فارينا ديفيس

فارينا آن بانكس ديفيس ( اسمها قبل الزواج هاول؛ 7 مايو 1826 - 16 أكتوبر 1906) كانت السيدة الأولى الوحيدة للولايات الكونفدرالية الأمريكية ، والزوجة الثانية للرئيس جيفرسون ديفيس لفترة طويلة . ^{[ 1 ]} انتقلت إلى القصر الرئاسي في ريتشموند، فرجينيا ، في منتصف عام 1861، وعاشت هناك طوال فترة الحرب الأهلية . ولدت ونشأت في جنوب الولايات المتحدة ، وتلقت تعليمها في فيلادلفيا ، وكان لها أقارب على جانبي الصراع، كما تميزت بآراء غير تقليدية بالنسبة لامرأة في منصبها العام. لم تؤيد موقف الكونفدرالية من العبودية، وكانت مترددة بشأن الحرب.

اتجهت ديفيس إلى الكتابة بعد الحرب، فأكملت مذكرات زوجها . وقد استقطبتها كيت (ديفيس) بوليتزر، التي يُزعم أنها قريبة بعيدة لزوج فارينا وزوجته الناشر جوزيف بوليتزر ، لكتابة مقالات، ثم عمود منتظم في صحيفة نيويورك وورلد . بعد ترملها عام ١٨٨٩، انتقلت ديفيس إلى نيويورك مع ابنتها الصغرى ويني عام ١٨٩١ للتفرغ للكتابة. وقد استمتعت بالحياة المدنية. وفي شيخوختها، سعت إلى التوفيق بين شخصيات بارزة من الشمال والجنوب.

وُلدت فارينا آن بانكس هاول عام 1826 في ناتشيز، ميسيسيبي ، وهي ابنة ويليام بور هاول ومارغريت لويزا كيمب . كان والدها ينتمي إلى عائلة مرموقة في نيوجيرسي، فقد شغل جدها، ريتشارد هاول ، منصب حاكم نيوجيرسي لعدة فترات ، وتوفي عندما كان ويليام صغيرًا. ورث ويليام ثروة قليلة، واستغل علاقاته العائلية ليصبح كاتبًا في بنك الولايات المتحدة .

انتقل ويليام هاول إلى ولاية ميسيسيبي، في وقت كانت فيه مزارع القطن الجديدة تُنشأ بسرعة. وهناك التقى بمارغريت لويزا كيمب (1806-1867) وتزوجها. وُلدت مارغريت في مقاطعة برينس ويليام بولاية فرجينيا . كانت عائلتها الثرية من مُلاك الأراضي قد انتقلت إلى ميسيسيبي قبل عام 1816. ^{[ 2 ]} كانت مارغريت ابنة الكولونيل جيمس كيمب (يُكتب أحيانًا كيمب)، وهو مهاجر اسكتلندي-أيرلندي من أولستر، أصبح مُلاكًا ناجحًا للأراضي ومالكًا رئيسيًا لها في فرجينيا وميسيسيبي، ومارغريت غراهام، المولودة في مقاطعة برينس ويليام . لم تكن مارغريت غراهام ابنة شرعية، إذ لم يتزوج والداها، جورج غراهام، وهو مهاجر اسكتلندي، وسوزانا ماكاليستر (1783-1816) من فرجينيا، رسميًا. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بعد أن نقل جيمس كيمب عائلته من فرجينيا إلى ميسيسيبي، اشترى أيضًا أرضًا في لويزيانا، واستمر في توسيع ممتلكاته وزيادة إنتاجيته. وعندما تزوجت ابنته من هاول، منحها مهرًا مؤلفًا من 60 عبدًا و 2000 فدان (8.1 كيلومتر ^مربع ) من الأرض في ميسيسيبي. ^{[ 5 ]} عمل ويليام هاول كمزارع وتاجر وسياسي ومدير مكتب بريد ووسيط قطن ومصرفي ومدير تموين عسكري، لكنه لم يحقق نجاحًا ماليًا طويل الأمد. فقد معظم مهر مارغريت الكبير وميراثها بسبب استثمارات فاشلة وأسلوب حياتهما الباذخ. وعانى الزوجان من مشاكل مالية خطيرة متقطعة طوال حياتهما. ^{[ 6 ]} 

وُلدت فارينا في ناتشيز، ميسيسيبي ، وهي الابنة الثانية من بين أحد عشر طفلاً لعائلة هاول، نجا منهم سبعة حتى سن الرشد. وُصفت لاحقًا بأنها طويلة ونحيلة، ذات بشرة زيتونية تُعزى إلى أصولها الويلزية . ^{[ 7 ]} لاحقًا، عندما كانت تعيش في ريتشموند بصفتها السيدة الأولى غير المحبوبة للكونفدرالية، وصفها النقاد بأنها تشبه امرأة من أصول مختلطة أو امرأة هندية . ^{[ 8 ]}

عندما بلغت فارينا الثالثة عشرة من عمرها، أعلن والدها إفلاسه. وصادر الدائنون منزل عائلة هاول وأثاثه وعبيده لبيعها في مزاد علني. ^{[ 9 ]}

تدخل أقاربها الأثرياء من جهة الأم لاستعادة ممتلكات العائلة. كان هذا أحد التحولات المفاجئة العديدة التي شهدتها فارينا في حياتها. نشأت فارينا في منزل يُدعى " ذا برايرز" عندما كانت ناتشيز مدينة مزدهرة، لكنها علمت أن عائلتها تعتمد على أقارب كيمب الأثرياء من عائلة والدتها لتجنب الفقر.

أُرسلت فارينا هاول إلى فيلادلفيا، بنسلفانيا ، لتلقي تعليمها، حيث درست في مدرسة مدام ديبورا غريلو الفرنسية ، وهي أكاديمية مرموقة للشابات. ^{[ 10 ]} كانت غريلو، وهي من الهوغونوت ، لاجئة من الثورة الفرنسية ، وقد أسست مدرستها في تسعينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 10 ]} كانت سارة آن إليس ، التي عُرفت لاحقًا باسم سارة آن دورسي، إحدى زميلات فارينا في الدراسة ، وهي ابنة مزارعين أثرياء للغاية من ولاية ميسيسيبي. (بعد الحرب الأهلية، قدمت دورسي، التي كانت آنذاك أرملة ثرية، دعمًا ماليًا لعائلة ديفيس). ^{[ 11 ]}

خلال دراستها في فيلادلفيا، تعرفت فارينا على العديد من أقاربها في شمال هاول؛ وحافظت على مراسلات طويلة الأمد مع بعضهم، وأطلقت على نفسها لقب "هجينة" لِصلاتها في كلا المنطقتين. ^{[ 12 ]} بعد عام، عادت إلى ناتشيز، حيث تلقت دروسًا خصوصية على يد القاضي جورج وينشستر، خريج جامعة هارفارد وصديق العائلة. كانت ذكية ومتعلمة أكثر من كثير من أقرانها، مما أدى إلى توترات مع توقعات الجنوب للنساء. ^{[ 9 ]} في سنواتها الأخيرة، كانت فارينا تُشير بمودة إلى مدام غريلو والقاضي وينشستر؛ وقد ضحت لتوفير أعلى مستويات التعليم لابنتيها بدورهما.

في عام ١٨٤٣، دُعيت هاول، البالغة من العمر ١٧ عامًا، لقضاء موسم عيد الميلاد في مزرعة هوريكين ، وهي ملكية تبلغ مساحتها ٥٠٠٠ فدان (٢٠ كيلومترًا ^مربعًا ) تعود لصديقي العائلة جوزيف إيموري ديفيس وإليزا فان بينثويسن ديفيس . كان والداها قد سمّيا طفلهما الأكبر تيمنًا باسم جوزيف ديفيس. تقع هوريكين في ديفيس بيند، ميسيسيبي ، على بُعد ٢٠ ميلًا جنوب فيكسبيرغ . كان ديفيس يُخطط لحفل افتتاح فخم لمنزله الجديد الفخم في مزرعة القطن، بحضور العديد من الضيوف والفنانين. (وصفت فارينا المنزل بالتفصيل في مذكراتها). خلال إقامتها، التقت فارينا بشقيق مضيفها الأصغر سنًا، جيفرسون ديفيس . كان ديفيس، البالغ من العمر آنذاك ٣٥ عامًا، خريجًا من ويست بوينت ، وضابطًا سابقًا في الجيش، وأرملًا. كان يعمل مزارعًا، حيث قام بتطوير مزرعة بريرفيلد على أرض سمح له شقيقه باستخدامها، على الرغم من أن جوزيف ديفيس احتفظ بملكية الأرض. 

كان جيفرسون ديفيس أرملًا يبلغ من العمر 35 عامًا عندما التقى بفارينا. توفيت زوجته الأولى، سارة نوكس تايلور ، ابنة قائده زاكاري تايلور أثناء خدمته في الجيش، بمرض الملاريا بعد ثلاثة أشهر من زواجهما عام 1835. حزن ديفيس عليها وانعزل عن الناس خلال السنوات الثماني التالية. وبدأ ينخرط في العمل السياسي.

بعد فترة وجيزة من لقائها الأول به، كتبت هاول إلى والدتها:

لا أعرف إن كان السيد جيفرسون ديفيس شابًا أم عجوزًا. يبدو عليه كلا الأمرين أحيانًا؛ لكني أعتقد أنه عجوز، فبحسب ما سمعت، هو أصغر منك بسنتين فقط [كانت الشائعة صحيحة]. يُثير إعجابي كرجلٍ مميز، لكنه متقلب المزاج، ولديه ميلٌ إلى افتراض موافقة الجميع على رأيه، وهو ما يُزعجني؛ ومع ذلك فهو لطيف للغاية، وله صوتٌ عذبٌ مميز، وأسلوبٌ جذابٌ في التعبير عن نفسه. في الواقع، هو من النوع الذي أتوقع منه أن يُنقذني من كلبٍ مسعورٍ مهما كانت المخاطر، لكنه يُصرّ على إظهار لامبالاةٍ صابرةٍ تجاه الفزع الذي يلي ذلك. ^{[ 13 ]}

تماشياً مع العرف، استأذن ديفيس والدي هاول قبل بدء علاقتهما الرسمية. في البداية، رفضا طلبه لاختلافات كثيرة في الخلفية والعمر والتوجهات السياسية. كان ديفيس ديمقراطياً ، بينما كان آل هاول، بمن فيهم فارينا، من حزب الويغ . في مذكراتها، كتبت فارينا هاول ديفيس أن والدتها كانت قلقة بشأن تعلق جيفرسون ديفيس المفرط بأقاربه (وخاصة شقيقه الأكبر جوزيف، الذي تولى تربيته وكان يعتمد عليه مالياً) وتقديسه الشديد لزوجته الأولى المتوفاة. في النهاية، وافق آل هاول على علاقتهما، وتمت خطبتهما بعد ذلك بفترة وجيزة.

كان من المقرر إقامة حفل زفافهما الفخم في مزرعة هوريكين خلال عيد الميلاد عام ١٨٤٤، لكن تم إلغاء الزفاف والخطوبة قبل موعدهما بفترة وجيزة لأسباب مجهولة. في يناير ١٨٤٥، وبينما كانت هاول تعاني من الحمى، كان ديفيس يزورها باستمرار. ثم تمت خطبتهما مجددًا. وعندما تزوجا في ٢٦ فبراير ١٨٤٥ في منزل والديها، حضر عدد قليل من أقارب العروس وأصدقائها، ولم يحضر أي من عائلة العريس.

شملت رحلة شهر العسل القصيرة زيارة والدة ديفيس المسنة، جين ديفيس، وزيارة قبر زوجته الأولى في لويزيانا. استقر الزوجان في بريرفيلد، المزرعة التي أنشأها ديفيس على مساحة 1000 فدان (4 كيلومترات ^مربعة ) أعارها له شقيقه جوزيف ديفيس. كان مسكنهما الأول عبارة عن كوخ من غرفتين في المزرعة، ثم شرعا في بناء منزل رئيسي، الأمر الذي أصبح مصدر خلاف بينهما. 

بعد زواجهما بفترة وجيزة، انتقلت أماندا (ديفيس) برادفورد، شقيقة ديفيس الأرملة والفقيرة، للعيش في منزل بريرفيلد مع أطفالها السبعة الأصغر سنًا. قرر إخوتها أن تشاركهم المنزل الكبير الذي كان آل ديفيس يبنونه، دون استشارة فارينا ديفيس. كان هذا مثالًا لما وصفته لاحقًا بتدخل عائلة ديفيس في حياتها مع زوجها. إضافةً إلى ذلك، أظهر صهرها جوزيف ديفيس تسلطًا واضحًا، سواءً على شقيقه الأصغر منه بثلاثة وعشرين عامًا، أو على فارينا الأصغر سنًا  ، خاصةً خلال غياب زوجها. في الوقت نفسه، ازداد اعتماد والديها المالي على آل ديفيس، مما سبب لها إحراجًا واستياءً. سُمّي ابنهما الأصغر، الذي وُلد بعد زواجها، جيفرسون ديفيس هاول تكريمًا لزوجها.

انفصل الزوجان لفترات طويلة منذ بداية زواجهما، أولها عندما كان جيفرسون ديفيس يلقي خطابات انتخابية ويشارك في حملات انتخابية لنفسه ولمرشحين ديمقراطيين آخرين في انتخابات عام 1846. كما غاب لفترات طويلة خلال الحرب المكسيكية (1846-1848). وُضعت فارينا ديفيس تحت وصاية جوزيف ديفيس، الذي كانت تكنّ له كراهية شديدة. وأظهرت مراسلاتها مع زوجها خلال هذه الفترة استياءها المتزايد، وهو ما لم يُبدِ جيفرسون أي تعاطف معه.

انتُخب جيفرسون ديفيس عام 1846 لعضوية مجلس النواب الأمريكي ، ورافقته فارينا إلى واشنطن العاصمة، التي أحبتها. استمتعت فارينا بالحياة الاجتماعية مع المثقفين، واشتهرت بملاحظاتها غير التقليدية. من بينها أن "العبيد بشرٌ لهم نقاط ضعفهم"، وأن "كل شخص هو ' هجين ' من نوع أو آخر". وقد وصفت نفسها بذلك نظرًا لعلاقاتها العائلية القوية في كل من الشمال والجنوب. ^{[ 14 ]} عاش آل ديفيس في واشنطن العاصمة معظم السنوات الخمس عشرة التالية قبل الحرب الأهلية الأمريكية ، مما منح فارينا هاول ديفيس نظرة أوسع من كثير من الجنوبيين. كانت واشنطن العاصمة مكانها المفضل للعيش. ولكن، كمثال على اختلافاتهم الكثيرة، فضّل زوجها الحياة في مزرعتهم في ميسيسيبي. ^{[ 15 ]}

سرعان ما ترك منصبه في الكونغرس ليخدم كضابط في الحرب المكسيكية الأمريكية (1846-1848). عادت فارينا ديفيس لفترة إلى بريارفيلد، حيث شعرت بالضيق من إشراف صهرها جوزيف. وتعكس المراسلات المتبقية بين الزوجين من تلك الفترة الصعوبات التي واجهوها والاستياء المتبادل. بعد عودة زوجها من الحرب، لم ترافقه فارينا ديفيس فورًا إلى واشنطن عندما عينه المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي لشغل مقعد في مجلس الشيوخ .

في نهاية المطاف، تصالح الزوجان. وعادت فارينا ديفيس إلى زوجها في واشنطن. كان يتمتع بشهرة واسعة بالنسبة لسيناتور جديد، وذلك بفضل علاقاته كصهر (من زوجته الراحلة) وموظف سابق في مكتب الرئيس زاكاري تايلور . استمتعت فارينا ديفيس بالحياة الاجتماعية في العاصمة، وسرعان ما رسخت مكانتها كواحدة من أشهر مضيفات المدينة (وكانت، في أوائل العشرينيات من عمرها، من أصغرهن سنًا) وضيفات الحفلات. وصفت مذكرات معاصرتها، فيرجينيا كلاي-كلوبتون ، الصادرة عام ١٩٠٤، الحفلات الصاخبة التي كانت تقيمها عائلات الجنوب في تلك الفترة مع وفود أخرى من الكونغرس، بالإضافة إلى ممثلين دوليين من السلك الدبلوماسي. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]}

بعد سبع سنوات من عدم الإنجاب، أنجبت فارينا ديفيس في عام ١٨٥٢ ابناً أسمته صموئيل. وتعكس رسائلها من تلك الفترة سعادتها، وتصوّر جيفرسون أباً حنوناً. أنجب الزوجان ستة أطفال في المجمل.

• صموئيل إيموري ديفيس، ولد في 30 يوليو 1852، وسُمي على اسم جده لأبيه؛ وتوفي في 30 يونيو 1854، بسبب مرض لم يتم تشخيصه. ^{[ 18 ]}
• وُلدت مارغريت هاول ديفيس في 25 فبراير 1855. ^{[ 19 ]} تزوجت من جويل أديسون هايز الابن (1848-1919)، وسكنا أولًا في ممفيس، تينيسي ، ثم انتقلا لاحقًا إلى كولورادو سبرينغز، كولورادو . أنجبا خمسة أطفال، من بينهم ابنة سُميت على اسم والدتها؛ وكانت مارغريت الابنة الوحيدة من عائلة ديفيس التي تزوجت وأنجبت أطفالًا. تزوجت من جويل أديسون هايز في ممفيس في رأس السنة الميلادية عام 1876. انتقلت هي وزوجها وعائلتها إلى كولورادو سبرينغز عام 1885، حيث سرعان ما أصبحوا من الشخصيات البارزة في المجتمع المحلي. ولا يزال العديد من أحفاد ج. أديسون ومارغريت هايز يقيمون في المنطقة. توفيت في 18 يوليو 1909، عن عمر يناهز 54 عامًا، ودُفنت مع عائلة ديفيس في مقبرة هوليوود في ريتشموند، فرجينيا. ^{[ 20 ]}
• وُلد جيفرسون ديفيس الابن في 16 يناير 1857. وتوفي في ممفيس، تينيسي ، بسبب الحمى الصفراء عن عمر يناهز 21 عامًا في 16 أكتوبر 1878، خلال وباء في وادي نهر المسيسيبي تسبب في وفاة 20000 شخص. ^{[ 21 ]}
• توفي جوزيف إيفان ديفيس، المولود في 18 أبريل 1859، عن عمر يناهز خمس سنوات بسبب سقوط عرضي في 30 أبريل 1864. ^{[ 22 ]}
• وُلد ويليام هاول ديفيس في 6 ديسمبر 1861، وسُمي على اسم والد فارينا؛ وتوفي بسبب الخناق في 16 أكتوبر 1872. ^{[ 23 ]}
• وُلدت فارينا آن "ويني" ديفيس في 27 يونيو 1864، بعد شهرين من وفاة جوزيف. عُرفت باسم "ابنة الكونفدرالية"، وتوفيت عن عمر يناهز 34 عامًا في 18 سبتمبر 1898، بسبب التهاب المعدة. بعد أن عارض والداها زواجها في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر من رجل ينتمي إلى عائلة شمالية مناهضة للعبودية، لم تتزوج قط. ^{[ 24 ]}

فُجع آل ديفيس عام ١٨٥٤ بوفاة طفلهم الأول قبل بلوغه عامين. وانعزلت فارينا ديفيس عن الحياة الاجتماعية لفترة من الزمن. وفي عام ١٨٥٥، أنجبت ابنةً سليمةً، مارغريت (١٨٥٥-١٩٠٩)، ثم ولدين، جيفرسون الابن (١٨٥٧-١٨٧٨) وجوزيف (١٨٥٩-١٨٦٤)، خلال فترة إقامة زوجها المتبقية في واشنطن العاصمة. وقد تسببت الخسائر المبكرة لأبنائهم الأربعة في حزنٍ عميقٍ لآل ديفيس.

خلال فترة رئاسة بيرس ، عُيّن ديفيس وزيرًا للحرب . ونشأت بينه وبين الرئيس فرانكلين بيرس صداقة شخصية دامت طوال حياة بيرس. كما نما بين زوجتيهما احترام متبادل. فقد آل بيرس طفلهم الأخير، بيني، قبيل تنصيب والده. وعانى كلاهما؛ إذ أدمن بيرس الكحول، وعانت جين أبلتون بيرس من مشاكل صحية، من بينها الاكتئاب . وبناءً على طلب آل بيرس، كان آل ديفيس، فرادى وزوجين، يستضيفون فعاليات البيت الأبيض نيابةً عن الرئيس وزوجته.

بحسب ما ذكرته الكاتبة ماري بوكين تشيستنت في مذكراتها، قالت السيدة ديفيس "بحزن" لصديقة لها عام 1860: "سينفصل الجنوب إذا أصبح لينكولن رئيساً. سيجعلون السيد ديفيس رئيساً للجانب الجنوبي. ومن المؤكد أن الأمر برمته سيفشل." ^{[ 25 ]}

استقال جيفرسون ديفيس من مجلس الشيوخ الأمريكي عام ١٨٦١ عندما انفصلت ولاية ميسيسيبي. عادت فارينا ديفيس مع أطفالها إلى بريرفيلد، متوقعةً أن يُعيّن جنرالًا في جيش الولايات الكونفدرالية. انتُخب رئيسًا للولايات الكونفدرالية الأمريكية من قبل الكونغرس الكونفدرالي الجديد. لم ترافقه عندما سافر إلى مونتغمري، ألاباما (عاصمة الدولة الجديدة آنذاك) لتنصيبه. بعد أسابيع قليلة، لحقت به وتولت مهامها الرسمية كسيدة أولى للكونفدرالية.

استقبلت ديفيس الحرب برعب، فأيدت الكونفدرالية لكنها لم تؤيد العبودية. ومن المعروف أنها قالت:

لم يكن لدى الجنوب الموارد المادية اللازمة للفوز بالحرب، ولم يكن لدى البيض الجنوبيين الصفات الضرورية لتحقيق ذلك؛ وأن زوجها لم يكن مؤهلاً للحياة السياسية؛ وأن النساء ربما لم يكنّ الجنس الأدنى؛ وأنه ربما كان من الخطأ حرمان النساء من حق الاقتراع قبل الحرب. ^{[ 14 ]}

في صيف عام ١٨٦١، انتقلت ديفيس وزوجها إلى ريتشموند، فيرجينيا ، العاصمة الجديدة للولايات الكونفدرالية. سكنوا في منزل عُرف فيما بعد باسم البيت الأبيض للكونفدرالية طوال فترة الحرب (١٨٦١-١٨٦٥). "حاولت بين الحين والآخر القيام بما هو متوقع منها، لكنها لم تُقنع الناس قط بأنها مُخلصة في عملها، وكانت فترة ولايتها كسيدة أولى كارثية في معظمها"، إذ لاحظ الناس ترددها. ^{[ ٢٦ ]} انتقد سكان ريتشموند البيض فارينا ديفيس بشدة؛ ووصفها البعض بأنها تُشبه "امرأة من أصل مختلط أو امرأة هندية". ^{[ ٨ ]}

في ديسمبر 1861، أنجبت طفلها الخامس، ويليام. وبفضل نفوذ زوجها، حصل والدها ويليام هاول على عدة مناصب متدنية في الجهاز البيروقراطي الكونفدرالي، مما ساعده على إعالة نفسه. وصلت الاضطرابات الاجتماعية التي شهدتها سنوات الحرب إلى القصر الرئاسي؛ ففي عام 1864، هرب عدد من عبيد عائلة ديفيس. استخدم جيمس دينيسون وزوجته بيتسي، التي كانت تعمل خادمة لدى فارينا، مدخراتهما المتأخرة البالغة 80 دولارًا ذهبيًا لتمويل هروبهما. أما هنري، كبير الخدم، فقد غادر ذات ليلة بعد أن زُعم أنه أشعل نارًا في قبو القصر لتشتيت الانتباه.

في ربيع عام ١٨٦٤، توفي جوزيف ديفيس، البالغ من العمر خمس سنوات، إثر سقوطه من شرفة القصر الرئاسي في ريتشموند. وبعد أسابيع قليلة، أنجبت فارينا طفلتهما الأخيرة، فتاة أسمتها فارينا آن ديفيس ، والتي لُقّبت بـ"ويني". عُرفت الفتاة بين العامة باسم "ابنة الكونفدرالية"؛ وانتشرت قصصها وصورها في جميع أنحاء الكونفدرالية خلال السنة الأخيرة من الحرب لرفع الروح المعنوية. وظلت تحمل هذا اللقب طوال حياتها.

بعد انتهاء الحرب، فرّ آل ديفيس جنوبًا سعيًا للوصول إلى أوروبا. لكن القوات الفيدرالية ألقت القبض عليهم، وسُجن جيفرسون ديفيس في حصن مونرو بمدينة فويبوس بولاية فرجينيا لمدة عامين. وبعد أن أصبحت فارينا ديفيس معدمة، اضطرت للإقامة في ولاية جورجيا، حيث اعتُقل زوجها. وخوفًا على سلامة أطفالها الأكبر سنًا، أرسلتهم إلى أصدقاء في كندا تحت رعاية أقارب وخادمة منزلية. ورغم منعها في البداية من التواصل مع زوجها، عملت ديفيس بلا كلل لتأمين إطلاق سراحه، وسعت جاهدةً لنشر الوعي والتعاطف مع ما اعتبرته سجنه ظلمًا.

بعد بضعة أشهر، سُمح لفارينا ديفيس بالتواصل معه. وساهمت المقالات والكتاب الذي تناول فترة سجنه في تغيير الرأي العام لصالحه. سُمح لديفيس وابنتها الصغيرة ويني بالانضمام إلى جيفرسون في زنزانته. وفي نهاية المطاف، مُنحت العائلة شقة أكثر راحة في مساكن الضباط بالحصن.

على الرغم من إطلاق سراحه بكفالة وعدم محاكمته بتهمة الخيانة، فقد جيفرسون ديفيس مؤقتًا منزله في ميسيسيبي، ومعظم ثروته، وجنسيته الأمريكية. وفي أواخر القرن العشرين، أعاد إليه الرئيس كارتر جنسيته بعد وفاته. سافرت عائلة ديفيس الصغيرة باستمرار في أوروبا وكندا بحثًا عن عمل لإعادة بناء ثروته. قبل ديفيس رئاسة وكالة تأمين مقرها في ممفيس . بدأت العائلة تستعيد بعضًا من استقرارها المالي حتى اندلاع أزمة عام 1873 ، حين كانت شركته من بين العديد من الشركات التي أفلست. وفي عام 1872، توفي ابنهما ويليام ديفيس بمرض التيفوئيد ، مما زاد من معاناتهم النفسية.

أثناء زيارته لابنتيه الملتحقتين بمدارس داخلية في أوروبا، تلقى جيفرسون ديفيس تكليفًا كوكيل لاتحاد إنجليزي يسعى لشراء القطن من جنوب الولايات المتحدة. عاد إلى الولايات المتحدة لإنجاز هذه المهمة. أما فارينا ديفيس، فبقيت في إنجلترا لزيارة أختها التي انتقلت إليها حديثًا، ومكثت هناك لعدة أشهر. تشير المراسلات المتبقية إلى أن إقامتها ربما كانت مدفوعة بمشاكل زوجية متجددة. عانى الزوجان ديفيس من الاكتئاب نتيجة فقدان ابنيهما وثروتهما. ^{[ 27 ]}

استاءت من اهتمامه بنساء أخريات، ولا سيما فرجينيا كلاي . كانت كلاي زوجة صديقهما، السيناتور السابق كليمنت كلاي ، الذي كان زميلهما في السجن السياسي في فورت مونرو. خلال تلك الفترة، تبادل ديفيس رسائل عاطفية مع فرجينيا كلاي لمدة ثلاث سنوات، ويُعتقد أنه كان يكنّ لها مشاعر حب. في عام ١٨٧١، نُشر خبرٌ عن رؤية ديفيس في قطار "مع امرأة ليست زوجته"، وتصدّر الخبر الصحف الوطنية. ^{[ ٢٧ ]} كانت فارينا، التي لا تزال في إنجلترا، غاضبة للغاية.

لسنوات عديدة، عاش آل ديفيس منفصلين أكثر بكثير مما عاشوا معًا. كان ديفيس عاطلًا عن العمل معظم السنوات التي تلت الحرب. في عام 1877، مرض وكاد أن يُفلس. ونُصح بالسكن قرب البحر حفاظًا على صحته، فقبل دعوة من سارة آن إليس دورسي ، وهي أرملة وريثة، لزيارة منزلها الصيفي "بوفوار " على خليج المسيسيبي في بيلوكسي . كانت دورسي زميلة فارينا في فيلادلفيا، وقد أصبحت روائية ومؤرخة مرموقة، وسافرت كثيرًا. رتبت دورسي لديفيس استخدام كوخ في أرض مزرعتها. وهناك ساعدته في تنظيم وكتابة مذكراته عن الكونفدرالية، جزئيًا من خلال تشجيعها الفعال. كما دعت فارينا ديفيس للإقامة معها. ^{[ 28 ]}

لم توافق ديفيس وابنتها الكبرى، مارغريت هاول هايز ، على صداقة زوجها مع دورسي. بعد عودة فارينا ديفيس إلى الولايات المتحدة، أقامت في ممفيس مع مارغريت وعائلتها لفترة من الزمن. وبدأت تدريجيًا في المصالحة مع زوجها. كانت معه في بوفوار عام ١٨٧٨ عندما علموا بوفاة ابنهما الأخير، جيفرسون ديفيس الابن، خلال وباء الحمى الصفراء في ممفيس. في ذلك العام، توفي ٢٠ ألف شخص في جميع أنحاء الجنوب جراء هذا الوباء. خلال فترة حزنها، عادت فارينا إلى صداقتها مع دورسي.

كانت سارة دورسي مصممة على دعم الرئيس السابق، فعرضت عليه بيع منزلها بسعر معقول. ولما علمت بإصابتها بسرطان الثدي، عدّلت دورسي وصيتها لتترك لجيفيرسون ديفيس ملكية المنزل كاملةً، بالإضافة إلى جزء كبير من تركتها المالية المتبقية. ولم ينجح أقاربها من عائلتي إليس ودالغرين في الطعن في الوصية. ^{[ 28 ]}

وفّرت وصيتها لديفيس أمانًا ماليًا كافيًا لإعالة فارينا وويني، وللتمتع ببعض الراحة معهما في سنواته الأخيرة. ^{[ 28 ]} بعد إتمام ويني ديفيس دراستها، التحقت بوالديها في بوفوار. كانت قد وقعت في الحب أثناء دراستها الجامعية، لكن والديها رفضا ذلك. اعترض والدها على انتمائه إلى "عائلة يانكية بارزة ومناهضة للعبودية"، واعترضت والدتها على فقره وكثرة ديونه. اضطرت ويني لرفض هذا الرجل، ولم تتزوج قط. ^{[ 29 ]}

بعد وفاة جيفرسون ديفيس عام ١٨٨٩، جعلت وصية دورسي ويني ديفيس الوريثة. وفي عام ١٨٩١، انتقلت فارينا وويني إلى مدينة نيويورك. وبعد وفاة ويني عام ١٨٩٨، دُفنت بجوار والدها في ريتشموند، فرجينيا. ورثت فارينا ديفيس عقار بوفوار. ^{[ ٣٠ ]}

بعد وفاة زوجها، أكملت فارينا هاول ديفيس كتابة سيرته الذاتية، ونشرتها عام 1890 بعنوان " جيفرسون ديفيس، مذكرات" . ^{[ 31 ]} في البداية، لم يبع الكتاب سوى عدد قليل من النسخ، مما بدد آمالها في جني بعض الدخل.

التقت كيت ديفيس بوليتزر، ابنة عم جيفرسون ديفيس البعيدة وزوجة جوزيف بوليتزر ، ناشر الصحف البارز في نيويورك، بفارينا ديفيس خلال زيارة إلى الجنوب. وطلبت منها مقالات قصيرة لصحيفة زوجها، نيويورك وورلد . في عام ١٨٩١، قبلت فارينا ديفيس عرض عائلة بوليتزر للعمل ككاتبة عمود بدوام كامل، وانتقلت إلى مدينة نيويورك مع ابنتها ويني. استمتعت العائلة بحياة المدينة الصاخبة. هاجم البيض الجنوبيون ديفيس بسبب انتقالها إلى الشمال، إذ اعتبروها شخصية عامة تابعة للكونفدرالية، وزعموا انتماءها إليهم. ^{[ ٣٢ ]}

بينما كانت ديفيس وابنتها تعملان في مجال الأدب، أقامتا في سلسلة من الفنادق السكنية في مدينة نيويورك. (كانت أطول إقامة لهما في فندق جيرارد في 123 غرب شارع 44). كتبت فارينا ديفيس العديد من المقالات للصحيفة، ونشرت ويني ديفيس عدة روايات.

بعد وفاة ويني عام ١٨٩٨، ورثت فارينا ديفيس مزرعة بوفوار. وفي أكتوبر ١٩٠٢، باعت المزرعة لفرع ولاية ميسيسيبي من أبناء المحاربين الكونفدراليين مقابل ١٠,٠٠٠ دولار (ما يعادل ٢٩٢,٤٩٤ دولارًا تقريبًا في عام ٢٠٢٤ ). واشترطت أن يُستخدم الموقع كدارٍ للمحاربين الكونفدراليين القدامى، ولاحقًا كنصبٍ تذكاري لزوجها. بنى أبناء المحاربين الكونفدراليين ثكناتٍ في الموقع، وأسكنوا آلاف المحاربين القدامى وعائلاتهم. وظلت المزرعة تُستخدم لسنواتٍ كدارٍ للمحاربين القدامى.

منذ عام 1953، يُدار المنزل كمتحف مخصص لديفيس. وقد صُنّف منزل بوفوار كمعلم تاريخي وطني . تم ترميم المنزل الرئيسي وبناء متحف فيه، يضم مكتبة جيفرسون ديفيس الرئاسية .

كانت فارينا هاول ديفيس واحدة من العديد من الجنوبيين المؤثرين الذين انتقلوا إلى الشمال للعمل بعد الحرب؛ وقد أطلق عليهم لقب "الكونفدراليين المغامرين ".

في سنوات المصالحة التي أعقبت الحرب، توطدت علاقة ديفيس بجوليا دينت غرانت ، أرملة الجنرال والرئيس السابق يوليسيس إس. غرانت ، الذي كان من أكثر الرجال المكروهين في الجنوب. حضرت ديفيس حفل استقبال التقت فيه بوكر تي. واشنطن ، رئيس معهد توسكيجي ، الذي كان آنذاك كلية للسود . وفي شيخوختها، نشرت ديفيس بعضًا من ملاحظاتها، وأعلنت في كتاباتها أن الجانب الصحيح قد انتصر في الحرب الأهلية. ^{[ 14 ]}

استُقبلت فارينا هاول ديفيس بموكب جنائزي مهيب جاب شوارع مدينة نيويورك. ونُقل نعشها بالقطار إلى ريتشموند، برفقة القس ناثان أ. سيجل، راعي كنيسة القديس ستيفن الأسقفية البروتستانتية في مدينة نيويورك، التي كانت ديفيس من روادها. ودُفنت في مقبرة هوليوود بمراسم تكريمية كاملة من قِبل قدامى المحاربين الكونفدراليين ، ودُفنت بجوار قبري زوجها وابنتهما ويني. ^{[ 35 ]}

رسم الفنان الأمريكي أدولفو مولر-أوري (1862-1947)، المولود في سويسرا، لوحةً للسيدة ديفيس بعنوان " أرملة الكونفدرالية " (1895) . وتُعرض هذه اللوحة في متحف بوفوار. وفي عام 1918، تبرع مولر-أوري بلوحةٍ جانبيةٍ رسمها لابنتها، ويني ديفيس، في الفترة ما بين 1897 و1898، إلى متحف الكونفدرالية في ريتشموند، بولاية فرجينيا.

في 29 أغسطس/آب 2005، تسبب إعصار كاترينا بأضرار جسيمة بفعل الرياح والمياه في منزل بوفوار ، الذي يضم مكتبة جيفرسون ديفيس الرئاسية . أُعيد ترميم المنزل وافتُتح مجددًا في 3 يونيو/حزيران 2008. كان خاتم زفاف فارينا هاول ديفيس، المرصع بالألماس والزمرد، أحد المقتنيات الثمينة القليلة التي استطاعت الاحتفاظ بها خلال سنوات فقرها، محفوظًا في متحف بوفوار، وفُقد أثناء دمار إعصار كاترينا. عُثر عليه في أرض المنزل بعد بضعة أشهر، وأُعيد إلى المتحف. ^{[ 36 ]}

• رواية هارنيت كين " عروس الحظ" (1948)، وهي رواية تاريخية مبنية على قصة السيدة ديفيس ^{[ 37 ]}
• رواية تشارلز فرايزر فارينا لعام 2018 ^{[ 38 ]}

• إيلين بارنز ماكجينيس ، خادمة فارينا التي رافقتها عند فرارها من ريتشموند

• فارينا ديفيس ، السيدة الأولى للولايات الكونفدرالية الأمريكية
• محطة على طريق فارينا ديفيس - الطريق السريع 215 جنوباً، هابي فالي