فيلق الإنتاج والتعمير في شينجيانغ

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

السرية الثانية عشرة، الفوج المئة والخمسون، الفرقة الثامنة، فيلق الإنتاج والبناء في شينجيانغ

إن فيلق شينجيانغ للإنتاج والبناء ( XPCC )، المعروف أيضًا باسم بينغتوان ، والذي يتداول بالاسم الخارجي مجموعة شينجيانغ الصينية ، هو مؤسسة مملوكة للدولة ومنظمة شبه عسكرية في منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم التابعة لجمهورية الصين الشعبية (PRC).

تأسست قيادة تنمية شينجيانغ (XPCC) عام 1954 بأمر من الزعيم الصيني ماو تسي تونغ ، وعملت في عقودها الأولى على تطوير مناطق قليلة السكان، متخذةً نموذج نظام "تونتيان" التقليدي لنشر الوحدات العسكرية في المناطق الحدودية. تضررت قيادة تنمية شينجيانغ بشدة خلال الثورة الثقافية ، وأُلغيت نهائيًا عام 1975، قبل أن تُعاد تأسيسها عام 1981، ويعود ذلك جزئيًا إلى الحرب السوفيتية الأفغانية . استعادت القيادة هيمنتها الاقتصادية على شينجيانغ بعد ذلك، كما تولت مسؤولية مكافحة " الشرور الثلاثة " (الانفصالية، والتطرف الديني، والإرهاب). على مر تاريخها، أنشأت قيادة تنمية شينجيانغ مزارع وبلدات ومدنًا، ووفرت الأراضي وفرص العمل للوحدات العسكرية المُسرحة، وأعادت توطين المهاجرين الهان من مناطق أخرى في الصين فيما يُعرف بحملة استيعاب وتطبيع السكان الأويغور المحليين .

تخضع مؤسسة شينجيانغ للحزب الشيوعي الصيني (XPCC) لسلطة كل من الحكومة الشعبية المركزية وحكومة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم ، ويرأسها سكرتير لجنة الحزب الشيوعي الصيني في شينجيانغ . ويشغل سكرتير لجنة الحزب الشيوعي الصيني في XPCC عادةً منصب المفوض السياسي، ويتولى أعلى سلطة تنفيذية يومية فيها، ويُعتبر ثاني أقوى شخصية في شينجيانغ بعد سكرتير الحزب. وتُدير XPCC مدنًا، حيث تُوفر السجون والرعاية الصحية والأمن والقضاء والتعليم، ولها حصص في العديد من الشركات المساهمة العامة. وتشارك XPCC بشكل واسع في الشؤون الاقتصادية والسياسية والعسكرية في شينجيانغ، حتى أنها تُوصف بأنها "دولة داخل دولة".

تاريخ

يستمد برنامج فيلق البناء الصيني (XPCC) إلهامه من نظام "تونتيان" الصيني التقليدي ، وهو سياسة توطين الوحدات العسكرية في المناطق الحدودية لتحقيق الاكتفاء الذاتي الغذائي، وسياسات مماثلة في عهد أسرتي تانغ وتشينغ . [ 1 ] وقد تم إنشاء فيلق البناء للمناطق الحدودية قليلة السكان، بما في ذلك هيلونغجيانغ ومنغوليا الداخلية وشينجيانغ.

بعد سيطرة الحزب الشيوعي الصيني على شينجيانغ عام 1949، صدرت الأوامر لقوات جيش التحرير الشعبي المنتشرة في شينجيانغ ببدء الإنتاج في المنطقة. وفي عام 1953، تم فصل جيش التحرير الشعبي هناك إلى فرقتين: الدفاع الوطني والإنتاج. وشُكِّل مركز شينجيانغ للإنتاج من جنود من الجيش الميداني الأول التابع لحزب الكومينتانغ ، [ 1 ] ومن جيش إيلي الوطني المحلي . [ 2 ]

في أكتوبر 1954، أصدر ماو تسي تونغ أوامره لقسم الإنتاج بتشكيل فيلق الإنتاج والبناء في شينجيانغ التابع لجيش التحرير الشعبي، والذي كُلِّف بمهمة "دمج العمل بالعنف، واستعمار الحدود وتوطينها" في عام 1954. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] تأسس فيلق الإنتاج والبناء في شينجيانغ على يد وانغ تشن . وضم في البداية 175 ألف عسكري، بقيادة تاو تشيويه كأول قائد له. [ 2 ]

ركزت منظمة XPCC في البداية على استيطان وزراعة وتنمية المناطق قليلة السكان، مثل أطراف صحراء تاكلامكان وصحراء غوربانتونغوت ، انطلاقًا من مبدأ "عدم التنافس على المنافع مع السكان المحليين". [ 6 ] وقد وفرت قوة عسكرية احتياطية ، على الرغم من عدم استدعائها. [ 2 ] [ 1 ] وتم توسيع منظمة XPCC بانضمام شباب من مناطق أخرى في الصين، لتحقيق التوازن بين الجنسين وإشراك أعضاء ذوي مستوى تعليمي أفضل. في عام 1962، وبعد الانقسام الصيني السوفيتي ، اندلعت أعمال شغب في يينينغ ، وفرّ 60 ألفًا من الأقليات العرقية التي تعيش بالقرب من الحدود إلى الاتحاد السوفيتي. خشيت الحكومة الصينية من أن الاتحاد السوفيتي كان يحاول زعزعة استقرار الصين [ 1 ] وإشعال حرب. [ 2 ] وأُمرت منظمة XPCC بزراعة مزارع المنفيين. [ 2 ]

تضررت جمعية شينجيانغ لزراعة القطن بشدة جراء الثورة الثقافية ، وفي عام 1975، أُلغيت نهائيًا، ونُقلت صلاحياتها إلى حكومة شينجيانغ والسلطات الإقليمية. [ 6 ] بعد غزو الاتحاد السوفيتي لأفغانستان عام 1979، وتزايد قوة الحركات الإسلامية، أدت المخاوف من الحصار السوفيتي والتطرف الإسلامي إلى إعادة تأسيس الجمعية عام 1981، بالإضافة إلى استصلاح الأراضي الحدودية والتنمية الاقتصادية. [ 6 ] وفي عام 1990، أصبحت الجمعية خاضعة للتخطيط المباشر من قبل الدولة . [ 3 ] خلال تسعينيات القرن الماضي، بدأت الجمعية تُسهم بشكل كبير في اقتصاد شينجيانغ، حيث أنتجت 40% من إنتاج القطن في المنطقة عام 1997. [ 7 ] بعد عام 2008، ونتيجةً لتحسينات ميكنة الزراعة، لم يعد الطلاب مُجبرين على قطف محصول القطن. [ 8 ]

منذ ثمانينيات القرن الماضي، تمثلت إحدى المهام المعلنة في منع وتفكيك "الأنشطة التخريبية للقوى الثلاث " (الانفصالية، والتطرف الديني، والإرهاب)، وذلك لحماية الاستقرار الاجتماعي والوحدة الوطنية. [ 3 ] في عام 2012، حقق فيلق شينجيانغ الثقافي الصيني 11.1 مليار يوان من المستوطنات الـ 37 التي يسيطر عليها، "مما مكّن الفيلق من نشر الثقافة الصينية المتقدمة، مع استيعاب ثقافة الأقليات العرقية في شينجيانغ ودمجها في نسيج المجتمع". [ 3 ]

في نهاية القرن العشرين، أُسند الدور العسكري لقيادة قوات شينجيانغ العسكرية إلى منطقة شينجيانغ العسكرية ، وهي جزء من قيادة المسرح الغربي الحالية التي تشمل غرب الصين بأكمله. ويتألف معظم أفراد قيادة قوات شينجيانغ العسكرية من جنود الاحتياط أو الميليشيات.

العقوبات

الولايات المتحدة

فرضت الولايات المتحدة عقوبات على شركة XPCC عام 2020، بدعوى انتهاكات حقوق الإنسان. وصرحت نوري توركل، مفوضة لجنة الولايات المتحدة للحرية الدينية الدولية ، قائلةً: "الآن، لا يمكن لأي شركة أن تدّعي الجهل بقمع الصين لشعب الإيغور. نأمل أن تُرسل هذه العقوبات رسالةً إلى المسؤولين الصينيين الآخرين مفادها أن هناك ثمنًا باهظًا للمشاركة في قمع الحزب الشيوعي للأديان. العالم يراقب، ونحن نعلم المسؤولين والكيانات المسؤولة عن الانتهاكات المرتكبة ضد شعب الإيغور." [ 9 ] وأضافت توركل:

تُعتبر لجنة شينجيانغ لمكافحة الفساد حكومة موازية في شينجيانغ، وقد شاركت بشكل مباشر في تنفيذ عمليات المراقبة والاعتقال الجماعي والعمل القسري للأويغور. [ 10 ]

في يوليو/تموز 2020، أعلنت الولايات المتحدة فرض عقوبات بموجب قانون ماغنيتسكي العالمي على منظمة شينجيانغ لمكافحة الإرهاب (XPCC) لارتكابها انتهاكات لحقوق الإنسان ضد الإيغور والأقليات العرقية الأخرى. [ 11 ] [ 10 ] [ 12 ] وزُعم أن منظمة شينجيانغ لمكافحة الإرهاب تدير العديد من معسكرات الاعتقال ، [ 13 ] فضلاً عن تنفيذها لجهود الحزب الشيوعي الصيني لتوطين عرقية الهان في المنطقة. [ 14 ] [ 12 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2020، أعلنت إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية حظر استيراد القطن ومنتجاته المنتجة من قبل شركة XPCC إلى الولايات المتحدة بسبب مخاوف تتعلق بالعمل القسري. [ 15 ] وفي يونيو/حزيران 2021، أدرجت وزارة التجارة الأمريكية شركة XPCC على قائمة الكيانات التابعة لمكتب الصناعة والأمن . [ 16 ]

كندا

وعلى غرار الولايات المتحدة، فرضت وزارة الشؤون العالمية الكندية عقوبات على منظمة XPCC في يناير 2021 بسبب انتهاكات حقوق الإنسان. [ 17 ]

الاتحاد الأوروبي

في مارس/آذار 2021، أدرج مجلس الاتحاد الأوروبي مكتب الأمن العام التابع لمكتب مكافحة الإرهاب في شينجيانغ (XPCC) ضمن قائمة الجهات الخاضعة لإجراءات تقييدية. [ 18 ] وكان السبب المعلن لهذا الإدراج هو أن هذا المكتب "مسؤول عن انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، ولا سيما عمليات الاعتقال التعسفي واسعة النطاق والمعاملة المهينة التي يتعرض لها الإيغور وأفراد الأقليات العرقية المسلمة الأخرى". [ 19 ]

التنظيم والوظيفة

تُعدّ هيئة إدارة شؤون شينجيانغ (XPCC) مؤسسةً على مستوى وزاري تابعة للحكومة الشعبية المركزية وحكومة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم . [ 20 ] وتعمل وفق نظام إداري يجمع بين وظائف الحزب الشيوعي الصيني والحكومة والجيش والشركات، ولها صلاحية إدارة شؤونها الإدارية والقضائية الداخلية ضمن نطاق اختصاصها. [ 3 ] وتتمتع بسلطة إدارية على المدن والمستوطنات والمزارع متوسطة الحجم في شينجيانغ. وتقدم خدماتٍ مثل الرعاية الصحية والأمن والقضاء والتعليم. ورغم أنها تخضع اسميًا لمنطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم، إلا أن شؤونها الداخلية، بما في ذلك إدارة المدن والأراضي المستصلحة، منفصلة عن شؤون المنطقة وتخضع لسيطرة الحكومة المركزية المباشرة. وقد وُصفت هيئة إدارة شؤون شينجيانغ بأنها تعمل كـ"دولة داخل الدولة" [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] ، واعتبرها الباحثون كيانًا حكوميًا فعليًا على مستوى المحافظة. [ 25 ] يُعتبر هذا الكيان، في المصادر الصينية الرسمية، كياناً موازياً للحكومات المحلية على مستوى المقاطعات . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

تُدار الشؤون الداخلية لهيئة شينجيانغ السياسية، بما في ذلك إدارة مدنها والأراضي المستصلحة، بشكل منفصل عن شؤون المنطقة ذاتية الحكم، وتخضع لسيطرة مباشرة من الحكومة المركزية. [ 29 ] وتتمتع الهيئة بصلاحيات على مستوى المقاطعات الفرعية، تُعادل صلاحيات مدن المقاطعات الفرعية، باعتبارها كيانًا يخضع لتخطيط اقتصادي مستقل. ويرأس الهيئة سكرتير الحزب في شينجيانغ ، الذي يشغل منصب " المفوض السياسي التنفيذي " بحكم منصبه. ويتولى سكرتير الحزب في الهيئة ، والذي عادةً ما يكون مسؤولًا برتبة وزير، [ 20 ] منصب المفوض السياسي في الوقت نفسه، ويُعدّ أعلى سلطة يومية فيها، ويُعتبر ثاني أقوى شخص في شينجيانغ بعد سكرتير الحزب الشيوعي الصيني. [ 30 ] بالإضافة إلى ذلك، يوجد للهيئة قائد، عادةً ما يكون مسؤولًا برتبة نائب وزير. [ 20 ]

يقع مقر قيادة شرطة شيناندواه في أورومتشي ، وهي مقسمة إلى فرق ، ثم إلى أفواج . كل فرقة تابعة لشرطة شيناندواه تقابل قسمًا إداريًا على مستوى المحافظة ، وهي بدورها تابعة لرتبة ما دون المحافظة. بالإضافة إلى الأفواج، تُدير شرطة شيناندواه أيضًا مزارع ومراعي على مستوى الأفواج . وقد أُنشئت مزارع أفواج الحدود على طول الحدود بعد حادثة يي-تا عام 1962، وكان لها دور ثانوي في منع الانشقاق. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] يرأس شرطة شيناندواه وكل فرقة منها ثلاثة قادة: مفوض سياسي أول، ومفوض سياسي، وقائد. المفوضون السياسيون الأوائل في كل فرقة هم أمناء لجانها.

الهيكل الإداري

تتألف XPCC من 14 قسمًا يتم تقسيمها بعد ذلك إلى 185 كيانًا على مستوى الفوج (بما في ذلك الأفواج والمزارع والمراعي).

الأقسام هي:

اسمتأسستالموقع (تقريبي)المقر الرئيسي
الدرجة الأولى1953محافظة أكسوأرال
القسم الثاني1953محافظة باينغولين ذاتية الحكمتيمينغوان
الدرجة الثالثة1966محافظة كاشغرتومكسو
الفرقة الرابعة1953محافظة إيلي الكازاخية ذاتية الحكم (الجزء الجنوبي، الذي يُدار مباشرة)كوكدالا
الفرقة الخامسة1953محافظة بورتالا ذاتية الحكمشوانغي
الفرقة السادسة1953محافظة تشانغجي ذاتية الحكمووجياكو
الفرقة السابعة1953محافظة إيلي ذاتية الحكم وكارامايهويانغهي
الفرقة الثامنة1953المنطقة الواقعة شرق كارامايشيهيزي
الفرقة التاسعة1962محافظة تاتشنغمقاطعة إمين
الفرقة العاشرة1959محافظة ألتايبيتون
الفرقة الحادية عشرة، فرقة الإنشاءات السابقة1953أورومتشيشينشي، أورومتشي
الفرقة الثانية عشرة1982أورومتشيأورومتشي
الفرقة الثالثة عشرة1982حاميحامي
الفرقة الرابعة عشرة1982محافظة هوتانكونيو

في مايو 1953، أعيد تنظيم الفرق 25 و26 و27 التابعة للفيلق التاسع من جيش التحرير الشعبي لتصبح الفرق 7 و8 و9 التابعة لفرقة البناء الزراعي XPCC، على التوالي.

المستوطنات

استقرت قوات شينجيانغ المركزية (XPCC) من عرقية الهان في شينجيانغ [ 34 ] ، وأنشأت إحدى عشرة مدينة متوسطة الحجم على مر تاريخها، وتسيطر حاليًا على عشر منها. [ 35 ] وتُدمج حكومات هذه المدن بالكامل مع التقسيم الإداري الذي يُشرف عليها. فعلى سبيل المثال، يُعد مقر التقسيم الإداري هو نفسه حكومة المدينة، والمفوض السياسي للتقسيم هو نفسه سكرتير لجنة المدينة، وقائد التقسيم هو نفسه رئيس بلدية المدينة، وهكذا. تُصنف عشر مدن تُديرها قوات شينجيانغ المركزية (XPCC) اسميًا على أنها " مدن على مستوى شبه المحافظة " في شينجيانغ، إلا أن الحكومة المحلية لا تُشارك عادةً في إدارة هذه المدن.

اسمتواريخ التعيين الرسمي كـ "مدينة"فترة الحكمقسم
كويتون [ 2 ]奎屯市29 أغسطس 19751953–1975السابع
↳منطقة تيانبي الجديدة天北新区–2002–2019
شيهيزي [ 6 ]石河子市2 يناير 19761953–1975، 1980–حتى الآنالثامن
أرال阿拉尔市19 يناير 20041953–1975، 1980–حتى الآنالأول
وجياكو [ 6 ]五家渠市19 يناير 20041953–1975، 1980–حتى الآنالسادس
تومكسو图木舒克市19 يناير 20041966–1975، 1980–حتى الآنالثالث
بيتون北屯市28 نوفمبر 20112002–حتى الآنالعاشر
تيمينغوان铁门关市30 ديسمبر 20122002–حتى الآنالثاني
شوانغي双河市26 فبراير 20142002–حتى الآنالخامس
كوكدالا可克达拉市18 مارس 20152003–حتى الآنالرابع
كونيو昆玉市20 يناير 20162003–حتى الآنالرابع عشر
هويانغهيشكرا جزيلا6 ديسمبر 20192010–حتى الآنالسابع
شينشينغ新星市4 فبراير 20212010–حتى الآنالثالث عشر
باييانغ白杨市20 يناير 20232010–حتى الآنالتاسع
كاوهو草湖市17 أبريل 20262014–حتى الآنمزرعة الفوج 41 التابع للفرقة الثالثة
بيتينغ北亭市سيتم تحديده لاحقاً2010–حتى الآنالثاني عشر

التركيبة السكانية

تتألف شركة XPCC في غالبيتها من مواطنين صينيين من عرقية الهان. [ 20 ] ورغم أن الهان يشكلون أكبر مجموعة من عمال XPCC، إلا أن نسبتهم قد انخفضت: فبين عامي 1980 و1993، ظل إجمالي عدد السكان ثابتًا، بينما انخفضت نسبة الهان بينهم انخفاضًا طفيفًا من 90% إلى 88%. [ 1 ]

المجموعات العرقية في XPCC، تقدير عام 2002 [ 36 ]
جنسيةسكاننسبة مئوية
هان2,204,50088.1
الأويغور165,0006.6
هوي64,7002.6
الكازاخستاني42,7001.7
منغولي62000.3
آحرون181000.7

النشاط الاقتصادي

أنشأت شركة شينجيانغ الصينية للاقتصاد (XPCC) العديد من الشركات التابعة المدرجة في البورصة. [ 37 ] وتستخدم الشركة اسم "مجموعة شينجيانغ الصينية" لأنشطتها الاقتصادية. [ 6 ] [ 38 ] وتلعب الشركة دورًا محوريًا في اقتصاد شينجيانغ؛ ففي عام 2022، بلغ إنتاجها 350 مليار يوان صيني ( 52 مليار دولار أمريكي )، أي ما يعادل 19.7% تقريبًا من اقتصاد شينجيانغ، بينما بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 98,748 يوان صيني ( 14,680 دولارًا أمريكيًا ). [ 39 ] وعادةً ما تُذكر مساحة الشركة وعدد سكانها ضمن إجمالي بيانات شينجيانغ، بينما يُعلن عن ناتجها المحلي الإجمالي بشكل منفصل. [ 40 ]

لا يزال النشاط الاقتصادي الرئيسي لشركة شينجيانغ للقطن (XPCC) هو الزراعة ، بما في ذلك القطن والفواكه والخضراوات والمحاصيل الغذائية والزيوت النباتية وبنجر السكر. ومن أهم منتجاتها القطن والطماطم والكاتشب وإجاص كورلا وعنب توربان والنبيذ . في عام 2018 ، أنتجت الشركة 30 % من إنتاج القطن في الصين . [ 25 ] وتعتمد الشركة على مزيج من الزراعة الصناعية والمزارع الصغيرة. تهيمن الشركة على الزراعة في شينجيانغ وتسيطر على ما يقرب من ربع الأراضي الصالحة للزراعة فيها. [ 35 ] [ 41 ] على مر تاريخها، أنشأت الشركة صناعات تعدينية وصناعات مرتبطة بها ذات أهمية كبيرة، والتي تم تسليم معظمها لاحقًا إلى حكومة شينجيانغ. كما تعمل الشركة في قطاعات الخدمات، بما في ذلك التجارة والتوزيع والعقارات والسياحة والبناء والتأمين. [ 35 ]

الشركات التابعة

تضم شركة XPCC آلاف الشركات التابعة. وقد حدد مركز الدراسات الدفاعية المتقدمة 2923 شركة تابعة. [ 42 ] ولدى XPCC حاليًا إحدى عشرة شركة تابعة مدرجة في البورصة، وهي:

التعليم والإعلام

XPCC operates its own educational system covering primary, secondary and tertiary education (including two universities, Shihezi University and Tarim University); its own daily newspaper, Bingtuan Daily; and its own TV stations at both provincial and division levels.

See also

References

  1. 12345Rossabi, Morris (2005). Governing China's Multiethnic Frontiers. University of Washington Press. pp. 157–158.
  2. 123456O'Neill, Mark (13 April 2008). "The Conqueror of China's Wild West". Asia Sentinel. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 22 April 2011.
  3. 12345"The History and Development of the Xinjiang Production and Construction Corps". State Council Information Office. 5 October 2014. Archived from the original on 22 August 2019. Retrieved 13 June 2026.
  4. ↑"Tao Zhiyue 1892 – 1988)" in James Z. Gao: Historical Dictionary of Modern China (1800–1949), p. 358, 2009, Scarecrow Press
  5. ↑Xinjiang Production & Construction Corps: Key Policy Tool from Mao to XiArchived 27 August 2020 at the Wayback Machine Andrew Erickson, 16 November 2019
  6. 123456"IX. Establishment, Development and Role of the Xinjiang Production and Construction Corps". History and Development of Xinjiang. State Council of the People's Republic of China. May 2003. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 31 October 2010.
  7. ↑Becqelin, Nicolas (July 2000). "Xinjiang in the Nineties". The China Journal. 44 (44). University of Chicago Press: 65–90. doi:10.2307/2667477. JSTOR 2667477. S2CID 144549708.
  8. ↑ دوكلوز، إيفا (22 أغسطس/آب 2020). "العقوبات المفروضة على أكبر مورد للقطن في الصين تُعقّد الأمور على ماركات الأزياء" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2020 .
  9. ↑ ليندا ليو (24 أغسطس/آب 2020). "تكتل شينجيانغ الضخم قد يكون الأكبر على الإطلاق الذي يواجه عقوبات أمريكية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2020 .
  10. 1 2 ليبس، جوشوا (31 يوليو/تموز 2020). "الولايات المتحدة تفرض عقوبات على جماعة شبه عسكرية رئيسية ومسؤولين بسبب انتهاكات في منطقة شينجيانغ الصينية" . راديو آسيا الحرة . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2020 .
  11. ↑ ألين-إبراهيميان، بيثاني (31 يوليو/تموز 2020). "الولايات المتحدة تفرض عقوبات على القوات شبه العسكرية الصينية في شينجيانغ" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2020 .
  12. ١ ٢ "وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على كيان ومسؤولين صينيين بموجب الأمر التنفيذي العالمي لحقوق الإنسان ماغنيتسكي" . وزارة الخزانة الأمريكية . ٣١ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢٠ .
  13. ↑ "حول معاقبة منتهكي حقوق الإنسان في شينجيانغ، الصين" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  14. ↑ «الولايات المتحدة تفرض عقوبات على شركة صينية بسبب انتهاكاتها لحقوق الإيغور» . رويترز . 31 يوليو/تموز 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2020 .
  15. ↑ لودر، ديفيد (3 ديسمبر 2020). "الولايات المتحدة تحظر استيراد القطن من شركة XPCC الصينية المنتجة للقطن، مشيرة إلى "العمالة القسرية" في شينجيانغ"" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020. "
  16. ↑ «الولايات المتحدة تقيّد الصادرات إلى 5 شركات صينية بسبب انتهاكات حقوق الإنسان» . رويترز . 23 يونيو/حزيران 2021. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو/حزيران 2021 .
  17. ↑ "مثول وزير الخارجية أمام اللجنة بكامل هيئتها - قائمة الحقائب الوزارية - مواد الإحاطة" . الشؤون العالمية الكندية . 10 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
  18. ↑ «بيان: عقوبات الاتحاد الأوروبي على أربعة أفراد صينيين وكيان صيني لانتهاكات حقوق الإنسان؛ عقوبات مضادة من جمهورية الصين الشعبية» (ملف PDF) . البرلمان الأوروبي . 23 مارس/آذار 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2022 .
  19. ↑ «الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي، L 99 I، المجلد 64، ص 12» . EUR Lex، الوصول إلى قانون الاتحاد الأوروبي . 22 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2022 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ "فك شفرة السياسة الصينية" . جمعية آسيا . مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  21. ↑ «فيلق الإنتاج والتعمير في شينجيانغ: منظور من الداخل» . www.bsg.ox.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020 .
  22. ↑ «الولايات المتحدة تفرض عقوبات على كيان صيني أشبه بـ"دولة داخل الدولة" مرتبط بانتهاكات شينجيانغ» . صحيفة الغارديان . 31 يوليو/تموز 2020. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2023 . 
  23. ↑ ألين-إبراهيميان، بيثاني (26 يوليو/تموز 2022). "تقرير: جماعة شبه عسكرية في شينجيانغ تلعب "دوراً حاسماً" في قمع الإيغور" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2022 .
  24. ↑ مورفي، لورا ت .؛ إليما، نيرولا؛ توبين، ديفيد (يوليو 2022). "حتى لا يبقى شيء: شركة الاستيطان الصينية وانتهاكاتها لحقوق الإنسان في منطقة الأويغور. تقرير عن فيلق الإنتاج والبناء في شينجيانغ" . مركز هيلينا كينيدي . جامعة شيفيلد هالام . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  25. 1 2 مورفي، ل. وإليما، ن. (2021). "في وضح النهار: العمل القسري للإيغور وسلاسل توريد الطاقة الشمسية العالمية".  شيفيلد، المملكة المتحدة : مركز هيلينا كينيدي للعدالة الدولية، جامعة شيفيلد هالام.
  26. ↑ "地方政府网站" [ مواقع الحكومة المحلية ] (في cn). gov.cn . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: لغة غير معروفة ( رابط ) CS1 maint: حالة عنوان URL ( رابط )
  27. ↑ "دليل الاستثمار الأجنبي لجمهورية الصين الشعبية، إصدار 2025" (ملف PDF) . وزارة التجارة (الصين) . 1 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  28. ↑ «عدد الأحكام المنشورة على منصة الأحكام الصينية الإلكترونية يتجاوز 100 مليون» . المحكمة الشعبية العليا . 1 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2026 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  29. ↑ باو، ياجون. "فيلق شينجيانغ للإنتاج والتعمير" (ملف PDF) . جامعة أكسفورد، قسم دراسات الحرب . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
  30. ↑ «تفكيك معسكرات الاعتقال الإسلامية في شينجيانغ لا يكفي» . مجلة الإيكونوميست . 9 يناير 2020. ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2020 . 
  31. ^高華 (2016). "代序:一個外逃者眼中的蘇聯" [ مقدمة ] (PDF) . في 雷光漢; 蕭默 (محرران).蘇聯流亡記: 一個中國「外逃者」的回憶錄[ المنفى إلى الاتحاد السوفييتي: مذكرات مثقف صيني ] . مطبعة الجامعة الصينية في هونغ كونغ. ص. الحادي والعشرون – السابع والثلاثون. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 أغسطس 2023. 
  32. ↑ شالموجيانغ، غوليدانا (2018). البحث عن المرأة الكازاخية في الدولة الصينية: التجسيد وسياسات الذاكرة (أطروحة دكتوراه). جامعة كولومبيا البريطانية. ص 107، 119، 130. مؤرشفة من الأصل في 16 فبراير 2024. 
  33. ↑ ماو، شنغ (2017). سياسات الحدود والعلاقات الصينية السوفيتية: دراسة لشمال غرب شينجيانغ، 1949-1963 (أطروحة دكتوراه). جامعة بنسلفانيا. ص 71، 224-225، 236-241. مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير 2025. 
  34. ^ رمزي ، أوستن. باكلي ، كريس (16 نوفمبر 2019). "«لا رحمة مطلقة»: ملفات مسربة تكشف كيف نظمت الصين عمليات اعتقال جماعي للمسلمين . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 . 
  35. ١ ٢ ٣ "لا يمانع العديد من الصينيين الهان في إرسال جيرانهم الأويغور إلى معسكرات العمل القسري (الغولاغ)" . مجلة الإيكونوميست . ٩ يناير ٢٠٢٠. ISSN ٠٠١٣-٠٦١٣ . مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠٢٠ . 
  36. ↑ "المصدر" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2005 .
  37. ↑ فينغ، إميلي (23 مايو 2018). "الصين تُحكم قبضتها على المنطقة الغربية المضطربة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2020 .
  38. ↑ "تأسيس وتطوير ودور فيلق شينجيانغ للإنتاج والتعمير" . مركز معلومات الإنترنت الصيني . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  39. ↑ "النتائج المتوقعة لعام 2022 هي 2022 年国民经济和社会发展统计公报" . www.btdsys.gov.cn . 28 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2023 .
  40. ↑ أوليسن، أليكسا (8 أكتوبر 2014). "ميليشيا الزراعة الصينية الضخمة والغريبة والقوية تبلغ من العمر 60 عامًا" . فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2020 .
  41. ↑ ألين-إبراهيميان، بيثاني (26 يوليو/تموز 2022). "تقرير: جماعة شينجيانغ شبه العسكرية لها "دور محوري" في الإبادة الجماعية" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2023 .
  42. ↑ راجاغوبالان، ميغا (10 أغسطس 2021). "بضائع مرتبطة بمجموعة تدير معسكرات احتجاز صينية قد تصل إلى المتاجر الأمريكية" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  43. ↑ "مبني على القمع: اعتماد مواد البناء المصنوعة من مادة PVC على انتهاكات العمل والبيئة في منطقة الأويغور" . مركز هيلينا كينيدي للعدالة الدولية . 14 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .

مصادر

  • مترجم أصلاً من مقالة ويكيبيديا الصينية
  • بيكلين، نيكولاس. "شينجيانغ في التسعينيات". مجلة الصين ، العدد 44 (2000): 65-90.
  • ديساي، سوهوم، دراسة البنية التحتية لشينجيانغ ، مراجعة أبحاث الأمن.
  • ماكميلين، دونالد هـ. "شينجيانغ وفيلق الإنتاج والبناء: منظمة هان في منطقة غير هان". المجلة الأسترالية للشؤون الصينية ، العدد 6 (1981): 65-96.
  • أونيل، مارك، "فاتح الغرب المتوحش في الصين" مؤرشف في 21 سبتمبر 2013 في آلة Wayback ، آسيا سنتينل، 13 أبريل 2008.
  • للحصول على معلومات إضافية، انظر جيمس د. سيمور، "فيلق الإنتاج والبناء في شينجيانغ، وتطبيع تركستان الشرقية"، آسيا الداخلية، 2، 2000، ص  171-193.