ساحة وينسيسلاس

ساحة فاتسلاف ( التشيكية : Václavské náměstí ، تنطق [ ˈvaːtslafskɛː ˈnaːmɲɛstiː ]^ساحة فينزلسبلاتز (المعروفة محلياً باسم فاكلافاك ،وتُنطق [ ˈvaːtslavaːk ] ؛بالألمانية:Wenzelsplatz) هي إحدىالساحاتمدينة براغالجديدة،، ومركزاً حيوياً للمجتمعات التجارية والثقافية فيها. شهدت الساحة العديد من الأحداث التاريخية، وهي مكان تقليديللمظاهراتوالاحتفالات والتجمعات العامة الأخرى. كما أنها أكثر الأماكن ازدحاماً بالمشاة في البلاد. ^{[ 1 ]} سُميت الساحة تيمناًبالقديس فينسلاس،شفيعبوهيميا. وهي جزء من المركز التاريخي لمدينة براغ، أحد مواقع التراث العالمي. ^{[ 2 ]}

كان يُعرف سابقًا باسم Koňský trh أو Rossmarkt ^{[ 3 ]} ( سوق الخيول ) لإيوائه الدوري لأسواق الخيول خلال العصور الوسطى ، وقد أعيدت تسميته Svatováclavské náměstí (الإنجليزية: ساحة القديس فاتسلافسكي ) في عام 1848 بناءً على اقتراح كاريل هافليتشيك بوروفسكي .

تم استخدام تسمية سوق الخيول ( Koňský trh ) للساحة وفقًا لوظيفتها منذ تأسيس المدينة الجديدة في براغ عام 1348.

في اللغة التشيكية العامية، لا يزال من الممكن مصادفة اسم Koňský trh من حين لآخر حتى اليوم، وإن كان ذلك عادة في سياق فكاهي.

كان تمثال باروكي للقديس وينسيسلاس قائمًا في سوق الخيول منذ عام 1680. وقد اقترح كارل هافليتشيك بوروفسكي اسم ساحة القديس وينسيسلاس ( Svatováclavské náměstí ) في 16 مارس 1848، إحياءً لذكرى الاجتماع الذي عُقد في 11 مارس 1848 في حمامات القديس وينسيسلاس، حيث تأسست لجنة القديس وينسيسلاس، وتكريمًا للقديس شفيع الأراضي التشيكية. ^{[ 4 ]} ويُعتبر القداس الذي أُقيم عند التمثال في 12 يونيو 1848 على يد الكاهن يان أرنولد بدايةً لانتفاضة براغ في يونيو .

لطالما كان لقب Václavák (وهو مشتق عامي من Václavské náměstí ) هو الاسم غير الرسمي الأكثر انتشارًا للميدان ويستخدمه جميع الفئات الاجتماعية في براغ. ^{[ 5 ]}

خلال الفترة من أربعينيات إلى ستينيات القرن العشرين، استخدم شباب براغ (ما يُعرف بـ "بوتابكي" و "باسكوفيه" ، وهما ثقافتان فرعيتان شبابيتان في تلك الحقبة) أسماءً مثل "ترافوش " و "ترافو" و "تراف" و "ترافالغار" . وقد اشتُقت هذه الأسماء من ميدان ترافالغار في لندن ، الذي كان يؤدي وظيفة تجمع مركزية مماثلة في لندن كما كان ميدان وينسيسلاس في براغ. وباستخدام هذه الأسماء خلال فترات الديكتاتورية السياسية، عبّر الشباب المتمردون أيضًا عن انجذابهم للثقافة البريطانية، وبالتالي الأمريكية، مُميزين أنفسهم أولًا عن إدارة الحماية النازية، ثم لاحقًا عن النظام الشيوعي. ^{[ 6 ]}

ومن التعبيرات الشائعة الأخرى منذ ستينيات القرن الماضي عبارة " Pod vocasem" (وتعني "تحت الذيل")، والتي تشير إلى مكان اللقاء "تحت الحصان" أو "بجوار الحصان". ويُقصد بذلك ذيل الحصان في نصب القديس وينسيسلاس التذكاري في ميسلبك. ووفقًا للمؤرخ دوشان تريشتيك ، يُعد هذا المكان ملتقىً ذا أهمية شبه أسطورية في تاريخ التشيك الحديث، فهو بمثابة نقطة محورية في تاريخ الأمة التشيكية بأكملها.

ساحة وينسيسلاس، التي لا تشبه المربع بقدر ما تشبه الشارع الرئيسي ، تتخذ شكل مستطيل  طويل جدًا (750 مترًا، بمساحة إجمالية 45000  متر ^مربع ) يمتد من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي . ينحدر الشارع صعودًا نحو الجهة الجنوبية الشرقية، حيث يهيمن على نهايته متحف التشيك الوطني الكلاسيكي الجديد الفخم . أما الطرف الشمالي الغربي فيمتد بمحاذاة الحدود بين المدينة الجديدة والمدينة القديمة .

في عام 1348، أسس الملك البوهيمي كارل الرابع المدينة الجديدة في براغ. تضمنت الخطة عدة ساحات مفتوحة للأسواق، وكان ثاني أكبرها سوق الخيول ( Koňský trh ) (وأكبرها ساحة تشارلز ). وفي الطرف الجنوبي الشرقي من السوق كانت تقع بوابة الخيول، إحدى بوابات أسوار المدينة الجديدة.

كان تمثال القديس وينسيسلاس قائماً في السابق وسط ساحة وينسيسلاس، بالقرب من فندق غراند هوتيل يوروبا، ثم نُقل إلى فيشيهراد عام ١٨٧٩. وخلال حركة النهضة الوطنية التشيكية في الأراضي التشيكية التابعة للإمبراطورية النمساوية المجرية في القرن التاسع عشر، طُلب اسمٌ أكثر فخامةً للشارع. وفي ذلك الوقت، أُعيد تسمية الساحة، وشُيّد تمثال جديد للقديس وينسيسلاس عام ١٩١٢.

في 28 أكتوبر 1918، قرأ ألويس جيراسيك إعلان استقلال تشيكوسلوفاكيا أمام تمثال القديس وينسيسلاس.

خلال أزمة مايو عام 1938 ، شهدت الساحة مظاهرات حاشدة ضد مطالب ألمانيا النازية بمنطقة السوديت وسياسات الاسترضاء التي انتهجها حلفاء جمهورية تشيكوسلوفاكيا الأولى ، المملكة المتحدة وفرنسا . ^{[ 7 ]} وفي ظل حماية بوهيميا ومورافيا ، استخدمت قوات الاحتلال النازي الشارع لتنظيم مظاهرات جماهيرية. وخلال انتفاضة براغ عام 1945، دُمّرت بعض المباني القريبة من المتحف الوطني ، ثم بُنيت متاجر كبرى مكانها لاحقًا.

في 16 يناير 1969، أضرم الطالب يان بالاش النار في نفسه في ساحة وينسيسلاس احتجاجاً على غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا عام 1968.

في 28 مارس 1969، حقق المنتخب التشيكوسلوفاكي لهوكي الجليد فوزًا تاريخيًا على نظيره السوفيتي للمرة الثانية في بطولة العالم لهوكي الجليد . ونظرًا لأن جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية كانت لا تزال تحت الاحتلال السوفيتي، فقد أعقب هذا الانتصار احتفالاتٌ عارمة. وتجمع ما يُقدّر بنحو 150 ألف شخص في ساحة وينسيسلاس، ونشبت مناوشات مع الشرطة. ثم هاجمت مجموعة من المحرضين مكتب شركة الطيران السوفيتية "إيروفلوت" في براغ ، الواقع في الشارع نفسه. واتخذت أعمال التخريب ذريعةً لأعمال انتقامية وفترة ما يُسمى بـ" التطبيع" .

في عام 1989، خلال الثورة المخملية ، أقيمت هنا مظاهرات كبيرة (بمشاركة مئات الآلاف من الأشخاص أو أكثر).

تصطف الفنادق والمكاتب والمتاجر ومكاتب الصرافة ومطاعم الوجبات السريعة على جانبي ساحة وينسيسلاس. كما تنتشر العديد من النوادي الليلية حول الساحة. وتُعد ساحة وينسيسلاس وجهةً شهيرةً للاحتفال برأس السنة ، بالإضافة إلى المقاهي المطلة على النهر. وتقام أسواق عيد الميلاد ( فانوتشني تري ) هنا سنويًا من أوائل ديسمبر وحتى الأسبوع الأول من يناير.

إعادة الإعمار

بدأت أعمال إعادة بناء ساحة وينسيسلاس منذ عام ٢٠٢٠. اكتمل الجزء السفلي منها عام ٢٠٢٣. ومن المقرر أن تبدأ أعمال بناء الجزء العلوي الجديد (ابتداءً من شارع فوديتشكوفا ) في يونيو ٢٠٢٤. وسيشمل ذلك أرصفة أوسع، وخطوط ترام، وممرات للدراجات، وأزقة جديدة، وتقليص المساحة المخصصة لحركة المرور. ومن المقرر الانتهاء من المشروع بالكامل صيف ٢٠٢٧. ^{[ ٨ ]} وتبلغ التكلفة المتوقعة ١.٢٤ مليار كرونة تشيكية . ^{[ ٩ ]}

المعلمان البارزان في ساحة وينسيسلاس يقعان في الطرف الجنوبي الشرقي، أعلى التل: مبنى المتحف الوطني الذي صممه المهندس المعماري التشيكي جوزيف شولز ، والذي يعود تاريخه إلى الفترة ما بين 1885 و1891، وتمثال وينسيسلاس .

وتشمل المباني الهامة الأخرى في الساحة ما يلي:

• أنتونين فايفر وماتيج بليتشا، مبنى المكاتب ومركز التسوق " بالاك كورونا "، رقم 1-2، 1912-1914، مع النحت المعماري لفويتيش سوشاردا
• مبنى ليندت رقم 4 للودفيك كيسيلا ، وهو عمل مبكر من أعمال البنائية المعمارية
• متجر باتا للأحذية، رقم 6، 1929
• "صيدلية آدم" لماتيج بليتشا وإميل كراليتشيك ، رقم 8، 1911-1913
• "مبنى بيتركا" ليان كوتيرا ، رقم 12، 1899-1900
• " فندق جوليش " لبافيل جاناك ، رقم 22، 1926
• " فندق أوروبا " للمخرج ألويس درياك ، رقم 25-27، 1872، 1905 أعيد تصميمه، مع النحات المعماري لاديسلاف سالون
• "بيت فيهل" لأنتونين فيل ، رقم 34، 1896
• مبنى " ميلانتريش "، رقم 36، 1914، حيث ظهر ألكسندر دوبتشيك وفاتسلاف هافيل معًا على شرفته في نوفمبر 1989، وهو حدث رئيسي في الثورة المخملية
• "فندق أدريا"، ^{[ 10 ]} رقم 26، أعيد بناؤه في عام 1912، وتم بيعه في عام 1918 إلى فرانتيشيك تيتشي، مسرح بوريان (1925-1928)

يمر خط مترو براغ A أسفل ساحة وينسيسلاس، وتطل محطتا المترو الأكثر ازدحامًا، وهما موزيوم (الخطان A وC) وموستيك (الخطان A وB)، على الشارع. حاليًا، تمر الترامات عبر الساحة فقط. أُزيلت مسارات الترام الممتدة على طول الساحة عام 1980؛ وقد تمت الموافقة على اقتراح لإعادة تشغيل خط الترام، على أن تبدأ أعمال الإنشاء عام 2024. ^{[ 11 ]} معظم الشارع مفتوح لحركة السيارات، لكن الطرف الشمالي الغربي منه مخصص للمشاة منذ عام 2012. ^{[ 12 ]}

• ذُكرت حانة في الساحة، تُدعى "الإوزة الذهبية "، في رواية "أمريكا" لفرانز كافكا ، باعتبارها المكان الذي عملت فيه المديرة سابقًا.
• ساحة وينسيسلاس هي مسرحية من تأليف لاري شو عام 1988 ، وتدور أحداثها في براغ في أعقاب الغزو السوفيتي عام 1968. ^{[ 13 ]}
• ساحة وينسيسلاس هو اسم قصة كتبها آرثر فيليبس ، وتدور أحداثها في جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية في نهاية الحرب الباردة . نُشرت القصة في كتاب " الشرق المتوحش: قصص من الحدود الأخيرة" ^{[ 14 ]} ، وعُرضت في الحلقة 337 ^{[ 15 ]} من برنامج "هذه الحياة الأمريكية" الإذاعي على محطة WBEZ .
• ظهرت ساحة "وينسيسلاس" في الفيلم القصير "هل تريد عيد الميلاد؟" للمخرج مارك أدنيت في ديسمبر 2008.

• حديقة الفرنسيسكان، براغ

• لازاروفا، دانييلا (27 نوفمبر 2004). الوجه المتغير لساحة وينسيسلاس راديو براها.
• ستانكوفا، ياروسلافا، وآخرون (1992). براغ: أحد عشر قرنًا من العمارة. براغ: PAV. ISBN 80-900003-1-2.

• ساحة وينسيسلاس على موقع Visit Czech Republic