عملات شينجيانغ

شهدت منطقة شينجيانغ على مر تاريخها إنتاج أنواع مختلفة من العملات المعدنية، مستخدمةً أنماط العملات الصينية المعاصرة ، بالإضافة إلى العملات الفارسية والإسلامية. ونظرًا لقلة السجلات المتوفرة من الممالك القديمة في شينجيانغ، فقد ساهمت دراسة عملاتها في تحديد فترات الحكم وحالات الاقتصاد، استنادًا إلى التحليلات المعدنية .

العملات المعدنية قبل الإسلام

عملة نقدية من فئة يو فانغ (于方) أنتجتها مملكة خوتان ، رسمها أوريل شتاين .

من بين أقدم العملات المعدنية التي صُكت في حوض تاريم ما يُسمى بـ"عملات الحصان" لمملكة "يو تيان" بالقرب من مدينة خوتان الحديثة ، والمعروفة أيضًا باسم "عملات سينو-خاروستي لخوتان". [ 1 ] وقد سُكّت هذه العملات في القرنين الثاني والثالث الميلاديين ، وتحمل صورة حصان على أحد وجهيها ونقوشًا مكتوبة بالخطين الصيني (هان) والخاروشتي .

تم العثور على عملات معدنية تحمل نقوشًا صينية وكاروشثية في حوض تاريم الجنوبي. [ 2 ]

كما تم إنتاج عملات معدنية مصبوبة على غرار العملات الصينية في حوض تاريم . وأنتجت مملكة تشيوتزي (بالقرب من كوتشا الحديثة ) عملات معدنية مشابهة لعملات " وو تشو " الصينية (انظر عملات كوتشا ).

في وادي تشو في آسيا الوسطى، استمر نسخ وسك العملات الصينية في عهد أسرة تانغ بعد مغادرة الصينيين للمنطقة. [ 3 ]

لقد تركت سلالة تانغ الصينية بصمة لا تمحى على إدارة وثقافة شرق شينجيانغ في تورفان، والتي تمثلت في إنشاء مستوطنات ومزارع عسكرية، بالإضافة إلى انتشار النفوذ الصيني مثل طلاء سانكاي ثلاثي الألوان في آسيا الوسطى وغرب أوراسيا، واستمر تداول العملات الصينية في شينجيانغ. [ 4 ]

منح الخليفة العباسي لقب مالك المشرق والصين إلى تمغاج خان، خاقان سمرقند يوسف بن حسن، وبعد ذلك ظهر لقب تمغاج خان على العملات والأدب واستمر استخدامه من قبل القراخانيين والقراكانيين الغربيين المتمركزين في ما وراء النهر وبعض ملوك القراخانيين الشرقيين، ولذلك فإن استخدام القراخيتان (لياو الغربية) للأشياء الصينية مثل العملات الصينية ونظام الكتابة الصيني والألواح والأختام والمنتجات الفنية الصينية مثل الخزف والمرايا واليشم وغيرها من العادات الصينية كان يهدف إلى جذب السكان المسلمين المحليين في آسيا الوسطى، حيث كان المسلمون في المنطقة يعتبرون آسيا الوسطى أراضي صينية سابقة وينظرون إلى الروابط مع الصين على أنها مرموقة، كما أن حكم لياو الغربية على آسيا الوسطى الإسلامية عزز فكرة أن آسيا الوسطى كانت أرضًا صينية لدى المسلمين؛ تم تحديد "تركستان" و"الصين" على أنهما نفس الشيء من قبل فخر الدين مبارك شاه، حيث تم تحديد الصين على أنها الدولة التي تقع فيها مدينتا بالاساغون وكاشغر. [ 5 ]

كتب مؤلفون مسلمون أن "عملات تمغاجي الفضية" (sawmhā-yi ṭamghājī) كانت موجودة في بلخ، بينما استخدم الكاتب حبيبي مصطلح "تفغاجي"، وربما كان زعيم القراخانيين بوري تكين (إبراهيم تمغاج خان) هو من قام بسك هذه العملات. [ 6 ]

في حوض تورفان ، قامت مملكة كوتشو البوذية الأويغورية أيضًا بسك عملات معدنية على الطراز الصيني، ولكن بنقوش باللغة الأويغورية القديمة . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] أما مدينة غاوتشانغ السابقة ، فقد سكّت عملاتها المعدنية الخاصة على الطراز الصيني، مع نقش "غاو تشانغ جي لي" (高昌吉利، غاوتشانغ جي لي ). [ 12 ]

العملات الإسلامية

في حوض تاريم (في شينجيانغ الحالية )، تم سك العملات الإسلامية باللغة العربية في عهد خانات قره خانيد ، وخانات جغطاي ، والسيديية ( ياركند أو خانات المغول )، وحتى من قبل خانات دزونغار البوذية . [ 13 ] سك الدزونغار عملة البول (عملة نحاسية حمراء).

النقود الحمراء (عملات مصبوبة من عهد أسرة تشينغ الإمبراطورية)

عملة نقدية حمراء من عهد غوانغشو بقيمة اسمية قدرها 10 ون .

بدأت سلالة تشينغ، بقيادة المانشو ، سكّ العملات في منطقة شينجيانغ (التي تُكتب أحيانًا سينكيانغ) الواقعة في أقصى غرب الصين عام 1760، بعد عام واحد فقط من غزو جنرالات الإمبراطور تشيان لونغ لعاصمتي المنطقة، كاشغر وياركند . لم تكن هذه المنطقة، ذات الأغلبية المسلمة والناطقة بالتركية، تمثل فقط مشهدًا ثقافيًا متميزًا للإمبراطورية، بل كانت أيضًا بيئة اقتصادية خاصة. عكست الاختلافات العديدة بين عملات شينجيانغ وبقية الصين المتطلبات الخاصة لحكم هذه المنطقة. صُنعت العملات في شينجيانغ من النحاس ، بدلًا من النحاس الأصفر المستخدم في سكّ باقي عملات الإمبراطورية، مما أكسبها لقب "النقود الحمراء". كانت قيمة هذه العملات النحاسية تعادل خمسة أضعاف العملة القياسية، ووفرت نوعًا من الاستمرارية مع النظام النقدي المستخدم في عهد حكام المنطقة السابقين، وهم خانية دزونغار أويرات المغولية . كما حملت معظم العملات الحمراء أسماء دور السك باللغة التركية المحلية. كانت العملات تحمل كتابات باللغات الصينية والمانشورية والتركية. ونظرًا لبُعدها عن مركز الإمبراطورية، كانت شينجيانغ تخضع لحكمٍ غير مركزي إلى حدٍ ما، وهو ما ينعكس في التنوع الكبير لأنواع العملات التي تم إنتاجها، والتي تميز بعضها بابتكارٍ ملحوظ. وعلى الرغم من الثورات والغزوات المتكررة، استمر سكّ العملة الحمراء بشكلٍ متقطع طوال القرن التاسع عشر وحتى مطلع القرن العشرين. وقد صُكت آخر نماذج العملة الحمراء عام ١٩٠٩ باسم الإمبراطور الأخير، بويي ، باستخدام تقنية السكّ نفسها التي استخدمتها دور سكّ العملة الصينية على مدى ألفي عام.

تحظى العملات الحمراء في شينجيانغ بشعبية واسعة بين هواة جمع العملات الصينيين، وذلك لتنوعها الكبير وارتباطها الوثيق بطريق الحرير وتاريخ وأساطير المناطق الغربية . وتُمثل بعض عملات شينجيانغ في عهد أسرة تشينغ خروجًا ملحوظًا عن تقاليد سك العملات الصينية. معظم هذه العملات ثلاثية اللغات، وكثرت فيها الأخطاء. ومن بين أنواع العملات الحمراء العديدة، توجد قطع نادرة للغاية، بالإضافة إلى قطع شائعة ذات أهمية تاريخية بالغة.

عملات معدنية مصنوعة آلياً

شينجيانغ تونغباو (新疆通寶) من 20 نقدًا تم إنتاجها خلال جمهورية الصين .

تم إدخال العملات المعدنية المصنعة آلياً في أواخر القرن التاسع عشر، وفي البداية تم إنتاجها جنباً إلى جنب مع العملات المعدنية المصبوبة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. كريب، جو ، "العملات الصينية-الخاروستية في خوتان: نسبتها وأهميتها في التسلسل الزمني الكوشاني: الجزء 1" ، مجلة علم المسكوكات ، المجلد 144 (1984)، الصفحات 128-152؛ وكريب، جو، "العملات الصينية-الخاروستية في خوتان: نسبتها وأهميتها في التسلسل الزمني الكوشاني: الجزء 2" ، مجلة علم المسكوكات ، المجلد 145 (1985)، الصفحات 136-149.
  2. جيمس أ. ميلوارد (2007). مفترق طرق أوراسيا: تاريخ شينجيانغ . مطبعة جامعة كولومبيا. ص  23 وما يليها. ISBN 978-0-231-13924-3.
  3. بيليايف، فلاديمير؛ ناستيش، فلاديمير؛ سيدوروفيتش، سيرجي (2014). "فان وهان: أصول واستخدامات ثنائية مفاهيمية في منتصف العصر الإمبراطوري الصيني، حوالي 500-1200". عملات قارا خيتاي: دليل جديد (على لقب عهد إمبراطور لياو الغربي ييلو ييلي) . موسكو: الأكاديمية الروسية للعلوم. ص 3. 
  4. جيمس أ. ميلوارد (2007). مفترق طرق أوراسيا: تاريخ شينجيانغ . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 41 وما بعدها. ISBN  978-0-231-13924-3.
  5. ميخال بيران (15 سبتمبر 2005). إمبراطورية قره خيتاي في التاريخ الأوراسي: بين الصين والعالم الإسلامي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 102 وما بعدها. ISBN  978-0-521-84226-6.
  6. ^ "إيلاك خانيدس" . موسوعة إيرانيكا . الثاني عشر (فاسك 6). مطبعة مكتبة بيرسيكا: 621– 628. 27 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2015 .
  7. "عملة شبيهة بالنقود من عهد الأويغور قاقان بوقوق" . فلاديمير بيليايف، فرانسوا تييري دي كروسول، والدكتور في. إن. ناستيش (موقع العملات الصينية) . 5 سبتمبر 2000. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2018 .
  8. iCollector.com – Uyghur KHAGANATE: Boquq khaqan، 795–808، AE Cash (2.53g)، مكتوب بالخط الأويغوري، الكلمات تقرأ من اليمين إلى اليسار: KWYL PYLK' – TNKRY -PWXWX `WYXWR – X'X'N (Kol bilga Tangri Boquq Uighur qagan) / `YL TWTMYS - YRLXYNK'، باتينيشن لطيف، VF، RRR، مجموعة نيكولاس رودس السابقة . تم الاسترجاع: 01 سبتمبر 2018.
  9. ^ Les Monnies de Boquq Qaghan des Ouighours (795–808) بقلم فرانسوا تييري دي كروسول. (باللغة الفرنسية )
  10. ^ دونغ تشينغ شوان، جيانغ تشيشيانغ شينجيانغ علم العملات، هونغ كونغ، 1991، ص.25. (في لغة الماندرين الصينية )
  11. "شينجيانغ - كاقانات الأويغور الغربية - عملة "شيتشو هوي هو" النقدية" . فلاديمير بيليايف وفرانسوا تييري دي كروسول (موقع العملات الصينية) . 5 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2002 .
  12. هارتيل، ديفيد (22 سبتمبر 2005). العملات الصينية المصبوبة . ترافورد ، المملكة المتحدة : دار نشر ترافورد. ص 111 ISBN 978-1412054669
  13. "كتالوج مرجعي لعملات شينجيانغ الإسلامية مع صور" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2005 .