ويليام سولزر

كان ويليام سولزر (18 مارس 1863 - 6 نوفمبر 1941)، الملقب بـ" بيل البسيط" ، محاميًا وسياسيًا أمريكيًا. شغل منصب الحاكم التاسع والثلاثين لولاية نيويورك لمدة عشرة أشهر في عام 1913، وكان أيضًا عضوًا في مجلس النواب الأمريكي عن الولاية نفسها لفترة طويلة. يُعد سولزر أول حاكم لولاية نيويورك يُعزل، والحاكم الوحيد الذي أُدين بناءً على بنود العزل . انفصل عن داعميه في قاعة تاماني ، وقدموا أدلة دامغة على تزويره لبيانه المالي الخاص بنفقات حملته الانتخابية. ^{[ 1 ]}

وُلد ويليام سولزر في إليزابيث، نيو جيرسي، في 18 مارس 1863، وهو ابن ليديا (جيليمي)، وهي فريزية، وتوماس سولزر، وهو مهاجر ألماني. ^{[ 2 ]} كان الثاني بين ثمانية أطفال، وكان من بين إخوته تشارلز أوغست سولزر ، الذي حقق مسيرة سياسية ناجحة في ألاسكا . نشأ في مزرعة عائلته والتحق بالمدارس الحكومية في إليزابيث. في سن الثانية عشرة، غادر المنزل وأبحر كصبي مقصورة على متن سفينة شراعية ، هي ويليام إتش. طومسون. عاد إلى منزل العائلة بعد عام وأصبح كاتبًا في متجر بقالة. ^{[ 3 ]}

التحق سولزر بدورات مسائية في كوبر يونيون قبل حضوره محاضرات في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ودراسة القانون في شركة باريش وبندلتون للمحاماة بمدينة نيويورك. حصل على إجازة المحاماة عام ١٨٨٤، وبدأ ممارسة المهنة في مدينة نيويورك . وحتى قبل ذلك، كان عضوًا في منظمة تاماني هول السياسية، حيث كان خطيبًا شعبيًا بارزًا. ^{[ ٤ ] [ ٣ ]}

تزوج من كلارا رودلهايم عام 1908.

بدأت مسيرة سولزر السياسية في عام 1884 عندما عمل لصالح الآلة السياسية تاماني هول في الجانب الشرقي من نيويورك كمتحدث في حملات ديمقراطية مختلفة بما في ذلك الحملة الرئاسية للحاكم آنذاك جروفر كليفلاند .

كان سولزر عضوًا في مجلس ولاية نيويورك في الأعوام 1890 و 1891 و 1892 (جميعها عن مقاطعة نيويورك، الدائرة الرابعة عشرة)، و 1893 و 1894 (كلاهما عن مقاطعة نيويورك، الدائرة العاشرة). ساهمت مشاركته في الحزب الديمقراطي في ضمان تعيينه في لجنة القوانين العامة في ولايته الأولى. ^{[ 5 ]} خلال فترة عضويته في المجلس، قدّم مشاريع قوانين تهدف إلى إلغاء سجون المدينين ، وتحديد ساعات عمل العمال. بلغت شعبيته وولاؤه للحزب الديمقراطي حدًا جعل زعيم الحزب، ريتشارد كروكر، يختاره رئيسًا لمجلس ولاية نيويورك عام 1893. وُصفت تلك الفترة بالفساد والتحيز الحزبي الشديدين، إذ هيمن الحزب الديمقراطي على جميع اللجان، وبالتالي على ميزانية الولاية. وقد صرّح سولزر نفسه خلال تلك الفترة قائلًا: "جميع التشريعات كانت تصدر من قاعة تاماني، ويمليها ذلك الرجل السياسي العظيم، ريتشارد كروكر". ^{[ 6 ]}

خلال فترة وجوده في الجمعية، كان سولزر مندوبًا في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1892 ، وعاد على هذا النحو إلى كل مؤتمر وطني حتى عام 1912.

تم انتخاب سولزر لعضوية الكونغرس الأمريكي الرابع والخمسين في عام 1894، وشغل منصب ممثل الولايات المتحدة في الكونغرسات الثمانية اللاحقة، من 4 مارس 1895 إلى 31 ديسمبر 1912، ممثلاً الدائرة الانتخابية العاشرة .

في الكونغرس، عُرف بفصاحته. إذ أعلن نفسه "صديقًا للبشرية جمعاء ومدافعًا عن الحرية"، ودعم الثوار الكوبيين خلال حرب استقلالهم ، وخلال حرب البوير الثانية، قدّم قرارًا يدعم جمهوريات البوير ويحظر بيع الإمدادات والذخائر العسكرية إلى المملكة المتحدة . ودعا مرارًا وتكرارًا إلى إصدار قرارات تدين روسيا القيصرية بسبب المذابح . وفي الكونغرس الثاني والستين للولايات المتحدة، ترأس لجنة الشؤون الخارجية، التي اقترح من خلالها قرارًا يُشيد بثورة 1911. كما عارض تدخل الولايات المتحدة في الثورة المكسيكية ، واقترح مشروع قانون حظي بتأييد بالإجماع لإلغاء معاهدة 1832 مع روسيا بسبب رفض روسيا الاعتراف بجوازات سفر الأمريكيين اليهود . ^{[ 7 ]}

أيد سولزر، خلال فترة عضويته في الكونغرس، العديد من أهداف العصر التقدمي فيما يتعلق بالديمقراطية الشعبية والكفاءة. وكان من مؤيدي إنشاء وزارة العمل الأمريكية ، والانتخاب المباشر لأعضاء مجلس الشيوخ - والذي اقترح قرارًا يدعمه - وقانون العمل ثماني ساعات يوميًا . وفي انتخابات عام 1896، دعم ترشيح ويليام جينينغز برايان وقام بحملة انتخابية لصالحه . ^{[ 8 ]}

في عام 1896 ، أعلن لأول مرة ترشحه لمنصب حاكم الولاية، لكن حزب تاماني والحزب الديمقراطي رفضا ترشيحه. وفي عام 1898، عارض ريتشارد كروكر علنًا محاولته الحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي. ^{[ 9 ]} وخلال الانتخابات الست التالية، رُفض ترشيح سولزر باستمرار من قبل الحزب الديمقراطي لمنصب الحاكم، وخسر أمام سياسيين مدعومين من تاماني مثل ويليام راندولف هيرست وجون ألدن ديكس .

في عام ١٩١٢، أدى الانقسام بين الجمهوريين والتقدميين إلى ترجيح فوز المرشح الديمقراطي. أثار هذا بدوره صراعًا داخل الحزب الديمقراطي، حيث سعى الإصلاحيون، الذين خاب أملهم في دعم الحاكم ديكس لتاماني، إلى إقصائه من المنافسة. بل إن حزب إمباير ستيت الديمقراطي تأسس على يد إصلاحيين مثل عضو مجلس الشيوخ فرانكلين د. روزفلت لمنافسة ديكس أو أي مرشح آخر من تاماني. في خضم هذه الأزمة، تم اختيار سولزر كمرشح توافقي، مقبول لدى الديمقراطيين الإصلاحيين وديمقراطيي تاماني. وبعد توحيد الحزب، تمكن سولزر من هزيمة الجمهوري جوب إي. هيدجز والتقدمي أوسكار س. ستراوس .

استقال من الكونغرس اعتبارًا من 31 ديسمبر 1912، بعد أن تم انتخابه حاكمًا لولاية نيويورك في نوفمبر 1912 لفترة تبدأ في 1 يناير 1913.

انتُخب سولزر بدعم من ويليام جينينغز برايان، وويليام راندولف هيرست، وودرو ويلسون، بالإضافة إلى فصائل الإصلاح وتاماني في الحزب الديمقراطي بالولاية. وبعد توليه منصبه، نشب خلاف بين سولزر وخليفة كروكر، تشارلي الصامت مورفي ، إذ ادعى سولزر السيطرة على الحزب الديمقراطي بالولاية، بدلاً من البقاء موالياً لتاماني.

عزل

مع تصاعد الصراع بين سولزر وتاماني، وُجهت اتهامات بالشهادة الزور ضد الحاكم، نتيجة دعوى قضائية رُفعت عام 1890 تتهمه بالتورط في شركات احتيالية في كوبا أثناء عضويته في الكونغرس. كما شاعت شائعات بأنه رُفعت ضده دعوى قضائية من قبل امرأة من فيلادلفيا لخرقه وعدًا قطعه لها بالزواج عام 1903. وقد نفى سولزر جميع هذه الادعاءات ووصف دعوى خرق الوعد بأنها "مُلفقة". ^{[ 15 ]}

في مايو/أيار 1913، شكّل المجلس التشريعي للولاية لجنة مشتركة للتحقيق في السلوك المالي لمؤسسات الدولة، برئاسة السيناتور جيمس ج. فراولي ، وهو ديمقراطي موالٍ لـ"تاماني هول". في صيف 1913، اتهمت هذه اللجنة، استنادًا إلى معلومات قدمتها "تاماني هول"، سولزر بتحويل تبرعات الحملة الانتخابية لشراء أسهم لنفسه، وشهادة الزور. زعم سولزر ومؤيدوه أن هذه الاتهامات وُجهت بناءً على تعليمات من مورفي لإزاحة سولزر كعقبة أمام "تاماني هول". وقد أيّد بعض المؤرخين رواية سولزر للأحداث. كما شكّك سولزر في دستورية اللجنة نفسها. ولكن مع ظهور أدلة بشأن استخدامه لأموال الحملة الانتخابية، بدأ يفقد دعم الحزب الديمقراطي الوطني .

في 11 أغسطس/آب 1913، أعلنت لجنة فراولي نتائجها أمام المجلس التشريعي للولاية، وبدأت إجراءات عزل سولزر ، بقيادة زعيمي تاماني هول التشريعيين، آل سميث وروبرت واغنر . وكان الدعم الوحيد الذي حظي به سولزر يأتي من المشرعين التقدميين، الذين كان عددهم قليلاً جدًا بحيث لا يمكنهم إبطاء العملية. ^{[ 16 ]} على مدى اليومين التاليين، حاول سولزر عرقلة العزل بكل الوسائل الممكنة، لكنه لم يفلح في إيقافه، إذ حافظ سميث وواغنر على سيطرتهما على مجلسيهما. وفي محاولة أخيرة لمنع العزل، اعترفت زوجة الحاكم بمسؤوليتها عن سرقة أموال الحملة الانتخابية. حاول حلفاء الحاكم تأجيل الإجراءات بناءً على الأدلة الجديدة، لكنهم فشلوا، وتم اللجوء إلى التصويت. ^{[ 17 ]}

في 13 أغسطس، صوّت مجلس ولاية نيويورك على عزل الحاكم سولزر بأغلبية 79 صوتًا مقابل 45. وتمّ إبلاغ سولزر باستدعاء للمثول أمام محكمة نيويورك لمحاكمة العزل ، وتمّ تفويض نائب الحاكم مارتن إتش. غلين للقيام بمهامه ريثما يتمّ البتّ في القضية. إلا أن سولزر أصرّ على أن الإجراءات المتخذة ضده غير دستورية ورفض تسليم السلطة إلى غلين. ^{[ 18 ]} وابتداءً من 21 أغسطس، بدأ غلين بتوقيع الوثائق بصفته "حاكمًا بالنيابة" رغم رفض سولزر. ^{[ 19 ]}

في 18 سبتمبر، بدأت محاكمة عزل سولزر أمام محكمة العزل في ألباني . استعان سولزر بلويس مارشال لرئاسة فريق دفاعه؛ وافق مارشال لكنه أفصح لزوجته عن عدم رضاه عن النتيجة. ^{[ 20 ]} لم تسر المحاكمة على ما يرام؛ حتى أن سولزر لم يدلِ بشهادته دفاعًا عن نفسه. بعد ظهر يوم 16 أكتوبر، أدانت المحكمة سولزر بثلاث من بنود العزل: تقديم تقرير كاذب إلى وزير الخارجية بشأن تبرعاته لحملته الانتخابية، وارتكاب شهادة زور، وتحريض شخص آخر على ارتكاب شهادة زور أمام لجنة تابعة للجمعية. ^{[ 21 ]} صوتت المحكمة على عزل سولزر من منصبه. في 17 أكتوبر 1913، عُزل سولزر بنفس الهامش، بنتيجة تصويت 43-12، وخلفه نائب الحاكم غلين في منصب الحاكم. ^{[ 22 ]}

بحسب كتاب "الرئيس أم الحاكم" الذي ألفه صموئيل بيل توماس عام 1914 ، تجمع حشد من 10000 شخص خارج مقر إقامة الحاكم سولزر في الليلة التي غادر فيها ألباني، مما أدى إلى تبادل على النحو التالي:

السيد سولزر: "أصدقائي، إنها ليلة عاصفة. من اللطيف حقًا أن تأتوا إلى هنا لتوديع السيدة سولزر وأنا."

صوت من بين الحشد : "ستعود يا بيل، في العام المقبل".

السيد سولزر : "أنت تعرف لماذا سنرحل."

صوت يقول : "لأنك كنت صادقاً للغاية."

السيد سولزر : "أنا أعزل المتآمرين المجرمين، هؤلاء اللصوص والفاسدين، لسرقة أموال دافعي الضرائب. هذا ما لم أفعله قط."

من بين الحضور : هتافات.

السيد سولزر : "نعم يا أصدقائي، أعلم أن محكمة الرأي العام ستنقض قريباً حكم "محكمة العار" التي أصدرها مورفي."

من بين الحضور : هتافات.

السيد سولزر : "سينصفني التاريخ. الزمن يُصلح كل شيء. سأتحلى بالصبر."

من بين الحضور : هتافات.

يرى البعض في ألباني أن عزله كان ظالماً، كونه أول شخص يُعزل بسبب أفعال ارتكبها قبل توليه منصبه. وقد قُدِّمت عدة مشاريع قوانين في مجلسي النواب والشيوخ بولاية نيويورك لتصحيح سجله السياسي، إلا أن أياً منها لم يُكتب له النجاح حتى الآن.

تمكن سولزر من استعادة مكانته السياسية إلى حد ما. فبعد أسابيع قليلة من عزله، انتُخب على قائمة الحزب التقدمي لعضوية مجلس ولاية نيويورك، وكان عضواً في المجلس التشريعي رقم 137 لولاية نيويورك (مقاطعة نيويورك، الدائرة السادسة) في عام 1914.

في انتخابات ولاية نيويورك عام 1914 ، نظّم سولزر الحزب الأمريكي كحزب مُفسد ، بهدف هزيمة مارتن إتش. جلين، نائبه السابق الذي خلفه في منصب الحاكم وكان يترشح لإعادة انتخابه. كما حاول سولزر الحصول على ترشيح الحزب التقدمي لمنصب الحاكم، لكنه خسر في الانتخابات التمهيدية، ويعود ذلك جزئيًا إلى تدخل ثيودور روزفلت الذي صرّح في رسالة إلى جميع أعضاء الحزب: "مشكلة سولزر أنه لا يقول الحقيقة". ^{[ 23 ]} مع ذلك، وجد سولزر دعمًا في حزب الحظر الذي رشّحه لمنصب الحاكم عام 1914 بناءً على خطاب ألقاه يندد فيه بالروم. ^{[ 24 ]} حلّ سولزر في المركز الثالث، بعد الجمهوري تشارلز إس. ويتمان الذي انتُخب حاكمًا، وجلين الذي خسر منصبه. وهكذا ادّعى سولزر أن النتيجة كانت انتصارًا معنويًا، إذ أُطيح بالديمقراطيين الذين عزلوه من السلطة.

في انتخابات عام 1916، كان سولزر مرشح الحزب الأمريكي للرئاسة. ^{[ 25 ]}

بعد أن ترك السياسة، انخرط في ممارسة القانون في مدينة نيويورك. وكتب وتحدث دعماً للدين البهائي منذ عشرينيات القرن العشرين بين الحين والآخر بعد أن التقى عبد البهاء خلال زيارته التي شملت الولايات المتحدة عام 1912. ^{[ 26 ]}

توفي في نيويورك في 6 نوفمبر 1941، عن عمر يناهز 78 عامًا. ودُفن في مقبرة إيفرغرين في هيلسايد، نيو جيرسي .

استند فيلم The Great McGinty ، الذي أخرجه بريستون ستورجس عام 1940، جزئياً إلى قصة ويليام سولزر، وفقاً لمؤرخ الأفلام كيفن براونلو .

يتناول كتاب " لدغة النمر: القصة الحقيقية للعزل، الحاكم وقاعة تاماني" الصادر عام 2013، والذي ألفه جاك أودونيل ونشرته دار تشابل هيل برس، بالتفصيل الصعود السياسي لويليام سولزر وإنجازاته وعزله. ^{[ 27 ]}

• الكونغرس الأمريكي. "ويليام سولزر (الرقم التعريفي: S001065)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .

• دون، جون ر.، ومايكل أ. ل. بالبوني. "قانون عزل نيويورك ومحاكمة الحاكم سولزر: دعوة للإصلاح". مجلة فوردهام للقانون الحضري 15 (1986): 567+. متوفر على الإنترنت
• فريدمان، جاكوب ألكسيس. عزل الحاكم ويليام سولزر (مطبعة جامعة كولومبيا، 1939)
• وايس، نانسي جوان. تشارلز فرانسيس مورفي، 1858-1924: الاحترام والمسؤولية في سياسة تاماني . كلية سميث، 1968

• رجال بارزون في أمريكا: سيرة ذاتية وصورة شخصية لويليام سولزر على موقع Find a Grave
• عزل الحاكم سولزر: قصة من السياسة الأمريكية ( مطبعة جامعة ولاية نيويورك ، 2012)
• مقابلة مع مؤرخ ولاية نيويورك بمناسبة الذكرى المئوية لعزل الحاكم سولزر
• تم عزل الحاكم سولزر (مؤرشف في 3 ديسمبر 2013، في أرشيف الإنترنت (مكتبة ولاية نيويورك))
• دليل البحث لمجموعة قصاصات ويليام سولزر، 1903-1938 في مكتبة ولاية نيويورك ، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016
• كتاب جاك أودونيل عن سولزر بعنوان "لدغة النمر".
• مكتبة ستيوارت أ. روز للمخطوطات والمحفوظات والكتب النادرة ، جامعة إيموري: سجل قصاصات ويليام سولزر، 1913-1926
• أوراق ويليام سولزر في الجمعية التاريخية لنيويورك