ألبومات فرقة ويستلايف

أصدرت فرقة الفتيان الأيرلندية "ويستلايف" اثني عشر ألبومًا استوديو ، وأحد عشر ألبومًا تجميعيًا ، وألبومًا مباشرًا واحدًا ، وتسعة عشر ألبومًا فيديو، وواحدًا وأربعين أغنية منفردة ، وثلاث عشرة أغنية ترويجية ، وخمسة وأربعين فيديو موسيقيًا . وقد تعاقدت الفرقة مع شخصيات بارزة مثل سايمون كويل وكلايف ديفيس ، ومع شركات تسجيلات عالمية مثل BMG و S Records و Arista Records و Sony BMG و Syco Music و Sony Music Entertainment و RCA Records من عام 1998 إلى 2012، ثم مع Universal Music Group و Virgin EMI Records من عام 2018 إلى 2020، ثم مع Warner Music و East West Records من عام 2021 إلى 2022، ثم مع Tencent Music Entertainment في عام 2024، وأخيرًا مع Sony Music من عام 2025 وحتى الآن. يُعد ألبومهم التجميعي الأول لأعظم الأغاني (Greatest Hits) الأكثر مبيعًا ، يليه ألبوم "Coast to Coast "، حيث باعت ستة من ألبوماتهم مليون نسخة أو أكثر. الفيديو الأكثر مبيعاً لديهم هو " حيث تتحقق الأحلام" ، والذي بيع منه 240 ألف نسخة حتى الآن. ^{[ 1 ]}

في عام ٢٠١٢، صنّفت شركة Official Charts Company فرقة Westlife في المرتبة ٣٤ ضمن قائمة الفنانين الأكثر مبيعًا للأغاني المنفردة في تاريخ الموسيقى البريطانية. وتحتل الفرقة حاليًا المرتبة السادسة عشرة بين أكبر الفرق الموسيقية على الإطلاق. ^{[ ٢ ]} كما تحتل المرتبة السادسة والعشرين من حيث عدد الألبومات التي تصدّرت قوائم الأغاني على الإطلاق. ^{[ ٣ ]} وقد حققت الفرقة ٣٦ ألبومًا تصدّر قوائم الأغاني عالميًا. ^{[ ٤ ]} وقد حصدت بذلك الأرقام القياسية التالية في موسوعة غينيس للأرقام القياسية : أول فرقة تحقق ست أغنيات منفردة متتالية تصدّرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، وأكثر عدد من الأغاني المنفردة التي تصدّرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، ^{[ ٥ ]}^{[ ٦ ]} وأكثر الفرق الموسيقية مبيعًا للألبومات في المملكة المتحدة في القرن الحادي والعشرين. ^{[ ٧ ]} وعلى الرغم من نجاحها، لم تتمكن Westlife من اقتحام السوق الأمريكية ، حيث حققت أغنية منفردة واحدة فقط في عام ٢٠٠٠، وهي أغنيتها الأولى " Swear It Again "، التي وصلت إلى المرتبة ٢٠ في قائمة Billboard Hot 100 وحصلت على الشهادة الذهبية. ^{[ ٨ ]}^{[ ٩ ]}

حتى يوليو 2024، باعت الفرقة أكثر من 55 مليون أسطوانة حول العالم، بالإضافة إلى تحقيقها أكثر من مليار استماع عالمي ومليار مشاهدة على يوتيوب . ^{[ 10 ]}

ألبومات

ألبومات الاستوديو

قائمة ألبومات الاستوديو، مع ذكر مراكزها المختارة في قوائم الأغاني، وأرقام مبيعاتها، وشهاداتها.
عنوان	تفاصيل الألبوم	أعلى مراكز الرسم البياني										مبيعات	الشهادات
عنوان	تفاصيل الألبوم	IRE ^{[ 11 ]}	أستراليا ^{[ 12 ]}	AUT ^{[ 13 ]}	دين ^{[ 14 ]}	NLD ^{[ 15 ]}	نيوزيلندا ^{[ 16 ]}	نور ^{[ 17 ]}	SWE ^{[ 18 ]}	SWI ^{[ 19 ]}	المملكة المتحدة ^{[ 20 ]}	مبيعات	الشهادات
ويستلايف	تاريخ الإصدار: 1 نوفمبر 1999 العلامة التجارية: بي إم جي التنسيقات: شريط كاسيت ، قرص مضغوط ، تنزيل رقمي ، أسطوانة فينيل ، بث مباشر	1	15	—	12	8	5	1	5	25	2	DEN : 16,797 ^{[ A ]} NOR : 95,000 ^{[ B ]} المملكة المتحدة : 1,382,676 ^{[ ج ]} WW : 8,000,000 ^{[ D ]}	IRMA : 13× بلاتينيوم ^{[ 27 ]} أريا : ذهبي ^{[ 28 ]} BPI : 5× بلاتينيوم ^{[ 29 ]} GLF : بلاتينيوم ^{[ 30 ]} NVPI : الذهب ^{[ 31 ]} RMNZ : 2× بلاتينيوم ^{[ 32 ]}
من الساحل إلى الساحل	تاريخ الإصدار: 6 نوفمبر 2000 العلامة التجارية: بي إم جي التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	1	40	59	27	13	2	6	3	38	1	DEN: 24,801 ^{[ E ]} NOR: 80,000 ^{[ F ]} السويد : 80,000 ^{[ G ]} المملكة المتحدة: 1,725,393 ^{[ H ]} WW: 7,000,000 ^{[ I ]}	IRMA: 7× بلاتينيوم ^{[ 36 ]} ARIA: Gold ^{[ 37 ]} مؤشر الأداء الرئيسي: 6× بلاتينيوم ^{[ 29 ]} BVMI : الذهب ^{[ 38 ]} GLF: بلاتينيوم ^{[ 30 ]} الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية SWI: ذهبي ^{[ 39 ]} NVPI: ذهبي ^{[ 31 ]} RMNZ: 4× بلاتينيوم ^{[ 40 ]}
عالمنا الخاص	تاريخ الإصدار: 12 نوفمبر 2001 العلامة التجارية: بي إم جي التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	1	80	9	3	10	3	7	1	19	1	المملكة المتحدة: 814,690 ^{[ J ]} WW: 4,000,000 ^{[ K ]}	مؤشر الأداء الرئيسي: 4× بلاتينيوم ^{[ 29 ]} BVMI: الذهب ^{[ 38 ]} الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - التقييم السنوي : ذهبي ^{[ 41 ]} GLF: بلاتينيوم ^{[ 42 ]} الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية SWI: ذهبي ^{[ 39 ]} NVPI: ذهبي ^{[ 31 ]} RMNZ: 2× بلاتينيوم ^{[ 43 ]}
التف حوله	تاريخ الإصدار: 24 نوفمبر 2003 العلامة التجارية: بي إم جي التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	1	—	42	4	33	42	37	5	24	1	المملكة المتحدة: 752,583 ^{[ لتر ]}	مؤشر الأداء الرئيسي: 2× بلاتينيوم ^{[ 29 ]} GLF: الذهب ^{[ 45 ]}
...دعونا نكون صريحين	تاريخ الإصدار: 8 نوفمبر 2004 العلامة التجارية: سوني بي إم جي التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	2	—	—	15	32	—	—	5	75	3	المملكة المتحدة: 653,405 ^{[ مليون ]}	مؤشر الأداء الرئيسي: 2× بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
وجهاً لوجه	تاريخ الإصدار: 31 أكتوبر 2005 العلامة التجارية: سوني بي إم جي التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	1	1	—	19	30	—	7	9	14	1	المملكة المتحدة: 1,200,923 ^{[ شمال ]}	IRMA: 8× بلاتينيوم ^{[ 47 ]} أريا: بلاتينيوم ^{[ 48 ]} مؤشر الأداء الرئيسي: 4× بلاتينيوم ^{[ 29 ]} GLF: الذهب ^{[ 49 ]}
ألبوم الحب	تاريخ الإصدار: 20 نوفمبر 2006 العلامة التجارية: سوني بي إم جي التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	1	11	49	—	49	2	1	3	27	1	المملكة المتحدة: 630,000 ^{[ O ]}	IRMA: 10× بلاتينيوم ^{[ 51 ]} أريا: بلاتينيوم ^{[ 48 ]} BPI: 3× بلاتينيوم ^{[ 29 ]} GLF: الذهب ^{[ 52 ]} RMNZ: 3× بلاتينيوم ^{[ 53 ]}
العودة إلى الصفحة الرئيسية	تاريخ الإصدار: 5 نوفمبر 2007 العلامة التجارية: سوني بي إم جي التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	1	14	65	—	48	12	18	33	19	1	المملكة المتحدة: 980,000 ^{[ P ]}	IRMA: 5× بلاتينيوم ^{[ 55 ]} BPI: 3× بلاتينيوم ^{[ 29 ]} GLF: الذهب ^{[ 56 ]} RMNZ: ذهبي ^{[ 57 ]}
أين نحن	تاريخ الإصدار: 30 نوفمبر 2009 العلامة التجارية: سوني التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	2	—	53	—	—	13	—	8	25	2	المملكة المتحدة: 490,569 ^{[ س ]}	IRMA: 3× بلاتينيوم ^{[ 59 ]} مؤشر الأداء الرئيسي: 2× بلاتينيوم ^{[ 29 ]} GLF: ذهب ^{[ 60 ]} RMNZ: ذهبي ^{[ 57 ]}
جاذبية	تاريخ الإصدار: 22 نوفمبر 2010 العلامة التجارية: سوني التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	1	—	—	—	76	22	—	46	50	3	المملكة المتحدة: 358,943 ^{[ R ]}	IRMA: 2× بلاتينيوم ^{[ 62 ]} BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
نطاق	تاريخ الإصدار: 15 نوفمبر 2019 العلامة التجارية: فيرجن إي إم آي التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	1	— ^{[ أ ]}	—	—	—	—	—	—	23	1	أيرلندا : 8900 ^{[ جنوب ]} المملكة المتحدة: 168,217 ^{[ T ]} WW: 500,000 ^{[ U ]}	إيرما: بلاتينيوم ^{[ 67 ]} مؤشر أسعار المستهلكين: الذهب ^{[ 29 ]}
أحلام جامحة	تاريخ الإصدار: 26 نوفمبر 2021 التصنيف: شرق غرب التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	2	—	—	—	46	—	—	—	71	2		مؤشر أسعار المستهلكين: الذهب ^{[ 29 ]}
يشير الرمز "—" إلى ألبوم لم يدخل قوائم الألبومات الأكثر مبيعًا أو لم يتم إصداره

ألبومات تجميعية

قائمة ألبومات التجميع، مع ذكر مراكزها المختارة في قوائم التصنيف، وأرقام مبيعاتها، وشهاداتها.
عنوان	تفاصيل الألبوم	أعلى مراكز الرسم البياني										مبيعات	الشهادات
عنوان	تفاصيل الألبوم	IRE ^{[ 11 ]}	أستراليا ^{[ 12 ]}	AUT ^{[ 13 ]}	ألمانيا ^{[ 68 ]}	NLD ^{[ 15 ]}	نيوزيلندا ^{[ 16 ]}	نور ^{[ 17 ]}	SWE ^{[ 18 ]}	SWI ^{[ 19 ]}	المملكة المتحدة ^{[ 20 ]}	مبيعات	الشهادات
لا يُقهر - أعظم الأغاني، المجلد الأول	تاريخ الإصدار: 11 نوفمبر 2002 العلامة التجارية: بي إم جي التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	1	66	14	7	3	1	10	2	14	1	المملكة المتحدة: 1,896,765 ^{[ V ]}	مؤشر الأداء الرئيسي: 6× بلاتينيوم ^{[ 29 ]} BVMI: الذهب ^{[ 38 ]} GLF: بلاتينيوم ^{[ 69 ]} الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية SWI: ذهبي ^{[ 39 ]} NVPI: ذهبي ^{[ 31 ]} RMNZ: 2× بلاتينيوم ^{[ 57 ]}
أفضل الأغاني	تاريخ الإصدار: 18 نوفمبر 2011 العلامة التجارية: سوني، آر سي إيه التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	1	—	—	75	64	17	31	46	96	4		IRMA: 3× بلاتينيوم ^{[ 70 ]} BPI: 3× بلاتينيوم ^{[ 29 ]} RMNZ: ذهبي ^{[ 71 ]}
أغاني الحب	تاريخ الإصدار: 3 فبراير 2014 العلامة التجارية: كامدن، سوني التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي	42	—	—	—	—	—	—	—	—	— ^{[ ب ]}
25: المجموعة النهائية	تاريخ الإصدار: 8 مايو 2026 العلامة التجارية: سوني التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانة فينيل، بث مباشر	2	91	64	31	24	21 ^{[ 73 ]}	—	— ^{[ W ]}	27	2
يشير الرمز "—" إلى ألبوم لم يدخل قوائم الألبومات الأكثر مبيعًا أو لم يتم إصداره

ألبومات تجميعية محدودة الإصدار

قائمة ألبومات التجميع ذات الإصدار المحدود
عنوان	تفاصيل الألبوم
الأغاني رقم 1 والأغاني النادرة ^{[ 75 ]}	تاريخ الإصدار: 23 أغسطس 2000 (اليابان) العلامة التجارية: BMG، RCA التنسيقات: قرص مضغوط
الأغاني الذهبية ^{[ 76 ]}	تاريخ الإصدار: 2001 (هونغ كونغ) العلامة التجارية: BMG، RCA التنسيقات: قرص مضغوط
Grandes Exitos ^{[ 77 ]}	تاريخ الإصدار: 2002 (فنزويلا) العلامة التجارية: BMG، RCA التنسيقات: قرص مضغوط
تم إصداره ^{[ 78 ]}	تاريخ الإصدار: 28 مارس 2005 (جنوب أفريقيا) العلامة التجارية: سوني بي إم جي التنسيقات: قرص مضغوط
إصدار خاص لهواة الجمع ^{[ 79 ]}	تاريخ الإصدار: 1 نوفمبر 2011 العلامة التجارية: آر سي إيه التنسيقات: قرص مضغوط
مجموعة دايموند – المجموعة النهائية ^{[ 80 ]}	تاريخ الإصدار: 2012 (جنوب أفريقيا) العلامة التجارية: سوني بي إم جي التنسيقات: قرص مضغوط
الأفضل بين الأفضل ^{[ 81 ]}	تاريخ الإصدار: 14 يوليو 2014 (ماليزيا) العلامة التجارية: سوني ميوزيك التنسيقات: قرص مضغوط

ألبومات حية

قائمة الألبومات الحية
عنوان	تفاصيل الفيديو
جولة الوداع: حفلة مباشرة في كروك بارك ^{[ 82 ]}	تاريخ الإصدار: 18 ديسمبر 2012 التصنيف: بي بي سي التنسيقات: تنزيل رقمي

العزاب

بصفتي الفنان الرئيسي

التسعينيات والألفية الجديدة

قائمة الأغاني المنفردة التي صدرت في التسعينيات والألفية الجديدة، مع توضيح سنة الإصدار، ومراكزها المختارة في قوائم الأغاني، والمبيعات، والشهادات، والألبوم الأصلي.
عنوان	سنة	أعلى مراكز الرسم البياني										مبيعات	الشهادات	ألبوم
عنوان	سنة	IRE ^{[ 11 ]}	أستراليا ^{[ 83 ]}	ألمانيا ^{[ 68 ]}	NLD ^{[ 84 ]}	نيوزيلندا ^{[ 16 ]}	نور ^{[ 17 ]}	SWE ^{[ 18 ]}	SWI ^{[ 19 ]}	المملكة المتحدة ^{[ 85 ]}	الولايات المتحدة ^{[ 86 ]}	مبيعات	الشهادات	ألبوم
" أقسم بذلك مجدداً "	1999	1	12	—	27	1	—	12	25	1	20	المملكة المتحدة: 365000 ^{[ X ]} الولايات المتحدة : 600,000 ^{[ Y ]}	ARIA: Gold ^{[ 89 ]} BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]} رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية : ذهبية ^{[ 90 ]} RMNZ: ذهبي ^{[ 91 ]}	ويستلايف
" إذا تركتك تذهب "		1	13	50	19	8	1	6	25	1	—	المملكة المتحدة: 315000 ^{[ Z ]}	ARIA: Gold ^{[ 89 ]} BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]} GLF: ذهب ^[⁹²^] RMNZ: ذهبي ^{[ 93 ]}
" الطيران بلا أجنحة "		1	36	85	17	6	7	12	—	1	—	المملكة المتحدة: 800,000 ^{[ AA ]}	BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]} GLF: ذهبي ^[⁹⁵^] RMNZ: ذهبي ^{[ 93 ]}
" لدي حلم " / " فصول في الشمس "		1	31	24	— ^{[ ج ]}	10	10	15	18	1	—	المملكة المتحدة: 707,000 ^{[ AB ]}	BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]} RMNZ: ذهبي ^{[ 97 ]}
" أحمق مرة أخرى "	2000	2	—	80	23	—	—	5	39	1	—	المملكة المتحدة: 215,000 ^{[ AC ]}	BPI: فضي ^{[ 29 ]} GLF: ذهب ^[⁹⁸^]
" حبيبي "		1	36	57	9	3	3	1	38	1	—	المملكة المتحدة: 300,000 ^{[ ميلادي ]}	BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]} GLF: ذهب ^[⁹⁹^] RMNZ: ذهبي ^{[ 93 ]}	من الساحل إلى الساحل
" ما الذي يصنع الرجل ؟"		2	—	—	—	—	—	—	—	2	—	المملكة المتحدة: 400,000 ^{[ AE ]}	مؤشر أسعار المستهلكين: الذهب ^{[ 29 ]}
" أضع حبي عليك "	2001	—	29	50	12	24	—	10	39	—	—
" فتاة المدينة الراقية "		1	6	8	2	4	3	2	13	1	—	المملكة المتحدة: 1,100,000 ^{[ AF ]}	جائزة آريا: بلاتينيوم ^{[ 100 ]} مؤشر الأداء الرئيسي: 2× بلاتينيوم ^{[ 29 ]} GLF: الذهب ^[¹⁰¹^] RMNZ: ذهبي ^{[ 93 ]}
" عندما تبدو هكذا "		20	19	24	23	30	—	9	47	188	—	المملكة المتحدة: 276000 ^{[ AG ]}	مؤشر أسعار المستهلكين: الذهب ^{[ 29 ]} GLF: الذهب ^[¹⁰²^]
" ملكة قلبي "		1	—	27	12	4	12	3	37	1	—	المملكة المتحدة: 335,000 ^{[ AH ]}	مؤشر أسعار المستهلكين: الذهب ^{[ 29 ]} GLF: الذهب ^[¹⁰³^] RMNZ: ذهبي ^{[ 93 ]}	عالمنا الخاص
" عالمنا الخاص "	2002	3	21	11	29	6	13	11	26	1	—	المملكة المتحدة: 225000 ^{[ الذكاء الاصطناعي ]}	BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]} RMNZ: ذهبي ^{[ 93 ]}
" بوب بوب بيبي "		4	56	15	23	21	—	16	36	5	—	المملكة المتحدة: 120,000 ^{[ AJ ]}	BPI: فضي ^{[ 29 ]}
" غير قابل للكسر "		1	—	12	19	44	9	5	41	1	—	المملكة المتحدة: 210,000 ^{[ AK ]}	BPI: فضي ^{[ 29 ]}	لا يُقهر: أعظم الأغاني، المجلد الأول
" الليلة " / " أفتقدك في الليالي "	2003	1	65	47	55	—	—	33	—	3	—	المملكة المتحدة: 115000 ^{[ AL ]}		لا يُقهر: أعظم الأغاني، المجلد الأول
" مرحباً، أيًا كان "		2	—	22	30	39	—	5	53	4	—	المملكة المتحدة: 75000 ^{[ صباحًا ]}		التف حوله
" ماندي "		1	—	14	27	—	15	4	30	1	—	المملكة المتحدة: 235,082 ^{[ AN ]}	BPI: فضي ^{[ 29 ]}
" بديهي "	2004	3	—	39	44	—	—	25	69	3	—
" أليست هذه ضربة في الرأس ؟"		—	—	—	41	—	—	20	—	— ^{[ د ]}	—			دعونا نكون صريحين
" يبتسم "		—	—	—	—	—	—	37	—	—	—			دعونا نكون صريحين
" لقد قمت برفعي "	2005	1	3	11	47	—	3	7	18	1	—	المملكة المتحدة: 450,000 ^{[ AO ]}	أريا: بلاتينيوم ^{[ 107 ]} BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]} BVMI: الذهب ^{[ 38 ]} RMNZ: ذهبي ^{[ 93 ]}	وجهاً لوجه
" عندما تخبرني أنك تحبني " (بمشاركة ديانا روس )	2005	2	—	—	45	—	—	—	—	2	—	المملكة المتحدة: 120,000 ^{[ أسوشيتد برس ]}
" مدهش "	2006	3	34	53	—	—	—	36	58	4	—	المملكة المتحدة: 47,049 ^{[ AQ ]}
" الوردة "	2006	1	—	—	—	—	—	4	85	1	—	المملكة المتحدة: 140,000 ^{[ AR ]}	BPI: فضي ^{[ 29 ]}	ألبوم الحب
" بيت "	2007	2	—	70	—	—	7	8	—	3	—	المملكة المتحدة: 200,000 ^{[ AS ]}	BPI: فضي ^{[ 29 ]}	العودة إلى الصفحة الرئيسية
" نحن ضد العالم "	2008	6	—	—	—	—	—	—	—	8	—
" شيء صحيح "	2008	43	92	—	—	—	—	46	—	—	—
" ماذا عن الآن ؟"	2009	2	—	—	—	—	—	13	—	2	—	المملكة المتحدة: 270,000 ^{[ AT ]}	مؤشر أسعار المستهلكين: الذهب ^{[ 29 ]}	أين نحن
يشير الرمز "—" إلى أغنية منفردة لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والعقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

قائمة الأغاني المنفردة التي صدرت في العقدين 2010 و2020، مع توضيح سنة الإصدار، ومراكزها المختارة في قوائم الأغاني، والشهادات، والألبوم الأصلي.
عنوان	سنة	أعلى مراكز الرسم البياني										الشهادات	ألبوم
عنوان	سنة	IRE ^{[ 11 ]}	BEL (FL) Tip ^{[ 109 ]}	نصيحة بيل (WA) ^{[ 110 ]}	CHN Intl. ^{[ 111 ]}	HRV ^{[ 112 ]}	HUN ^{[ 113 ]}	نيوزيلندا هوت ^{[ 114 ]}	SCO ^{[ 115 ]}	حرارة السويد . ^{[ 116 ]}	المملكة المتحدة ^{[ 20 ]}	الشهادات	ألبوم
" آمن "	2010	4	—	—	—	—	—	—	7	—	10		جاذبية
" المنارة "	2011	11	—	—	—	—	—	—	27	—	32		أفضل الأغاني
" أهلاً يا حبيبي "	2019	2	27	1	16	45	—	18	2	10	13	BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]}	نطاق
" رجل أفضل "		8	—	—	44	—	24	26	2	—	26	BPI: فضي ^{[ 29 ]}
" ديناميت "		27	—	—	24	—	—	—	10	—	— ^{[ هـ ]}
"دمي" ^{[ 118 ]}		46	—	—	*	—	—	—	6	—	96
"ضوء النجوم" ^{[ 119 ]}	2021	29	—	—		—	—	—	*	—	66		أحلام جامحة
"بطلي" ^{[ 120 ]}	2021	81	—	—		—	—	—		—	— ^{[ f ]}
"معًا بمفردنا" ^{[ 122 ]}	2022	—	—	—		—	—	—		—	—
"عربة" ^{[ 123 ]}	2025	58 ^{[ 124 ]}	—	—		—	—	—		—	— ^{[ أستراليا ]}		25: المجموعة النهائية
" حبك يذهلني " ^{[ 126 ]}	2026	—	—	—		—	—	—		—	— ^{[ AV ]}		25: المجموعة النهائية
يشير الرمز "—" إلى أغنية منفردة لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها. ويشير الرمز "*" إلى توقف قائمة الأغاني.

بصفتي فنانًا مميزًا

قائمة الأغاني الفردية التي شارك فيها الفنان، مع توضيح سنة الإصدار، ومراكزها المختارة في قوائم الأغاني، والمبيعات، والشهادات، والألبوم الأصلي.
أعزب	سنة	أعلى مراكز الرسم البياني										مبيعات	الشهادات	ألبوم
أعزب	سنة	IRE ^{[ 11 ]}	أستراليا ^{[ 83 ]}	دين ^{[ 128 ]}	NLD ^{[ 84 ]}	نيوزيلندا ^{[ 16 ]}	نور ^{[ 17 ]}	SCO ^{[ 129 ]}	SWE ^{[ 18 ]}	SWI ^{[ 19 ]}	المملكة المتحدة ^{[ 20 ]}	مبيعات	الشهادات	ألبوم
" ضد كل الصعاب " ( ماريا كاري بمشاركة ويستلايف)	2000	1	52	2	29	—	2	1	3	—	1	DEN: 4,576 ^{[ AW ]} المملكة المتحدة: 507,000 ^{[ AX ]}	مؤشر أسعار المستهلكين: الذهب ^{[ 29 ]} GLF: الذهب ^[¹³⁰^] IFPI DEN : ذهبي ^{[ 131 ]}	قوس قزح
" الجميع يتألم " (مع مساعدة هايتي )	2010	1	28	—	— ^{[ g ]}	17	—	1	21	16	1	المملكة المتحدة: 620,596 ^{[ AY ]}	BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]}	أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
يشير الرمز "—" إلى أغنية منفردة لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها

أغاني ترويجية

قائمة الأغاني الترويجية، مع توضيح سنة الإصدار، ومراكزها المختارة في قوائم الأغاني، والألبوم الأصلي.
عنوان	سنة	أعلى مراكز الرسم البياني		ألبوم
عنوان	سنة	المملكة المتحدة ^{[ 134 ]}	UKR ^{[ 135 ]}	ألبوم
"إلى نهاية الزمان" ^{[ 136 ]}	2000	—	—	أقسم بذلك مجدداً - ألبوم قصير
"فيلمي الخاص" ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}		—	—	ويستلايف (النسخة الأمريكية)
" أكثر من مجرد كلمات " ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}		—	—	ويستلايف / أعظم النجاحات
" ملاك " ^{[ 141 ]}	2002	—	—	عالمنا الخاص
" دائم الخضرة " ^{[ 142 ]}		—	—	عالمنا الخاص
" الطيران بدون أجنحة " (بمشاركة بوا ) ^{[ 143 ]}		—	—	لا يُقهر: أعظم الأغاني، المجلد الأول (النسخة الآسيوية)
"الطيران بدون أجنحة" (بمشاركة كريستيان كاسترو ) ^{[ 144 ]}		—	—	لا يُقهر: أعظم الأغاني، المجلد الأول (نسخة إسبانية/مكسيكية)
"الطيران بدون أجنحة" (مباشر) ^{[ 145 ]}	2004	— ^{[ ح ]}	—	جولة ذهاب وإياب
" ما وراء البحر " ^{[ 147 ]}	2004	—	—	أغنية منفردة: Fly Me To The Moon
" كسوف كلي للقلب " ^{[ 148 ]}	2007	129	132	ألبوم الحب
"سأصل إليك" ^{[ 149 ]}	2011	—	—	جاذبية
" عالم جميل " ^{[ 150 ]}	2011	—	—	أفضل الأغاني
"بدونك" ^{[ 151 ]}	2019	—	—	نطاق
يشير الرمز "—" إلى أغنية لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً أو لم يتم إصدارها.

أغاني أخرى حققت نجاحاً في قوائم الأغاني

قائمة بأغانٍ أخرى دخلت قوائم الأغاني، مع تحديد مراكزها في القوائم، مع توضيح سنة الإصدار والألبوم الأصلي.
عنوان	سنة	أعلى مراكز الرسم البياني					ألبوم
عنوان	سنة	IRE ^{[ 11 ]}	رابطة الدول المستقلة ^{[ 152 ]}	SWE ^{[ 18 ]}	المملكة المتحدة ^{[ 153 ]}	UKR ^{[ 154 ]}	ألبوم
" نهر القمر "	2004	—	—	—	—	195	...دعونا نكون صريحين
"أفتقدك عندما أحلم"	2006	—	130	—	—	99	رائع - أعزب
" كل شيء نفد من الحب " (بمشاركة دلتا غودريم )		—	—	31	- ^{[ أنا ]}	—	ألبوم الحب
" أنتِ تُنيرين حياتي "		—	—	—	171	—
" الكل أو لا شيء "		—	—	—	142	—
" من الصعب قول آسف "	2007	—	—	—	135	—	الصفحة الرئيسية - فردي
" أنا هناك بالفعل "	2007	47	—	—	62	—	العودة إلى الصفحة الرئيسية
يشير الرمز "—" إلى أغنية لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً أو لم يتم إصدارها.

مشاركات في الموسيقى التصويرية

قائمة المشاركات في الموسيقى التصويرية
سنة	أغنية	فيلم	المرجع.
1999	"نحن واحد"	حكاية قرد	^{[ 156 ]}
2000	"الطيران بلا أجنحة"	بوكيمون: الفيلم 2000	^{[ 157 ]}
2000	"لا أريد أن أتشاجر"	ربما طفل	^{[ 158 ]}
2011	"آمن"	ذيل الدولفين	^{[ 159 ]}
2014	"لقد قمت برفعي"	فيلم أولاد السيدة براون	^{[ 160 ]}

تصوير الفيديو

أفلام وثائقية

قائمة الأفلام الوثائقية الحاصلة على شهادات
عنوان	تفاصيل الفيديو	الشهادات
قصة ويستلايف ^{[ 161 ]}	تاريخ الإصدار: 26 يونيو 2000 العلامة التجارية: سوني بي إم جي	BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
ويستلايف – القصة الكاملة ^{[ 162 ]}	تاريخ الإصدار: 18 نوفمبر 2002 العلامة التجارية: بي إم جي

جولات الحفلات الموسيقية

قائمة الجولات الموسيقية الحاصلة على شهادات
عنوان	تفاصيل الفيديو	الشهادات
حيث تتحقق الأحلام	تاريخ الإصدار: 19 نوفمبر 2001 العلامة التجارية: سوني بي إم جي	مؤشر الأداء الرئيسي: 4× بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
جولة أعظم الأغاني	تاريخ الإصدار: 6 أكتوبر 2003 العلامة التجارية: سوني بي إم جي	BPI: 3× بلاتينيوم ^{[ 29 ]} IFPI DEN: Platinum ^{[ 163 ]}
جولة التحول	تاريخ الإصدار: 15 نوفمبر 2004 العلامة التجارية: بي إم جي	BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
جولة رقم 1	تاريخ الإصدار: 21 نوفمبر 2005 العلامة التجارية: سوني بي إم جي	ARIA: Gold ^{[ 164 ]} مؤشر الأداء الرئيسي: 2× بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
حفل مباشر في ويمبلي	تاريخ الإصدار: 27 نوفمبر 2006 العلامة التجارية: سوني بي إم جي	ARIA: Gold ^{[ 165 ]} مؤشر الأداء الرئيسي: 2× بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
حفل مباشر في كروك بارك	تاريخ الإصدار: 24 نوفمبر 2008 العلامة التجارية: سوني بي إم جي	IRMA: 6× بلاتينيوم ^{[ 166 ]} مؤشر الأداء الرئيسي: 2× بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
جولة "أين نحن": بث مباشر من ذا أو تو	تاريخ الإصدار: 29 نوفمبر 2010 العلامة التجارية: سوني بي إم جي	إيرما: بلاتينيوم ^{[ 167 ]} BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
جولة الوداع - حفلة مباشرة في كروك بارك	تاريخ الإصدار: 19 نوفمبر 2012 الشركة المنتجة: سوني ميوزيك، آر سي إيه، تو إنترتين	مؤشر الأداء الرئيسي: 4× بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
جولة العشرين – حفلة مباشرة في كروك بارك	تاريخ الإصدار: 13 مارس 2020 العلامة التجارية: يونيفرسال، فيرجن إي إم آي

مجموعات مقاطع الفيديو الموسيقية، أو ألبومات الصوت والفيديو، أو الأغاني المنفردة

قائمة بمجموعات مقاطع الفيديو الموسيقية، وألبومات الصوت والفيديو، أو الأغاني المنفردة، مع الشهادات المعتمدة.
عنوان	تفاصيل الفيديو	الشهادات
ويستلايف: كاريوكي ^{[ 168 ]}	تاريخ الإصدار: 2001 العلامة التجارية: بي إم جي
فتاة المدينة الراقية	تاريخ الإصدار: 12 مارس 2001 العلامة التجارية: بي إم جي	BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
من الساحل إلى الساحل: عن قرب وبشكل شخصي	تاريخ الإصدار: 30 نوفمبر 2000 العلامة التجارية: بي إم جي	BPI: 3× بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
عالمنا الخاص	تاريخ الإصدار: 25 فبراير 2002 العلامة التجارية: بي إم جي	مؤشر أسعار المستهلكين: الذهب ^{[ 29 ]}
أعظم الأغاني	تاريخ الإصدار: 18 نوفمبر 2002 العلامة التجارية: سوني بي إم جي	BPI: 3× بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
العودة إلى الصفحة الرئيسية	تاريخ الإصدار: 3 نوفمبر 2007 العلامة التجارية: سوني بي إم جي	BPI: بلاتينيوم ^{[ 29 ]}
مجموعة الكاريوكي ^{[ 169 ]}	تاريخ الإصدار: 2009 العلامة التجارية: سوني بي إم جي
إصدار فاخر لأعظم الأغاني مع قرص DVD إضافي	تاريخ الإصدار: 21 نوفمبر 2011 العلامة التجارية: آر سي إيه، سوني ميوزيك	مؤشر الأداء الرئيسي: 2× بلاتينيوم ^{[ 29 ]}

مقاطع الفيديو الموسيقية

قائمة بمقاطع الفيديو الموسيقية، مع توضيح سنة الإصدار والعنوان والمخرج
أغنية	مخرج	المرجع.
"ارتدها مرة أخرى"	واين إيشام ، بريت تورنبول	^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}
"إذا تركتك تذهب"	سفين هاردينغ	^{[ 171 ]}
"الطيران بلا أجنحة"	كاميرون كيسي	^{[ 172 ]}
"لدي حلم"	كاميرون كيسي	^{[ 171 ]}
"فصول في الشمس"	كاميرون كيسي، سيمون براند	^{[ 171 ]}
"أحمق مرة أخرى"	كاميرون كيسي	^{[ 172 ]}
"أعد ارتدائها" (النسخة الأمريكية)	نايجل ديك	^{[ 173 ]}
"ضد كل الصعاب" (ماريا كاري بمشاركة ويستلايف)	بيل بوتمن، بي. سنايد	^{[ 171 ]}
"حبيبي"	كاميرون كيسي	^{[ 171 ]}
"ما الذي يصنع الرجل؟"	ستيوارت جوسلينج	^{[ 171 ]}
"أضع حبي عليك"		^{[ 171 ]}
"فتاة المدينة الراقية"		^{[ 171 ]}
"عندما تبدو هكذا"	ماثيو آموس	^{[ 171 ]}
"ملكة قلبي"	فيل غريفين	^{[ 171 ]}
"ملاك"	ماكس ودانيا	^{[ 174 ]}
"عالمنا الخاص"	كاميرون كيسي	^{[ 172 ]}
"بوب بوب بيبي"	ماكس ودانيا	^{[ 174 ]}
"عالمنا الخاص" (النسخة الأمريكية)	أنتي جوكينين	^{[ 175 ]}
"غير قابل للكسر"		^{[ 175 ]}
"الليلة"		^{[ 175 ]}
"أفتقدك في الليالي"		^{[ 175 ]}
"الطيران بلا أجنحة" (بمشاركة بوا)	غير متوفر	^{[ 176 ]}
"الطيران بلا أجنحة" (بمشاركة كريستيان كاسترو)	غير متوفر	^{[ 177 ]}
"مرحباً أياً كان"	ديفيد "مولدي" مولدي	^{[ 171 ]}
"ماندي"	تيم رويز	^{[ 171 ]}
"بديهي"	ماكس ودانيا	^{[ 174 ]}
"أليست هذه ضربة في الرأس؟"	ماركوس رابوي	^{[ 178 ]}
"يبتسم"	ماركوس رابوي	^{[ 178 ]}
"لقد قمت برفعي"	أليكس هيمينغ	^{[ 171 ]}
"عندما تخبرني أنك تحبني" (بمشاركة ديانا روس)	أشلي بو	^{[ 171 ]}
"مدهش"	ماكس ودانيا	^{[ 174 ]}
"الوردة"	أليكس هيمينغ	^{[ 171 ]}
"بيت"	ماكس ودانيا، مايك ليبسكومب	^{[ 171 ]}^{[ 174 ]}
"نحن ضد العالم"	ماكس ودانيا	^{[ 174 ]}
"شيء صحيح"	جوليان جيبس	^{[ 171 ]}
"ماذا عن الآن؟"	فيليب أندلمان	^{[ 171 ]}
"الجميع يتألم" (مع مساعدة هايتي)	جوزيف كان	^{[ 179 ]}
"آمن"	شون دي سبارينجو	^{[ 171 ]}
"منارة"	فيليب أندلمان	^{[ 171 ]}
"عالم جميل"	غير متوفر	^{[ 180 ]}
"أهلاً يا حبيبي"	روبرت هيلز	^{[ 181 ]}
"رجل أفضل"	لوكلين ماكينا	^{[ 182 ]}
"ديناميت"	بول "كوي" ألين	^{[ 183 ]}
"دمي"	روبرت هيلز	^{[ 184 ]}
"ضوء النجوم"	مايك بالدوين	^{[ 185 ]}

انظر أيضاً

الحواشي

ملاحظات حول أرقام المبيعات

↑ أرقام مبيعات فرقة ويستلايف في الدنمارك اعتبارًا من ديسمبر 2000.^{[ 21 ]}
↑ أرقام مبيعات فرقة ويستلايف في النرويج اعتبارًا من يوليو 2009.^{[ 22 ]}
↑ أرقام المبيعات المجمعة لألبوم Westlife في المملكة المتحدة حتى ديسمبر 2001. باع الألبوم 770,416 نسخة في عام 1999،^{[ 23 ]} و469,000 نسخة في عام 2000،^{[ 24 ]} و143,260 نسخة في عام 2001.^{[ 25 ]}
↑ أرقام المبيعات العالمية لفرقة ويستلايف اعتبارًا من أبريل 2000.^{[ 26 ]}
↑ أرقام مبيعات شركة كوست تو كوست في الدنمارك اعتبارًا من ديسمبر 2000.^{[ 21 ]}
↑ أرقام مبيعات شركة كوست تو كوست في النرويج اعتبارًا من يوليو 2009.^{[ 22 ]}
↑ أرقام مبيعات شركة كوست تو كوست في السويد اعتبارًا من ديسمبر 2000.^{[ 33 ]}
↑ أرقام المبيعات المجمعة في المملكة المتحدة لشركة كوست تو كوست اعتبارًا من نوفمبر 2019.^{[ 34 ]} .
↑ أرقام المبيعات العالمية لشركة كوست تو كوست اعتبارًا من عام 2002.^{[ 35 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لـ World of Our Own اعتبارًا من ديسمبر 2001.^{[ 25 ]}
↑ أرقام المبيعات العالمية لكتاب "عالمنا الخاص" اعتبارًا من عام 2002.^{[ 35 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لـ Turnaround اعتبارًا من ديسمبر 2005.^{[ 44 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لـ ...Allow Us to Be Frank اعتبارًا من ديسمبر 2005.^{[ 44 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لـ Face to Face اعتبارًا من مارس 2006.^{[ 46 ]}
↑ أرقام مبيعات ألبوم الحب في المملكة المتحدة اعتبارًا من يناير 2007.^{[ 50 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم Back Home اعتبارًا من أكتوبر 2009.^{[ 54 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم Where We Are اعتبارًا من نوفمبر 2010.^{[ 58 ]}
↑ أرقام مبيعات لعبة Gravity في المملكة المتحدةاعتبارًا من نوفمبر 2011.^[⁶¹^]
↑ أرقام مبيعات الأسبوع الأول لشركة Spectrum في أيرلندا .^{[ 64 ]}
↑ أرقام مبيعات Spectrum في المملكة المتحدةاعتبارًا من مارس 2021.^[⁶⁵^]
↑ أرقام المبيعات العالمية لشركة Spectrum اعتبارًا من فبراير 2021.^{[ 66 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم Unbreakable – The Greatest Hits Volume 1 اعتبارًا من نوفمبر 2019.^{[ 34 ]}
↑ لم يدخل ألبوم "25: The Ultimate Collection" قائمة أفضل 100 ألبوم في السويد، ولكنه ظهر لأول مرة ووصل إلى المركز 15 في قائمة الألبومات المادية السويدية.^{[ 74 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم "Swear It Again" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات الولايات المتحدة لألبوم "Swear It Again" اعتبارًا من فبراير 2001.^{[ 88 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "If I Let You Go" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لكتاب "الطيران بدون أجنحة" اعتبارًا من نوفمبر 2021.^{[ 94 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم "I Have a Dream" / "Seasons in the Sun" اعتبارًا من نوفمبر 2021.^{[ 94 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "Fool Again" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات أغنية "My Love" في المملكة المتحدة اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لكتاب "ما الذي يصنع الرجل" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "Uptown Girl" اعتبارًا من نوفمبر 2021.^{[ 94 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "When You're Looking Like That" اعتبارًا من نوفمبر 2021.^{[ 94 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "ملكة قلبي" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لـ "عالمنا الخاص" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "Bop Bop Baby" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لفيلم "Unbreakable" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "Tonight" /"Miss You Nights" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "Hey Whatever" اعتبارًا من عام 2003.^{[ 104 ]}
↑ أرقام مبيعات "ماندي" في المملكة المتحدة اعتبارًا من سبتمبر 2018.^{[ 105 ]}
↑ أرقام مبيعات أغنية "You Raise Me Up" في المملكة المتحدة اعتبارًا من أكتوبر 2011.^{[ 1 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "When You Tell Me That You Love Me" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لكتاب "Amazing" اعتبارًا من نوفمبر 2009.^{[ 108 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم "The Rose" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لـ "Home" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم "What About Now" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}
↑ لم تدخل أغنية "Chariot" قائمة أفضل 100 أغنية في المملكة المتحدة، لكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى المركز الثالث في قائمة أفضل 100 أغنية تم تنزيلها في المملكة المتحدة في 31 أكتوبر 2025.^{[ 125 ]}
↑ لم تدخل أغنية "Your Love Amazes Me" قائمة أفضل 100 أغنية في المملكة المتحدة، ولكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى المركز 15 في قائمة أفضل 100 أغنية تم تنزيلها في المملكة المتحدة والمركز 48 في قائمة أفضل 100 أغنية تم بيعها في المملكة المتحدة في 30 أبريل 2026.^{[ 127 ]}
↑ أرقام مبيعات الدنمارك لكتاب "ضد كل الصعاب" اعتبارًا من ديسمبر 2000.^{[ 21 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لكتاب "ضد كل الصعاب" اعتبارًا من نوفمبر 2021.^{[ 94 ]}
↑ أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "Everybody Hurts" اعتبارًا من سبتمبر 2010.^{[ 133 ]}

ملاحظات حول أعلى مواقع الرسم البياني

↑ لم يدخل ألبوم Spectrum قائمة ARIA للألبومات ، لكنه وصل إلى المركز السابع في قائمة ARIA للألبومات الرقمية .^{[ 63 ]}
↑ لم تدخل أغنية "The Love Songs" قائمة الألبومات البريطانية ، لكنها وصلت إلى المركز 18 في قائمة الألبومات الرسمية ذات الميزانية المحدودة في المملكة المتحدة.^{[ 72 ]}
↑ لم تدخل أغنية"I Have a Dream" / "Flying Without Wings" قائمة أفضل 100 أغنية هولندية، لكنها وصلت إلى المركز 19 في قائمة أفضل 40 أغنية هولندية .^[⁹⁶^]
↑ لم تدخل أغنية "Ain't That a Kick in the Head" قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المركز الرابع في قائمة تنزيلات الأغاني الفردية في المملكة المتحدة .^{[ 106 ]}
↑ لم تدخل أغنية "Dynamite" قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المركز الرابع عشر في قائمة مبيعات الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة.^{[ 117 ]}
↑ لم تدخل أغنية "My Hero" قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المركز العاشر في قائمة مبيعات الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة.^{[ 121 ]}
↑ لم تدخل أغنية "Everybody Hurts" قائمة أفضل 100 أغنية منفردة في هولندا، لكنها وصلت إلى المركز الخامس في قائمة أفضل 40 أغنية في هولندا.^{[ 132 ]}
↑ لم تدخل أغنية "Flying Without Wings" (مباشرة) قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المركز الأول في قائمة تنزيلات الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة.^{[ 146 ]}
↑ لم تدخل أغنية "All Out of Love" قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المركز 45 في قائمة الأغاني المنفردة الأكثر تحميلاً في المملكة المتحدة.^{[ 155 ]}

مراجع

1 2 "الكشف عن أغاني فرقة ويستلايف المفضلة لدى الجمهور!" . شركة أوفيشال تشارتس . 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
↑ «الكشف الرسمي عن قائمة أفضل 20 فرقة موسيقية مبيعًا على مر العصور!» . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2014 .
↑ مايرز، جاستن (9 نوفمبر 2018). "الفنانون الحائزون على أكبر عدد من الألبومات في المركز الأول على قائمة الأغاني الرسمية في المملكة المتحدة" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .
↑ شيرمان، ماريا (14 أغسطس 2023). "فرقة الفتيان الأيرلندية المحبوبة ويستلايف، التي اشتهرت في العقد الأول من الألفية الثانية، تستعد للقيام بأول جولة لها في أمريكا الشمالية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ "سفارة المملكة المتحدة الأيرلندية تُكرّم فرقة ويستلايف" . صحيفة آيرش إكزامينر . 26 نوفمبر 2003. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2025 .
↑ "الأغنية السادسة التاريخية التي تتصدر قوائم الأغاني لفرقة ويستلايف" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 25 سبتمبر 2000. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2025 .
↑ "أكثر فنان مبيعًا للألبومات في القرن الحادي والعشرين في المملكة المتحدة" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ لاف، رايان (10 مارس 2011). "فرقة ويستلايف 'كانت تتمنى النجاح في الولايات المتحدة'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ كولجان، لورا (29 يناير 2024). "كيان إيجان يدّعي أن فرقة ويستلايف "كان من الممكن أن تصبح أو تاون في أمريكا" قبل الخلاف مع شركة الإنتاج" . صحيفة آيريش ستار . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2025 .
↑ باين، أندريه (16 يوليو 2024). "فرقة ويستلايف تستخدم الذكاء الاصطناعي في انطلاقتها الجديدة في الصين بأغنية منفردة باللغة الصينية" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
1 2 3 4 5 6 "قائمة أعمال فرقة ويستلايف" . irishcharts.com . Hung Medien. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
- أعلى 50 أغنية من عام 2026 فصاعدًا: "أغاني وألبومات ويستلايف | تاريخ كامل للترتيب الرسمي" . شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
1 2
أعلى مراكز ألبومات فرقة ويستلايف في قوائم الأغاني في أستراليا:
- للاطلاع على أفضل ٥٠ أغنية: "قائمة أغاني فرقة ويستلايف" . australian-charts.com . Hung Medien . تاريخ الوصول: ١٤ يوليو ٢٠٢١ .
- بالنسبة للأغاني التي لم تصل إلى المراكز الخمسين الأولى: رايان، جافين (2011). قوائم الأغاني الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 299.
- لـ 25: المجموعة الكاملة : "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 18 مايو 2026". تقرير ARIA . رقم 1889. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 18 مايو 2026. صفحة 6.
1 2 "ديسكغرافي ويست لايف" . austriancharts.at (باللغة الألمانية). هونغ مدين . تم الاسترجاع في 17 مايو 2026 .
↑
أعلى مراكز ألبومات فرقة ويستلايف في قوائم الأغاني في الدنمارك:
- جميع ما عدا ما هو مذكور: "الرسوم البيانية الدنماركية > ويستلايف" . danishcharts.dk . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .
- Westlife : "استمع - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen لـ IFPI Danmark - Uge 2". إكسترا بلاديت (باللغة الدنماركية). 16 يناير 2000.
1 2 "قوائم الألبومات الهولندية > ويستلايف" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
1 2 3 4 "قائمة أعمال فرقة ويستلايف" . charts.nz . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
1 2 3 4 "قائمة أعمال فرقة ويستلايف" . norwegiancharts.com . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
1 2 3 4 5 "قائمة أعمال فرقة ويستلايف" . swedishcharts.com . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
1 2 3 4 "Westlife – hitparade.ch" . hitparade.ch (بالألمانية). Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
1 2 3 4 "قوائم الأغاني البريطانية > ويستلايف" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
1 2 3 "قائمة أشهر 2000" (باللغة الدنماركية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .
1 2 "Westlife til Norge igjen" . E24 نارينغسليف (باللغة النرويجية). 9 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2025 .
↑ زيفيتز، توبياس. "كتيب الرسوم البيانية لعام 1999" (ملف PDF) . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
↑ زيفيتز، توبياس. "كتيب الرسوم البيانية لعام 2000" (ملف PDF) . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
1 2 زيفيتز، توبياس. "كتيب الرسوم البيانية لعام 2001" (ملف PDF) . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
↑ "فرقة ويستلايف ستحيي حفلاً في مانيلا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . 29 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
↑ "Westlife 13 times platinum" . whytes.ie . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
↑ "مخططات ARIA > الاعتمادات > ألبومات 2000" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ " الشهادات البريطانية - ويستلايف" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ ديسمبر ٢٠٢٥ .اكتب Westlife في حقل "البحث:".
1 2 "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية لعام 2000" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
1 2 3 4 "NVPI Goud & Platina" (باللغة الهولندية). NVPI . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
↑ "أفضل 50 ألبومًا في نهاية العام: 2000" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
^ باناس ، دان (29 كانون الأول (ديسمبر) 2000). "ماري بوبينز تتدحرج في عام 2000" . افتونبلاديت (بالسويدية) . تم الاسترجاع 17 فبراير 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 جونز، آلان (22 نوفمبر 2019). "تحليل قوائم الأغاني: ويستلايف تصل إلى القمة بأول ألبوم لها منذ تسع سنوات" . ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
1 2 "UMPG شتاء/ربيع 2002" (ملف PDF) . مجموعة يونيفرسال ميوزيك للنشر . المجلد 1، العدد 4، صفحة 9. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
↑ «أغنية عيد الميلاد لفرقة ويستلايف مختارة من قبل المعجبين...» showbiz.ie . 29 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2012 .
↑ "مخططات ARIA > الاعتمادات > ألبومات 2001" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
1 2 3 4 "قاعدة بيانات الذهب/البلاتين" (اكتب "Westlife" في علامة التبويب "المؤدي") . Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2025 .
1 2 3 "IFPI Switzerland > Edelmetall" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، Hung Medien . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2011 .
↑ "أفضل 50 ألبومًا في نهاية العام: 2001" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
↑ "IFPI Austria > Goud & Platin" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011 .
↑ "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية لعام 2001" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
↑ "أفضل 50 ألبومًا في نهاية العام: 2002" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
1 2 "ألبومات 24.12.05: ويستلايف" . مجلة ميوزيك ويك . 24 ديسمبر 2005. ص 30. بروكويست 232232948. تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2025 .
↑ "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية لعام 2003" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
↑ "أغاني منفردة - 04.03.06: ويستلايف" . مجلة ميوزيك ويك . 4 مارس 2006. ص 25. بروكويست 232172360. تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2025 .
↑ "جوائز اعتماد IRMA > 2005" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011 .
1 2 "مخططات ARIA > الاعتمادات > ألبومات 2006" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
↑ "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية > 2006" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
↑ "من تصدّر المشهد خلال فترة عيد الميلاد؟" . مجلة ميوزيك ويك . 6 يناير 2007. ص 5. بروكويست 232154746. تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2025 .
↑ "جوائز اعتماد IRMA > 2006" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
↑ "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية لعام 2006" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
↑ "أفضل 40 ألبومًا رسميًا: 2-8 مارس 2007" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
↑ "إصدارات رئيسية - 31/10/2009: يبدو أن النجاح الباهر ينتظر فرقة ويستلايف" . مجلة ميوزيك ويك . 31 أكتوبر 2009. ص 54. بروكويست 232198687. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2025 .
↑ "جوائز اعتماد IRMA > 2007" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
↑ "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية لعام 2007" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
1 2 3 "أحدث الألبومات الذهبية/البلاتينية" . رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011 .
↑ "أهم الإصدارات: 27.11.10" . مجلة ميوزيك ويك . 27 نوفمبر 2010. ص 34. بروكويست 814778815. تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2025 .
↑ "جوائز اعتماد IRMA > 2009" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
↑ "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية > 2009" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
↑ "تحليل رسمي لقائمة الألبومات: ألبوم ريهانا يحقق مبيعات بلغت 163,819 نسخة" . مجلة ميوزيك ويك . 28 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2025 .
↑ "جوائز اعتماد IRMA > 2010" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
↑ "أفضل 50 ألبومًا رقميًا أستراليًا" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 25 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2019 .
↑ وايت، جاك (22 نوفمبر 2019). "فرقة ويستلايف تدّعي أن ألبومها "سبكتروم" هو الألبوم الأسرع مبيعًا لعام 2019، وألبومها الحادي عشر الذي يحتل المركز الأول في قائمة الألبومات الأيرلندية الرسمية: "هذا يعني لنا الكثير"." . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025. "
↑ باين، أندريه (17 مارس 2021). "فرقة ويستلايف توقع عقدًا مع شركة إيست ويست التابعة لشركة وارنر ميوزيك لإنتاج موسيقى جديدة في عام 2021" . مجلة ميوزيك ويك . تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2025 .
↑ "تم توزيع Boyband Westlife بواسطة Gravadora من خلال كسر الألبوم في المبيعات" . مونيه (باللغة البرتغالية البرازيلية). جلوبو.كوم . 9 فبراير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2025 .
↑ "@shanefilanofficial وصلت أول أسطوانة بلاتينية لنا مع شركة Spectrum.. شعور مميز دائمًا أن تحصل على واحدة من هذه الأسطوانات من بلدك الأم 🇮🇪.. شكرًا لك" . 27 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2019 – عبر إنستغرام .
1 2 "Discographie von Westlife" . offiziellecharts.de (بالألمانية). GfK Entertainment . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
↑ "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية لعام 2002" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
↑ جاكلين وارد (1 أكتوبر 1962). "القوائم الأيرلندية - كل ما تحتاج معرفته" . Irishcharts.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2012 .
↑ "بحث عن شهادة الألبوم" (اكتب "Westlife" في خانة البحث) . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ زيفيتز، توبياس. "مخطط: تحديث CLUK بتاريخ 15 فبراير 2014 (الأسبوع 6)" . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
↑ "أفضل 40 ألبومًا رسميًا" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . 15 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
^ “ألبوم Veckolista Fysiskt، vecka 20” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 23 مايو 2026 .
↑ "Westlife – No1 Hits & Rare Tracks" . Discogs . 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "ألبوم أغاني ويستلايف الذهبية في هونغ كونغ (CDLP)" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "ألبوم Westlife Grandes Exitos الفنزويلي على قرص مضغوط (CDLP)" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2015 .
↑ "Westlife – Released" . Discogs . 28 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "إصدار خاص لهواة الجمع - ويستلايف" . موقع AllMusic . 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .
↑ "Westlife – Diamond - The Ultimate Collection" . Discogs . 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
↑ "Westlife – Best of the Best" . Discogs . 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
↑ "جولة الوداع - حفلة مباشرة في كروك بارك: ويستلايف - ألبوم لفرقة ويستلايف" . سبوتيفاي . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
1 2
أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في أستراليا:
- جميع الحقوق محفوظة باستثناء ما هو مذكور: "قائمة أعمال فرقة ويستلايف" . australian-charts.com . Hung Medien . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2021 .
- "بوب بوب بيبي": "مخططات ARIA > تقرير ARIA > 22 يوليو 2002" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011 - عبر الأرشيف الإلكتروني الأسترالي .
- "الليلة": "مخططات ARIA > تقرير ARIA > 12 مايو 2003" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011 - عبر الأرشيف الأسترالي للويب.
- "شيء صحيح": "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 12 مايو 2008" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 - عبر الأرشيف الإلكتروني الأسترالي.
- "ضد كل الصعاب": رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 299.
1 2 "أفضل 100 أغنية هولندية > ويستلايف" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). Hung Medien . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
↑
أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في المملكة المتحدة:
- جميع البيانات باستثناء ما هو مذكور: "قوائم الأغاني البريطانية > ويستلايف" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع بتاريخ 6 أبريل 2025 .
- "عندما تبدو هكذا": زيفيتز، توبياس. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة 1994-2010" . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
↑ "تاريخ أغاني فرقة ويستلايف في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "قائمة أفضل ٢٠ أغنية رسمية لفرقة ويستلايف" . إم تي في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠٢٥ .
↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2000" . بيلبورد . 10 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
1 2 "مخططات ARIA > الاعتمادات > الأغاني المنفردة لعام 1999" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2009 .
↑ "الذهب والبلاتين > قاعدة بيانات قابلة للبحث > ويستلايف" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
↑ "قائمة أفضل 40 أغنية رسمية: 1-7 أكتوبر 1999" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
^ “Guld- och Platinacertifikat − År 1999” (PDF) (باللغة السويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
1 2 3 4 5 6 7 "بحث عن شهادة الأغنية المنفردة" (اكتب "Westlife" في خانة البحث) . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
1 2 3 4 5 آينسلي، هيلين (30 نوفمبر 2021). "أفضل 20 أغنية لفرقة ويستلايف على قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
^ “Guld- och Platinacertifikat – År 2001” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
^ “Westlife – أعلى 40-artiesten” (باللغة الهولندية). Stichting Nederlandse أعلى 40 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .
↑ "قائمة أفضل 40 أغنية رسمية: 7-13 أبريل 2000" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
^ “Guld- och Platinacertifikat – År 2001” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
^ “Guld- och Platinacertifikat – År 2000” (PDF) (باللغة السويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
↑ "مخططات ARIA > الاعتمادات > الأغاني المنفردة لعام 2001" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2009 .
^ “Guld- och Platinacertifikat – År 2001” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
^ “Guld- och Platinacertifikat – År 2001” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
^ “Guld- och Platinacertifikat – År 2001” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
↑ زيفيتز، توبياس. "كتيب الرسوم البيانية لعام 2003" (ملف PDF) . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
^ غارنر ، جورج (17 سبتمبر 2018). "صناع الضرب" . أسبوع الموسيقى . ص. 32-33. بروكويست 2122483308 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .
↑ "قائمة تنزيلات الأغاني المنفردة الرسمية - 11/07/2004" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 فبراير 2025 .
↑ "مخططات ARIA > الاعتمادات > الأغاني المنفردة لعام 2006" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2009 .
↑ "تحليل البث الإذاعي: المحطات تتبنى أغاني فرقة ويستلايف" . مجلة ميوزيك ويك . 14 نوفمبر 2009. ص 7. بروكويست 232129998. تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2025 .
↑ "Westlife - Hello My Love" (باللغة الهولندية). Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
↑ "ويستلايف - مرحباً يا حبي" (بالفرنسية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
↑
أعلى المراكز في قائمة Billboard China Airplay/FL:
- "مرحبًا يا حبي": "公告牌电台外语音乐榜 2019年05月20日 - 2019年05月26日" (باللغة الصينية). لوحة الصين . مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025 .
- "الرجل الأفضل": "公告牌电台外语音乐榜 2019年07月15日 - 2019年07月21日" (بالصينية). لوحة الصين. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025 .
- "الديناميت": "公告牌电台外语音乐榜 2019年07月15日 - 2019年07月21日" (بالصينية). لوحة الصين. مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025 .
↑ "ARC 100 – التاريخ: 28 أبريل 2019" (باللغة الكرواتية). الإذاعة الكرواتية . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة" (باللغة الهنغارية). رابطة شركات التسجيلات الهنغارية . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
↑
أعلى مركز في قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا:
- "مرحباً يا حبيبي": "قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . 18 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
- "رجل أفضل": "قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى في نيوزيلندا. 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
↑
أعلى المراكز للفردي في اسكتلندا:
- "آمن": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (21 نوفمبر 2010 - 27 نوفمبر 2010)" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
- "لايت هاوس": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (20 نوفمبر 2011 - 26 نوفمبر 2011)" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
- "مرحباً يا حبيبي": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (18 يناير 2019 - 24 يناير 2019)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 15 فبراير 2025 .
- "رجل أفضل": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (5 أبريل 2019 - 11 أبريل 2019)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
- "ديناميت": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (12 يوليو 2019 - 18 يوليو 2019)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
- "دمي": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (1 نوفمبر 2019 - 7 نوفمبر 2019)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
^ “Veckolista Heatseeker، vecka 3، 2019” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
↑ "ديناميت - ويستلايف" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .
↑ "My Blood - Single by Westlife" . سبوتيفاي . 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
↑ "Starlight - Single by Westlife" . Spotify . 14 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
↑ كلينتون، أورلايث (5 نوفمبر 2021). "فرقة ويستلايف تُصدر أغنية جديدة بعنوان "ماي هيرو" بعد أدائها المتميز في حفل جوائز برايد أوف بريتن" . Belfastlive.co.uk . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2021 .
↑ "My Hero – Westlife" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .
↑ غوتو، كونور (4 فبراير 2022). "فرقة ويستلايف تُصدر أغنية 'Alone Together' كأغنية منفردة ثالثة من ألبوم 'Wild Dreams'" . ريتروبوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
↑ "فرقة ويستلايف تعلن عن أغنيتها المنفردة الجديدة 'Chariot' بالإضافة إلى إقامة حفلاتها في دبلن 3Arena - راديو الأغاني الكلاسيكية الأيرلندي" . 17 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
↑ "IRMA – قوائم الأغاني الأيرلندية (الأسبوع 44، 2025)" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
↑ "قائمة تنزيلات الأغاني المنفردة الرسمية بتاريخ 31/10/2025 (31 أكتوبر 2025 - 5 نوفمبر 2025)" . قوائم رسمية . 31 أكتوبر 2025. تم الاطلاع بتاريخ 31 أكتوبر 2025 .
↑ "فرقة ويستلايف تُصدر أحدث أغانيها المنفردة "Your Love Amazes Me" من ألبوم الذكرى السنوية الخامسة والعشرين" . ريتروبوب . ٢٢ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠٢٦ .
↑ "قائمة تنزيلات الأغاني المنفردة الرسمية بتاريخ 30/04/2026" . قوائم رسمية . 30 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2026 .
↑ "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 17، العدد 42. 14 أكتوبر 2000. صفحة 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
↑
أعلى المراكز للفردي في اسكتلندا:
- "ضد كل الصعاب": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (24 سبتمبر 2000 - 30 سبتمبر 2000)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
- "Everybody Hurts": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (14 فبراير 2010 - 20 فبراير 2010)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .
^ “Guld- och Platinacertifikat – År 2000” (PDF) (باللغة السويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
↑ "Guld og Platin 2001" (باللغة الدنماركية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - الدنمارك . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
^ “مساعدة هايتي – الجميع يتألم” (باللغة الهولندية). Stichting Nederlandse أعلى 40 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .
↑ "تحليل الرسوم البيانية: فرقة ذا سكريبت تتصدر قائمة الأغاني الجديدة في الأسبوع الأول" . مجلة ميوزيك ويك . 25 سبتمبر 2010. ص 38. بروكويست 756178933. تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2025 .
↑ زيويتز، توبياس. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة 1994-2010" . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
↑ "Total Eclipse of the Heart (Sunset Strippers Verse Radio Mix) – Westlife" (اختر "أوكرانيا" في تبويب "ديناميكا") (باللغة الروسية). توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .
↑ "Westlife Until the End of Time Taiwanese Promo CD single (CD5 / 5)" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ "Westlife – My Private Movie" . Discogs . 11 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ "أغنية ويستلايف الترويجية التايوانية My Private Movie (CD5 / 5)"" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ "Westlife – More Than Words" . Discogs . 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "Westlife More Than Words Venezuelan 3" CD single (CD3)" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ "Westlife – Angel" . Discogs . 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ "Westlife – Evergreen" . Discogs . 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ "Westlife Flying Without Wings Japanese Promo CD single (CD5 / 5")" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ "Westlife Flying Without Wings Mexican CD single (CD5 / 5")" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ "الطيران بلا أجنحة (تسجيل حي من مسرح ذا غلوب) - أغنية منفردة" . أبل ميوزك . 2 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ "فرقة ويستلايف تتصدر قائمة التحميلات الأولى" . بي بي سي نيوز . لندن. 1 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
↑ "Beyond the Sea – Single" . Apple Music . 20 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ "Total Eclipse of the Heart - Single by Westlife" . Spotify . 15 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
↑ @MarkusFeehily (15 فبراير 2025). "المشجعون الأيرلنديون..." تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2015 – عبر تويتر .
↑ كورنر، لويس (17 نوفمبر 2011). "فرقة ويستلايف تُطلق أغنيتها الجديدة 'Beautiful World' - استمع إليها" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
↑ بيكوك، تيم (14 نوفمبر 2019). "فرقة ويستلايف تُصدر أغنية جديدة بعنوان "بدونك" من ألبومها الجديد "سبكتروم""." . uDiscoverMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑ "ويستلايف" (باللغة الروسية). توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
↑
أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في المملكة المتحدة:
- "أنا موجود بالفعل هناك": "قوائم الأغاني البريطانية > ويستلايف" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
- "أنتِ تُنيرين حياتي"، و"الكل أو لا شيء"، و"من الصعب قول آسف": زيفيتز، توبياس. "سجل الأغاني في المملكة المتحدة 1994-2010" . Zobbel.de . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2025 .
↑
أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في أوكرانيا:
- "مون ريفر": "مون ريفر - ويستلايف" (اختر "أوكرانيا" في تبويب "ديناميكا") (باللغة الروسية). توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .
- "أفتقدك عندما أحلم": "أفتقدك عندما أحلم - ويستلايف" (اختر "أوكرانيا" في تبويب "ديناميكا") (باللغة الروسية). توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .
↑ "All Out of Love – Westlife feat. Delta Goodrem" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2025 .
↑ "حكاية قرد" . إيفرغرين إنترتينمنت . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
↑ ماكورميك، مويرا (21 أبريل 2001). "بوكيمون يحظى بحملة إعلانية ضخمة من كوتش كيدز" . بيلبورد . المجلد 113، العدد 16. نيلسن بزنس ميديا، ص 63. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .
↑ "موسيقى تصويرية لفيلم Maybe Baby" . amazon.co.uk . 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
↑ "حكاية دولفين - الأغنية التي ظهرت في نهاية #حكاية_دولفين هي..." حكاية دولفين . ١٩ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠٢٥ - عبر فيسبوك .
↑ "Mrs Brown's Boys: D'Original Motion Picture Soundtrack - Compilation by Various Artists" . Spotify . 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
↑ "Westlife – The Westlife Story" . Discogs . 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
↑ "ويستلايف - القصة الكاملة" . ديسكوجز . 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
↑ "ذهب وبلاتين في 2004" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - الدنمارك (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - أقراص DVD لعام 2009" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - أقراص DVD لعام 2006" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
↑ "جوائز اعتماد IRMA > 2008" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
↑ "جوائز اعتماد IRMA > 2010" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
↑ "Westlife – Karaoke" . Discogs . 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
↑ "Westlife – The Karaoke Collection" . Discogs . 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
↑ "واين إيشام - إسهامات في إخراج الفيديو الموسيقي" . IMVDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "Westlife – Greatest Hits" . Discogs . 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
1 2 3 "10 سنوات من ويستلايف (أغانٍ إضافية) - ويستلايف..." AllMusic . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
↑ "إنتاجات 2000 - نايجل ديك - مخرج" . nigeldick.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
1 2 3 4 5 6 "سيرة ذاتية" . maxanddania.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
1 2 3 4 جنسن ، جورن روسينج (9 فبراير 2011). "المخرج المقيم جوكينن ينتقل إلى التطهير" . تراست نورديسك . تم الاسترجاع 11 أبريل 2025 .
↑ "Westlife feat. BoA - Flying Without Wings (HQ)" . قناة BoA . 15 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 – عبر يوتيوب .
↑ "ويستلايف - الطيران بلا أجنحة" . ويستلايف . 4 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 – عبر يوتيوب .
1 2 "نبذة ومعلومات الاتصال - ماركوس رابوي" . marcusraboy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
↑ "مقاطع الفيديو الموسيقية" . josephkahn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
↑ "ويستلايف - عالم جميل (الفيديو الرسمي)" . ويستلايف . 15 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 – عبر يوتيوب .
↑ "ويستلايف - مرحباً يا حبي" . ويستلايف . ١٨ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠٢٥ – عبر ديلي موشن .
↑ "ويستلايف - رجل أفضل" . ويستلايف . ١٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠٢٥ – عبر ديلي موشن .
↑ "Westlife - Dynamite" . Westlife . 22 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 – عبر Dailymotion .
↑ "ويستلايف - دمي" . ويستلايف . 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 – عبر ديلي موشن .
↑ "Blindeye: Michael Baldwin" . Blindeye Films . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي لفرقة ويستلايف

[22] أرقام مبيعات فرقة ويستلايف في الدنمارك اعتبارًا من ديسمبر 2000.^{[ 21 ]}

[24] أرقام مبيعات فرقة ويستلايف في النرويج اعتبارًا من يوليو 2009.^{[ 22 ]}

[28] أرقام المبيعات المجمعة لألبوم Westlife في المملكة المتحدة حتى ديسمبر 2001. باع الألبوم 770,416 نسخة في عام 1999،^{[ 23 ]} و469,000 نسخة في عام 2000،^{[ 24 ]} و143,260 نسخة في عام 2001.^{[ 25 ]}

[30] أرقام المبيعات العالمية لفرقة ويستلايف اعتبارًا من أبريل 2000.^{[ 26 ]}

[37] أرقام مبيعات شركة كوست تو كوست في الدنمارك اعتبارًا من ديسمبر 2000.^{[ 21 ]}

[38] أرقام مبيعات شركة كوست تو كوست في النرويج اعتبارًا من يوليو 2009.^{[ 22 ]}

[40] أرقام مبيعات شركة كوست تو كوست في السويد اعتبارًا من ديسمبر 2000.^{[ 33 ]}

[42] أرقام المبيعات المجمعة في المملكة المتحدة لشركة كوست تو كوست اعتبارًا من نوفمبر 2019.^{[ 34 ]} .

[44] أرقام المبيعات العالمية لشركة كوست تو كوست اعتبارًا من عام 2002.^{[ 35 ]}

[50] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لـ World of Our Own اعتبارًا من ديسمبر 2001.^{[ 25 ]}

[51] أرقام المبيعات العالمية لكتاب "عالمنا الخاص" اعتبارًا من عام 2002.^{[ 35 ]}

[56] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لـ Turnaround اعتبارًا من ديسمبر 2005.^{[ 44 ]}

[58] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لـ ...Allow Us to Be Frank اعتبارًا من ديسمبر 2005.^{[ 44 ]}

[60] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لـ Face to Face اعتبارًا من مارس 2006.^{[ 46 ]}

[65] أرقام مبيعات ألبوم الحب في المملكة المتحدة اعتبارًا من يناير 2007.^{[ 50 ]}

[70] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم Back Home اعتبارًا من أكتوبر 2009.^{[ 54 ]}

[75] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم Where We Are اعتبارًا من نوفمبر 2010.^{[ 58 ]}

[79] أرقام مبيعات لعبة Gravity في المملكة المتحدةاعتبارًا من نوفمبر 2011.^[⁶¹^]

[84] أرقام مبيعات الأسبوع الأول لشركة Spectrum في أيرلندا .^{[ 64 ]}

[86] أرقام مبيعات Spectrum في المملكة المتحدةاعتبارًا من مارس 2021.^[⁶⁵^]

[88] أرقام المبيعات العالمية لشركة Spectrum اعتبارًا من فبراير 2021.^{[ 66 ]}

[91] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم Unbreakable – The Greatest Hits Volume 1 اعتبارًا من نوفمبر 2019.^{[ 34 ]}

[99] لم يدخل ألبوم "25: The Ultimate Collection" قائمة أفضل 100 ألبوم في السويد، ولكنه ظهر لأول مرة ووصل إلى المركز 15 في قائمة الألبومات المادية السويدية.^{[ 74 ]}

[113] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم "Swear It Again" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[115] أرقام مبيعات الولايات المتحدة لألبوم "Swear It Again" اعتبارًا من فبراير 2001.^{[ 88 ]}

[119] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "If I Let You Go" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[123] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لكتاب "الطيران بدون أجنحة" اعتبارًا من نوفمبر 2021.^{[ 94 ]}

[127] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم "I Have a Dream" / "Seasons in the Sun" اعتبارًا من نوفمبر 2021.^{[ 94 ]}

[129] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "Fool Again" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[131] أرقام مبيعات أغنية "My Love" في المملكة المتحدة اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[133] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لكتاب "ما الذي يصنع الرجل" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[134] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "Uptown Girl" اعتبارًا من نوفمبر 2021.^{[ 94 ]}

[137] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "When You're Looking Like That" اعتبارًا من نوفمبر 2021.^{[ 94 ]}

[139] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "ملكة قلبي" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[141] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لـ "عالمنا الخاص" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[142] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "Bop Bop Baby" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[143] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لفيلم "Unbreakable" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[144] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "Tonight" /"Miss You Nights" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[146] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "Hey Whatever" اعتبارًا من عام 2003.^{[ 104 ]}

[148] أرقام مبيعات "ماندي" في المملكة المتحدة اعتبارًا من سبتمبر 2018.^{[ 105 ]}

[151] أرقام مبيعات أغنية "You Raise Me Up" في المملكة المتحدة اعتبارًا من أكتوبر 2011.^{[ 1 ]}

[153] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "When You Tell Me That You Love Me" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[155] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لكتاب "Amazing" اعتبارًا من نوفمبر 2009.^{[ 108 ]}

[156] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم "The Rose" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[157] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لـ "Home" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[158] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لألبوم "What About Now" اعتبارًا من أكتوبر 2010.^{[ 87 ]}

[178] لم تدخل أغنية "Chariot" قائمة أفضل 100 أغنية في المملكة المتحدة، لكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى المركز الثالث في قائمة أفضل 100 أغنية تم تنزيلها في المملكة المتحدة في 31 أكتوبر 2025.^{[ 125 ]}

[181] لم تدخل أغنية "Your Love Amazes Me" قائمة أفضل 100 أغنية في المملكة المتحدة، ولكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى المركز 15 في قائمة أفضل 100 أغنية تم تنزيلها في المملكة المتحدة والمركز 48 في قائمة أفضل 100 أغنية تم بيعها في المملكة المتحدة في 30 أبريل 2026.^{[ 127 ]}

[184] أرقام مبيعات الدنمارك لكتاب "ضد كل الصعاب" اعتبارًا من ديسمبر 2000.^{[ 21 ]}

[185] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لكتاب "ضد كل الصعاب" اعتبارًا من نوفمبر 2021.^{[ 94 ]}

[191] أرقام مبيعات المملكة المتحدة لأغنية "Everybody Hurts" اعتبارًا من سبتمبر 2010.^{[ 133 ]}

[82] لم يدخل ألبوم Spectrum قائمة ARIA للألبومات ، لكنه وصل إلى المركز السابع في قائمة ARIA للألبومات الرقمية .^{[ 63 ]}

[96] لم تدخل أغنية "The Love Songs" قائمة الألبومات البريطانية ، لكنها وصلت إلى المركز 18 في قائمة الألبومات الرسمية ذات الميزانية المحدودة في المملكة المتحدة.^{[ 72 ]}

[126] لم تدخل أغنية"I Have a Dream" / "Flying Without Wings" قائمة أفضل 100 أغنية هولندية، لكنها وصلت إلى المركز 19 في قائمة أفضل 40 أغنية هولندية .^[⁹⁶^]

[150] لم تدخل أغنية "Ain't That a Kick in the Head" قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المركز الرابع في قائمة تنزيلات الأغاني الفردية في المملكة المتحدة .^{[ 106 ]}

[168] لم تدخل أغنية "Dynamite" قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المركز الرابع عشر في قائمة مبيعات الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة.^{[ 117 ]}

[173] لم تدخل أغنية "My Hero" قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المركز العاشر في قائمة مبيعات الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة.^{[ 121 ]}

[189] لم تدخل أغنية "Everybody Hurts" قائمة أفضل 100 أغنية منفردة في هولندا، لكنها وصلت إلى المركز الخامس في قائمة أفضل 40 أغنية في هولندا.^{[ 132 ]}

[205] لم تدخل أغنية "Flying Without Wings" (مباشرة) قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المركز الأول في قائمة تنزيلات الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة.^{[ 146 ]}

[215] لم تدخل أغنية "All Out of Love" قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المركز 45 في قائمة الأغاني المنفردة الأكثر تحميلاً في المملكة المتحدة.^{[ 155 ]}

[uksales2011-1] 1 2 "الكشف عن أغاني فرقة ويستلايف المفضلة لدى الجمهور!" . شركة أوفيشال تشارتس . 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[2] «الكشف الرسمي عن قائمة أفضل 20 فرقة موسيقية مبيعًا على مر العصور!» . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2014 .

[3] مايرز، جاستن (9 نوفمبر 2018). "الفنانون الحائزون على أكبر عدد من الألبومات في المركز الأول على قائمة الأغاني الرسمية في المملكة المتحدة" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .

[4] شيرمان، ماريا (14 أغسطس 2023). "فرقة الفتيان الأيرلندية المحبوبة ويستلايف، التي اشتهرت في العقد الأول من الألفية الثانية، تستعد للقيام بأول جولة لها في أمريكا الشمالية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[5] "سفارة المملكة المتحدة الأيرلندية تُكرّم فرقة ويستلايف" . صحيفة آيرش إكزامينر . 26 نوفمبر 2003. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2025 .

[6] "الأغنية السادسة التاريخية التي تتصدر قوائم الأغاني لفرقة ويستلايف" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 25 سبتمبر 2000. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2025 .

[7] "أكثر فنان مبيعًا للألبومات في القرن الحادي والعشرين في المملكة المتحدة" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[8] لاف، رايان (10 مارس 2011). "فرقة ويستلايف 'كانت تتمنى النجاح في الولايات المتحدة'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[9] كولجان، لورا (29 يناير 2024). "كيان إيجان يدّعي أن فرقة ويستلايف "كان من الممكن أن تصبح أو تاون في أمريكا" قبل الخلاف مع شركة الإنتاج" . صحيفة آيريش ستار . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2025 .

[10] باين، أندريه (16 يوليو 2024). "فرقة ويستلايف تستخدم الذكاء الاصطناعي في انطلاقتها الجديدة في الصين بأغنية منفردة باللغة الصينية" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[ire-11] 1 2 3 4 5 6 "قائمة أعمال فرقة ويستلايف" . irishcharts.com . Hung Medien. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
أعلى 50 أغنية من عام 2026 فصاعدًا: "أغاني وألبومات ويستلايف | تاريخ كامل للترتيب الرسمي" . شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .

[mwELE] أعلى 50 أغنية من عام 2026 فصاعدًا: "أغاني وألبومات ويستلايف | تاريخ كامل للترتيب الرسمي" . شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .

[ausalbum-12] 1 2 أعلى مراكز ألبومات فرقة ويستلايف في قوائم الأغاني في أستراليا:
للاطلاع على أفضل ٥٠ أغنية: "قائمة أغاني فرقة ويستلايف" . australian-charts.com . Hung Medien . تاريخ الوصول: ١٤ يوليو ٢٠٢١ .
بالنسبة للأغاني التي لم تصل إلى المراكز الخمسين الأولى: رايان، جافين (2011). قوائم الأغاني الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 299.
لـ 25: المجموعة الكاملة : "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 18 مايو 2026". تقرير ARIA . رقم 1889. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 18 مايو 2026. صفحة 6.

[mwEL8] للاطلاع على أفضل ٥٠ أغنية: "قائمة أغاني فرقة ويستلايف" . australian-charts.com . Hung Medien . تاريخ الوصول: ١٤ يوليو ٢٠٢١ .

[mwEMc] بالنسبة للأغاني التي لم تصل إلى المراكز الخمسين الأولى: رايان، جافين (2011). قوائم الأغاني الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 299.

[mwEM0] لـ 25: المجموعة الكاملة : "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 18 مايو 2026". تقرير ARIA . رقم 1889. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 18 مايو 2026. صفحة 6.

[aut-13] 1 2 "ديسكغرافي ويست لايف" . austriancharts.at (باللغة الألمانية). هونغ مدين . تم الاسترجاع في 17 مايو 2026 .

[14] أعلى مراكز ألبومات فرقة ويستلايف في قوائم الأغاني في الدنمارك:
جميع ما عدا ما هو مذكور: "الرسوم البيانية الدنماركية > ويستلايف" . danishcharts.dk . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .
Westlife : "استمع - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen لـ IFPI Danmark - Uge 2". إكسترا بلاديت (باللغة الدنماركية). 16 يناير 2000.

[mwEOc] جميع ما عدا ما هو مذكور: "الرسوم البيانية الدنماركية > ويستلايف" . danishcharts.dk . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .

[mwEO8] Westlife : "استمع - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen لـ IFPI Danmark - Uge 2". إكسترا بلاديت (باللغة الدنماركية). 16 يناير 2000.

[nldalb-15] 1 2 "قوائم الألبومات الهولندية > ويستلايف" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .

[nz-16] 1 2 3 4 "قائمة أعمال فرقة ويستلايف" . charts.nz . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .

[nor-17] 1 2 3 4 "قائمة أعمال فرقة ويستلايف" . norwegiancharts.com . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .

[swe-18] 1 2 3 4 5 "قائمة أعمال فرقة ويستلايف" . swedishcharts.com . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .

[swi-19] 1 2 3 4 "Westlife – hitparade.ch" . hitparade.ch (بالألمانية). Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .

[uk-20] 1 2 3 4 "قوائم الأغاني البريطانية > ويستلايف" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .

[denmarksales-21] 1 2 3 "قائمة أشهر 2000" (باللغة الدنماركية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .

[norwaysales-23] 1 2 "Westlife til Norge igjen" . E24 نارينغسليف (باللغة النرويجية). 9 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2025 .

[25] زيفيتز، توبياس. "كتيب الرسوم البيانية لعام 1999" (ملف PDF) . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[26] زيفيتز، توبياس. "كتيب الرسوم البيانية لعام 2000" (ملف PDF) . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[chrtbklt2001-27] 1 2 زيفيتز، توبياس. "كتيب الرسوم البيانية لعام 2001" (ملف PDF) . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[29] "فرقة ويستلايف ستحيي حفلاً في مانيلا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . 29 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[31] "Westlife 13 times platinum" . whytes.ie . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .

[32] "مخططات ARIA > الاعتمادات > ألبومات 2000" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .

[bpi-33] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ " الشهادات البريطانية - ويستلايف" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ ديسمبر ٢٠٢٥ .اكتب Westlife في حقل "البحث:".

[swe2000-34] 1 2 "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية لعام 2000" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .

[nvpi-35] 1 2 3 4 "NVPI Goud & Platina" (باللغة الهولندية). NVPI . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .

[36] "أفضل 50 ألبومًا في نهاية العام: 2000" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .

[39] باناس ، دان (29 كانون الأول (ديسمبر) 2000). "ماري بوبينز تتدحرج في عام 2000" . افتونبلاديت (بالسويدية) . تم الاسترجاع 17 فبراير 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[2019albums-41] 1 2 جونز، آلان (22 نوفمبر 2019). "تحليل قوائم الأغاني: ويستلايف تصل إلى القمة بأول ألبوم لها منذ تسع سنوات" . ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[wwsales2002-43] 1 2 "UMPG شتاء/ربيع 2002" (ملف PDF) . مجموعة يونيفرسال ميوزيك للنشر . المجلد 1، العدد 4، صفحة 9. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[45] «أغنية عيد الميلاد لفرقة ويستلايف مختارة من قبل المعجبين...» showbiz.ie . 29 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2012 .

[46] "مخططات ARIA > الاعتمادات > ألبومات 2001" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .

[germanycert-47] 1 2 3 4 "قاعدة بيانات الذهب/البلاتين" (اكتب "Westlife" في علامة التبويب "المؤدي") . Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2025 .

[ifpiswi-48] 1 2 3 "IFPI Switzerland > Edelmetall" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، Hung Medien . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2011 .

[49] "أفضل 50 ألبومًا في نهاية العام: 2001" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .

[ifpiaut-52] "IFPI Austria > Goud & Platin" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011 .

[swe2001-53] "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية لعام 2001" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .

[54] "أفضل 50 ألبومًا في نهاية العام: 2002" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .

[2005albums-55] 1 2 "ألبومات 24.12.05: ويستلايف" . مجلة ميوزيك ويك . 24 ديسمبر 2005. ص 30. بروكويست 232232948. تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2025 .

[57] "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية لعام 2003" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .

[2006f2f-59] "أغاني منفردة - 04.03.06: ويستلايف" . مجلة ميوزيك ويك . 4 مارس 2006. ص 25. بروكويست 232172360. تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2025 .

[61] "جوائز اعتماد IRMA > 2005" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011 .

[aria06-62] 1 2 "مخططات ARIA > الاعتمادات > ألبومات 2006" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .

[63] "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية > 2006" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .

[64] "من تصدّر المشهد خلال فترة عيد الميلاد؟" . مجلة ميوزيك ويك . 6 يناير 2007. ص 5. بروكويست 232154746. تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2025 .

[66] "جوائز اعتماد IRMA > 2006" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .

[67] "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية لعام 2006" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .

[68] "أفضل 40 ألبومًا رسميًا: 2-8 مارس 2007" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .

[69] "إصدارات رئيسية - 31/10/2009: يبدو أن النجاح الباهر ينتظر فرقة ويستلايف" . مجلة ميوزيك ويك . 31 أكتوبر 2009. ص 54. بروكويست 232198687. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2025 .

[71] "جوائز اعتماد IRMA > 2007" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .

[72] "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية لعام 2007" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .

[rianzalb-73] 1 2 3 "أحدث الألبومات الذهبية/البلاتينية" . رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011 .

[74] "أهم الإصدارات: 27.11.10" . مجلة ميوزيك ويك . 27 نوفمبر 2010. ص 34. بروكويست 814778815. تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2025 .

[76] "جوائز اعتماد IRMA > 2009" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .

[77] "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية > 2009" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .

[78] "تحليل رسمي لقائمة الألبومات: ألبوم ريهانا يحقق مبيعات بلغت 163,819 نسخة" . مجلة ميوزيك ويك . 28 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2025 .

[80] "جوائز اعتماد IRMA > 2010" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .

[81] "أفضل 50 ألبومًا رقميًا أستراليًا" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 25 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2019 .

[83] وايت، جاك (22 نوفمبر 2019). "فرقة ويستلايف تدّعي أن ألبومها "سبكتروم" هو الألبوم الأسرع مبيعًا لعام 2019، وألبومها الحادي عشر الذي يحتل المركز الأول في قائمة الألبومات الأيرلندية الرسمية: "هذا يعني لنا الكثير"." . شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025. "

[85] باين، أندريه (17 مارس 2021). "فرقة ويستلايف توقع عقدًا مع شركة إيست ويست التابعة لشركة وارنر ميوزيك لإنتاج موسيقى جديدة في عام 2021" . مجلة ميوزيك ويك . تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2025 .

[87] "تم توزيع Boyband Westlife بواسطة Gravadora من خلال كسر الألبوم في المبيعات" . مونيه (باللغة البرتغالية البرازيلية). جلوبو.كوم . 9 فبراير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2025 .

[89] "@shanefilanofficial وصلت أول أسطوانة بلاتينية لنا مع شركة Spectrum.. شعور مميز دائمًا أن تحصل على واحدة من هذه الأسطوانات من بلدك الأم 🇮🇪.. شكرًا لك" . 27 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2019 – عبر إنستغرام .

[ger-90] 1 2 "Discographie von Westlife" . offiziellecharts.de (بالألمانية). GfK Entertainment . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .

[92] "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية السويدية لعام 2002" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .

[93] جاكلين وارد (1 أكتوبر 1962). "القوائم الأيرلندية - كل ما تحتاج معرفته" . Irishcharts.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2012 .

[94] "بحث عن شهادة الألبوم" (اكتب "Westlife" في خانة البحث) . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[95] زيفيتز، توبياس. "مخطط: تحديث CLUK بتاريخ 15 فبراير 2014 (الأسبوع 6)" . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .

[97] "أفضل 40 ألبومًا رسميًا" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . 15 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .

[98] “ألبوم Veckolista Fysiskt، vecka 20” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 23 مايو 2026 .

[100] "Westlife – No1 Hits & Rare Tracks" . Discogs . 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[101] "ألبوم أغاني ويستلايف الذهبية في هونغ كونغ (CDLP)" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[102] "ألبوم Westlife Grandes Exitos الفنزويلي على قرص مضغوط (CDLP)" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2015 .

[103] "Westlife – Released" . Discogs . 28 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[104] "إصدار خاص لهواة الجمع - ويستلايف" . موقع AllMusic . 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .

[105] "Westlife – Diamond - The Ultimate Collection" . Discogs . 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .

[106] "Westlife – Best of the Best" . Discogs . 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .

[107] "جولة الوداع - حفلة مباشرة في كروك بارك: ويستلايف - ألبوم لفرقة ويستلايف" . سبوتيفاي . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[aussingle-108] 1 2 أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في أستراليا:
جميع الحقوق محفوظة باستثناء ما هو مذكور: "قائمة أعمال فرقة ويستلايف" . australian-charts.com . Hung Medien . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2021 .
"بوب بوب بيبي": "مخططات ARIA > تقرير ARIA > 22 يوليو 2002" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011 - عبر الأرشيف الإلكتروني الأسترالي .
"الليلة": "مخططات ARIA > تقرير ARIA > 12 مايو 2003" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011 - عبر الأرشيف الأسترالي للويب.
"شيء صحيح": "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 12 مايو 2008" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 - عبر الأرشيف الإلكتروني الأسترالي.
"ضد كل الصعاب": رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 299.

[mwFMo] جميع الحقوق محفوظة باستثناء ما هو مذكور: "قائمة أعمال فرقة ويستلايف" . australian-charts.com . Hung Medien . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2021 .

[mwFNI] "بوب بوب بيبي": "مخططات ARIA > تقرير ARIA > 22 يوليو 2002" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011 - عبر الأرشيف الإلكتروني الأسترالي .

[mwFOA] "الليلة": "مخططات ARIA > تقرير ARIA > 12 مايو 2003" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011 - عبر الأرشيف الأسترالي للويب.

[mwFOw] "شيء صحيح": "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 12 مايو 2008" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 - عبر الأرشيف الإلكتروني الأسترالي.

[mwFPg] "ضد كل الصعاب": رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 299.

[nldsingle-109] 1 2 "أفضل 100 أغنية هولندية > ويستلايف" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). Hung Medien . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .

[110] أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في المملكة المتحدة:
جميع البيانات باستثناء ما هو مذكور: "قوائم الأغاني البريطانية > ويستلايف" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع بتاريخ 6 أبريل 2025 .
"عندما تبدو هكذا": زيفيتز، توبياس. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة 1994-2010" . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[mwFRA] جميع البيانات باستثناء ما هو مذكور: "قوائم الأغاني البريطانية > ويستلايف" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع بتاريخ 6 أبريل 2025 .

[mwFRg] "عندما تبدو هكذا": زيفيتز، توبياس. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة 1994-2010" . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[Hot_100-111] "تاريخ أغاني فرقة ويستلايف في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[uksales2010-112] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "قائمة أفضل ٢٠ أغنية رسمية لفرقة ويستلايف" . إم تي في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠٢٥ .

[114] "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2000" . بيلبورد . 10 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[aria99-116] 1 2 "مخططات ARIA > الاعتمادات > الأغاني المنفردة لعام 1999" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2009 .

[117] "الذهب والبلاتين > قاعدة بيانات قابلة للبحث > ويستلايف" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .

[118] "قائمة أفضل 40 أغنية رسمية: 1-7 أكتوبر 1999" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .

[SwedenWestlifeIf_I_Let_You_GosingleCertRef-120] “Guld- och Platinacertifikat − År 1999” (PDF) (باللغة السويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.

[NZcertsingle-121] 1 2 3 4 5 6 7 "بحث عن شهادة الأغنية المنفردة" (اكتب "Westlife" في خانة البحث) . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[uksales2021-122] 1 2 3 4 5 آينسلي، هيلين (30 نوفمبر 2021). "أفضل 20 أغنية لفرقة ويستلايف على قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[SwedenWestlifeFlying_Without_WingssingleCertRef-124] “Guld- och Platinacertifikat – År 2001” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.

[dutchtop40-125] “Westlife – أعلى 40-artiesten” (باللغة الهولندية). Stichting Nederlandse أعلى 40 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .

[128] "قائمة أفضل 40 أغنية رسمية: 7-13 أبريل 2000" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .

[SwedenWestlifeFool_AgainsingleCertRef-130] “Guld- och Platinacertifikat – År 2001” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.

[SwedenWestlifeMy_LovesingleCertRef-132] “Guld- och Platinacertifikat – År 2000” (PDF) (باللغة السويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.

[135] "مخططات ARIA > الاعتمادات > الأغاني المنفردة لعام 2001" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2009 .

[SwedenWestlifeUptown_GirlsingleCertRef-136] “Guld- och Platinacertifikat – År 2001” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.

[SwedenWestlifeWhen_You're_Looking_Like_ThatsingleCertRef-138] “Guld- och Platinacertifikat – År 2001” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.

[SwedenWestlifeQueen_of_my_HeartsingleCertRef-140] “Guld- och Platinacertifikat – År 2001” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.

[145] زيفيتز، توبياس. "كتيب الرسوم البيانية لعام 2003" (ملف PDF) . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[147] غارنر ، جورج (17 سبتمبر 2018). "صناع الضرب" . أسبوع الموسيقى . ص. 32-33. بروكويست 2122483308 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .

[149] "قائمة تنزيلات الأغاني المنفردة الرسمية - 11/07/2004" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[152] "مخططات ARIA > الاعتمادات > الأغاني المنفردة لعام 2006" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2009 .

[154] "تحليل البث الإذاعي: المحطات تتبنى أغاني فرقة ويستلايف" . مجلة ميوزيك ويك . 14 نوفمبر 2009. ص 7. بروكويست 232129998. تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2025 .

[BEL-FL-159] "Westlife - Hello My Love" (باللغة الهولندية). Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .

[160] "ويستلايف - مرحباً يا حبي" (بالفرنسية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .

[161] أعلى المراكز في قائمة Billboard China Airplay/FL:
"مرحبًا يا حبي": "公告牌电台外语音乐榜 2019年05月20日 - 2019年05月26日" (باللغة الصينية). لوحة الصين . مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025 .
"الرجل الأفضل": "公告牌电台外语音乐榜 2019年07月15日 - 2019年07月21日" (بالصينية). لوحة الصين. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025 .
"الديناميت": "公告牌电台外语音乐榜 2019年07月15日 - 2019年07月21日" (بالصينية). لوحة الصين. مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025 .

[mwFnQ] "مرحبًا يا حبي": "公告牌电台外语音乐榜 2019年05月20日 - 2019年05月26日" (باللغة الصينية). لوحة الصين . مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025 .

[mwFn4] "الرجل الأفضل": "公告牌电台外语音乐榜 2019年07月15日 - 2019年07月21日" (بالصينية). لوحة الصين. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025 .

[mwFoc] "الديناميت": "公告牌电台外语音乐榜 2019年07月15日 - 2019年07月21日" (بالصينية). لوحة الصين. مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2025 .

[162] "ARC 100 – التاريخ: 28 أبريل 2019" (باللغة الكرواتية). الإذاعة الكرواتية . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .

[163] "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة" (باللغة الهنغارية). رابطة شركات التسجيلات الهنغارية . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .

[164] أعلى مركز في قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا:
"مرحباً يا حبيبي": "قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . 18 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
"رجل أفضل": "قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى في نيوزيلندا. 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .

[mwFqw] "مرحباً يا حبيبي": "قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . 18 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .

[mwFrQ] "رجل أفضل": "قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى في نيوزيلندا. 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .

[165] أعلى المراكز للفردي في اسكتلندا:
"آمن": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (21 نوفمبر 2010 - 27 نوفمبر 2010)" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
"لايت هاوس": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (20 نوفمبر 2011 - 26 نوفمبر 2011)" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
"مرحباً يا حبيبي": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (18 يناير 2019 - 24 يناير 2019)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 15 فبراير 2025 .
"رجل أفضل": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (5 أبريل 2019 - 11 أبريل 2019)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
"ديناميت": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (12 يوليو 2019 - 18 يوليو 2019)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
"دمي": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (1 نوفمبر 2019 - 7 نوفمبر 2019)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[mwFr8] "آمن": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (21 نوفمبر 2010 - 27 نوفمبر 2010)" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[mwFsc] "لايت هاوس": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (20 نوفمبر 2011 - 26 نوفمبر 2011)" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[mwFs4] "مرحباً يا حبيبي": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (18 يناير 2019 - 24 يناير 2019)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[mwFtU] "رجل أفضل": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (5 أبريل 2019 - 11 أبريل 2019)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[mwFtw] "ديناميت": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (12 يوليو 2019 - 18 يوليو 2019)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[mwFuM] "دمي": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (1 نوفمبر 2019 - 7 نوفمبر 2019)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[166] “Veckolista Heatseeker، vecka 3، 2019” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .

[167] "ديناميت - ويستلايف" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .

[169] "My Blood - Single by Westlife" . سبوتيفاي . 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[170] "Starlight - Single by Westlife" . Spotify . 14 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[171] كلينتون، أورلايث (5 نوفمبر 2021). "فرقة ويستلايف تُصدر أغنية جديدة بعنوان "ماي هيرو" بعد أدائها المتميز في حفل جوائز برايد أوف بريتن" . Belfastlive.co.uk . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2021 .

[172] "My Hero – Westlife" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .

[174] غوتو، كونور (4 فبراير 2022). "فرقة ويستلايف تُصدر أغنية 'Alone Together' كأغنية منفردة ثالثة من ألبوم 'Wild Dreams'" . ريتروبوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .

[175] "فرقة ويستلايف تعلن عن أغنيتها المنفردة الجديدة 'Chariot' بالإضافة إلى إقامة حفلاتها في دبلن 3Arena - راديو الأغاني الكلاسيكية الأيرلندي" . 17 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .

[176] "IRMA – قوائم الأغاني الأيرلندية (الأسبوع 44، 2025)" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .

[177] "قائمة تنزيلات الأغاني المنفردة الرسمية بتاريخ 31/10/2025 (31 أكتوبر 2025 - 5 نوفمبر 2025)" . قوائم رسمية . 31 أكتوبر 2025. تم الاطلاع بتاريخ 31 أكتوبر 2025 .

[179] "فرقة ويستلايف تُصدر أحدث أغانيها المنفردة "Your Love Amazes Me" من ألبوم الذكرى السنوية الخامسة والعشرين" . ريتروبوب . ٢٢ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠٢٦ .

[180] "قائمة تنزيلات الأغاني المنفردة الرسمية بتاريخ 30/04/2026" . قوائم رسمية . 30 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2026 .

[182] "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 17، العدد 42. 14 أكتوبر 2000. صفحة 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .

[183] أعلى المراكز للفردي في اسكتلندا:
"ضد كل الصعاب": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (24 سبتمبر 2000 - 30 سبتمبر 2000)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
"Everybody Hurts": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (14 فبراير 2010 - 20 فبراير 2010)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .

[mwF3c] "ضد كل الصعاب": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (24 سبتمبر 2000 - 30 سبتمبر 2000)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .

[mwF38] "Everybody Hurts": "المبيعات الرسمية للأغاني المنفردة في اسكتلندا (14 فبراير 2010 - 20 فبراير 2010)" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .

[SwedenWestlifeAgainst_All_OddssingleCertRef-186] “Guld- och Platinacertifikat – År 2000” (PDF) (باللغة السويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.

[187] "Guld og Platin 2001" (باللغة الدنماركية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - الدنمارك . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .

[188] “مساعدة هايتي – الجميع يتألم” (باللغة الهولندية). Stichting Nederlandse أعلى 40 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .

[190] "تحليل الرسوم البيانية: فرقة ذا سكريبت تتصدر قائمة الأغاني الجديدة في الأسبوع الأول" . مجلة ميوزيك ويك . 25 سبتمبر 2010. ص 38. بروكويست 756178933. تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2025 .

[192] زيويتز، توبياس. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة 1994-2010" . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .

[193] "Total Eclipse of the Heart (Sunset Strippers Verse Radio Mix) – Westlife" (اختر "أوكرانيا" في تبويب "ديناميكا") (باللغة الروسية). توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .

[194] "Westlife Until the End of Time Taiwanese Promo CD single (CD5 / 5)" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[195] "Westlife – My Private Movie" . Discogs . 11 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[196] "أغنية ويستلايف الترويجية التايوانية My Private Movie (CD5 / 5)"" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[197] "Westlife – More Than Words" . Discogs . 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[198] "Westlife More Than Words Venezuelan 3" CD single (CD3)" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[199] "Westlife – Angel" . Discogs . 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[200] "Westlife – Evergreen" . Discogs . 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[201] "Westlife Flying Without Wings Japanese Promo CD single (CD5 / 5")" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[202] "Westlife Flying Without Wings Mexican CD single (CD5 / 5")" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[203] "الطيران بلا أجنحة (تسجيل حي من مسرح ذا غلوب) - أغنية منفردة" . أبل ميوزك . 2 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[204] "فرقة ويستلايف تتصدر قائمة التحميلات الأولى" . بي بي سي نيوز . لندن. 1 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .

[206] "Beyond the Sea – Single" . Apple Music . 20 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[207] "Total Eclipse of the Heart - Single by Westlife" . Spotify . 15 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .

[208] @MarkusFeehily (15 فبراير 2025). "المشجعون الأيرلنديون..." تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2015 – عبر تويتر .

[209] كورنر، لويس (17 نوفمبر 2011). "فرقة ويستلايف تُطلق أغنيتها الجديدة 'Beautiful World' - استمع إليها" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .

[210] بيكوك، تيم (14 نوفمبر 2019). "فرقة ويستلايف تُصدر أغنية جديدة بعنوان "بدونك" من ألبومها الجديد "سبكتروم""." . uDiscoverMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[211] "ويستلايف" (باللغة الروسية). توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .

[212] أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في المملكة المتحدة:
"أنا موجود بالفعل هناك": "قوائم الأغاني البريطانية > ويستلايف" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
"أنتِ تُنيرين حياتي"، و"الكل أو لا شيء"، و"من الصعب قول آسف": زيفيتز، توبياس. "سجل الأغاني في المملكة المتحدة 1994-2010" . Zobbel.de . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2025 .

[mwGII] "أنا موجود بالفعل هناك": "قوائم الأغاني البريطانية > ويستلايف" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .

[mwGIo] "أنتِ تُنيرين حياتي"، و"الكل أو لا شيء"، و"من الصعب قول آسف": زيفيتز، توبياس. "سجل الأغاني في المملكة المتحدة 1994-2010" . Zobbel.de . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2025 .

[213] أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في أوكرانيا:
"مون ريفر": "مون ريفر - ويستلايف" (اختر "أوكرانيا" في تبويب "ديناميكا") (باللغة الروسية). توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .
"أفتقدك عندما أحلم": "أفتقدك عندما أحلم - ويستلايف" (اختر "أوكرانيا" في تبويب "ديناميكا") (باللغة الروسية). توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .

[mwGJY] "مون ريفر": "مون ريفر - ويستلايف" (اختر "أوكرانيا" في تبويب "ديناميكا") (باللغة الروسية). توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .

[mwGKA] "أفتقدك عندما أحلم": "أفتقدك عندما أحلم - ويستلايف" (اختر "أوكرانيا" في تبويب "ديناميكا") (باللغة الروسية). توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .

[214] "All Out of Love – Westlife feat. Delta Goodrem" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2025 .

[216] "حكاية قرد" . إيفرغرين إنترتينمنت . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[217] ماكورميك، مويرا (21 أبريل 2001). "بوكيمون يحظى بحملة إعلانية ضخمة من كوتش كيدز" . بيلبورد . المجلد 113، العدد 16. نيلسن بزنس ميديا، ص 63. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .

[218] "موسيقى تصويرية لفيلم Maybe Baby" . amazon.co.uk . 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[219] "حكاية دولفين - الأغنية التي ظهرت في نهاية #حكاية_دولفين هي..." حكاية دولفين . ١٩ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠٢٥ - عبر فيسبوك .

[220] "Mrs Brown's Boys: D'Original Motion Picture Soundtrack - Compilation by Various Artists" . Spotify . 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[221] "Westlife – The Westlife Story" . Discogs . 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[222] "ويستلايف - القصة الكاملة" . ديسكوجز . 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[223] "ذهب وبلاتين في 2004" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - الدنمارك (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .

[ARIACert09-224] "مخططات ARIA - الاعتمادات - أقراص DVD لعام 2009" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .

[ARIACert06-225] "مخططات ARIA - الاعتمادات - أقراص DVD لعام 2006" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .

[226] "جوائز اعتماد IRMA > 2008" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .

[227] "جوائز اعتماد IRMA > 2010" . irishcharts.ie . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .

[228] "Westlife – Karaoke" . Discogs . 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[229] "Westlife – The Karaoke Collection" . Discogs . 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[230] "واين إيشام - إسهامات في إخراج الفيديو الموسيقي" . IMVDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[mvdirectors-231] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "Westlife – Greatest Hits" . Discogs . 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[cameron-232] 1 2 3 "10 سنوات من ويستلايف (أغانٍ إضافية) - ويستلايف..." AllMusic . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[233] "إنتاجات 2000 - نايجل ديك - مخرج" . nigeldick.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[max-234] 1 2 3 4 5 6 "سيرة ذاتية" . maxanddania.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[jokinen-235] 1 2 3 4 جنسن ، جورن روسينج (9 فبراير 2011). "المخرج المقيم جوكينن ينتقل إلى التطهير" . تراست نورديسك . تم الاسترجاع 11 أبريل 2025 .

[236] "Westlife feat. BoA - Flying Without Wings (HQ)" . قناة BoA . 15 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 – عبر يوتيوب .

[237] "ويستلايف - الطيران بلا أجنحة" . ويستلايف . 4 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 – عبر يوتيوب .

[raboy-238] 1 2 "نبذة ومعلومات الاتصال - ماركوس رابوي" . marcusraboy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .

[239] "مقاطع الفيديو الموسيقية" . josephkahn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[240] "ويستلايف - عالم جميل (الفيديو الرسمي)" . ويستلايف . 15 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 – عبر يوتيوب .

[241] "ويستلايف - مرحباً يا حبي" . ويستلايف . ١٨ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠٢٥ – عبر ديلي موشن .

[242] "ويستلايف - رجل أفضل" . ويستلايف . ١٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠٢٥ – عبر ديلي موشن .

[243] "Westlife - Dynamite" . Westlife . 22 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 – عبر Dailymotion .

[244] "ويستلايف - دمي" . ويستلايف . 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 – عبر ديلي موشن .

[245] "Blindeye: Michael Baldwin" . Blindeye Films . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .

[ 1 ]

[ ٢ ]

[ ٣ ]

[ ٤ ]

[ ٥ ]

[ ٦ ]

[ ٧ ]

[ ٨ ]

[ ٩ ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ A ]

[ B ]

[ ج ]

[ D ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ E ]

[ F ]

[ G ]

[ H ]

[ I ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ J ]

[ K ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ لتر ]

[ 45 ]

[ مليون ]

[ شمال ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ O ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ P ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ س ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ R ]

[ 62 ]

[ أ ]

[ جنوب ]

[ T ]

[ U ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ V ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ ب ]

[ 73 ]

[ W ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ X ]

[ Y ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ Z ]

[

[ 93 ]

[ AA ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗