أوراوا ريد دايموندز

كان نادي ميتسوبيشي أول نادٍ ياباني يحقق الثلاثية المحلية ، عندما فاز في عام 1978 باللقب وكأس الإمبراطور وكأس الدوري الياباني لكرة القدم .

فاز فريق أوراوا ريدز بكأس الإمبراطور مرتين متتاليتين عامي 2005 و2006. وحقق اللقب لأول مرة منذ تأسيسه كنادٍ محترف، بعد تغلبه على شيميزو إس-بولس بنتيجة 2-1 في 1 يناير 2006، واحتفظ باللقب عام 2007 بفوزه على غامبا أوساكا بنتيجة 1-0. وبهذا الفوز، حقق الفريق ثنائية الدوري والكأس . وفي بطولة 2007، خسر الفريق في الدور الأول أمام فريق إهيمي إف سي، أحد فرق دوري الدرجة الثانية الياباني .

في عام ٢٠٠٧، ورغم تقدم أوراوا ريدز بفارق سبع نقاط بدا وكأنه لا يُقهر قبل أربع مباريات من النهاية، لم يحصد الفريق سوى نقطتين فقط من مبارياته الأربع الأخيرة. وشملت هذه السلسلة خسارة على أرضه أمام كاشيما أنتلرز ، النادي الذي تفوق على أوراوا في اليوم الأخير من الموسم ليحرز لقبه الخامس في الدوري الياباني. وبعد خروجهم من الدور الرابع لكأس الإمبراطور على يد إهيمي إف سي ، أحد فرق دوري الدرجة الثانية الياباني ، اكتفى أوراوا ريدز بمشاركته في مباريات دوري أبطال آسيا لعام ٢٠٠٧ .

حقق فريق أوراوا ريدز أول لقب مرموق له بفوزه على نادي سيباهان الإيراني بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين، ليحرز لقب دوري أبطال آسيا 2007. وبهذا الفوز، أصبح أول فريق ياباني يحرز اللقب منذ إعادة تنظيم البطولة من كأس أبطال آسيا عام 2003. وفي كأس العالم للأندية 2007 ، أصبح أوراوا ريدز أول نادٍ آسيوي يحرز المركز الثالث، بعد فوزه على النجم الرياضي الساحلي التونسي بركلات الترجيح في مباراة تحديد المركزين الثالث والرابع.

خلال نسخة دوري أبطال آسيا 2008 ، حاول فريق أوراوا ريدز الفوز بلقبه الثاني على التوالي في دوري أبطال آسيا وتقدم إلى الدور نصف النهائي حيث هُزم على يد منافسه في الدوري الياباني، غامبا أوساكا، الفائز في نهاية المطاف بدوري الأبطال، بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين.

في 8 مارس 2014، عُلّقت لافتة كُتب عليها "لليابانيين فقط" عند أحد مداخل المدرجات. ^{[ 2 ]} وكعقاب على هذا السلوك العنصري، أُقيمت مباراة الدوري في 28 مارس بدون جمهور . ^{[ 3 ]}

في نسخة دوري أبطال آسيا 2017 ، قدم فريق أوراوا ريدز أداءً جيداً طوال البطولة، حيث واجهوا نادي الهلال السعودي في المباراة النهائية، والتي انتهت بفوز أوراوا ريدز بلقب دوري أبطال آسيا 2017 بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين، ليحرزوا لقبهم الثاني.

نجح فريق أوراوا ريدز في الوصول إلى نهائي دوري أبطال آسيا 2019، حيث واجه الهلال مرة أخرى. إلا أن الفريق خسر بنتيجة 3-0 في مجموع المباراتين أمام الفريق السعودي.

خلال بطولة دوري أبطال آسيا 2022 ، خاض أوراوا ريدز مسيرةً أسهل في طريقه إلى النهائي، حيث واجه ثلاثة أندية من جنوب شرق آسيا: ليون سيتي سيلورز ، بطل الدوري السنغافوري ، في دور المجموعات؛ وجوهور دارول تاكزيم، بطل الدوري الماليزي ، بنتيجة 5-0 في دور الـ16؛ وبي جي باثوم يونايتد، بطل الدوري التايلاندي ، بنتيجة 4-0 في ربع النهائي. ثم واجه أوراوا ريدز جيونبوك هيونداي موتورز ، بطل الدوري الكوري، في نصف النهائي، ليتأهل إلى النهائي بعد فوزه بركلات الترجيح. وفي نهائي دوري أبطال آسيا 2022 ، واجه الفريق غريمه التقليدي الهلال للمرة الثالثة، حيث فاز أوراوا ريدز بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين، محرزًا لقبه الثالث.

في 19 سبتمبر 2023، أعلن الاتحاد الياباني لكرة القدم أن فريق أوراوا ريدز لن يشارك في نسخة 2024 من كأس الإمبراطور بعد اشتباكات بين المشجعين عقب خسارته 0-3 أمام ناغويا غرامبوس في الجولة الرابعة من نسخة 2023. ^{[ 4 ]}

في عام 2025، شارك فريق أوراوا ريدز في بطولة كأس العالم للأندية FIFA 2025 التي تم تجديدها حديثًا والتي أقيمت في الولايات المتحدة الأمريكية ، حيث تم وضعهم في المجموعة E إلى جانب إنتر ميلان ومونتيري وريفر بليت .

يرتبط نادي أوراوا ريد دايموندز بمشجعين يمينيين وقوميين. منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، تعرضت فئات من مشجعيه المتشددين (وخاصةً "أولاد أوراوا" والمجموعات المرتبطة بهم) لانتقادات واسعة النطاق بسبب سلوكهم المعادي للأجانب والمثير للجدل. وشمل ذلك رفع علم الشمس المشرقة ، والهتافات المعادية للكوريين، واللافتات الاستفزازية، سواء في مبارياتهم على أرضهم أو خارجها. ^{[ 5 ]} في عام 2008، اندلعت اشتباكات عنيفة بين مشجعي أوراوا وغامبا أوساكا في ملعب سايتاما، مما أدى إلى مواجهة استمرت لساعات. واعتُبر هذا الحادث، في ذلك الوقت، أخطر عمل عنف جماهيري في تاريخ كرة القدم اليابانية. ^{[ 6 ]} في عام 2010، غُرِّم نادي أوراوا ريد دايموندز 50 ألف دولار بعد أن وجّهت مجموعة من مشجعيه شتائم للاعبين أجانب من نادي فيغالتا سينداي المنافس . ^{[ ٧ ]} وقعت أشهر حادثة في تاريخ النادي في مارس ٢٠١٤، عندما عُلّقت لافتة كُتب عليها "لليابانيين فقط" في ملعب سايتاما خلال إحدى مباريات الدوري. وقد أدانت الرابطة اليابانية لكرة القدم اللافتة بشدة باعتبارها عنصرية، ما دفعها إلى فرض أول مباراة بدون جمهور كعقوبة. ^{[ ٥ ]} أثارت الحادثة ردود فعل غاضبة على الصعيدين الوطني والدولي، ودفعت إلى حلّ مجموعات مشجعي أوراوا في قسم "كورفا إيست" رسميًا، على الرغم من أن "أولاد أوراوا" قد عادوا للظهور لاحقًا في عام ٢٠١٨. ^{[ ٦ ]}

استمرت المشاكل؛ ففي الفترة من 2020 إلى 2022، خلال جائحة كوفيد-19 ، تحدّى مشجعو أوراوا مرارًا وتكرارًا لوائح الصحة العامة، بما في ذلك حظر الغناء والهتاف وارتداء الكمامات الإلزامي. غُرِّم النادي 20 مليون ين ياباني، وحُذِّر من أن المخالفات المستقبلية قد تؤدي إلى خسارة المباريات أو خصم النقاط. ^{[ 6 ]} في أغسطس 2023، وبعد خسارة أوراوا 3-0 أمام ناغويا غرامبوس في كأس الإمبراطور، اقتحم أكثر من 70 مشجعًا من أوراوا أرض الملعب، وهدموا الحواجز واشتبكوا مع الأمن ومشجعي الفريق المنافس. وصف الاتحاد الياباني لكرة القدم (JFA) ما حدث بأنه شغب جماعي، وفرض حظرًا على أوراوا من المشاركة في كأس الإمبراطور 2024. مُنع 18 شخصًا من حضور المباريات، واتُهم النادي بالفشل في ضبط سلوك المشجعين على مدى سنوات عديدة. ^{[ 6 ]}

منذ عام 2000، تعرّض نادي أوراوا ريد دايموندز للعقوبات 11 مرة على الأقل بسبب سوء سلوك خطير من جانب مشجعيه، ^{[ 6 ]} بما في ذلك الغرامات والإنذارات الرسمية ومنع المشجعين من حضور المباريات وإيقاف مشاركته في المسابقات. وقد وُجّهت انتقادات متكررة للنادي لتسامحه مع أكثر مشجعيه تعصباً ودعمه لهم، وغالباً ما يُصوّر الإجراءات التأديبية على أنها هجوم على ثقافة المشجعين بدلاً من مواجهة السلوك المتطرف بشكل مباشر. ^{[ 6 ]}

The club's supporters also have an unofficial relationship with Chinese club Shanghai Shenhua, who are known as the "Blue Devils" (complementing the "Red Devils" nickname for Urawa). The clubs' supporters will support each other in continental competition. For example, Shenhua fans will support Urawa Reds when Urawa Reds play in Shanghai against Shanghai SIPG.^[8]

بدأت العلاقة في عام 2007 عقب مباراة في دوري أبطال آسيا في شنغهاي، حيث التقى الفريقان ونشأت بينهما علاقة ودية. ومنذ ذلك الحين، حافظا على التواصل من خلال الزيارات المتبادلة والتجمعات المشتركة في أيام المباريات. وقد أثار دعم بعض مشجعي شنغهاي شينهوا لأوراوا، لا سيما خلال المباريات التي تشارك فيها أندية صينية أخرى مثل شنغهاي إس آي بي جي ، انتقادات من بعض المشجعين المحليين، الذين وصفوا مشجعي شنغهاي شينهوا بـ"الخونة" لدعمهم فريقًا يابانيًا. كما لفتت تصرفات مشجعي شنغهاي شينهوا انتباه وسائل الإعلام والسلطات. ومع ذلك، واصل أعضاء فريق "الشياطين الزرقاء" التعبير عن دعمهم لأوراوا، بما في ذلك حضور المباريات في اليابان ورفع اللافتات خلال مباريات الديربي المحلية. وقد أشار مراسلون إلى أن دعم شنغهاي لأوراوا ينبع من رغبة مشجعي شنغهاي في رفض حكومة بكين والسياسات القومية لصالح الفخر الإقليمي. ^{[ 9 ]}

يضم فريق ريد دايموندز أربعة تمائم: ريديا، وفرينديا، وشالي، وديارا. مع ذلك، لا يظهر ريديا كثيرًا في ملعب سايتاما، نظرًا لسياسة النادي التي تعتبر الملعب "مكانًا للمنافسة الجادة". وعندما يظهر في الملعب من حين لآخر، لا يشارك في أي فعاليات جماهيرية. ولهذا السبب، أطلق عليه مشجعو ريدز لقب "تميمة NEET" (وهو اختصار لعبارة "لا تعليم، ولا عمل، ولا تدريب"). ^{[ 10 ]} ووفقًا لملف النادي، تزوج ريديا وفرينديا خلال مهرجان جماهيري لريدز عام 1997. أما التميمتان التوأم الأصغر سنًا، شالي وديارا، فقد وُلدا في اليوم الذي فاز فيه ريد دايموندز بأول بطولة له في الدوري الياباني عام 2006. ^{[ 11 ]}

The club is also notable in that former Feyenoord midfielder Shinji Ono began his professional career playing for Urawa Reds. Ono returned for the 2006 season for a second stint with the club. Urawa Reds is affiliated with German club Bayern Munich, whose nickname is also "The Reds".^[12]Karl-Heinz Rummenigge, the chairman of the Bayern Munich, announced that "We have been looking for clubs which have potential ability, management stability and cordial confidence. We could fulfill the desire to affiliate with this great club, Urawa Reds."^[13] Some other foreign clubs, such as Arsenal, Club Atlético Independiente, CR Flamengo, VfB Stuttgart, Manchester United, Feyenoord, Hamburger SV and Perth Glory, visited Japan and played friendly games at the Saitama Stadium.

In August 2004, Urawa Reds appeared in a pre-season four-club friendly tournament, the Vodafone Cup, at Old Trafford, the home ground of Manchester United. Urawa Reds missed a few key players, losing their first match 5–2 against the Argentinian side Boca Juniors. The second fixture against the hosts, Manchester United, was called off due to a massive electric storm. Some 800 Urawa Reds fans had travelled to the game and were later compensated.

The club also has a women's football team, currently playing in the WE League as Urawa Reds Ladies.^[14]

In October 2001, Saitama Prefecture built new football-specific Saitama Stadium in Saitama city. This stadium was used as a venue for the 2002 FIFA World Cup. After the 2002 FIFA World Cup, the club gradually increased home games in Saitama Stadium and in 2003 the stadium was formally designated as the home stadium. In 2008, only two games were held at Komaba Stadium.

يستخدم نادي أوراوا ريدز ملعب أوهارا سيتي للتدريب. بالإضافة إلى هذا المرفق، افتتح النادي ريدزلاند عام ٢٠٠٥، والذي يضم ثلاثة ملاعب عشبية، وملعبًا واحدًا بالعشب الصناعي ، وملعبًا للبيسبول ، وملاعب لكرة الصالات ، وملاعب تنس . ^{[ ١٥ ]} ريدزلاند مفتوح للجمهور، ويمكن لأعضاء النادي استخدام مرافقه برسوم رمزية.

اعتبارًا من 23 فبراير 2026. ^{[ 16 ]}

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 1 حارس مرمى  اليابان شوساكو نيشيكاوا 2 دي إف  اليابان يوتا مياموتو ( نائب القائد ) 3 دي إف  حمالة صدر دانيلو بوزا 4 دي إف  اليابان هيروكازو ايشيهارا 5 دي إف  اليابان كينتا نيموتو 7 FW  اليابان هيروكي آبي 8 MF  حمالة صدر ماتيوس سافيو 9 FW  السويد إسحاق كيسي ثيلين 10 MF  اليابان شويا ناكاجيما 11 MF  السويد صامويل غوستافسون 13 MF  اليابان ريوما واتانابي ( القائد ) 14 MF  اليابان تاكاهيرو سكيني 16 حارس مرمى  اليابان ايومي نيكاوا 17 FW  اليابان هييرو كوموري 22 MF  اليابان كاي شيباتو 24 MF  اليابان يوسوكي ماتسو 25 MF  اليابان كايتو ياسوي

لا. الوضع. أمة اللاعب 26 دي إف  اليابان تاكويا أوجيوارا 27 FW  اليابان توشيكازو تيرووتشي 31 حارس مرمى  اليابان شون يوشيدا 32 دي إف  اليابان إيتشي كاتاياما 35 حارس مرمى  اليابان ريوسي ساتو 36 FW  اليابان رينجي هيدانو 37 MF  اليابان حياة أويكي 38 FW  اليابان سوتا ماتسوناجا 39 MF  اليابان جونبي هاياكاوا 40 دي إف  أستراليا لوكا ديدوليكا 41 FW  اليابان ريو نيتا 42 دي إف  اليابان يوشيتاكا تاناكا النوع 2 43 MF  اليابان تاكيشي وادا النوع 2 45 FW  اليابان أدو أونايو 77 MF  اليابان تاكورو كانيكو ( نائب القائد ) 88 MF  اليابان يويتشي ناجانوما

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب — MF  اليابان شيون هوما ( سيريزو أوساكا ) — MF  اليابان يوتا هوريوتشي (لاعب نادي ريوكيو )

لا. الوضع. أمة اللاعب — دي إف  اليابان كوتا كودو (في فاجيانو أوكاياما )

اللاعبون التالي ذكرهم مثلوا بلادهم في كأس العالم لكرة القدم أثناء لعبهم مع فريق أوراوا ريد دايموندز:

كأس العالم لكرة القدم 1998

• ماسايوكي أوكانو
• شينجي أونو
• زيليكو بيتروفيتش

كأس العالم لكرة القدم 2006

• أليكس
• شينجي أونو
• كيسوكي تسوبوي

كأس العالم لكرة القدم 2010

• يوكي آبي

كأس العالم لكرة القدم 2014

• شوساكو نيشيكاوا

كأس العالم لكرة القدم 2018

• واتارو إندو
• توموكي ماكينو
• أندرو نابوت

كأس العالم لكرة القدم 2022

• هيروكي ساكاي

• كويتشي شيتاني (1992-1993)
• ماساهيرو فوكودا (1994-1997)
• تاكاشي تسوتشيدا (1998-1999)
• شينجي أونو (2000–2001)
• ماسامي إيهارا (2001-2002)
• هيديكي أوشيداتي (2003)
• نوبوهيسا يامادا (2004-2008)
• كيتا سوزوكي (2009–2011)
• يوكي آبي (2012–2017)
• يوسوكي كاشيواجي (2018–2019)
• شوساكو نيشيكاوا (2020–2022)
• هيروكي ساكاي (2023–2024)
• تاكاهيرو سكيني (2025)
• ريوما واتانابي (2026– حتى الآن)