنسا في أغسطس 1914 وشهدت العمل على الجبهة الغربية . [34] [35] تكبدت أولى خسائرها في لاندريسيس في 26 أغسطس 1914 أثناء الانسحاب من مونس ، وتكبدت خسائر أخرى في سبتمبر خلال معركة أيسن الأولى . دخلت الكتيبة معركة إيبرس الأولى في 19 أكتوبر 1914 مع 26 ضابطًا و970 رتبة أخرى، ولعبت دورًا محوريًا في الدفاع عن لانغمارك، وتم استدعاؤها عدة مرات لشن هجوم مضاد ضد اختراقات العدو، وبحلول وقت إغاثتها بعد أربعة أسابيع، تم تقليصها إلى ضابطين و100 رتبة أخرى. [36] في ديسمبر 1914، قاتلت في دفاع فيستوبيرت، وفي الشهر التالي في دفاع جيفنشي. وفي وقت لاحق من عام 1915 ، شاركت الكتيبة في معركة أوبرز ريدج ومعركة لوس ، وكانت نشطة أثناء هجوم السوم في عام 1916 أثناء معركتي بازنتين وبوزيير ، وفي هجوم على هاي وود . [37]
كانت النيران المنبعثة من الخندق شديدة لدرجة أن كل الحراب الموجودة في الخندق تحطمت تقريبًا. وعندما أصابتها الرصاصات كانت تنكسر مثل الزجاج وكانت الشظايا مسؤولة عن 7 جروح في الرأس والرقبة، اثنتان منها كانتا خطيرتين.
الجندي بارتون،
معركة الكتيبة الأولى في لانجمارك
أكتوبر 1914 [38]
في أوائل عام 1917، تحركت الفرقة الأولى جنوب السوم، وشاركت الكتيبة الأولى في التقدم إلى خط هيندنبورغ . في يوليو، تم تخصيص الفرقة لعملية Hush ، وهي غزو بحري مخطط تم إلغاؤه لاحقًا، وكان الإجراء المهم الوحيد الذي شهدته الكتيبة الأولى في عام 1917 في نوفمبر، في اليوم الأخير من معركة Passchendaele الثانية . في 18 أبريل 1918، خلال معركة بيثون، وهي اشتباك في معركة ليس ، نالت الكتيبة إشادة كبيرة و33 جائزة للشجاعة عندما صدت هجومًا من قبل أربعة أفواج معادية كانت قد حولت جناح غلوسترز، وفي صدى معركة الإسكندرية، أجبرتهم على القتال ظهرًا لظهر. [39] [40] شهدت الكتيبة العمل مرة أخرى في سبتمبر وأكتوبر على خط هيندنبورغ في معركتي إيبيهي وقناة سانت كوينتين . شهدت الكتيبة الأولى آخر معاركها في الحرب في 4 نوفمبر 1918 في معركة سامبري ، حيث ساعدت في الاستيلاء على كاتيون وعبور قناة سامبري، على بعد حوالي 4 أميال (6 كم) من مكان أول خسائرها قبل أكثر من أربع سنوات. [41] [42]
عادت الكتيبة الثانية من تيانجين في نوفمبر 1914 وهبطت في فرنسا في الشهر التالي كجزء من اللواء 81 في الفرقة 27. [34] [35] جاء أول عمل مهم لها في مايو 1915 خلال معركة إيبرس الثانية - الهجوم الألماني الوحيد على الجبهة الغربية في ذلك العام - حيث احتفظت الكتيبة بأرضها، وإن كان ذلك على حساب 505 ضحايا. [43] في نهاية عام 1915، تم نقل الفرقة 27 إلى الفيلق السادس عشر من جيش سالونيك البريطاني على الجبهة المقدونية ، واحتلت الكتيبة الثانية مواقع غرب بحيرة بيشيك (بحيرة فولفي الحديثة، اليونان). في يوليو 1916، استولى الفيلق السادس عشر على خط نهر ستروما ، وعلى مدى العامين التاليين شاركت الكتيبة في عمليات على طول وادي ستروما، من نوفمبر 1916 كجزء من اللواء 82 . كان القطاع هادئًا نسبيًا، وعلى الرغم من تورط الكتيبة في هجمات عبر ستروما في سبتمبر وأكتوبر وديسمبر 1916 - آخرها كلف الكتيبة 114 ضحية - وأجرت عددًا من الغارات في عام 1917، كان المرض يشكل تهديدًا أكبر من عمل العدو. [34] [35] [44] [45] في يوليو 1918، تم نقل الفرقة 27 إلى الفيلق الثاني عشر جنوب غرب دوجران ، وكان الاستيلاء على نتوء روش نوار في 1 سبتمبر، بتكلفة 89 ضحية، هو آخر عمل للكتيبة الثانية في الحرب. [46]
احتياطي خاص
تم تعبئة الاحتياطي الخاص لأداء مهمتيهما المزدوجتين المتمثلتين في الدفاع عن الوطن وتنظيم الاحتياطيين والاحتياطيين الخاصين والمجندين الجدد لاحقًا كتعزيزات للكتائب النظامية التي تخدم في الخارج. خدمت الكتيبة الثالثة (الاحتياطية) في حامية التايمز - ميدواي طوال الحرب. كما شكلت الكتيبة الحادية عشرة (الاحتياطية) للقيام بنفس دور التعزيز لكتائب " جيش كيتشنر" . في عام 1916 أصبحت جزءًا من احتياطي التدريب ، لكن طاقم التدريب احتفظ بشعارات غلوسترز الخاصة بهم. [34] [35] [47] [48]
القوة الإقليمية
لقد مات سميث، المسكين، متأثرًا بجراحه. لقد مررت به في طريقه إلى أسفل - على الرغم من إصابته في سبعة أماكن، إلا أن شجاعته كانت رائعة. سألته عن شعوره فقال مبتسمًا "هناك بعض الرصاص في جسدي لا ينبغي أن يكون هناك وأخشى أن يكون قد حدث ذلك في قميصك. أنا آسف للغاية".
الكابتن ل. كاميرون نوت، الكتيبة 1/6
من السوم 1916 [49]
تطوعت كل كتيبة من كتائب القوة الإقليمية للخدمة في الخارج وشكلت كتيبة ثانية، وتم ترقيم الكتائب الست على النحو التالي: 1/4 و 2/4 و 1/5 و 2/5 و 1/6 و 2/6 . [34] [35] [50] كما شكلت الكتائب الإقليمية الأصلية كتيبة ثالثة في عام 1915 كاحتياطيات محلية، على الرغم من دمجها في عام 1916 لتشكيل الكتيبة الاحتياطية الرابعة (مدينة بريستول) . كما تم تشكيل كتيبة إقليمية محلية أخرى، وهي الكتيبة 17، في عام 1917. [34] [35] [51]
الخط الأول من المناطق
.jpg/440px-Private_Frederick_G_Neale_(7697916430).jpg)
تقدمت القوات الإقليمية في الخط الأول إلى فرنسا في مارس 1915 كجزء من الفرقة 48 (جنوب ميدلاند) ؛ والكتيبتان 1/4 و1/6 في اللواء 144 ، والكتيبة 1/5 في اللواء 145. [34] [35] جاءت أول تجربة مهمة لهم في المعركة أثناء هجوم السوم؛ في 16 يوليو، أثناء معركة بازنتين، قاتلت الكتيبة 1/4 شمال أوفيلير، ودخلت الكتيبتان 1/5 و1/6 في العمل في نفس المنطقة يومي 20 و21 يوليو على التوالي. عادوا إلى المنطقة أثناء معركة بوزيير وخاضوا عددًا من المعارك بين 13 و27 أغسطس. في فبراير 1917، تحركت الفرقة 48 إلى مواقع مقابل بيرون، وشهدت القوات الإقليمية العمل في مارس وأبريل أثناء التقدم العام الذي أعقب الانسحاب الألماني إلى خط هيندينبورج . [52] تحركت الفرقة مرة أخرى في يوليو، إلى إيبرس، حيث قاتلت القوات الإقليمية في اشتباكات معركة باسيندايلي ؛ الكتيبة 1/5 في معركة لانغمارك ومعركة برودسايد ، والكتيبتان 1/4 و1/6 في معركة 22 أغسطس 1917 ومعركة بولكابيل . بلغ إجمالي الخسائر للكتائب الثلاث في باسيندايلي 1186 رجلاً. [53]
في ديسمبر 1917، انتقلت الفرقة 48 إلى إيطاليا، حيث ضعفت الكتائب بسبب تفشي الأنفلونزا. في يونيو 1918، كانت الكتيبتان 1/5 و1/6 في العمل أثناء معركة نهر بيافي الثانية ، وخاضت الكتيبتان 1/4 و1/6 آخر عملياتهما في الحرب في معركة فيتوريو فينيتو في بداية نوفمبر. [34] [35] [54] وفي الوقت نفسه، تم نقل الكتيبة 1/5 في سبتمبر 1918 إلى اللواء 75 من الفرقة 25 وعادت إلى فرنسا. في أكتوبر، قاتلت في الاستيلاء على خط بوريفوار أثناء معركة قناة سانت كوينتين، وفي معركة سيلي . خلال المعركة الأخيرة، توقفت الكتيبة لمدة أربع ساعات تقريبًا حتى تقدم الجندي فرانسيس جورج مايلز بمفرده ودمر موقعين للرشاشات الآلية للعدو، وقد حصل على وسام صليب فيكتوريا (VC) عن هذا العمل. جاء العمل الأخير للكتيبة 1/5 في نوفمبر، أثناء معركة سامبري. [34] [35] [55]
الخط الثاني الإقليمي
تم رفع الخط الثاني من القوات الإقليمية في سبتمبر 1914 وظلت في المملكة المتحدة حتى انتقلت إلى فرنسا في مايو 1916 كجزء من الفرقة 61 (جنوب ميدلاند الثانية) ؛ الكتيبتان 2/4 و 2/6 في اللواء 183 ، والكتيبة 2/5 في اللواء 184. [34] [35] أكملت الكتائب الثلاث جولات في الخط الأمامي حول نوف شابيل ، ولكن بالنسبة للكتيبتين 2/4 و 2/6 كان أول عمل مهم في 19 يوليو 1916 في هجوم مكلف وغير ناجح في معركة فروميلس والذي كلف الكتيبتين ما مجموعه 332 ضحية. [56] في مارس وأبريل 1917 ، شهدت الكتائب الثلاث العمل في التقدم إلى خط هيندنبورغ جنوب السوم. انتقلت الفرقة 61 إلى إيبرس في يوليو، وخاضت الكتائب الثلاث معارك بالقرب من جيلوفيلت في معركة باسيندايلي في الشهر التالي، عندما عانت الكتيبة 2/4 بشكل سيئ بشكل خاص مع أكثر من 200 ضحية. في أوائل ديسمبر، أثناء معركة كامبراي ، أجبر هجوم مضاد ألماني عنيف كل من الكتيبتين 2/4 و2/6 على الخروج من مواقعهما في الخط الأمامي في لا فاكيري، على بعد 7.5 ميل (12 كم) جنوب غرب كامبراي، مما أدى إلى تقليص الكتيبة 2/4 إلى شركتين وإلحاق خسائر بـ 16 ضابطًا و308 رتب أخرى في الكتيبة 2/6. [57]
في فبراير 1918، تم حل الكتيبة 2/4 والكتيبة 2/6 وتم توزيع رجالهما على الكتيبة 2/5 وكتيبة التحصن 24. في نهاية مارس، أدت 10 أيام من القتال والتراجع والحفر بالقرب من سانت كوينتين إلى تقليص الكتيبة 2/5 إلى 150 رجلًا خلال عملية مايكل ، المرحلة الافتتاحية للهجوم الربيعي الألماني . تم نقل الفرقة 61 شمالًا للمساعدة في تعزيز الجيش الأول في أبريل، وخاضت الكتيبة 2/5 عددًا من العمليات جنوب غرب ميرفيل أثناء معركة ليس. في أغسطس، حاولت الكتيبة إجبار رأس جسر عبر مجرى مائي في غابة نييب، غرب ميرفيل، وقاتلت في 1 سبتمبر أثناء التقدم إلى نهر ليس. كانت الكتيبة في معركة مرة أخرى في 30 سبتمبر في فلوربايكس، جنوب غرب أرمينتيير، وشهدت آخر معركة لها في الحرب يومي 1 و2 نوفمبر أثناء معركة فالنسيان . [34] [35] [58]
جيش جديد
مع استجابة المتطوعين لدعوة اللورد كيتشنر لحمل السلاح، تمت إضافة عشر كتائب من الجيش الجديد ، من السابعة إلى السادسة عشرة، إلى إنشاء الفوج بين عامي 1914 و1916. ثلاث منها، الحادية عشرة والخامسة عشرة والسادسة عشرة، كانت كتائب احتياطية محلية تم نقلها لاحقًا إلى احتياطي التدريب. [34] [35] [50] [59]
الكتيبة السابعة
تشكلت الكتيبة السابعة في بريستول في أغسطس 1914. وأبحرت إلى جزيرة ليمنوس في يونيو 1915 كجزء من اللواء 39 في الفرقة 13 (الغربية) [34] [35] ودخلت خط جاليبولي في الشهر التالي. خاضت الكتيبة أول معركة لها في 8 أغسطس في معركة تشونوك باير ، والتي تكبدت خلالها أكثر من 820 ضحية، بما في ذلك جميع ضباطها وضباط الصف وكبار ضباط الصف . أعيدت إلى قوتها ونقلت إلى مصر في يناير 1916. في مارس، تم نقل الفرقة 13 إلى بلاد ما بين النهرين، ولكن عند هبوطها في البصرة، خرجت الكتيبة عن العمل بسبب تفشي الحمى الانتكاسية . انضمت إلى الفرقة في منتصف أبريل وقاتلت في المحاولة الفاشلة لرفع حصار الكوت . خاضت الكتيبة معارك في ديسمبر 1916 وفبراير 1917 أثناء التقدم اللاحق نحو الكوت والاستيلاء عليها ، وخاضت آخر معاركها في 29 مارس 1917 أثناء هجوم سامراء . أمضت الكتيبة الأشهر الخمسة عشر التالية في الغالب في مهام دفاعية وحامية وتم حلها في سبتمبر 1919. [34] [35] [60]
الكتيبة الثامنة

نشأت الكتيبة الثامنة في بريستول في سبتمبر 1914. وصلت إلى فرنسا في يوليو 1915 كجزء من اللواء 57 في الفرقة 19 (الغربية) [34] [35] وشهدت أول عمل لها في العام التالي خلال معركة ألبرت ، حيث ساعدت في الاستيلاء على لا بواسيل . استولى اللواء 58 التابع للفرقة على النصف الغربي من القرية في 2 يوليو، وساعدت الكتيبة الثامنة من فوج شمال ستافوردشاير والكتيبة العاشرة من فوج ورشيسترشاير ، وكلاهما من اللواء 57، في الاستيلاء على بقية القرية في اليوم التالي. استعاد هجوم مضاد ألماني النصف الشرقي من القرية، وتكبدت فرقة جلوستر الثامنة 302 ضحية عندما قاتلت إلى جانب الكتيبة العاشرة من فوج واريكشاير الملكي للمساعدة في استعادتها. خلال المعركة، تولى قائد غلوسترز، المقدم أدريان كارتون دي ويارت ، قيادة جميع كتائب اللواء 57 الأربع عندما أصبح القادة الثلاثة الآخرون ضحايا، ولأفعاله في تجنب نكسة خطيرة حصل على وسام الفيتناميين. في وقت لاحق من نفس الشهر، خلال معركة بوزيير، شنت الكتيبة هجومين فاشلين ضد الخط الألماني شرق القرية مما كلّفها معًا 374 ضحية، من بينهم كارتون دي ويارت وخليفته، الرائد اللورد إيه جي ثين ، وكلاهما جريح. في 18 نوفمبر، وهو اليوم الأخير من هجوم السوم، تكبدت الكتيبة 295 ضحية عندما استولت على جراندكورت خلال معركة أنكر . [61] [62]
في عام 1917، خاضت الكتيبة الثامنة معركة في يونيو خلال معركة ميسينز ، وخاضت معركتين صغيرتين في يوليو بالقرب من أوستافيرن، جنوب إيبرس، وشاركت في معركة مينين رود ريدج في أغسطس. كانت الكتيبة التالية في المعركة في مساء يوم 21 مارس 1918، وهو اليوم الأول من الهجوم الربيعي الألماني، عندما استولى الألمان على دوينييس. غير قادر على استعادة القرية، منعت الكتيبة أي تقدم آخر للعدو حتى صباح يوم 23 مارس، عندما اخترقت القوات الألمانية من اليسار وهددت بتطويقها. قاتلت السرية أ حتى آخر رجل لتغطية انسحاب الكتيبة، ولهذا العمل مُنح قائد السرية، الكابتن مانلي أنجيل جيمس ، وسام الفيت كونغ. بحلول الوقت الذي انسحبت فيه الفرقة 19 إلى دولينز في 28 مارس، تكبدت الكتيبة 323 ضحية. [63] في أبريل، خاضت الكتيبة ثلاث معارك في معركة ليس: معارك ميسينز، وبايلول، وكيميل الأولى. في الشهر التالي، تم نقل الوحدة الأم للفرقة التاسعة عشرة، الفيلق التاسع ، إلى الجيش السادس الفرنسي. كان من المفترض أن تستريح الفرقة وتعيد تنظيم نفسها في قطاع هادئ، ولكن في 27 مايو شن الألمان هجومًا كبيرًا، مما أدى إلى إيقاع الكتيبة الثامنة في معركة أيسن الثالثة . شهدت الكتيبة آخر عمل لها في أكتوبر، خلال معركة سيلي، وتم حلها في مايو 1919. [64]
الكتيبة التاسعة
تشكلت الكتيبة التاسعة في بريستول في سبتمبر 1914 ووصلت إلى فرنسا في سبتمبر 1915 كجزء من اللواء 78 في الفرقة 26. [34] [35] تم نقل الفرقة إلى الفيلق الثاني عشر من جيش سالونيك البريطاني في نوفمبر 1915، واحتفظت الكتيبة بالخط حول تومبا، شمال سالونيك، حتى يوليو 1916، عندما حلت الفرقة محل الفرنسيين جنوب بحيرة دوجران. شاركت الكتيبة في هجومين ضد الخطوط البلغارية، في 25 أبريل و8 مايو 1917، أثناء معركة دوجران . في يوليو 1918، تم نقل الكتيبة إلى اللواء 198 من الفرقة 66 في فرنسا، لتصبح رواد الفرقة، وتم حلها في نوفمبر 1919. [34] [35] [65]
الكتيبة العاشرة
يا إلهي، بمجرد صدور الأمر، خرج أفراد فرقة جلوستر وتجاوزوا المتراس وسرعان ما أحدثوا دمارًا كبيرًا بين الألمان.
عريف لم يُذكر اسمه، الكتيبة العاشرة،
معركة لوس [66]
تم رفع الكتيبة العاشرة في سبتمبر 1914 في بريستول، ولكن تم تجنيدها بشكل أساسي من قبل متطوعين من شلتنهام. [34] [35] [67] عبرت إلى فرنسا في أغسطس 1915 وحلت محل إحدى كتائب الحرس في اللواء الأول من الفرقة الأولى . وشهدت أول عمل لها في 25 سبتمبر أثناء معركة لوس عندما نجحت، كواحدة من كتائب هجوم اللواء، في حمل الخط الأمامي الألماني على حساب جميع رجالها باستثناء 60. في 23 يوليو 1916، أثناء معركة بوزيير، هاجمت الكتيبة الخط الألماني شرق القرية، وشاركت في هجومين آخرين في نفس المنطقة في أغسطس، وكلها دون نجاح. جاء آخر عمل للكتيبة في الحرب في 9 سبتمبر، في هجوم فاشل على هاي وود كلفه 122 ضحية. في عام 1917، تم تخصيص الفرقة الأولى لعملية Hush، وعندما تم إلغاء ذلك، انتقلت الكتيبة العاشرة إلى منطقة إيبرس. تم حلها في فبراير 1918 وتم توزيع رجالها بين الكتيبتين الأولى والثامنة للفوج وكتيبة التحصن الثالثة عشرة. [34] [35] [68] [69]
الكتيبة الثانية عشرة (بريستول أون)

تأسست الكتيبة الثانية عشرة في بريستول في أغسطس 1914 من قبل لجنة تجنيد المواطنين. وتولى مكتب الحرب المسؤولية عنها في يونيو 1915 وغادرت إلى فرنسا في نوفمبر كجزء من اللواء 95 في الفرقة الخامسة . [34] [35] دخلت الكتيبة في العمل في عام 1916 أثناء هجوم السوم: في 29 يوليو في لونجيفال خلال معركة دلفيل وود ؛ بين 3 و 5 سبتمبر خلال معركة جيلمونت ، حيث تكبدت حوالي 300 ضحية ؛ [70] [71] وفي 25 سبتمبر خلال معركة مورفال . [72] [73] في 8 مايو 1917 ، خلال معركة أراس ، تم القضاء على الكتيبة عمليًا بخسارة 296 رجلاً في فريسنوي ، ولم تشهد أي عمل مرة أخرى حتى 4 أكتوبر في معركة برودسايد. [74] في ديسمبر، تم نقل الفرقة الخامسة إلى إيطاليا، حيث دخلت الخط على طول نهر بيافي، لكن الكتيبة لم تشهد سوى القليل من العمل بخلاف الدوريات. عادت الفرقة إلى فرنسا في أبريل 1918، واحتلت مواقع في الخط بالقرب من غابة نييب، وشهدت الكتيبة العمل في 25 أبريل و28 يونيو، وفي المرتين تقدمت بنجاح في خط المواجهة. جاء آخر عمل لها خلال معركة باباوم الثانية ، حيث تكبدت حوالي 100 ضحية في 21 أغسطس لكنها نجحت في الاستيلاء على إيرل في 23 أغسطس. في 6 أكتوبر، تم حل الكتيبة وتم توزيع رجالها على الوحدات الأخرى للفرقة الخامسة. [34] [35] [75]
الكتيبة 13 (غابة دين)
تم تشكيل الكتيبة الثالثة عشرة في ديسمبر 1914 في مالفرن بواسطة السير هنري ويب وتم تجنيدها من عمال مناجم غابة دين وجنوب ويلز وحقول الفحم في دورهام. في يوليو 1915، استولى عليها مكتب الحرب وذهبت إلى فرنسا في مارس 1916 كرائدين فرعيين للفرقة 39. [34] [35] شهدت الكتيبة أول عمل مهم لها في 30 يونيو 1916، خلال معركة رأس الخنزير ، عندما حفرت خنادق اتصال خلف القوات المهاجمة. في عدة مناسبات أثناء المعركة، اضطر الرواد إلى التوقف عن الحفر للدفاع عن أنفسهم، وتكبدت الكتيبة 71 ضحية. وشهدت العمل مرة أخرى نحو نهاية عام 1916 أثناء العمليات على أنكر، بما في ذلك معركة مرتفعات أنكر ومعركة أنكر. في مارس 1918، عانت الكتيبة بشكل سيئ بشكل خاص في الأسبوع الافتتاحي للهجوم الربيعي ، حيث طُلب منها اتخاذ مواقع في الخط كقوات مشاة، وبحلول الوقت الذي انسحبت فيه الفرقة في 31 مارس، كانت الكتيبة قد تكبدت 326 إصابة. في أبريل، تم تخصيص الناجين لكتائب مشاة مركبة وشهدوا آخر عمل لهم في 26 أبريل خلال معركة كيميل الثانية، وهي جزء من معركة ليس، وبعد ذلك تم تقليص الكتيبة إلى كادر تدريبي. [34] [35] [76]
الكتيبة الرابعة عشر (غرب إنجلترا)
كانت الكتيبة الرابعة عشرة وحدة صغيرة من المتطوعين من بريستول وبرمنغهام الذين رُفضوا سابقًا للخدمة بسبب قصر قامتهم. تم تشكيلها في أبريل 1915 من قبل لجنة تجنيد المواطنين، واعتمدتها وزارة الحرب في يونيو 1915، وغادرت إلى فرنسا في يناير 1916 كجزء من اللواء 105 في الفرقة 35. [34] [35] [77] دخلت الكتيبة إلى الخط في مارس ، حيث كانت المهمة الأولى للرجال هي رفع ارتفاع خطوة إطلاق النار، [78] وجاء أول عمل مهم لها في 8 يونيو، عندما نفذت غارة كبيرة جنوب شرق نوف شابيل. في يوليو، بعد الاستيلاء على غابة ترون من قبل الفرقة الثامنة عشرة خلال معركة بازنتين، انتقلت الكتيبة إلى الخط في الطرف الشمالي من الغابة حيث تكبدت في 19 يوليو 107 خسائر في المدفعية المعادية. [79] في 21 أغسطس 1917، أثناء وجودهم في الخط بالقرب من إيبيهي، هاجم الألمان أحد مواقع القصف التابعة للكتيبة. وعلى الرغم من صد فرقة القصف التابعة له، إلا أن الملازم الثاني هاردي فالكونر بارسونز بقي ومنع العدو من دخول الخنادق، ولهذا السبب مُنح وسام الفيت كونغ بعد وفاته. قاتلت الكتيبة في معركة 22 أكتوبر 1917 أثناء معركة باسينديل، وشهدت آخر معركة لها في 4 فبراير 1918، عندما هاجمت بنجاح مزرعة محصنة في قطاع إيبرس. وبعد سبعة أيام تم حل الكتيبة ونقل رجالها إلى الكتيبة الثالثة عشرة. [34] [35] [80]
الكتيبة 18
تأسست الكتيبة الثامنة عشرة في عام 1918 من كادر الكتيبة الخامسة من مشاة أوكسفوردشاير وباكينجهامشاير الخفيفة ، وانتقلت إلى فرنسا في أغسطس 1918 كجزء من اللواء 49 في الفرقة السادسة عشرة . دخلت حيز التنفيذ في 11 سبتمبر، عندما هاجمت بنجاح مثلث السكك الحديدية غرب أوشي، وشهدت آخر عمل لها في 18 سبتمبر، عندما طرد هجوم ألماني شركة أ من مواقعها الأمامية. تم حل الكتيبة في يونيو 1919. [34] [35] [81]
جريدة جلوسيستر جازيت الخامسة

كانت جريدة جلوستر جازيت الخامسة مجلة خنادق نشرت من الخطوط الأمامية بواسطة رجال الكتيبة 1/5. ظهر العدد الأول في 12 أبريل 1915 وأنذر بمجلات خنادق أكثر شهرة مثل The Wipers Times . استمرت لمدة 25 إصدارًا، ظهر آخرها في يناير 1919. بعد الحرب أعيد نشرها كتجميع بعنوان The Fifth Gloucester Gazette وهي سجل جاد ومرحة للكتيبة أثناء خدمتها مع قوة المشاة البريطانية . [82] [83] تضمنت الجريدة النكات والشعر والقصص القصيرة والأخبار والإعلانات الساخرة. في أكتوبر 1916 أشاد بها الملحق الأدبي لصحيفة التايمز باعتبارها "أقدم وأكثر مجلات الخنادق البريطانية أدبية". [84]
حظيت الجريدة الرسمية بتقدير كبير جزئيًا بسبب جهود شاعر الحرب الشهير والمساهم المؤسس ف. و. هارفي ، الذي نشر فيها 77 قصيدة أثناء خدمته في الكتيبة 1/5. [82] [ب] [85] تم تضمين خمس من قصائد هارفي في مختارات شعر الحرب لعام 1917، The Muse in Arms ، إلى جانب قصائد سيغفريد ساسون وروبرت جريفز وروبرت بروك . تضمنت المختارات أيضًا شعر الملازم سيريل وينتربوثام - الذي خدم في الكتيبة 1/5 وحرر الجريدة الرسمية حتى قُتل في المعركة في 27 أغسطس 1916 - وصديق هارفي قبل الحرب إيفور جورني ، الذي خدم في الكتيبة 2/5. [86] [87] [88]
نهاية الحرب
تم حل جميع كتائب الخط الثاني الإقليمية والجيش الجديد وعاد الفوج إلى تأسيسه قبل الحرب بحلول نهاية عام 1919. [89] يُعتقد أن ما يقرب من 40.000 رجل قاتلوا مع الفوج في الحرب، منهم 8.100 فقدوا حياتهم، وحصل الفوج على 72 وسامًا مختلفًا للمعركة. فقدت الكتائب النظامية 1.400 رجل قُتل، منهم 1.044 من الكتيبة الأولى، وحصلت على 39 وسامًا للمعركة. فقدت الكتائب الإقليمية 2.542 رجلاً قُتلوا وحصلت على 60 وسامًا للمعركة، وتكبدت كتائب الجيش الجديد 3.954 حالة وفاة وفازت بـ 84 وسامًا للمعركة. بلغت نسبة الوفيات في الكتائب الاحتياطية المحلية ومستودع الفوج 204 حالة وفاة. [90] [91] تم منح أربع جوائز من وسام الفيت كونغ للرجال الذين خدموا مع الفوج أثناء الحرب، إلى جانب 47 وسام خدمة متميزة (DSO)، و188 وسام سلوك متميز (DCM)، و265 وسام صليب عسكري (MC) و747 وسام عسكري (MM). كما تم منح وسام الفيت كونغ الخامس لضابط من الفوج تابع لوحدة أخرى. [92]
سنوات ما بين الحربين

بعد نهاية الحرب العالمية الأولى، استأنف الفوج مهامه بالتناوب في الداخل والخارج. أكملت الكتيبة الأولى جولات الخدمة في أيرلندا، حيث أسرت الجمهوري الأيرلندي شون مويلان ، وألمانيا، التي كانت تُعَد بمثابة مهمة محلية، وعادت إلى المملكة المتحدة في عام 1923. وفي الوقت نفسه، تم نشر الكتيبة الثانية في الهند، مع فترة استراحة لمدة خمسة أشهر في شنغهاي في إشعار قصير من فبراير 1927 عندما هددت الفصائل الصينية المتحاربة مستوطنة شنغهاي الدولية . في عام 1928، عادت الكتيبة الثانية إلى المملكة المتحدة وتم نشر الكتيبة الأولى في الخارج، حيث خدمت لمدة ثلاث سنوات في مصر، وسنة في سنغافورة وست سنوات في الهند قبل أن تنتهي في بورما في عام 1938. [93] وبسبب المخاوف من الغزو الإيطالي في أعقاب الحرب الإيطالية الإثيوبية الثانية ، تم إرسال الكتيبة الثانية في غضون مهلة قصيرة إلى مصر في يناير 1936، وعادت إلى المملكة المتحدة في يناير 1937. [94] [95] في العام التالي، أصبحت الكتيبة الخامسة الوحدة الإقليمية الوحيدة للفوج عندما تم تحويل الكتيبة الرابعة إلى فوج الكشافات 66 (غلوسترز)، المدفعية الملكية (RA)، وتم تحويل الكتيبة السادسة إلى الكتيبة 44، فوج الدبابات الملكي . [96] عشية الحرب العالمية الثانية ، تضاعف حجم الجيش الإقليمي (TA)، كما تمت إعادة تسمية القوة الإقليمية، وتم إنشاء الكتيبة السابعة في أغسطس 1939 كنسخة مكررة من الخط الثاني للكتيبة الخامسة. [97]
الحرب العالمية الثانية
عند اندلاع الحرب العالمية الثانية في عام 1939، كان فوج جلوسيسترشاير يتألف من:
- الكتيبة الأولى – متمركزة حول رانغون في بورما [98]
- الكتيبة الثانية – تابعة للواء المشاة الثامن في الفرقة الثالثة [99]
- الكتيبة الخامسة (TA) - تابعة للواء المشاة 144 في الفرقة 48 [100]
- الكتيبة السابعة (TA) - تابعة للواء المشاة 183 في الفرقة 61 [101]
معركة فرنسا
لقد حاصرونا بالكامل، ولم يكن لدينا سوى شيء واحد يمكننا فعله، فقد كان الرجال منهكين تمامًا بسبب التعب ونقص النوم والطعام وسبعة عشر يومًا من القتال المستمر أو السير. لقد أصبحنا أسرى.
الكابتن ويلسون، الكتيبة الثانية،
فرنسا 1940 [102]
تم نشر الكتيبة الثانية في فرنسا في 2 أكتوبر 1939 وتم نقلها إلى اللواء 145 في الفرقة 48 في مارس 1940. وقد جعلها هذا إلى جانب الكتيبة الخامسة في اللواء 144 التابع للفرقة، والذي وصل إلى فرنسا في 15 يناير 1940. [103] في مايو 1940، أثناء معركة فرنسا ، أدى الاختراق الألماني في سيدان إلى التراجع إلى دونكيرك . سارت الكتيبة الخامسة 95 ميلاً (150 كم) في 83 ساعة مع القليل من الطعام أو النوم قبل التقاط وسائل النقل في النهاية في تورناي حيث فقدت الكتيبة الثانية في 19 مايو 194 رجلاً قتلوا أو فقدوا في غضون دقائق في غارة جوية. حصل الفوج على بعض الراحة في 20 مايو، عندما احتفظت الكتيبتان بمواقعهما على طول نهر إسكوت ( شيلدت ) لمدة يومين قبل أن تستأنف قوة المشاة البريطانية انسحابها. في 25 مايو، أصبحت الكتيبة الثانية، التي تكبدت 219 ضحية حتى الآن، جزءًا من قوة سومر. قامت هذه المجموعة المختلطة من الوحدات تحت قيادة العميد نايجل سومرست، الذي كان حتى وقت قريب قائد الكتيبة الثانية، بتحصين كاسل على المحيط الخارجي حول دونكيرك . استكشف الألمان المدينة في اليوم التالي وبدأوا في مهاجمتها في 27 مايو. صمدت قوة سومر لمدة يومين، وحاولت في النهاية الانسحاب تحت الأوامر في مساء يوم 29 مايو، لكن القليل منهم وصل إلى دونكيرك. تكبدت الكتيبة الثانية 678 ضحية في كاسل، 484 منهم أسرى حرب. [104] وفي الوقت نفسه، تم تكليف الكتيبة الخامسة بمهمة مماثلة في قريتي أرنيك وليدرينغهام، على بعد حوالي 4 أميال (6 كم) شمال غرب كاسل. اتخذت الكتيبة مواقعها في 26 مايو، وجاءت الهجمات الأولى في اليوم التالي. بحلول 28 مايو، كانت الكتيبة قد تركزت في ليدرينغهام، حيث حوصرت، وانسحبت بناءً على الأوامر في الساعات الأولى من يوم 29 مايو. وصل الناجون إلى كثبان براي قبل فجر اليوم التالي وتم نقلهم بعد ذلك من الشاطئ بواسطة سفن صغيرة . كلف الموقف في ليدرينغهام الكتيبة 87 قتيلاً، وعندما أعيد تجميعها في المملكة المتحدة كان قوامها 400 فرد. [105]
الانسحاب من رانغون

في مارس 1942، قدمت الكتيبة الأولى الحرس الخلفي للانسحاب البريطاني من رانغون أثناء الغزو الياباني لبورما . وشهدت أول عمل مهم لها في الحرب يومي 7 و8 مارس عند حاجز طريق تاوكيان ، وعملت لبقية الشهر بشكل مستقل لتغطية الانسحاب، وخاضت معارك في ليتبادان في 17 مارس وباونجدي في 27 مارس. في معركة لاحقة بالقرب من باديغونغ، على بعد 5 أميال (8 كم) من باونجدي، أصبحت سرية د معزولة لمدة 17 ساعة واضطرت إلى القتال في طريق العودة إلى الكتيبة في شويداونغ. في غضون ذلك، أصبحت الكتيبة جزءًا من اللواء 63 للمشاة الهندي في فرقة المشاة السابعة عشرة ، والتي اضطرت إلى القتال في طريقها إلى شويداونغ وعبرها عندما تسللت القوات اليابانية بين الحرس الخلفي والعمود الرئيسي. بحلول نهاية شهر مارس، تم تقليص الكتيبة الأولى إلى 140 فردًا من جميع الرتب، وكان قائدها المقدم تشارلز باجوت من بين الجرحى. [106]
في منتصف أبريل، تشتتت الكتيبة التي كانت تعاني من نقص في القوة أثناء حماية فرق الهدم في منشآت النفط حول ينانجياونج وشوك، وعندما عاد باجوت من المستشفى، أُبلغ بأن الكتيبة لم تعد موجودة. ومع ذلك، تمكن من جمع البقايا، التي بلغ عددها الآن 7 ضباط و170 رتبة أخرى، في شويبو في 27 أبريل، وتم تعزيز الكتيبة لاحقًا بتجنيد 3 ضباط و120 رتبة أخرى. عندما هدد اليابانيون مونيوا، تولى باجوت قيادة جميع القوات في المنطقة، والتي تضمنت الكتيبة الأولى، لتشكيل قوة باجوت. خاضت هذه المجموعة المختلطة من الوحدات عملية تأخير في بودالين، على بعد 40 ميلاً (60 كم) شمال مونيوا، في 4 مايو قبل الانسحاب إلى ييو. استمرت الكتيبة في العمل كحرس خلفي، وعبرت نهر تشيندوين في كاليوا في 9 مايو وإلى الهند في تامو في نهاية الشهر. [107] وفي الوقت نفسه، أوقف اليابانيون العمليات في بورما. ومنذ بدء الانسحاب من رانغون في 7 مارس، فقدت الكتيبة 8 ضباط و156 من الرتب الأخرى قتلوا في المعركة أو ماتوا بسبب المرض، وأصيب العديد غيرهم. [108] استراحت الكتيبة واستعادت قوتها في الهند، حيث قضت بقية الحرب، ولم تشهد أي عمليات أخرى. [109]
الجبهة الداخلية
عند عودتها إلى المملكة المتحدة، استعادت الكتيبة الخامسة قوتها وشغلت الدفاعات الساحلية في كورنوال. وتحولت إلى دور الاستطلاع في يونيو 1941، لتصبح فوج الاستطلاع 43 (وسيكس) في 14 أكتوبر 1941 وتوقفت عن أي انتماء لفوج جلوسيسترشاير. [110] [111] تم نشر نسختها المكررة، الكتيبة السابعة، في أيرلندا الشمالية، لكنها لم تشهد أي عمل وأصبحت وحدة تدريب في عام 1944. [112] مع وجود العديد من رجالها في معسكرات أسرى الحرب، أعيد بناء الكتيبة الثانية وخدمت في الدفاع عن الوطن في مواقع مختلفة في جميع أنحاء المملكة المتحدة، وانتهى بها الأمر أخيرًا في عام 1943 في جزيرة وايت قبل تكليفها بدور أكثر نشاطًا. [113]
مع استعداد المملكة المتحدة لعملية أسد البحر ، الخطة الألمانية للغزو، تم إنشاء عدد من كتائب الدفاع الداخلي تحت ألوان الفوج. تم تشكيل الكتيبة الثامنة من شركات الدفاع الوطني وتألفت من رجال كبار في السن أو صغار السن أو غير لائقين للخدمة الفعلية، وشكلت الوحدة الأصغر سنًا من هذه الكتيبة لاحقًا الكتيبة السبعين. تم أيضًا إنشاء الكتيبتين التاسعة والعاشرة، حيث خدمت الأولى في أيرلندا الشمالية، والثانية في جنوب ويلز ثم لينكولنشاير. تم إنشاء الكتيبة الحادية عشرة في أكتوبر 1940 من إعادة تسمية الكتيبة الخمسين (القابضة)، وارتدى 32000 رجل في 19 كتيبة من الحرس الوطني شارات الفوج. مع تراجع خطر الغزو، تم حل معظم كتائب الدفاع عن الوطن هذه، الثامنة والسبعون في عام 1942، والتاسعة في عام 1943، والحرس الوطني في عام 1945. في فبراير 1942، لم تعد الكتيبة الحادية عشرة تابعة للفوج عندما تم تحويلها إلى فوج مضاد للطائرات الخفيف رقم 118، المدفعية الملكية . تم تحويل الكتيبة العاشرة إلى مدرعات في عام 1942 وأصبحت الفوج 159 في سلاح المدرعات الملكي ، على الرغم من احتفاظها بشعارات قبعات غلوستر. تم إرسالها إلى الهند في أكتوبر حيث تحولت في مارس 1943 إلى المشاة وعادت إلى الكتيبة العاشرة للفوج. [114]
إنزال النورماندي وشمال غرب أوروبا

في عام 1944، تم نقل الكتيبة الثانية إلى لواء المشاة المستقل رقم 56 ، وفي الساعة 11:00 من صباح يوم 6 يونيو، أثناء إنزال نورماندي ، هبط اللواء دون وقوع حوادث في الموجة الثانية في جولد بيتش . خاضت الكتيبة معركة نورماندي : في تيلي سور سولس في 11 يونيو أثناء عملية بيرش ؛ وعلى طول سلسلة جبال سان جيرمان دي إكتو في 30 يوليو أثناء عملية بلوكوت ؛ وفي ثوري هاركورت في 12 أغسطس في مقدمة لعملية تراكتابل . [115] في منتصف أغسطس، بعد أن خدم تحت قيادة فرقة المشاة الخمسين (نورثمبريا) والفرقة المدرعة السابعة وفرقة المشاة التاسعة والخمسين (ستافوردشاير) ، أصبح اللواء السادس والخمسون تحت قيادة فرقة المشاة التاسعة والأربعين (ويست رايدنج) ، والتي ظل معها لبقية الحرب. أثناء التقدم إلى نهر السين، تكبدت الكتيبة الثانية 53 ضحية واستولت على إيبانيز في 25 أغسطس، وعبرت النهر في روان في 2 سبتمبر. قادت الهجوم على لوهافر بعد ثمانية أيام، وكانت أول وحدة بريطانية تدخل حصن المدينة، في 12 سبتمبر، وأسرت 1500 سجين وكثير من البيرة لخسارتها خلال المعركة التي بلغت 40 رجلاً بين قتيل وجريح. [116]
من لوهافر، تقدمت الكتيبة الثانية إلى بلجيكا، حيث خاضت معارك في رأس الجسر عبر قناة تورنهاوت-أنتويرب ، وهولندا، حيث قاتلت في ستامبرزغات . وصلت الكتيبة إلى نايميخين في أواخر نوفمبر، حيث قضت أكثر من أربعة أشهر هادئة نسبيًا لم تقطعها سوى معركة استمرت أربعة أيام في زيتن في يناير 1945. جاء آخر عمل مهم للكتيبة في الحرب في 12 أبريل، عندما هاجمت عبر نهر آيسل في أرنهيم، وبعد ذلك مر بقية اللواء 56 للاستيلاء على المدينة نفسها . بعد استسلام ألمانيا في 8 مايو، دخلت الكتيبة الثانية ألمانيا بالقرب من أوسنابروك . وفرت مفرزة للحرس البريطاني في محاكمات نورمبرج ، وفي أغسطس تم نقلها إلى لواء الحرس الخامس المتمركز في برلين. بين إنزال نورماندي في 6 يونيو 1944 ويوم النصر في أوروبا في 8 مايو 1945، تكبدت الكتيبة 718 ضحية. وكان من بينهم قائد الكتيبة المقدم فرانسيس باتروورث الذي توفي متأثرًا بجراحه التي أصيب بها أثناء الهجوم في ستامبرزجات وخلفه المقدم روبرت براي . [117]
حملة بورما 1944-1945
عند العودة إلى دور المشاة، تم تعيين الكتيبة العاشرة في اللواء 72 في فرقة المشاة 36. كانت الفرقة مخصصة لبورما ، وبالتالي فإن الكتيبة "بعد أن تم تدريبها كقوات مشاة وقوات دبابات وقوات عمليات مشتركة، ذهبت مباشرة إلى حرب الغابات، والتي لم نتلق أي تدريب عليها". [118] وصلت غلوسترز إلى شبه جزيرة أراكان (راكين الحديثة) في فبراير 1944، وكانت جزءًا من جهود الإغاثة في معركة صندوق الإدارة ، وقاتلت في عمليات متفرقة على مستوى الشركة في الاستيلاء على أنفاق مايو وتل هامبون. دخلت الفرقة في الاحتياط في مايو وتم نقلها جواً إلى ميتكينا في يوليو، وانتقلت إلى قيادة منطقة القتال الشمالية (NCAC) تحت قيادة الجنرال الأمريكي جوزيف ستيلويل . وقد تقدمت جنوبًا على طول سكة حديد ماندالاي واستولت على تاونجني في التاسع من أغسطس، وخلال هذه الفترة خسرت الكتيبة العاشرة عددًا من الرجال بسبب المرض أكثر من خسائرها في معارك العدو. وبعد استعادة قوتها في سبتمبر، خاضت الكتيبة أربعة أيام من القتال العنيف في بينوي في نوفمبر، وخسرت جميع الضباط في كل من الشركتين أ وج، وجميع الضباط باستثناء واحد في الشركتين ب، قبل أن يتم إعفاؤها في السادس والعشرين من نوفمبر. [119] [120]
واصلت الفرقة 36 تقدمها جنوبًا في يناير 1945، وخاضت الكتيبة العاشرة سلسلة من المعارك القصيرة حول مابين في ذلك الشهر. وشهدت الكتيبة آخر معاركها في الحرب لدعم هجوم اللواء الهندي السادس والعشرين في ميتسون على نهر شويلي، وخلال ذلك انقطعت السرية د لمدة خمسة أيام قبل أن تتمكن بقية الكتيبة من الارتباط بها في 16 فبراير. من بين 250 رجلاً أو نحو ذلك في الكتيبة قبل المعركة، قُتل أو جُرح 119 بحلول الوقت الذي انسحب فيه اليابانيون في 17 فبراير. وعلى الرغم من أن الرجال قاتلوا جيدًا، كانت هناك اتهامات مريرة بشأن إدارة المعركة بين قائد اللواء السادس والعشرين، العميد إم بي جينينجز، وقائد الكتيبة العاشرة، المقدم ريتشارد بتلر، مما أدى إلى طرد بتلر. بعد الوصول إلى ماندالاي، عادت الكتيبة إلى الهند في مايو، وتم حلها في بونا في ديسمبر 1945. [121] [122]
ما بعد الحرب
حصل الفوج على 20 شرفًا مختلفًا للمعركة وخسر 870 رجلاً قتلوا في الكتائب التسع التي خدمت تحت ألوانه خلال الحرب العالمية الثانية. بقيت الكتيبتان النظاميتان فقط مع الفوج في نهاية الحرب، على الرغم من عودة الكتيبة الخامسة الإقليمية إلى الألوان في 1 مارس 1947 وتعيينها في لواء المشاة 129 من فرقة المشاة 43 (وسيكس) . في نفس العام، تم تقليص الكتيبة الأولى إلى كادر وعادت من الهند إلى المملكة المتحدة، وتم نشر الكتيبة الثانية في جامايكا وشركات منفصلة إلى مستعمرة القلعة الإمبراطورية في برمودا وهندوراس البريطانية ( بيليز الحديثة ). كان ذلك في جامايكا، وفقًا لإعادة هيكلة الجيش البريطاني، حيث قامت كتيبتا الفوج بتبديل الألوان واندماجهما لتشكيل فوج جلوسيسترشاير المكون من كتيبة واحدة (28/61) في 21 سبتمبر 1948. [123]
الحرب الكورية

بعد عودتها إلى المملكة المتحدة في عام 1949، تم تعيين الكتيبة الأولى، بقيادة المقدم جيمس كارني ، في مجموعة لواء المشاة المستقل التاسع والعشرين ، وفي 3 نوفمبر 1950، بعد اندلاع الحرب الكورية ، وصلت الكتيبة مع اللواء إلى كوريا. في بداية ديسمبر، قدم اللواء التاسع والعشرون الحرس الخلفي أثناء الانسحاب العام الذي أعقب هزيمة الأمم المتحدة في معركة نهر تشونغتشون . [124] في 16 فبراير، بعد أن شنت قوات الأمم المتحدة هجومًا مضادًا، هاجمت فرقة غلوسترز - بدعم من مدافع عيار 25 رطلاً من فوج الميدان 45 التابع لجيش الجمهورية الأيرلندية، وقذائف الهاون من بطارية الهاون الثقيلة 170 ونيران مباشرة من 17 دبابة سنتوريون من فوج الفرسان الملكي الأيرلندي الثامن - بنجاح التل 327، جنوب نهر هان، وخسرت 10 قتلى و29 جريحًا. [125] [126]
معركة نهر إيمجين
في أوائل أبريل، اتخذ اللواء التاسع والعشرون، بدعم من الفوج الميداني الخامس والأربعين من الجيش الملكي الأسترالي وتحت قيادة فرقة المشاة الثالثة للولايات المتحدة ، مواقع متفرقة على جبهة بطول 9 أميال (14 كم) في خط كانساس على طول نهر إيمجين. [127] كان 657 رجلاً من المكون القتالي للكتيبة الأولى، بدعم من فرقة سي من بطارية الهاون الثقيلة 170 من الجيش الملكي الأسترالي، منتشرين بشكل خفيف على الجانب الأيسر للواء في مواقع تبعد حوالي 2000 ياردة (1800 متر) عن النهر، لحراسة مخاضة بالقرب من قرية تشوكسونج. [128] [ج] احتلت الشركة أ تلة القلعة (التلة 148) المطلة على المخاضة، وكانت الشركة د عند التلة 182، على بعد 1500 ياردة (1400 متر) إلى الجنوب الشرقي، وكانت الشركة ب عند التلة 144، إلى الشرق من الشركة د. كانت السرية C في الاحتياط بالقرب من التل 314، المطلة على مقر الكتيبة (HQ) وشركة الدعم في سولما ري. [126] [130] [د] كان نائب قائد الكتيبة، الرائد ديجبي جريست، مع المقر الخلفي ("F echelon") على بعد حوالي خمسة أميال (ثمانية كيلومترات) خلفه، على الطريق Five Yankee (5Y) إلى سيول. [132] [133] كانت هناك فجوة تبلغ ميلين (ثلاثة كيلومترات) بين Glosters والكتيبة الأولى من Royal Northumberland Fusiliers على يمينهم، وعلى يسارهم كان الفوج الثاني عشر من فرقة المشاة الأولى الكورية الجنوبية (ROK) على بعد ميل واحد (كيلومترين). [134]
بعد حلول الظلام في 22 أبريل، شن الصينيون هجوم الربيع ، وكانت المرحلة الأولى منه مصممة للقضاء على الفرقة الأمريكية الثالثة واللواء التاسع والعشرين والفرقة الأولى لجمهورية كوريا. سيسمح لهم النجاح بمهاجمة الفرقتين الأمريكيتين 24 و25 على الجناح وترك الطريق مفتوحًا إلى سيول. ضد الكتائب الأربع للواء التاسع والعشرين، حشد الصينيون الجيش الثالث والستين ، الذي يضم الفرق 187 و188 و189؛ حوالي 27000 رجل في 27 كتيبة مشاة. [135]
الليلة الأولى – هجمات على شركتي A وD وكتيبة F
في الساعة 22:00، اشتبكت دورية مكونة من 17 رجلاً من شركة C المتمركزة على ضفة النهر، بدعم من مدافع الفوج الميداني 45، مع القوات الصينية الرائدة ثلاث مرات أثناء محاولتهم عبور المخاضة. انسحبت الدورية دون خسارة عندما بدأت في نفاد ذخيرتها، وأخيرًا اكتسبت القوات المهاجمة الضفة المقابلة. [136] خلال الليل، تعرضت شركات Glosters الأمامية للهجوم، وبحلول الساعة 07:30، أُجبرت شركة A، التي تفوق عدد أفرادها ستة إلى واحد، على الانسحاب من Castle Hill. فشلت محاولة استعادتها، وتراجعت الشركة، التي كانت الآن أقل من نصف قوتها ومع مقتل أو إصابة جميع الضباط، إلى Hill 235. ترك الانسحاب موقع شركة D مكشوفًا، ومع تعرض إحدى فصائلها لضربة شديدة في القتال الذي دار بين عشية وضحاها، تراجعت هي أيضًا إلى التل. [137] لم يتم الضغط على سرية ب أثناء الليل، لكن انسحاب سرية د على يسارها والفوج على يمينها الأيسر كشف عن سرية ب، وتراجعت إلى التل 314، على بعد 800 ياردة (730 مترًا) شرق سرية ج. [138] في فترة ما بعد الظهر، كان الرائد جريست مع مقر الكتيبة أثناء فترة هدوء في القتال، بعد أن أحضر الإمدادات، عندما وردت أنباء عن هجوم على موقع الصف F. قاد سيارته عائداً على طول الطريق 5Y، عبر كمين وتجاوز مجموعة من قوات الصف F التي تصطف على الطريق تحت حراسة صينية، ووصل في النهاية إلى مقر اللواء. كان فقدان موقع الصف F يعني أن الكتيبة أصبحت الآن معزولة. [139]
الليلة الثانية – هجمات على التل 314
ما يجب أن أوضحه لكم هو أن قيادتي لم تعد قوة قتالية فعالة. وإذا ما تطلب الأمر منا البقاء هنا، على الرغم من هذا، فسوف نستمر في الصمود.
المقدم كارني إلى العميد برودي
بعد ظهر يوم 24 أبريل 1951
التل 235 [140]
في الساعة 23:00 يوم 23 أبريل، استأنف الصينيون هجومهم، وألقوا بالفرقة 189 الجديدة ضد شركتي غلوسترز ب و ج حول التل 314. طوال الليل، تحمل رجال شركة ب، بقيادة الرائد إدغار هاردينج وتفوق عددهم بنسبة 18:1، ستة هجمات، واستدعوا المدفعية على موقعهم الخاص لتفكيك آخرهم. بسبب نقص الذخيرة ووقوع العديد من الضحايا، أُجبرت الشركة على ترك موقعها بسبب الهجوم السابع في الساعة 08:10، ولم يتمكن سوى 20 ناجيًا من الوصول إلى التل 235، الذي انسحب إليه بالفعل مقر الكتيبة وشركات الدعم و ج. [141] [هـ] مع استمرار موقع غلوسترز في كونه حيويًا لسلامة خط كانساس، تلقى كارني أوامر في الساعة 07:00 يوم 24 أبريل من قائد الفرقة الثالثة، الجنرال سول ، للدفاع عن أرضه. أُبلغ بأن التعزيزات، التي تضم دبابات من فوج الفرسان الثامن وفريق القتال الكتيبة العاشرة الفلبيني وقوات من الصف الخلفي الخاص بجلاستر، يتم إرسالها إلى الطريق 5Y. [143] وصلت الدروع إلى مسافة 2000 ياردة (1800 متر) من موقع جلاستر قبل أن تتوقف في كمين حوالي الساعة 15:00، مما أدى إلى إدانة جلاستر لليلة أخرى بمفردها على التل 235. [144] [و]
الليلة الثالثة – الصمود الأخير على التل 235

بحلول فترة ما بعد الظهر من يوم 24 أبريل، تم تقليص قوة جلوستر، مع فرقة سي بطارية الهاون 170 التي تقاتل الآن جنبًا إلى جنب كقوات مشاة، إلى قوة قتالية فعالة تتألف من 400-450 رجلًا. كانت ذخيرتهم قليلة، على الرغم من أن الفوج الميداني 45 كان لا يزال قادرًا على تقديم الدعم لصالحهم. تتراوح تقديرات القوة المعارضة من فوج (ثلاث كتائب) إلى فرقة (ثلاثة أفواج). [145] قاتلت جلوستر طوال ليلة 24-25 أبريل، حيث احتل الصينيون القمة لفترة وجيزة، مما هدد موقع جلوستر بالكامل على التل. تم استعادته في هجوم مضاد بقيادة المساعد ، الكابتن أنتوني فارار هوكلي ، وشن الصينيون سبع هجمات في ساعة واحدة في محاولة للاستيلاء عليه مرة أخرى، وكلها دون جدوى. تم كسر هجومهم على التل أخيرًا بعد شروق الشمس بغارات جوية. في ذلك الصباح، ومع تسلل القوات الصينية على بعد أميال خلف الخطوط، بدأت قوات الأمم المتحدة في الانسحاب إلى خط دلتا. وعلى التل 235، لم يكن لدى غلوسترز سوى القليل جدًا من الذخيرة، ولم يكن لديهم أمل في الإغاثة، ومع تحرك الفوج الميداني 45، لم يكن لديهم دعم مدفعي. حصل كارني على إذن لمحاولة الهروب في الساعة 06:05. لم يكن أمامه خيار سوى ترك الجرحى، الذين قُدِّر عددهم بحوالي 100. انقسم الناجون إلى مجموعات صغيرة وحاولوا التهرب من الصينيين المحيطين بهم للوصول إلى خطوط صديقة. نجح 63 رجلاً فقط في الوصول. [146]
بعد المعركة
لقد سدت جبهة غلوستر ثغرة كبيرة في جبهة اللواء التاسع والعشرين على خط كانساس والتي كانت لتترك أجنحة الفرقتين الأولى والثالثة لجمهورية كوريا الجنوبية والولايات المتحدة عرضة للخطر. كما هدد وجودهم مؤخرة القوات الصينية أثناء تقدمها وحرمهم من استخدام الطرق الجنوبية لمدفعيتهم وقطاراتهم. وصف الجنرال جيمس فان فليت ، قائد الجيش الثامن الأمريكي ، الجبهة بأنها "أبرز مثال على شجاعة الوحدة في الحرب الحديثة"، [147] وفي رسالة إلى الجنرال ريدجواي ، القائد العام لقوات الأمم المتحدة في كوريا، كتب أن "خسارة 622 ضابطًا ورجلًا أنقذت أضعاف هذا العدد". [147] أطلق قائد اللواء التاسع والعشرين، العميد توماس برودي ، على الفوج اسم Glorious Glosters ، وهو اللقب الذي تكرر في عناوين الأخبار في ذلك اليوم، وأصبح التل 235 يُعرف باسم Gloster Hill ، والذي تم بناء نصب معركة Gloucester Valley عند سفحه في عام 1957. [148] [126] [149]
كانت الكتائب الأخرى من اللواء 29 منخرطة أيضًا في قتال يائس، وإن لم يكن بنفس حجم الخسائر، وفي المجموع تكبد اللواء 1091 ضحية. من بين ضحايا غلوستر البالغ عددهم 622، قُتل 56 وأُسر 522، وكان بعضهم قد تحمل بالفعل معسكرات أسرى الحرب في ألمانيا واليابان. [150] [151] كارني، الذي أُخذ أسيرًا وحصل بالفعل على وسام الخدمة المتميزة لقيادته خلال المعركة السابقة في هيل 327، حصل على وسام الفيت كونغ وصليب الخدمة المتميزة الأمريكي . الملازم فيليب كورتيس ، الملحق من مشاة دوق كورنوال الخفيفة ، حصل بعد وفاته على وسام الفيت كونغ عن أفعاله أثناء محاولة استعادة كاسل هيل. تم منح جائزتين من وسام الخدمة المتميزة، لهاردينج وفارار هوكلي، كما تم منح ستة أوسمة عسكرية ووسامين عسكريين وعشرة أوسمة عسكرية. حصل الملازم تيرينس واترز ، الملحق بفوج غرب يوركشاير ، على وسام جورج كروس بعد وفاته لسلوكه أثناء الأسر. كما حصل الفوج نفسه، إلى جانب بطارية الهاون الثقيلة 170 التابعة للفرقة C، على وسام الوحدة الرئاسية . [152] [153]
بلغ عدد أفراد الكتيبة في 26 أبريل 119 رجلاً، معظمهم من قوات الصف الخلفي الذين كانوا جزءًا من جهود الإغاثة ولكنهم لم يشاركوا في المعركة. ارتفع هذا الرقم إلى 217 في وقت لاحق من اليوم عندما عاد الرجال من الإجازة وانضم أولئك القلائل الذين تمكنوا من الفرار من التل 235. [129] أعيد اللواء 29 إلى قوته في مايو، وعاد الفوج إلى الخط على طول نهر إيمجين في سبتمبر. تم إعفاؤه في نوفمبر وعاد إلى ترحيب صاخب في ساوثهامبتون في 20 ديسمبر. كما تم الترحيب بأسرى الحرب باحتفال كبير بعد إطلاق سراحهم في عام 1953. تسببت الحرب الكورية في مقتل 113 شخصًا بين أفراد غلوستر، 36 منهم في الأسر. [154] في 11 نوفمبر 2021، أعيد دفن رفات ثلاثة أعضاء مجهولين من الفوج في مقبرة الأمم المتحدة في بوسان . [155]
التاريخ اللاحق

بينما استمرت الحرب الكورية، انخرط الفوج في المزيد من الشؤون الاحتفالية في الداخل. فقد اصطف على طول طريق موكب جنازة الملك جورج السادس في 15 فبراير 1952، وتم تقديمه بألوانه الأولى في حفل أقيم في جلوستر في 26 أبريل، حيث احتفظت الكتيبتان النظاميتان بألوان أفواجهما السابقة حتى تلك النقطة. في 2 يونيو 1953، شارك 400 رجل من الكتيبتين الأولى والخامسة في موكب تتويج الملكة إليزابيث الثانية . [156] بين عامي 1955 و1994 ، عاد الفوج إلى المزيد من الواجبات العسكرية ، حيث كان يقوم في الغالب بدوريات في الإمبراطورية البريطانية المتقلصة بجولات في كينيا وعدن والبحرين وقبرص وبليز وجبل طارق والمستعمرات الأفريقية في سوازيلاند وموريشيوس وبشوانالاند وباسوتولاند . كما شارك الفوج في المساهمة البريطانية في حلف شمال الأطلسي في ألمانيا، حيث خدم في ثلاث جولات مع جيش الراين البريطاني واثنتين مع الحامية البريطانية في برلين ، وبين عامي 1968 و1991 أكمل سبع جولات في أيرلندا الشمالية خلال الاضطرابات ، حيث فقد خمسة رجال قتلوا. [157]
في مارس 1967، أصبحت الكتيبة الأولى الوحدة الوحيدة لفوج جلوسيسترشاير عندما أصبحت الكتيبة الخامسة، نتيجة لإعادة تنظيم فوج المشاة، سرية من متطوعي ويسيكس في احتياطي متطوعي الجيش الإقليمي. تجنب الفوج بصعوبة الاندماج مع فوج هامبشاير الملكي في عام 1970، واحتفل بالذكرى المئوية الثالثة له في أوائل مارس 1994؛ بعد 300 عام من إنشاء فوج جيبسون للمشاة. ولكن بحلول ذلك الوقت، دفع تفكك الاتحاد السوفييتي الحكومة إلى إعادة هيكلة القوات المسلحة . ونتيجة لذلك، تم دمج فوج جلوسيسترشاير مع فوج دوق إدنبرة الملكي لتشكيل فوج جلوسيسترشاير وبركشاير وويلتشاير الملكي . حافظ الفوج الجديد على تقليد الشارة الخلفية، وعندما تم دمجه بدوره في عام 2007، نقل التقليد إلى فوج خليفته، The Rifles ، الذي يرتدي الشارة الخلفية مع زيهم الاحتفالي. [158] [159] عرض الفوج Glosters للمرة الأخيرة في 26 مارس 1994 في جلوستر. ثم تم نقل الألوان، التي تحمل المزيد من الأوسمة القتالية من أي فوج آخر في الخط، إلى متحف جنود جلوسترشاير ، وتبع الفوج فوجي المشاة الثامن والعشرين والحادي والستين في التاريخ. [160]
تكريمات المعركة
| أوسمة المعركة الموروثة من الأفواج السابقة - يحق للجميع حملها على الألوان | |
|---|---|
| الفوج 28 من المشاة | راميليس، لويسبورغ، غوادالوبي 1759، كيبيك 1759، مارتينيك 1762، هافانا، سانت لوسيا 1778، كورونا، باروسا، البوهيرا، فيتوريا، واترلو، ألما، إنكرمان، سيفاستوبول [161] [162] |
| الفوج 61 من المشاة | مايدا، تالافيرا، بوساكو، سالامانكا، تشيليانوالا، جوجرات، بنجاب، دلهي 1857 [161] [163] |
| الفوج 28 و 61 من المشاة | مصر، البرانس، نيفيل، نيف، أورثيس، تولوز، شبه الجزيرة [161] [162] [163] |
| الأوسمة القتالية الممنوحة للفوج - تلك التي يحق لها أن تحمل على الألوان يتم تمييزها بـ * | |
| حرب البوير | الدفاع عن لادسميث * ، إغاثة كيمبرلي * ، بارديبيرج * ، جنوب أفريقيا 1899–1902 * [164] |
| الحرب العالمية الأولى | مونس * ، الانسحاب من مونس، مارن 1914، أيسن 1914 '18، إيبرس 1914 '15 '17 * ، لانغمارك 1914 '17، غيلوفيلت، نون بوسشين، جيفنشي 1914، جرافينستافيل، سانت جوليان، فريزنبرج، بيلوارد، أوبرز، لوس * ، السوم 1916 '18 * ، ألبرت 1916 '18، بازنتين، ديلفيل وود، بوزيير، جيلمونت، فليرز-كورسيليت، مورفال، أنكر هايتس، أنكر 1916، أراس 1917 '18، فيمي 1917، سكاربي 1917، ميسينز 1917 '18، بيلكيم، مينين رود، بوليجون وود، برودسيندي، Poelcappelle، Passchendaele، Cambrai 1917 '18، St Quentin، Bapaume 1918، Rosières، Avre، Lys * ، Estaires، Hazebrouck، Bailleul، Kemmel، Béthune، Drocourt-Quéant، Hindenburg Line، Épehy، Canal du Nord، St Quentin Canal، Beaurevoir، Selle * ، Valenciennes، ، فرنسا وفلاندرز 1914–18، بيافي، فيتوريو فينيتو * ، إيطاليا 1917–18، ستروما، دويران 1917 * ، مقدونيا 1915–18، سوفلا، ساري بير * ، سكيميتار هيل، جاليبولي 1915–16، مصر 1916، دجلة 1916، كوت العمارة 1917، بغداد * , بلاد ما بين النهرين 1916-1918، بلاد فارس 1918 [164] |
| الحرب العالمية الثانية | الدفاع عن Escaut * , St Omer-La-Bassée, Wormhoudt, Cassel * , Villers Bocage, Mont Pincon * , Falaise * , Risle Crossing, Le Havre, Zetten, شمال غرب أوروبا 1940 '44–45 * , Taukyan * , Paungde * , مونيوا 1942, شمال أراكان, أنفاق مايو, بينوي * , شويلي, ميتسون * , بورما 1942 '44–45 * [164] |
| الحرب الكورية | التل 327، إيمجين * ، كوريا 1950-1951 * [164] |
| الأوسمة القتالية والامتيازات الفخرية الممنوحة للوحدات التابعة | |
| الكتيبة الرابعة (ميليشيا) | سانت هيلينا 1901، جنوب أفريقيا 1899–02 [161] |
| كتيبة المتطوعين الأولى والثانية | جنوب أفريقيا 1899–02 [29] |
| الكتيبة الخامسة (TA) | شارة من فيلق الاستطلاع تحمل الأعوام "1944-1945" ومخطوطة "شمال غرب أوروبا" [164] |
صلبان فيكتوريا

حصل الأشخاص التاليون على صليب فيكتوريا، أعلى جائزة بريطانية للشجاعة، أثناء خدمتهم مع فوج جلوسيسترشاير: [165] [166]
- أدريان كارتون دي ويارت – تابع للكتيبة الثامنة من الحرس الملكي الأيرلندي الرابع . حصل على هذه الجائزة عن أعماله خلال الحرب العالمية الأولى؛
- مانلي أنجيل جيمس – الكتيبة الثامنة. حصل على هذه الجائزة عن أعماله خلال الحرب العالمية الأولى؛
- فرانسيس جورج مايلز – الكتيبة الخامسة. حصل على هذه الجائزة عن أعماله خلال الحرب العالمية الأولى؛
- هاردي فالكونر بارسونز – الكتيبة الرابعة عشرة. مُنح هذا الوسام بعد وفاته تقديرًا لجهوده خلال الحرب العالمية الأولى؛
- جيمس باور كارني – الكتيبة الأولى. حصل على هذه الجائزة عن أعماله أثناء الحرب الكورية؛
- فيليب كورتيس - تابع للكتيبة الأولى من فوج المشاة الخفيف لدوق كورنوال. حصل على هذا الوسام بعد وفاته عن أعماله أثناء الحرب الكورية.
دانييل بورجيس ، المقدم المؤقت في فوج جلوسيسترشاير، حصل على وسام فيكتوريا أثناء الحرب العالمية الأولى أثناء قيادته للكتيبة السابعة من حرس الحدود في جنوب ويلز . [167]
عقيد الفوج
خدم في المنصب الشرفي لعقيد الفوج ما يلي : [168]
- 1881 اللواء يوليوس إي. جودوين (آخر عقيد في فوج المشاة الثامن والعشرين)
- 1881 الفريق أول السير توماس إم. ستيل KCB (آخر عقيد في فوج المشاة رقم 61)
- 1883 الجنرال جون ويليام سيدني سميث CB
- 1897 الفريق أول السير جون باتريك ريدموند CB
- 1902 الفريق أول ويليام روبرتس CB
- 1912 اللواء السير فرانسيس هوارد KCB KCMG
- 1913 اللواء ألكسندر إل. إيمرسون
- 1918 الجنرال السير جون ستيفن كوانز
- 1921 الفريق أول المحترم السير فريدريك شو KCB
- 1931 العميد ألكسندر دبليو باجان DSO
- 1947 الفريق السير إتش. إدوارد دي ر. ويذرال KBE CB DSO MC
- 1954 اللواء تشارلز إي إيه فيرث CB CBE DSO
- 1964 العميد فيليب سي إس هايدنستام CBE
- 1971 العميد أنتوني بي إيه أرينغو جونز وسام الإمبراطورية البريطانية
- 1978 الجنرال السير أنتوني فارار هوكلي KCB DSO MBE MC M.Litt
- 1984 الفريق أول السير جون ووترز KCB CBE
- 1991–1994 اللواء روبن ديجبي جريست OBE (إلى RGBW)
الحواشي
- ^ لا يُعرف أصل الشارة الخلفية وشكلها الأولي؛ بخلاف شرف "مصر" الذي مُنح لجميع الوحدات، لا يوجد سجل لمنح شارة خاصة رسميًا. كتب ضابط خدم مع الفوج بين عامي 1805 و1807 أن الفوج "اكتسب شعار الجبهة المزدوجة". في عام 1815، شهد ضابط أركان مسيرة الفوج إلى كواتر براس "ورقمهم أمام وخلف قبعاتهم المنخفضة - نصب تذكاري لمصر". يظهر أول سجل للاعتراف الرسمي في رسالة من حرس الخيالة عام 1830 ، والتي تنص على أنه "لم يكن من المقصود أبدًا حرمان الفوج الثامن والعشرين من أي شارة شرف قد حصلوا عليها من خلال خدمتهم المتميزة في مصر، وأنه لن يكون هناك أي اعتراض على احتفاظهم باللوحة التي اعتادوا على ارتدائها على ظهر قبعاتهم منذ تلك الخدمة ... " وقد تم تأكيد ذلك رسميًا في رسالة أخرى مؤرخة عام 1843. ومن الممكن، إذن، أن تكون الشارة الخلفية قد تم تقديمها من قبل الفوج بعد فترة وجيزة من معركة الإسكندرية، ولكن لم يتم التصديق عليها رسميًا حتى عام 1830. [12]
- ^ في سبتمبر 1916، نُشرت أعمال هارفي كمجموعة في حد ذاتها، بعنوان "فتى غلوسترشاير في الوطن والخارج"، على الرغم من أن هارفي كان قد أمضى شهرًا بالفعل في أسره بحلول ذلك الوقت، حيث تم القبض عليه في 17 أغسطس. واصل هارفي الكتابة من معسكرات السجن، وتم نشر مجموعة ثانية من شعره بعنوان "أصدقاء غلوسترشاير: قصائد من معسكر سجن ألماني"، بعد أن أرسلها له آسروه، في سبتمبر 1917. [82]
- ^ بما في ذلك القوات الملحقة، بلغ إجمالي القوة في المواقع الأمامية على نهر إيمجين حوالي 774 رجلاً. وشمل ذلك 32 رجلاً من الفوج الميداني 45 و46 رجلاً من بطارية الهاون الثقيلة 170 التابعة للفرقة C. [129]
- ^ على الرغم من أن خط كانساس شكل خطًا مستقيمًا نسبيًا من الساحل عبر مواقع الفرقة الأولى لجمهورية كوريا واللواء التاسع والعشرين شرقًا، إلا أن خط الجبهة التابع للأمم المتحدة على الجانب الأيمن للواء التاسع والعشرين كان ينحرف مع نهر إيمجين شمال خط كانساس ثم شرقًا على طول خط يوتا. في اليوم الأول من المعركة، تراجعت قوات الأمم المتحدة إلى خط كانساس، لكن الكوريين والبريطانيين كانوا بالفعل على خط كانساس، ولم يكن لديهم الكثير من الحرية للتراجع. في وقت لاحق من الحرب، تم تخصيص فرقة كاملة لنفس الجبهة التي كان مطلوبًا من اللواء التاسع والعشرين الاحتفاظ بها. [131]
- ^ إن الروايات عن تحركات سرية سي في التل 314 أثناء ليلة 23/24 أبريل متناقضة. فالمساعد في الكتيبة الكابتن فارار هوكلي، وقائد سرية بي الرائد هاردينج والجندي ديفيد جرين، الذين قاتلوا مع سرية سي، جميعهم يذكرون في دفاترهم أن السرية تعرضت لهجوم قوي وأُمرت بالانسحاب أثناء الليل، ويذكر دانييل، ص 351، أن ثلث السرية فقط وصل إلى التل 235. ويذكر الملازم تيمبل والجندي كومبس، وكلاهما من سرية سي، أن السرية لم تتعرض لأي هجوم كبير، ويذكر تيمبل أنه في غياب قائد السرية، الذي اختفى في وقت ما أثناء الليل، أمر السرية بالانسحاب بعد شروق الشمس بمبادرة منه. [142]
- ^ تشير بعض الروايات إلى أن العمود المدرع كان يُرسل لمساعدة غلوسترز على التل 235، وأن كارني حصل على إذن بالانسحاب لملاقاته بعد ساعتين من إصدار الأوامر له بالبقاء في موقعه، وأنه، غير راغب في التخلي عن جرحاه، اختار البقاء وانتظار وصوله. ومع ذلك، أعرب كارني عن شكوكه لقائد لوائه أثناء المعركة في أن القوة كانت قوية بما يكفي للوصول إليه، وذكر لاحقًا أنه لم يُمنح خيار الانسحاب في 24 أبريل وأنه كان يفهم أن العمود المدرع كان يُرسل لتعزيزه وليس مساعدته. [143]
ملحوظات
- ^ الأردن ص 88
- ^ دانييل، ص 3.
- ^ دانييل، ص 12.
- ^ دانييل ص 18
- ^ "فوج براج والفرقة 28 للمشاة – جندي غلوسترشاير". متحف جنود غلوسترشاير. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
- ^ دانييل ص 23-25
- ^ "إنشاء الفوج 61 من المشاة – جنود غلوسترشاير". متحف جنود غلوسترشاير. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 5 يوليو 2016 .
- ^ دانييل، ص 34-39.
- ^ "شمال وجنوب جلوسيسترشاير – جندي جلوسيسترشاير". متحف جنود جلوسيسترشاير. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
- ^ دانييل، ص 54.
- ^ دانييل، ص 69-75.
- ^ ab Grazebrook، ص 112-113.
- ^ "معركة الإسكندرية – جندي من جلوسيسترشاير". متحف جنود جلوسيسترشاير. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 5 يوليو 2016 .
- ^ دانييل الفصل التاسع والعاشر
- ^ دانييل الفصل الحادي عشر
- ^ دانييل، الفصل الثالث عشر-الرابع عشر.
- ^ دانييل ص 26
- ^ دانييل، ص 184-187.
- ^ "رقم 24992". الجريدة الرسمية اللندنية . 1 يوليو 1881. ص 3300-3301.
- ^ Daniell ص 186-187. انتقل المستودع الفوجي إلى غلوستر في عام 1940.
- ^ abcd "The Gloucestershire Regiment – Soldier of Gloucestershire". متحف جنود جلوسيسترشاير. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
- ^ دانييل، ص 188.
- ^ دانييل، ص 189.
- ^ دانييل، ص 17، 41-42، 118، 178.
- ^ دانييل، ص 190-191.
- ^ دانييل، ص 191-194.
- ^ "حصار لادسميث – جندي من جلوسيسترشاير". متحف جنود جلوسيسترشاير. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2016 .
- ^ دانييل، ص 194-199، 203.
- ^ ab Daniell ص 199
- ^ "الجنود النظاميون والمتطوعون في حرب البوير – جندي من غلوسترشاير". متحف جنود غلوسترشاير. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2016 .
- ^ دانييل، ص 199-200.
- ^ دانييل، ص 201-202.
- ^ دانييل، ص 203.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz جيمس ص 72
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz فوج جلوسيسترشاير في لونج، لونج تريل.
- ^ ليتلوود، ص 1-5.
- ^ ليتلوود، ص 5-8.
- ^ "اندلاع الحرب العالمية الأولى – جنود غلوسترشاير". متحف جنود غلوسترشاير. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2017 .
- ^ ليتلوود، ص 8-10.
- ^ وايرال، ص 269-270.
- ^ ليتلوود، ص 11-12.
- ^ وايرال، ص 280-295، 309-312.
- ^ ليتلوود. ص 27-28.
- ^ ليتلوود، ص 29-30.
- ^ وايرال، ص 203-205، 244-255.
- ^ ليتلوود، ص 30.
- ^ جيمس، الملحقان الثاني والثالث.
- ^ احتياطي التدريب في لونج، لونج تريل.
- ^ "The Gloucesters on the Somme – Soldiers of Gloucestershire". متحف جنود جلوسيسترشاير. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2017 .
- ^ "اندلاع الحرب العالمية الأولى – جندي من جلوسيسترشاير". متحف جنود جلوسيسترشاير. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2016 .
- ^ دانييل، ص 423-424.
- ^ ليتل وود ص 37-39، 59-60، 88-89
- ^ وايرال، ص 221-226.
- ^ وايرال، ص 334-348.
- ^ ليتلوود، ص 62-63.
- ^ ليتلوود، ص 51، 99.
- ^ ليتل وود، ص 51-53، 73-74، 99-101.
- ^ ليتل وود، ص 53، 75-78، 101.
- ^ دانييل، ص 422-424.
- ^ ليتلوود، ص 107-110.
- ^ Littlewood، ص 117-118. أرجع المقدم دي ويارت الفضل في منحه وسام الفيت كونغ إلى الكتيبة الثامنة، "لأن كل رجل في الكتيبة فعل ما فعلته"
- ^ دانييل، ص 223.
- ^ ليتلوود، ص 119-121، 185.
- ^ ليتلوود، ص 121-122.
- ^ ليتلوود، ص 133-134.
- ^ دانييل، ص 209.
- ^ ليتلوود، ص 139.
- ^ ليتلوود، ص 139-141.
- ^ ويستليك، ص 137.
- ^ Westlake p. 137. يذكر أن عدد الضحايا بلغ 328
- ^ Littlewood ص 147. يذكر أن عدد الضحايا بلغ 280
- ^ هوسي وإنمان، ص 125-126.
- ^ مكارثي، ص 115-116.
- ^ ليتلوود، ص 148.
- ^ ليتلوود، ص 149-150.
- ^ ليتلوود، ص 159-162.
- ^ ليتلوود، ص 167.
- ^ دانييل، ص 225-226.
- ^ ويستليك، ص 138.
- ^ ليتلوود، ص 167-170.
- ^ ليتلوود، ص 175-176.
- ^ abc Harvey FW مقدمة
- ^ "جريدة جلوسيستر جازيت الخامسة، وهي وقائع جادة ومرحة عن الكتيبة أثناء خدمتها مع قوة المشاة البريطانية". متاحف الحرب الإمبراطورية . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2016 .
- ^ هارفي ف.و، ص 7، 11
- ^ ملاحظة السيرة الذاتية لهارفي ف.و.
- ^ "الملهمة في السلاح، مجموعة من قصائد الحرب، كتبت في معظمها في مجال العمل". جون موراي. 1917.نُشرت مجموعة من قصائد جورني بعنوان Severn & Somme في عام 1917
- ^ "خط هيندينبيرج ومحطة إيبرس الثالثة – جندي غلوسترشاير". متحف جنود غلوسترشاير. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2016 .
- ^ ثورنيكروفت ص 14-16
- ^ ليتلوود ص. x
- ^ ليتلوود ص 183
- ^ Daniell pp. 422–424. يذكر Littlewood، ص 197، إجمالي "الخسائر" التي لحقت بالفوج بـ 7958، بما في ذلك الضباط الملحقين بوحدات أخرى، ولكن باستثناء الخسائر في الاحتياطي والمستودعات المنزلية.
- ^ ليتل وود ص 194-195
- ^ دانييل ص 232-235
- ^ دانييل ص 237
- ^ "مصر والاستعداد للحرب". متحف جنود جلوسيسترشاير. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. استرجاع 21 أكتوبر 2017 .
- ^ دانييل ص 239
- ^ دانييل ص 425
- ^ دانييل ص 265
- ^ جوسلين ص 246
- ^ جوسلين ص 329
- ^ جوسلين ص 376
- ^ "Cassel and Ledringhem – Soldiers of Gloucestershire". متحف جنود جلوسيسترشاير. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2017 .
- ^ دانييل ص 242-244
- ^ دانييل ص 251-259
- ^ دانييل ص 260-264
- ^ دانييل ص 270-280
- ^ دانييل ص 280-286
- ^ دانييل ص 285
- ^ دانييل ص 308-309
- ^ دانييل ص 288-289
- ^ جوسلين ص 69
- ^ دانييل ص 289
- ^ دانييل ص 288، 292
- ^ دانييل ص 289-291، 310
- ^ دانييل ص 293-300
- ^ Daniell pp. 300–302. حصل كل رجل في الكتيبة على زجاجتين من البيرة عند تحرير قبو الحصن. كان على مسؤول الإمداد في الكتيبة التحرك بسرعة لتأمين حراسة مخزون النبيذ قبل وصول مسؤولي الإمداد في الأفواج الأخرى.
- ^ دانييل ص 302-307
- ^ دانييل ص 311. نقلاً عن ضابط من الكتيبة
- ^ "Front Line Frankie & Vinegar Joe – Soldiers of Gloucestershire". متحف جنود جلوسيسترشاير. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2017 .
- ^ دانييل ص 311-318
- ^ "نهاية الحرب في جنوب شرق آسيا – جنود غلوسترشاير". متحف جنود غلوسترشاير. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2017 .
- ^ دانييل ص 320-324
- ^ دانييل ص 325-331
- ^ سالمون ص 50، 55-57
- ^ سالمون ص 105-107
- ^ abc "آخر معركة بطولية للجلوستراتر – معركة نهر إيمجين". متحف جنود جلوسيسترشاير. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
- ^ سالمون ص 114
- ^ هارفي إد ص 8، 89
- ^ ab Harvey ED ص 89
- ^ موسمان ص 388
- ^ سالمون ص 127-128، 309-310
- ^ دانييل ص 348
- ^ سالمون ص 175
- ^ موسمان ص 385
- ^ سالمون ص 128-129
- ^ سالمون ص 1-6
- ^ سالمون ص 151-157
- ^ Salmon ص 166، 168. بعض المصادر تسمي الموقع باسم Hill 316
- ^ سالمون ص 170-172
- ^ سالمون ص 203
- ^ سالمون ص 176-184
- ^ سالمون ص 180
- ^ ab Salmon ص 187
- ^ سالمون ص 187-190، 308
- ^ سالمون ص 129، 203-206
- ^ سالمون ص 206-225
- ^ ab Salmon ص 314
- ^ سالمون ص 307
- ^ دانييل ص 375
- ^ سالمون ص 262
- ^ "محاكمات وإطلاق سراح أسرى الحرب – نهر إيمجين". متحف جنود غلوسترشاير. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
- ^ دانييل ص 366. كقياس للقتال الذي اجتاح اللواء بأكمله، تلقت الكتيبة البلجيكية ، وهي كتيبة أخرى من الكتائب الأربع في اللواء التاسع والعشرين، أيضًا وسام الوحدة الرئاسية
- ^ "ملحق الجريدة الرسمية للندن، 8 ديسمبر 1953" (PDF) . الجريدة الرسمية للندن . تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2017 .
- ^ دانييل ص 356، 358، 365، 427
- ^ "تكريم جنود إمجين المفقودين في كوريا الجنوبية في مراسم دفن". بي بي سي. 11 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .
- ^ دانييل ص 360، 362-364
- ^ دانييل ص 368-406، 427
- ^ "رابطة فوج RGBW". Glosters RGBW Regimental Association. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2017 .
- ^ "شارة الظهر تنجو من الاندماج الثاني". بي بي سي نيوز . 29 يونيو 2006. تم استرجاعه في 19 أبريل 2018 .
- ^ دانييل ص 383، 386، 405-410
- ^ abcd "Gloucestershire Regiment". Regiments.org. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2017 .
- ^ ab "28th (North Gloucestershire) Regiment of Foot". Regiments.org. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008. تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2017 .
- ^ ab "61st (South Gloucestershire) Regiment of Foot". Regiments.org. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع 22 يناير 2018 .
- ^ abcde Daniell p. xii
- ^ ليتل وود ص 184-186 و 188-190
- ^ دانييل ص 366
- ^ ليتلوود ص 187
- ^ دانييل ص 420
مراجع
- بيكيت، إيان فريدريك ويليام (2011). جنود بريطانيا بدوام جزئي: التقليد العسكري للهواة: 1558-1945 . بارنسلي، ساوث يوركشاير: بين آند سورد ميليتاري. رقم ISBN 978-1-84884-395-0.
- دانييل، ديفيد سكوت (2005) [نُشر لأول مرة عام 1951]. قبعة الشرف: 300 عام من فوج جلوسيسترشاير (الطبعة الثالثة). سترود، جلوسيسترشاير: دار نشر سوتون. رقم ISBN 978-0-7509-4172-3.
- Grazebrook, RM (1946). "الشارة الخلفية لفوج جلوسيسترشاير". أبحاث الجيش التاريخية . 24 (99). جمعية أبحاث الجيش التاريخية: 112-113. JSTOR 44220713.
- هارفي، إد (2011). The Imjin Roll . راشدين، نورثهامبتونشاير: Forces & Corporate Publishing. ISBN 978-0-9529597-6-2.
- هارفي، ف. و. (2014). الرواية المفقودة لف. و. هارفي: رواية رومانسية حربية . سترود، جلوسيسترشاير: دار نشر التاريخ. رقم ISBN 978-0-7509-5971-1.
- هوسي، أ.ه.؛ إنمان، د.س. (1921). الفرقة الخامسة في الحرب العظمى. لندن: نيسبيت. رقم ISBN 978-1-84342-267-9تم الاسترجاع بتاريخ 9 أكتوبر 2016 .
- جيمس، إدوارد (1978). الأفواج البريطانية، 1914-1918 . أوكفيلد، شرق ساسكس: مطبعة البحرية والعسكرية. رقم ISBN 978-0-906304-03-7.
- جوردن، كريستين (2017). إرث غلوستر العسكري . بارنسلي، ساوث يوركشاير: بين آند سوورد ميليتاري. رقم ISBN 978-1-5267-0770-3.
- جوسلين، إتش إف (2003) [1960]. أوامر المعركة: الحرب العالمية الثانية، 1939-1945 . أوكفيلد، إيست ساسكس: مطبعة البحرية والعسكرية. رقم ISBN 978-1-84342-474-1.
- ليتل وود، بيتر ر. (2005). جوائز الشجاعة لفوج جلوسيسترشاير 1914-1918 . لندن: سبينك آند صن. رقم ISBN 978-1-902040-70-7.
- مكارثي، كريس (1998). السوم: رواية يومية . لندن: مجموعة كاكستون للنشر. رقم ISBN 978-1-86019-873-1.
- موسمان، بيلي سي. (1990). المد والجزر: نوفمبر 1950 – يوليو 1951، جيش الولايات المتحدة في الحرب الكورية. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. رقم ISBN 978-1-4102-2470-5. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021 . استرجاع 23 ديسمبر 2017 .
- سالمون، أندرو (2010). إلى الجولة الأخيرة: الموقف البريطاني الملحمي على نهر إيمجين، كوريا 1951. لندن: دار أوروم للنشر. رقم ISBN 978-1-84513-533-1.
- ثورنيكروفت، نيك (2007). جنود جلوسيسترشاير وشمال بريستول على نهر السوم . سترود، جلوسيسترشاير: دار نشر التاريخ. رقم ISBN 978-0-7524-4325-6.
- ويستليك، راي (2009). تتبع الكتائب البريطانية على نهر السوم . بارنسلي، ساوث يوركشاير: بين آند سوورد ميليتاري. رقم ISBN 978-1-84415-885-0.
- وايرال، إيفرارد (1931). فوج جلوسيسترشاير في الحرب 1914-1918 . أوكفيلد، شرق ساسكس: مطبعة البحرية والعسكرية. رقم ISBN 978-1-84342-572-4.
قراءة إضافية
- جريست، روبن (2018). مقاطعة جالانت . بارنسلي، جنوب يوركشاير: بين آند سوورد ميليتاري. رقم ISBN 978-1-5267-3607-9.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لجمعية فوج غلوسترشاير
- المتحف الفوجي – جنود غلوسترشاير
- التغريد في جريدة غلوستر جازيت الخامسة
- كريس بيكر، الطريق الطويل
