وو تشو

وو تشو ( بالصينية :五銖؛ بينيين : wǔ zhū ) هي نوع من العملات النقدية الصينية ، أُنتجت في عهد أسرة هان عام 118 قبل الميلاد، عندما حلت محل عملات سان تشو ( " ثلاثة تشو " ) السابقة، والتي كانت بدورها قد حلت محل عملات بان ليانغ (半兩) قبل عام، [ 1 ] إلى أن استُبدلت هي الأخرى بعملات كايوان تونغباو (開元通寳) في عهد أسرة تانغ عام 621 ميلادي. ويعني اسم وو تشو حرفيًا "خمسة تشو"، حيث أن التشو وحدة قياس رسمية تزن حوالي 4 غرامات؛ إلا أن أوزان وأحجام عملات وو تشو النقدية تباينت على مر السنين. وخلال عهد أسرة هان، صُكّت كمية كبيرة جدًا من عملات وو تشو، واستمر إنتاجها في عهد السلالات اللاحقة حتى عهد أسرة سوي . [ 2 ]
استمر سكّ عملات وو تشو النقدية بشكل متواصل من عام 118 قبل الميلاد إلى عام 618 ميلادي، باستثناء فترة توقف خلال عهد أسرة شين . [ 3 ] وتوقف سكّها مع تأسيس أسرة تانغ . ويُعرف وجود ما يقرب من 900 نوع مختلف وأكثر من 1800 صنف من عملات وو تشو النقدية ومشتقاتها. [ 4 ]
تاريخ

سلالة هان الغربية

كلمة "وو" تعني "خمسة" ، و"تشو" وحدة وزن صينية قديمة تعادل 100 حبة من الدخن . كانت عملة "خمسة تشو" النقدية تزن حوالي 4 غرامات ( 1/7 أونصة ). في الأصل، كان وزن عملة "بان ليانغ" النقدية 12 تشو، حيث كان وزن "ليانغ" ( تايل ) 24 تشو. مع ذلك، انخفض وزن عملات "بان ليانغ" النقدية تدريجيًا بمرور الوقت، لذا تم طرح عملات "وو تشو" النقدية كوحدة قياسية جديدة (بعد عملات " سان تشو " أو "3 تشو" النقدية) في عهد الإمبراطور وو . [ 5 ] كما ساهم طرح عملة "وو تشو" في تحديد سعر الصرف القياسي بين العملات البرونزية والذهب ، حيث كانت 10,000 عملة "وو تشو" برونزية تساوي 1 جين من الذهب. [ 6 ]
كانت أولى العملات النقدية من عهد وو تشو ذات حواف غير مصقولة، بينما كانت السلسلة الثانية الصادرة في عهد الإمبراطور وو مصقولة. في عام ١١٨ قبل الميلاد، أمرت الحكومة المركزية لسلالة هان كلاً من المقاطعات (郡؛ jùn ) والإمارات (國؛ guó ) بسك عملات وو تشو، ولذلك تُعرف هذه العملات باسم عملات jùn guó wǔ zhū (郡國五銖)، ويبلغ قطرها الأقصى ٣٣.٣ مليمترًا ووزنها ٥.٨ غرامات. من السمات البارزة لعملات Jun Guo Wu Zhu وجود حافة حول الفتحة المركزية المربعة على الوجه الخلفي. أُضيفت هذه الحواف لمنع كشط المعدن عن العملات، مما يُقلل من قيمتها. ومن السمات البارزة الأخرى لهذه العملات المبكرة من عهد وو تشو أن حوافها غالبًا ما تكون غير مصقولة، مما يجعلها ذات حواف خشنة. كما أنها أثقل وزنًا بشكل ملحوظ من عملات وو تشو التي سُكّت لاحقًا. [ 7 ] في عام 115 قبل الميلاد، أصدر الإمبراطور وو مرسومًا يقضي بسكّ جميع عملات وو تشو النقدية بقيمة 5 عملات نقدية. تُعرف هذه العملات باسم "تشي زي وو تشو " (赤仄五銖؛ " الوجه الأحمر وو تشو " ) أو "تشونغ غوان تشي زي" (鍾官赤仄؛ " الوحدة الرسمية ذات الوجه الأحمر " )، وذلك لأنها اكتسبت، أثناء بردها، حوافًا "حمراء" أو "بنفسجية" تظهر مع انكشاف النحاس. ومن السمات الأخرى لهذه العملات النقدية أن حرف "وو" (五) يتكون عادةً من خطوط مستقيمة.

ابتداءً من عام ١١٣ قبل الميلاد، استعادت الحكومة المركزية السلطة الحصرية لسك العملات. ومنذ ذلك الحين، بدأت مكاتب شانغ لين الثلاثة (上林三官؛ shàng lín sān guān ) بإنتاج عملات وو تشو النقدية. كانت القيمة الاسمية لهذه العملات عملة واحدة، على عكس عملات تشي زي وو تشو التي كانت قيمتها الاسمية غير واقعية، إذ بلغت خمس عملات. تحتوي غالبية عملات شانغ لين سان غوان وو تشو على خط بارز فوق الثقب المربع المركزي على وجه العملة. [ ٨ ]
في عهد الإمبراطور شوان ، الذي امتد من 73 قبل الميلاد إلى 49 قبل الميلاد، كانت حروف وو صغيرة الحجم، وتتميز بخطوطها المائلة قليلاً التي لا تصل إلى الخطوط الأفقية في أعلى وأسفل العملة. كما احتوت بعض عملات وو تشو النقدية من عهد أسرة هان الغربية على نقاط، تُمثل "النجوم"، وأهلة، تُمثل القمر، على الحافة الداخلية للعملة، بالإضافة إلى رموز أخرى اعتُبرت مُباركة. وقد أصبحت هذه العملات من أوائل الأمثلة على العملات النقدية التي استُخدمت كتمائم وأحجار كريمة صينية . [ 9 ]
في السنوات الـ 123 التي تلت عام 118 قبل الميلاد، عندما تم طرح العملات النقدية من عهد وو تشو لأول مرة، تم سك أكثر من 28 مليار قطعة نقدية للتداول. [ 10 ] [ 11 ]
سلالة شين
بعد أن أطاح وانغ مانغ بسلالة هان وأسس سلالة شين ، رغب في استبدال عملة وو تشو التي كانت سائدة في عهد سلالة هان الغربية. [12] يُعتقد أن هذا نابع من تحيزه ضد جذر "جين" (釒) في حرف "تشو" (銖) من هذا النقش ، والذي كان أيضًا جزءًا من حرف " ليو " (劉) ، وهو اسم عائلة حكام أسرة هان - التي أطاح بها وانغ مانغ مؤخرًا. أدخل وانغ مانغ عددًا من الإصلاحات النقدية التي لاقت نجاحًا متفاوتًا. أبقى الإصلاح الأول، في عام 7 ميلادي، على عملة وو تشو، لكنه أعاد طرح نوعين من النقود الورقية . وفي إصلاح لاحق، أُلغيت عملات وو تشو النقدية تمامًا، وفرض وانغ مانغ عقوبة الإعدام على كل من يجرؤ على تداولها. ومع ذلك، ولأن نظام العملة الجديد الذي قدمه وانغ مانغ كان فوضوياً ومربكاً، استمرت العملات النقدية من فئة وو تشو في التداول سراً. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
تشنغجيا
تُنسب عملات وو تشو الحديدية من تشنغجيا ، والتي تُشبه عملة وو تشو من سلالة هان الغربية، إلى غونغسون شو ، الذي ثار في سيتشوان عام 25 ميلاديًا، وأصدر عملات حديدية، اثنتان منها تُساوي واحدة من عملة جيان وو تشو ( بالصينية :建武五銖؛ بينيين : jiàn wǔ wǔ zhū ). كانت هذه العملات تتميز برأس مُستدير لجزء "تشو" ، وهو ما يُميز عملات وو تشو من سلالة هان الشرقية. في عام 30 ميلاديًا، أنشد شباب سيتشوان أغنيةً ساخرةً تقول: "الثور الأصفر! البطن الأبيض! لتعُد عملات وو تشو النقدية!". استهزأت هذه الأغنية برموز وانغ مانغ والعملات الحديدية لغونغسون شو، التي سحبها الإمبراطور غوانغ وو من سلالة هان الشرقية في السنة السادسة عشرة من حكم جيان وو (40 ميلاديًا). نُصح الإمبراطور بأن أساس ثروة أي بلد يعتمد على اقتصاد سياسي جيد، وهو ما وُجد في عملات وو تشو، ولذلك أعاد إصدار عملات وو تشو النقدية. [ 16 ]
سلالة هان الشرقية

بعد سقوط سلالة شين، استؤنف إنتاج عملات وو تشو النقدية في عهد الإمبراطور غوانغ وو الذي حكم من عام 25 إلى 56 ميلاديًا. [ 17 ] في عهد القائد الحربي دونغ تشو ، نُقلت عاصمة سلالة هان من لويانغ إلى مدينة تشانغآن ( شيآن الحالية ). هناك، أمر بصهر التماثيل البرونزية الضخمة التي تعود إلى عهد سلالة تشين، وتحديدًا عهد الإمبراطور تشين شي هوانغ، لصنع عملات نقدية صغيرة. كانت كمية كبيرة من عملات وو تشو صغيرة جدًا لدرجة أن الناس أطلقوا عليها اسم "عملات عين الإوزة" أو " عملات عين الدجاجة " . نظرًا لصغر حجم هذه العملات النقدية، لم يتسع عليها سوى النصف الأيسر من حرف "وو" (五) الصيني والنصف الأيمن من حرف "تشو" (銖) الصيني. ومن المهم أيضًا توضيح أن هذه العملات النقدية ليست من نوع "العملات ذات الحافة المنحوتة" (鑿邊錢؛ záo biān qián )، حيث كانت عملات "وو تشو" النقدية ذات الحجم العادي تُقطع من الداخل لتشكيل عملتين منفصلتين. في الواقع، صُنعت عملات "عين الإوزة/عين الدجاجة" بهذه الطريقة المصغرة، كما يتضح من بقايا قناة الصب المعدنية من عملية الصب على حافتها عند موضع الساعة الخامسة. [ 9 ]
الممالك الثلاث

كانت فترة الممالك الثلاث حقبةً في التاريخ الصيني امتدت من عام 220 إلى عام 280، وتميزت بفترة من التفكك أعقبت انهيار سلالة هان الشرقية. [ 18 ] تأسست مملكة شو هان بعد أن سيطر ليو باي على مدينة تشنغدو . فور سقوط المدينة، اكتشف ليو باي أن الخزانة فارغة تمامًا، مما يعني عدم امتلاكه الأموال اللازمة لنفقاته العسكرية. تزامن هذا مع نقص حاد في النحاس، لدرجة أنه يُقال إنه من أجل صناعة العملات النقدية، تم صهر حتى الخطافات المستخدمة لتعليق ستائر الأسرة، حيث كانت الحكومة في أمس الحاجة إلى المعدن. لتغطية نفقات الدولة، أمر ليو باي بسك عملات "تشي باي وو تشو" (直百五銖) النقدية، والتي كانت قيمتها اسمية أو مئة عملة نقدية عادية. على عكس العملات السابقة لسلالة شين، التي فشلت فشلاً ذريعاً بسبب التفاوت الشديد بين قيمتها الاسمية وقيمتها الحقيقية، لم تلقَ عملات مملكة شو هان نفس القدر من الرفض. كانت عملات وو تشو النقدية، التي أنتجها دونغ تشو، تزن غراماً واحداً فقط، في دورةٍ عانت منها الحكومات الصينية سابقاً عند محاولتها إرساء نظام العملات الورقية، حيث كانت الحكومة تصدر أولاً عملات نقدية جديدة (ائتمانية)، ثم تحدد قيمتها، وغالباً ما كان الشعب يرفض هذه القيم، وفي النهاية تتوقف العملة عن التداول، مما يؤدي إلى التضخم وتفشي التزييف. تُصنف عملات تشي باي وو تشو عادةً إلى نوعين: "رقيقة" و"سميكة"، وذلك حسب سُمك العملة. [ 19 ] يُعتقد أيضًا أن مملكة شو هان في عهد ليو باي سكّت نوعًا مختلفًا من عملة وو تشو النقدية، ذات حافة حول ثقب مربع قطره 21.7 مليمترًا ووزنه حوالي 2.3 غرام. وبسبب هذا الارتباط، تُعرف هذه العملات باسم عملات شو وو تشو (蜀五銖) النقدية، ولكن نظرًا للاكتشافات الأثرية اللاحقة، لا يُعتبر هذا الأمر مؤكدًا تمامًا. [ 9 ]
في مملكة تساو وي، التي أسسها تساو تساو عام 220، يُعتقد أنه لم يُسكّ سوى عملات وو تشو. وقد عُثر على قوالب تعود إلى هذه الفترة، وتأكد أن عملات وو تشو النقدية سُكّت من السنة الأولى من عهد تايهي (227) حتى السنة الثانية من عهد شيانشي (265). [ 20 ]
سلالة جين والممالك الست عشرة
في عهد سيما يان ، توحدت الصين لفترة وجيزة تحت حكم سلالة جين الغربية التي كانت عاصمتها لويانغ . شهد الاقتصاد الصيني ازدهارًا في عهد جين، ورغم عدم وجود سجلات تاريخية تُشير إلى سكّ العملات المعدنية في عهدها، إلا أنه نظرًا لعدم كفاية كمية عملات وو تشو النقدية القديمة المتداولة آنذاك، فمن المرجح أن الحكومة اضطرت إلى سكّ عدد كبير من العملات لتلبية الطلب في السوق. ويذكر "القاموس الكبير لعلم المسكوكات الصينية" أن عملات وو تشو النقدية كانت تُسكّ في مدينة تشنغدو بمنطقة شو التابعة لسلالة جين الغربية (والتي تقع في مقاطعة سيتشوان الحالية ). [ 21 ] بعد صراع عائلي داخل عائلة سيما تسبب في حرب أهلية مدمرة، ضعفت الصين لدرجة أن " القبائل البربرية الخمس " القادمة من الشمال بدأت في غزو أراضٍ في الصين وتأسيس دولها الخاصة، مُدشّنةً بذلك فترة الممالك الست عشرة .
مملكة ليانغ السابقة
بدأت مملكة ليانغ السابقة بسكّ عملات وو تشو النقدية، والتي تُنسب تقليديًا إلى مملكة شو وتُعرف باسم عملات "شو وو تشو" النقدية. وقد عُثر على بعض هذه العملات في ممر هيكسي (في مقاطعة قانسو الحالية )، مما دفع علماء الآثار إلى الاعتقاد بأنها ربما سُكّت في عهد تشانغ غوي . [ 9 ]
السلالات الشمالية والجنوبية
بعد سقوط سلالة جين الشرقية، بدأت فترة السلالات الشمالية والجنوبية في عام 420. في عهد السلالات الجنوبية، كان من المعتاد إزالة الجزء الأوسط من عملات وو تشو النقدية لفصلها إلى عملتين منفصلتين. يُشار عادةً إلى الجزء المقطوع من الحلقة الخارجية لعملة وو تشو باسم "وو تشو ذات الحلقة الخيطية" (綖環五銖؛ xiàn huán wǔ zhū )، بينما يُشار عادةً إلى الجزء المقطوع من الحلقة الداخلية باسم "وو تشو ذات الحافة المنحوتة" (鑿邊五銖؛ záo biān wǔ zhū ) أو "وو تشو ذات الحافة المقطوعة" (剪輪五銖؛ jiǎn lún wǔ zhū ). أصبح سك العملات النقدية بشكل خاص ممارسة شائعة خلال عهد السلالات الشمالية والجنوبية، مما أدى إلى ظهور العديد من العملات البرونزية الصغيرة جدًا والرقيقة والهشة للغاية التي سُكّت في هذه الدور الخاصة. تُعرف هذه العملات باسم "عين الإوزة" (鵝眼؛ é yǎn ) أو "عين الدجاجة" (雞目؛ jī mù ). [ 9 ] [ 22 ] يذكر بنغ شينوي رجلاً يُدعى غو شوان من سلالة ليانغ، كان من أوائل من كتبوا عن علم المسكوكات الصيني. [ 23 ] كتب غو شوان عن العملات النقدية المتداولة في تلك الفترة، لكنه لم يذكر أي عملات نقدية من عهد سلالة تشي. [ 24 ] يعتبر بنغ هذا دليلاً على أن سلالة تشي لم تسك أي عملات نقدية خاصة بها. [ 23 ] كانت العملات النقدية في هذه الفترة ذات مستوى فني عالٍ، وخاصة تلك التي أنتجتها أسرتا تشن وتشو. [ 23 ]
تتميز جميع العملات النقدية في هذه الفترة بحافة ضيقة. [ 23 ] ومع ذلك، خلال هذه الفترة، كان سك العملات الخاص أكثر شيوعًا في السلالات الجنوبية منه في السلالات الشمالية، وهو ما يفسر تفاوت جودة العملات النقدية في عهد وو تشو وغيرها من العملات في السلالات الجنوبية مقارنةً بتلك في السلالات الشمالية. [ 23 ]
جميع العملات المعدنية في تلك الفترة كانت تحمل نفس نوع الخط الختمي . [ 23 ]
سلالة ليانغ
في عهد الإمبراطور وو من سلالة ليانغ ، كان يُصنع نوعان من العملات النقدية تُعرف باسم "وو تشو". بعضها ذو حافة خارجية، والبعض الآخر بدونها. تُعرف العملات النقدية "وو تشو" بدون حافة خارجية باسم "العملات النسائية" (女錢؛ nǚ qián ). [ 9 ] [ أ ]

ابتداءً من عام 523، قررت حكومة سلالة ليانغ سكّ عملات وو تشو الحديدية، نظرًا لسهولة استخدام الحديد وانخفاض تكلفته في منطقة سيتشوان الحالية . [ 9 ] تتميز عملات ليانغ الحديدية عن غيرها من العملات الحديدية بوجود أربعة خطوط تنطلق من كل زاوية من زوايا الفتحة المركزية المربعة، ما أكسبها اسم "عملات الزوايا الأربع" (四出錢؛ sì chū qián ). [ 9 ] ومع شيوع سكّ العملات الحديدية بشكل خاص، ازدادت كمياتها بشكل كبير حتى باتت تتطلب عربات محملة بها للدفع . ولا تزال هذه العملات شائعة حتى اليوم بسبب الإنتاج الخاص الواسع النطاق الذي عانى منه سوق الحديد. [ ٩ ] بعد ذلك، تم سكّ عملة تاي تشينغ فنغلي (太清豐樂؛ " تاي تشينغ المزدهر والسعيد " ) النقدية في عهد الإمبراطور وو . كان يُعتقد حتى وقت قريب أن هذه العملات النقدية عبارة عن تمائم نقدية صينية، وقد سُميت نسبةً إلى فترة تاي تشينغ (٥٤٧-٥٤٩). [ ٩ ]
في عام 552، في عهد الإمبراطور يوان، نُقلت العاصمة إلى مدينة جيانغ لينغ . أصدرت دار سك العملة في جيانغ لينغ عملات وو تشو النقدية التي تحمل نجمتين (مصطلح يُستخدم للإشارة إلى النقاط الموجودة على العملات النقدية) على وجهها. تقع إحدى النجمتين فوق الفتحة المربعة المركزية، والأخرى أسفلها، ولهذا السبب تُعرف هذه العملات باسم "عملات وو تشو النقدية ذات العمودين" (兩柱五銖錢؛ liǎng zhù wǔ zhū qián ). [ 9 ] كانت قيمة هذه العملات تُعادل عشرة وو تشو عادية، وهي نادرة نسبيًا اليوم. [ 9 ]

ابتداءً من عام 557، في عهد الإمبراطور جينغ، تم سك عملات وو تشو النقدية التي تحمل نجمة فوق الفتحة المربعة ونجمة أخرى أسفلها على جانبيها. تُعرف هذه العملات باسم "عملات وو تشو النقدية ذات الأعمدة الأربعة" (四柱五銖錢؛ sì zhù wǔ zhū qián )، وكان سعرها الاسمي يعادل 20 عملة وو تشو نقدية عادية، ولكن بعد 10 أيام فقط من طرحها، أصبحت تُتداول بنفس قيمة عملات وو تشو العادية. [ 9 ] وهناك نوع آخر من هذه العملات يحمل النجوم على جانبي الفتحة المربعة المركزية. [ 9 ] واليوم، تُعد عملات وو تشو النقدية ذات الأعمدة الأربعة نادرة للغاية، وتُعتبر تلك التي تحمل النجوم فوق وتحت الفتحة المربعة المركزية هي الأندر. [ 9 ]
تم إنتاج نوع آخر من عملات وو تشو في عهد أسرة ليانغ، والمعروفة باسم "عملات وو تشو النقدية ذات الأعمدة الثلاثة" (三柱五銖錢؛ sān zhù wǔ zhū qián )، ولكن نظرًا لعدم وجود سجلات تاريخية تذكرها، فمن غير المعروف بالضبط متى تم إنتاجها. ويتكهن بعض علماء العملات الصينيين وغاري أشكينازي بأنها أنتجت لمدة خمسة أيام فقط في عام 557 مباشرة بعد إنتاج "عملات وو تشو النقدية ذات الأعمدة الأربعة" للتداول بقيمة 10 وو تشو عادية، وكانت تحتوي على ثلاثة "نجوم" لتمييزها عن "عملات وو تشو النقدية ذات العمودين" السابقة التي كانت لها نفس القيمة الاسمية المبالغ فيها. [ 9 ] تتميز عملات "وو تشو" النقدية ذات الأعمدة الثلاثة بوجود نجمة أعلى وأخرى أسفل الفتحة المربعة على وجهها الأمامي، بينما تحتوي على نجمة واحدة إلى يسارها مباشرةً، ملامسةً للحافة المحيطة بالفتحة المربعة المركزية على ظهرها. [ 9 ] تُعد هذه العملات النقدية نادرة للغاية اليوم نظرًا لفترة إنتاجها القصيرة جدًا. [ 9 ]
تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من قيمها الاسمية العالية، فإن عملات وو تشو النقدية من فئة "العمودين" و"الثلاثة أعمدة" و"الأربعة أعمدة" كانت عادة ما تزن أقل من 2 أو 3 غرامات، وكان هذا التباين بين قيمتها الاسمية وقيمتها الجوهرية عاملاً مساهماً في تراجع اقتصاد سلالة ليانغ. [ 9 ]
سلالة تشين

أصدرت سلالة تشن عملات وو تشو النقدية، التي كانت قيمتها الاسمية 10 عملات "وو تشو عين الإوزة" و/أو "وو تشو عين الدجاجة"، وعُرفت باسم "عملات وو تشو النقدية من عهد تيانجيا" (天嘉五銖錢؛ tiān jiā wǔ zhū qián ) لأنها صُنعت خلال عهد تيانجيا في عهد الإمبراطور ون . إلا أنه لعدم وجود أي نموذج منها اليوم، يبقى شكل هذه العملات مجهولاً. ويُعتقد أنها كانت كبيرة الحجم نسبيًا، ولها حافة حول الفتحة المربعة المركزية على وجهها، تشبه إلى حد كبير عملات تاي هو ليو تشو النقدية (太貨六銖؛ tài huò liù zhū ). يُعتقد تاريخيًا أن العملات النقدية من عهد أسرة وو تشو، التي تنطبق عليها هذه المواصفات، قد صُنعت خلال عصر تيانجيان (502-519) في عهد أسرة ليانغ في عهد الإمبراطور وو . ونظرًا لاكتشاف عملات نقدية أخرى من عهد أسرة وو تشو تنطبق عليها هذه المواصفات في غوانتشونغ ، بمقاطعة شنشي، فقد طُرحت فرضية أنها ربما تكون قد صُنعت في عهد أسرة تشو الشمالية .
في عهد الإمبراطور شوان عام 579، سُكّت عملات تاي هو ليو تشو (太貨六銖؛ tài huò liù zhū ) النقدية، والتي كانت قيمتها الاسمية في الأصل 10 عملات وو تشو، ولكن تم تخفيض قيمتها الاسمية لتساوي وو تشو. تُعتبر عملات تاي هو ليو تشو "جوهرة التاج" لعملات سلالة الجنوب نظرًا لجودة خطها . إذ أن شكل ختم كتابة حرف الهانزي الذي يعني "ستة" (六؛ liù ) يُشبه شخصًا واقفًا على وركيه ، مما ألهم المثل الشعبي المعاصر الذي يرمز إلى وقوف عامة الشعب في هذا الوضع أمام الإمبراطور، معلنين أن القيمة الاسمية لعملة تاي هو ليو تشو مرتفعة للغاية. توجد نسخة نادرة للغاية من هذه العملة تحمل نقش ليو تشو (六銖؛ liù zhū ) فقط. هذه العملة نادرة للغاية لدرجة أنه لم يُبلغ عن وجود سوى نموذج واحد منها على الإطلاق. [ 9 ]
سلالة وي الشمالية

كانت سلالة وي الشمالية دولةً يحكمها شعب شيانبي تحت قيادة عشيرة توبا ، وقد تبنت النظام الإداري للصينيين الهان ، بل وأسست عاصمتها في لويانغ ، المدينة التي كانت عاصمةً للعديد من السلالات الصينية السابقة، وفرضت على شعبها تبني الأزياء واللغة الصينية . [ 9 ] خلال هذه الفترة، أمر الإمبراطور شياو وين بإصدار عملة تاي هي ووتشو (太和五銖؛ tài hé wǔ zhū ) كجزء من عملية التثاقف الصينية . [ 9 ] وهناك نسخة مزعومة من تاي هي ووتشو تحمل الحرف الصيني "تاي" (太) مكتوبًا بخطٍّ مشابهٍ لخط "تاي" الموجود على عملة تاي هو ليو تشو (太貨六銖؛ tài huò liù zhū ) النقدية التي أصدرتها سلالة تشن . [ ٩ ] مع ذلك، ونظرًا لأن الدليل الوحيد المتعلق بوجود هذه العملة النقدية يأتي من نسخ في كتالوجات العملات القديمة، يُرجّح أنها لم تكن حقيقية. [ ٩ ] تميل عملات تايهي ووتشو إلى أن تكون بدائية الصنع وتختلف في الحجم والوزن. [ ٢٥ ] يبلغ قطر النماذج الأكبر حجمًا حوالي ٢.٥ سنتيمتر ووزنها حوالي ٣ غرامات. [ ٢٥ ] أما نماذج تايهي ووتشو الأصغر حجمًا، فيبلغ قطرها حوالي ٢ سنتيمتر ووزنها ٢.٣ غرام. [ ٢٥ ] الخط الموجود على نقشها هو مزيج من خط الختم الصيني والخط الكتابي ، وهو ما يُمثّل أسلوب مسلات وي الكلاسيكي (魏碑体). [ ٢٥ ] لم تُتداول عملات تايهي ووتشو النقدية إلا في المناطق المحيطة بلويانغ، ولم تُصبح العملة الوطنية لسلالة وي الشمالية بأكملها، مما أدى إلى ندرتها نسبيًا. [ ٢٥ ]
بدأت سلالة وي الشمالية بإصدار عملات نقدية عادية من فئة وو تشو (五銖) في عام 510، ولكن من غير المعروف حاليًا ما هي الخصائص المميزة التي تميز هذه العملات النقدية من فئة وو تشو عن غيرها من عملات وو تشو. [ 9 ]
أمر الإمبراطور شياوتشوانغ بإصدار عملة يونغان ووتشو عام 529، خلال فترة يونغان (528-530)، على الرغم من أن حكومة سلالة وي الشمالية كانت تعاني من أزمة بسبب تمرد المدن الحدودية الست الذي استمر لعقد من الزمان. بعد أن أُجبر الإمبراطور شياو وو على الفرار من لويانغ عام 534، انقسمت البلاد إلى سلالتي وي الغربية والشرقية ، وعلى الرغم من أن أياً منهما لم يستمر لفترة طويلة، إلا أنهما استمرتا في إصدار عملات يونغان ووتشو النقدية حتى باتت متوفرة بكميات كبيرة وأنواع عديدة، فضلاً عن كونها شائعة للغاية حتى اليوم. [ 9 ]
خلال تلك الحقبة، أطلق الناس ألقابًا مختلفة على العملات النقدية، منها "العملات النقدية الميمونة" (吉錢؛ jí qián ) و"العملات النقدية العمودية" (天株). لا يُعرف ماهية هذه العملات، لكن غاري أشكينازي يرجّح أنها كانت نسخًا معدّلة من عملات يونغان ووتشو. ويرى أشكينازي أن "العملات النقدية الميمونة" كانت على الأرجح عملات يونغان ووتشو التي تحمل رمز " الأرض " (土) على وجهها الخلفي فوق الفتحة المربعة المركزية. [ 9 ] ويُعتقد أن اللقب مشتق من تشابه الفتحة المربعة المركزية مع رمز "口"، وبما أن "土" يقع فوقها، فإنهما معًا يُشكلان كلمة "吉" التي تعني "ميمون". بحسب غاري أشكينازي، ربما كانت عملة "العمود السماوي" النقدية نوعًا من عملة يونغان ووزو التي تحمل "نقطة" (تمثل "النجوم" ) في الجزء السفلي الأيمن من وجهها. [ 9 ] عند رفع عملة "العمود السماوي" النقدية بشكل عمودي، فإنها تشير نحو السماء . [ 9 ] يمكن أيضًا الإشارة إلى " النجمة " في هذه الحالة تحديدًا باسم "العمود" لأنها أسطوانية الشكل وتبدو وكأنها ترتفع من سطح عملة يونغان ووزو النقدية. [ 9 ] يُعرف نوع آخر من عملة يونغان ووزو باسم عملة "الزوايا الأربع" (si chu四出) النقدية، وذلك لاحتوائها على 4 خطوط قطرية تمتد من زوايا الفتحة المركزية المربعة وصولاً إلى الحافة الخلفية لهذه العملات. [ 9 ]
كانت هناك عملات نقدية أخرى في تلك الحقبة تحمل ألقابًا وصفية، مثل "يونغتشو الأخضر الأحمر" (雍州青赤؛ yōng zhōu qīng chì )، و"ليانغتشو السميكة" (梁州生厚؛ liáng zhōu shēng hòu )، و"النقد المقتصد" (緊錢؛ jǐn qián )، و"الحبل الأحمر" (赤牽؛ chì qiān ). [ 9 ] ذُكرت هذه العملات النقدية في السجلات التاريخية، وربما كانت أيضًا إشارات إلى أنواع محددة من عملات يونغان ووتشو النقدية التي لم يتم تحديدها بوضوح حتى الآن. [ 9 ]
سلالة وي الغربية

استمرت سلالة وي الغربية لفترة وجيزة من عام 535 إلى عام 556، وتشير السجلات التاريخية إلى أنه تم سك عملة نقدية من فئة وو تشو خلال فترة داتونغ (535-551) تميزت بأسلوب خطي مشابه لأسلوب عملات يونغان وو تشو النقدية السابقة، وكذلك عملات سوي وو تشو. ومن السمات المميزة لهذه العملات النقدية "داتونغ وو تشو" (大統五銖錢؛ dà tǒng wǔ zhū qián ) وجود حافة خارجية عريضة، بينما تتكون الحافة الداخلية من حرف "وو" (五) فقط على يمين الفتحة المركزية المربعة. [ 9 ]
سلالة تشي الشمالية
كانت سلالة تشي الشمالية دولة أسسها الإمبراطور وينشوان، واستمرت من عام 550 حتى عام 577، ومنذ عام 553 تم سك العملات النقدية تشانغبينغ ووتشو (常平五銖؛ chángpíng wǔ zhū ). [ 9 ]
سلالة سوي

توحدت الصين مجددًا في عهد أسرة سوي (581-618). وفي ظل هذه الأسرة قصيرة الأجل، أُطلقت العديد من الإصلاحات التي مهدت الطريق لنجاح أسرة تانغ اللاحقة . [ 9 ] العملة الوحيدة المرتبطة بسلالة سوي هي عملة وو تشو. [ 9 ] لم تسك أسرة سوي سوى نوع واحد من العملات، وهي عملة وو تشو ذات الحافة العريضة، والتي عُثر عليها في حفريات أشارت بوضوح إلى أنها تعود إلى عهد سوي. [ 26 ] يعتقد الباحث الصيني في علم المسكوكات، بنغ شينوي، أن عملة وو تشو في عهد أسرة سوي كانت مُقتبسة من أسرة وي الغربية، إذ يُذكر في تاريخ سوي أن عملة وو تشو كانت متداولة بالفعل في السنة الأولى من حكم سوي، وأنه تم سك عملات نقدية جديدة إضافية في الوقت نفسه. [ 26 ]
أصدر الإمبراطور ون مرسومًا بإصدار عملات وو تشو النقدية في السنة الأولى من عهد كاي هوانغ (581 ميلاديًا ) . بالتزامن مع إصدار هذه العملة الجديدة، بدأت العملات القديمة بالتراجع تدريجيًا، ومع غزو سلالة تشن، أصبحت العملات المعروفة باسم "سوي وو تشو" (隋五銖錢؛ suí wǔ zhū qián ) العملة المتداولة الوحيدة في الصين. [ 9 ] ويعود سبب إصدار الإمبراطور ون لعملة وو تشو الجديدة إلى أن العملات النقدية الائتمانية لسلالتي تشو الشمالية وتشن قد أدت إلى تدهور الاقتصاد، وتم تحديد وزن عملات سوي وو تشو عند وزنها الأصلي البالغ 2 غرام. [ ٩ ] تُعرف أولى عملات وو تشو باسم "عملات كاي هوانغ وو تشو النقدية" (開皇五銖؛ kāi huáng wǔ zhū ) نسبةً إلى عام إصدارها، وقد سمح الإمبراطور ون لاحقًا لإمارات سلالة سوي بسكّ عملات وو تشو الخاصة بها. [ ٩ ] أُنشئت دور سكّ إضافية في مختلف المحافظات، تضم كل منها عادةً خمسة أفران. وكان المسؤولون يفحصون جودة النقود بشكل دوري. إلا أنه بعد عام ٦٠٥، تسبب سكّ العملات الخاص مرة أخرى في تدهور جودتها. [ ٢٧ ] لا تزال عملات وو تشو النقدية هذه شائعة جدًا اليوم، ومن المرجح أنها صُنعت بأعداد هائلة. يختلف نسيج عملات وو تشو في عهد سلالة سوي عن نسيج أي عملات نقدية صينية سابقة، ولكنه يشبه نسيج الغالبية العظمى من العملات الصينية التي صُنعت لاحقًا. تميل حواف هذه العملات إلى أن تكون عريضة ومسطحة، بينما تتميز العملات النقدية الصينية السابقة بحواف رقيقة ومستديرة نوعًا ما. تُحدد التقنيات المستخدمة في سك العملة البنية الأساسية لها، وقد تم إنتاج عملات وو تشو الخاصة بسلالة سوي باستخدام تقنية صب جديدة تمامًا. [ 28 ]
من بين أنواع عملات وو تشو التي تعود إلى عهد أسرة سوي، تبرز عملة مصنوعة بإتقان من النحاس الأبيض (白銅؛ bái tóng )، ولذلك تُعرف باسم "باي تشيان وو تشو" (白錢五銖؛ bái qián wǔ zhū )، ويُعتقد أنها صُنعت في منطقة جيانغنان . يتميز حرف "وو" (五) الصيني على هذه العملات بانحناء طفيف عند تقاطع الخطوط. وقد عُرفت عملات وو تشو النقدية من عهد أسرة سوي بإنتاجها بأحجام كبيرة وصغيرة، حيث تم إنتاج العملات الأصغر حجمًا والأخف وزنًا لاحقًا نظرًا لارتفاع النفقات في البلاد وانخفاض قيمة العملة. وقد تم تداول آخر عملات وو تشو النقدية من عهد أسرة سوي جنبًا إلى جنب مع عملات مرتجلة مثل خردة الحديد والورق والجلد. [ 9 ]
مملكة كوتشا

كانت مملكة كوتشا دولة بوذية تقع في مقاطعة كوتشا الحالية ، في شينجيانغ . ذُكرت لأول مرة خلال عهد أسرة هان ، ثم ضمتها أسرة تانغ لاحقًا . خلال فترة وجودها، لعبت دورًا بارزًا على طريق الحرير . منذ حوالي القرن الثالث أو الرابع الميلادي، بدأت مملكة كوتشا في سك عملات وو تشو النقدية، مستوحاة من عملات وو تشو الصغيرة والضعيفة القيمة التي سادت في فترة ما بعد أسرة هان في التاريخ الصيني . [ 29 ]
توجد خمسة أنواع معروفة من عملات كوتشا النقدية، المستوحاة من عملات وو تشو الصينية، وتتميز عادةً بصغر حجمها ورقتها الشديدة، بالإضافة إلى نقوشها الضعيفة وغير المنتظمة، بينما تخلو أربعة أنواع منها من أي نقوش. أحد أنواع عملات كوتشا وو تشو النقدية هو "عملة هان غوي ثنائية اللغة وو تشو" (漢龜二體五銖錢؛ hàn guī èr tǐ wǔ zhū qián )، والتي تتميز بأن وجهها الأمامي يشبه عملات وو تشو الصينية، بينما يحمل ظهرها كتابة كوتشا محلية أعلى وأسفل الفتحة المركزية المربعة. [ 30 ] [ 31 ] نظرًا لأن لغة مملكة كوتشا لم تُحفظ جيدًا في العصر الحديث، فقد طُرحت العديد من الفرضيات حول معناها، بما في ذلك أنها مجرد ترجمة لكلمة "وو تشو" أو أنها تحمل اسم مملكة كوتشا بلغة كوشينيه . [ 32 ] يُعتقد عمومًا أن العملات النقدية التي سُكّت في هذه المنطقة دون أي نقش قد صُنعت بين عامي 265 و589. يتميز النوع الأول من هذه العملات بشكله الدائري وحافته المحيطة بالثقب المربع المركزي من جانب واحد، بينما الجانب الآخر بلا حافة. تميل هذه العملات إلى أن تكون رقيقة من الخارج وسميكة من الداخل، ويتراوح وزنها بين 0.4 و1.7 جرام، وقطرها بين 9 و18 مليمترًا. يمكن وصف النوع الثاني بأنه مشابه للنوع المذكور سابقًا، ولكنه يفتقر إلى الحافة الداخلية. يتراوح قطر هذه العملات النقدية عادةً بين 8 و13 مليمترًا، ووزنها بين 0.2 و0.4 غرام. أما النوع الثالث، فهو أيضًا بدون حافة، ولكنه مربع الشكل وله ثقب مركزي مربع، وعادةً ما يكون رقيقًا جدًا، بقطر يتراوح بين 8 و11 مليمترًا، ووزن يتراوح بين 0.2 و0.5 غرام. أما النوع الأخير، فهو غير منتظم الشكل، صغير الحجم، رقيق، ومصنوع بجودة رديئة. بعضها لا يتجاوز قطره 5 مليمترات، ووزنه 0.2 غرام فقط.
يذكر الراهب البوذي شوانزانغ وجود "عملات برونزية صغيرة" في مدينة كوتشا خلال زيارته لها عام 630، كما ورد في كتابه "سجلات تانغ العظيمة عن المناطق الغربية" الذي يعود إلى عهد أسرة تانغ . ويُرجّح أن تكون هذه العملات النقدية هي "عملة هان غوي ثنائية اللغة وو تشو". [ 9 ]
عملات وو تشو وظهور التمائم الصينية
لعبت عملات وو تشو النقدية دورًا محوريًا في ظهور التمائم النقدية الصينية ، [ 33 ] [ 34 ] حيث تم سكّها بكميات هائلة خلال عهد أسرة هان الغربية والسبعمائة عام اللاحقة. لا يمكن إرجاع جميع أشكالها مباشرةً إلى كل حاكم ، إلا أن الرموز "الميمونة" مثل النجوم (النقاط)، والشمس (الدوائر)، والأهلة (الأهلة)، والأرقام، والأرقام الشريطية ، وحروف الهانزي، والخطوط، وغيرها، بدأت تُستخدم بعد عهد أسرة هان الشرقية. ويعود سبب التوحيد السابق إلى استخدام قوالب برونزية تدوم طويلًا، وقد استمر استخدام هذه القوالب مرارًا وتكرارًا من قبل السلالات اللاحقة. مع ذلك، ومع بدء استخدام تقنيات أخرى مثل العملات الأم ، بدأت بعض دور سك العملة بإضافة هذه الرموز "الميمونة" التي أصبحت مصدر إلهام للتمائم والأحجار الكريمة الصينية اللاحقة. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] على الرغم من استخدام بعض هذه الرموز على العملات النقدية السابقة من عهد بان ليانغ ، إلا أنها أصبحت أكثر شيوعًا على عملات وو تشو. ولا يزال السبب الدقيق وراء إضافة هذه الرموز بكميات كبيرة خلال عهد أسرة هان الشرقية وما بعده غير واضح، ولكن بدأت التمائم والأحجار الكريمة الصينية الأولى في محاكاة تصميمها. كما احتوت بعض عملات وو تشو المبكرة على نماذج أولية لثقوب "الزهرة" أو "الوردة" الموجودة على العملات النقدية اللاحقة، حيث نوقشت هذه العملات في مقال نُشر عام 1987 (العدد السابع) من الدورية الصينية "شانشي فاينانس" (陝西金融؛ shǎn xī jīn róng )، والذي يُظهر نسخًا من عدة عملات نقدية من وو تشو ذات ثقوب مركزية غير عادية عُثر عليها في كنز. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
سحر وو تشو

تتميز التمائم النقدية الصينية المستوحاة من عملات وو تشو النقدية بنفس "الرموز الميمونة" التي كانت تحملها عملات وو تشو النقدية المعاصرة، بما في ذلك الأهلة التي ترمز إلى القمر، والدوائر التي ترمز إلى الشمس، [ 41 ] والنقاط التي ترمز إلى النجوم. في الواقع، قد تبدو تمائم وو تشو للعين غير الخبيرة متطابقة مع عملات وو تشو النقدية العادية. إلى جانب هذه السمات، من الشائع أيضًا أن تحمل تمائم وو تشو رموزًا أصلية مستوحاة من جوانب مختلفة من الثقافة الصينية، مثل التنين والصياد . [ 42 ] وبالإضافة إلى نقش "وو تشو" فقط ، تستند بعض تمائم وو تشو أيضًا إلى إصدارات أخرى من عملات وو تشو النقدية بنقوش من أربعة أحرف تتضمن عبارة "وو تشو". [ 43 ] [ 44 ]
تُدمج عملات وو تشو النقدية أحيانًا في أنواع أخرى من التمائم والأحجار الكريمة، حيث توجد دمية داروما مختلفة تُظهر بوديدهارما ، مؤسس البوذية الزن ، وهو يحمل عملة تايهي وو تشو النقدية من فترة سلالة وي الشمالية. [ 25 ]
قوالب عملات وو تشو (معرض الصور)
- صورة فوتوغرافية التقطها البروفيسور غاري لي تود (أستاذ التاريخ، جامعة SIAS الدولية ، شينتشنغ، خنان ، الصين )
- متحف شنغهاي.
- متحف شنغهاي.
- متحف شنغهاي.
كميات هائلة من العملات النقدية من نوع وو تشو
في العصر الحديث، أصبحت أكوام العملات النقدية من فئة وو تشو شائعة جدًا في الصين، حيث تم إنتاج هذه العملات بكميات كبيرة.
- في عام 1980، تم اكتشاف عملة ذهبية من فئة وو تشو في مدينة شيانيانغ بمقاطعة شنشي . [ 45 ] يبلغ قطر هذه العملة الذهبية 2.6 سم، وقد صُكت خلال عهد أسرة هان الغربية . [ 45 ]
- في عام 2000، تم اكتشاف أكثر من ستين عملة نقدية برونزية من عهد أسرة هان في الموقع الأثري سو كوون وات ، توين مون في المنطقة الإدارية الخاصة لهونغ كونغ، والتي تضمنت عملات نقدية من فئتي بان ليانغ (半兩) وو تشو (五銖)، كما عُثر بين الكنز على قطع من الكتان وحصائر من الخيزران. [ 46 ]
- في يناير 2006، أثناء بناء ساحة في مقاطعة بينغلي ، شانشي ، تم اكتشاف مقبرة تعود إلى عهد أسرة هان، وخلال عمليات التنقيب عثر علماء الآثار على 259 عملة نقدية من عهد وو تشو، وحامل ثلاثي القوائم مصنوع من الحديد، وموقد مطبخ من الفخار، بالإضافة إلى 3 جرار فخارية. [ 47 ]
- في 16 يوليو 2012، عُثر على مخبأ كبير يضم 14000 قطعة نقدية صينية قديمة في كوتشا ، شينجيانغ ، شملت عملات نقدية من عهد أسرة هان، منها عملات وو تشو (五銖) و"وو تشو" ذات الحافة المنحوتة (鑿邊五銖)، وعملات نقدية من عهد أسرة شين، منها عملات هوو تشوان (貨泉) ودا تشوان ووشي (大泉五十)، وعملات نقدية من فترة الممالك الثلاث ، منها عملات تايبينغ باي تشيان (太平百錢)، بالإضافة إلى عملات نقدية محلية . وإلى جانب العملات النقدية، عُثر على شظايا فخارية وبقايا عظام بشرية ، مما دفع علماء الآثار إلى الاعتقاد بأن هذا الموقع كان مقبرة قديمة. [ 48 ]
- في أغسطس/آب 2012، عُثر على كنز كبير من العملات النقدية من عهد الإمبراطور وو تشو وعملات نقدية من عهد أسرة شين في مدينة هولو تشايدنغ بمنطقة منغوليا الداخلية . احتوى الكنز على 3500 كيلوغرام من العملات النقدية الصينية، ونحو 150 قالبًا طينيًا استُخدمت في صناعة العملات من عهد أسرة شين. ووفقًا لعلماء الآثار ، يُحتمل أن يكون الموقع دارًا لسك العملة كانت تعمل منذ عهد الإمبراطور وو تشو وحتى عهد الإمبراطور وانغ مانغ . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
- في عام ٢٠١٥، اكتشف علماء آثار صينيون ١٠ أطنان من العملات المعدنية البرونزية من عهد أسرة هان الغربية (حوالي مليوني عملة) إلى جانب أكثر من عشرة آلاف قطعة أخرى من الحديد والبرونز والذهب في مقبرة هايهون هو بالقرب من نانتشانغ ، جيانغشي . ومن بين القطع الأخرى المكتشفة شرائح من الخيزران وألواح خشبية، بالإضافة إلى قطع من اليشم. ولأن هذه العملات كانت مُرتبة في سلاسل من ١٠٠٠ قطعة، فقد أثبت ذلك أن عادة ترتيب العملات المعدنية في سلاسل من ١٠٠٠ قطعة لم تبدأ في عهد أسرة تانغ كما كان يُعتقد سابقًا، بل قبل ذلك بستمائة عام. [ ٥٢ ] [ ٥٣ ]
- في عام 2018، تم اكتشاف 26 عملة نقدية من فئة وو تشو في مقبرة في كيونغسان ، شمال غيونغسانغ ، في كوريا الجنوبية .
انظر أيضاً
ملاحظات توضيحية
- ↑ يشار إليها بالتناوب باسم الصينية المبسطة :公式女钱؛ الصينية التقليدية :公式女錢؛ بينيين : Gōngshì nī qián .
مراجع
- ↑ "قائمة مرجعية لخمسة آلاف عام من العملات الصينية. (نوميستا)" . موسوعة نوميس النقدية . ١٣ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠١٨ .
- ↑ غراتزر، هـ.؛ فيشمان، أ. (9 ديسمبر 2016). ألف عام من سك عملات وو تشو (118 ق.م - 958 م) . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 978-1-5396-7714-7..
- ^ فانغ ، لي. لو، شينغتشيانغ؛ تشو، ونلي؛ وانغ، تشونشين؛ جين، تشنغ ياو؛ هوانغ، فانغ. فان ، أنتشوان (يونيو 2023). “أنشطة التزييف خلال عهد أسرة تانغ (618-907 م) التي كشفت عنها العملات المعدنية الخاصة في كنز تشنتشو، هونان، الصين”. مجلة العلوم الأثرية: تقارير . 49 103942. بيب كود : 2023JArSR..49j3942F . دوى : 10.1016/j.jasrep.2023.103942 .
- ↑ "وو تشو - أحد أطول أنواع العملات عمراً" . بقلم بوب ريس ( خدمة تصنيف العملات الاحترافية - عالم هواة جمع العملات ) . 17 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
- ↑ "العملات الصينية المصبوبة - العملات الصينية القديمة - من 255 قبل الميلاد إلى 221 ميلادي" . بقلم روبرت كوكوتايلو (معرض كالجاري للعملات والتحف - العملات الصينية المصبوبة) . 2018. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2018 .
- ↑ ChinaSage.info - تاريخ العملة الصينية . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2018.
- ↑ "العملات الصينية القديمة: هان الغربية وو تشو" . المحتوى والصور من إعداد أدريان لودر، والأرشيفات مُستضافة بواسطة جيمس بيرس (أرشيفات كونغ مينغ) . 2006. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
- ↑ F1037، دراسة عملة وو-تشو، الصين (2009). المؤلف: دو ويشان (ابن دو يوشنغ). الناشر: دار شنغهاي للفنون والرسم. (باللغة الصينية الماندرينية )
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 "العملات الصينية"中國錢幣. غاري اشكنازي / гаरи аşकнзи (Primaltrek - رحلة عبر الثقافة الصينية) . 16 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
- ↑ ليان شنغ يانغ (1971) [1952]. المال والائتمان في الصين: تاريخ موجز . سلسلة دراسات معهد هارفارد-ينتشينغ 12. كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد .
- ↑ Asianart.com (2020). "قالب لعملات ووتشو - سلالة هان (206 ق.م. - 220 م) - برونز؛ الارتفاع 22.7 سم، العرض 7.7 سم، العمق 0.9 سم - تم التنقيب عنه في تسانغشان - مجموعة متحف مقاطعة شاندونغ - (رقم القطعة 19أ)" . معرض معهد الصين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
- ↑ "العملات الصينية القديمة: شويين غو من عهد أسرة شين" . المحتوى والصور من إعداد أدريان لودر، والأرشيفات مُستضافة بواسطة جيمس بيرس (أرشيفات كونغ مينغ) . 2006. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2018 .
- ↑ هارتيل 2005 ، ص 86.
- ^ فريدريك شجوث. العملة الصينية . أوسلو ، 1929
- ↑ تشيستر إل. كراوس وكليفورد ميشلر. الكتالوج القياسي للعملات العالمية.
- ↑ هارتيل 2005 ، ص 91.
- ↑ "العملات الصينية القديمة: هان الشرقية وو تشو" . المحتوى والصور من إعداد أدريان لودر، والأرشيفات مُستضافة بواسطة جيمس بيرس (أرشيفات كونغ مينغ) . 2006. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
- ↑ "العملات الصينية القديمة: عملات أسرة وو" . المحتوى والصور من إعداد أدريان لودر، والأرشيفات مُستضافة بواسطة جيمس بيرس (أرشيفات كونغ مينغ) . 2006. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2018 .
- ↑ "العملات الصينية القديمة: عملات أسرة شو-هان" . المحتوى والصور من إعداد أدريان لودر، والأرشيفات مُستضافة بواسطة جيمس بيرس (أرشيفات كونغ مينغ) . 2006. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2018 .
- ↑ "العملات الصينية القديمة: عملات أسرة وي - عملات أسرة وي (الممالك الثلاث)" . المحتوى والصور من إعداد أدريان لودر، والأرشيفات مُستضافة بواسطة جيمس بيرس (أرشيفات كونغ مينغ) . 2006. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2018 .
- ↑ "العملات الصينية القديمة: وو تشو المتأخرة" . المحتوى والصور من إعداد أدريان لودر، والأرشيفات مُستضافة بواسطة جيمس بيرس (أرشيفات كونغ مينغ) . 2006. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
- ↑ "العملات الصينية المصبوبة - زمن الانقسام" . بقلم روبرت كوكوتايلو (معرض كالجاري للعملات والتحف - العملات الصينية المصبوبة) . 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 بنغ، شينوي : تاريخ نقدي للصين. المجلد الأول والثاني. (ترجمة من الأصل الصيني Zhongguo Huobi Shi 1965 بواسطة كابلان، إدوارد هـ.) 1994 ( جامعة غرب واشنطن ). الصفحات: 190-194.
- ↑ بنغ، شينوي : تاريخ نقدي للصين. المجلد الأول والثاني. (ترجمة من الأصل الصيني Zhongguo Huobi Shi 1965 بواسطة كابلان، إدوارد هـ.) 1994 ( جامعة غرب واشنطن ). الصفحات: 194-190.
- 1 2 3 4 5 6 "بوديدهارما يحمل عملة وو تشو" . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- 1 2 بنغ، شينوي : تاريخ نقدي للصين. المجلد الأول والثاني. (ترجمة من الأصل الصيني Zhongguo Huobi Shi 1965 بواسطة كابلان، إدوارد هـ.) 1994 ( جامعة غرب واشنطن ). الصفحات: 194-195.
- ↑ هارتيل 2005 ، ص 101.
- ↑ "العملات الصينية المصبوبة - العملات الصينية في العصور الوسطى - سلالات سوي وتانغ وما بعد تانغ" . بقلم روبرت كوكوتايلو (معرض كالجاري للعملات والتحف - العملات الصينية المصبوبة) . 2018. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2018 .
- ↑ متحف Náprstek XINJIANG CAST CASH في مجموعة متحف NÁPRSTEK، براغ. بقلم أوندريج كليميش (حوليات متحف نابرستيك 25 • براغ 2004). تم الاسترجاع: 28 أغسطس 2018.
- ↑ "شينجيانغ، مملكة تشيوتزي - عملات نقدية ثنائية اللغة" . بقلم فلاديمير بيليايف (موقع العملات الصينية - Charm.ru) . 11 فبراير 2002. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2018 .
- ↑ جين، ديفيد، النقود الصينية: دليل التعريف والأسعار، 340 صفحة، 2000.
- ↑ أي شيء في أي مكان - الصين، عملات معدنية من تلك المنطقة الغربية المسماة شينجيانغ/سينكيانغ. - شينجيانغ تعني "الأرض الجديدة". كانت تُعرف سابقًا لدى الغربيين باسم "تركستان الصينية". تاريخ يمتد لحوالي 5000 عام، لم يُكتب عنه بشكل جيد باللغة الإنجليزية، وربما تكون بعض الدراسات الصينية متحيزة سياسيًا/عرقيًا إلى حد ما . بقلم بوب ريس. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2018.
- ↑ "ظهور التمائم الصينية - بدء ظهور الرموز على العملات الصينية" . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
- ↑ متحف الفن الصيني والإثنوغرافيا ● بارما ، إيطاليا ● 0521-257.337 تمائم الحظ. مؤرشف بتاريخ 16 مايو 2018 في أرشيف الإنترنت . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2018.
- ^ يو جيمينغ – Zhongguo Huaqian Tujian (الكتالوج النقدي المصور للسحر الصيني)، الطبعة الثانية (1997). (في لغة الماندرين الصينية )
- ^ هورست جروندمان – Amulette Chinas und seiner Nachbarländer (2003). (باللغة الألمانية )
- ↑ تشين، هونغ شي وان تشيان جي (مجموعة العملات النادرة)، 1986 (الترجمة الإنجليزية ).
- ↑ "تمائم صينية بنقوش على العملات المعدنية - 錢文錢。" . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . ١٦ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠١٨ .
- ↑ فانغ، أليكس تشنغيو - السحر الصيني: الفن والدين والمعتقدات الشعبية (2008)
- ↑ كريب، جوزيف - تعويذات على شكل عملة صينية (1986).
- ↑ إدغار ج. ماندل. التمائم والتعليقات المعدنية الصينية.
- ↑ Sportstune.com – القسم 1.9: "تمائم بنقوش على العملات المعدنية: وو تشو" بقلم جون فيرغسون. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2018.
- ↑ Sportstune.com – القسم 1.120: "تمائم بنقوش عملات معدنية: شيه تشين وو تشو" بقلم جون فيرغسون. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2018.
- ↑ Sportstune.com – القسم 1.10: "تمائم بنقوش على العملات المعدنية: تشانغ بينغ وو تشو" بقلم جون فيرغسون. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2018.
- 1 2五铢金钱 - 西汉(公元前202—8年)- 直径2.6厘米 - 1980年陕西咸阳出土.. المتحف الوطني الصيني (中国国家博物馆) (بالصينية (الصين)). 2023 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2023 .
- ↑ "معرض لعرض الاكتشافات الأثرية في توين مون" . حكومة هونغ كونغ . 18 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2018 .
- ↑ «اكتشاف عملات معدنية من عهد أسرة هان في شنشي» . وكالة أنباء شينخوا (مستضافة على موقع China.org.cn) . 10 يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2018 .
- ↑ «اكتشاف أكبر مخبأ للعملات القديمة في مقاطعة شينجيانغ» . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . 30 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2018 .
- ↑ «اكتشاف أطلال ورشة لصناعة العملات المعدنية عمرها 2100 عام في موقع مدينة قديمة في منغوليا الداخلية» . كاتب الآثار الصيني (علم الآثار الصيني - معهد الآثار - الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية) . 9 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
- ↑ «استخراج 3 أطنان من العملات المعدنية من أطلال دار سك العملة التابعة لسلالة هان في منغوليا الداخلية» . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . 1 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2018 .
- ↑يمكن أن يكون سعرها 3500 جنيهًا إسترلينيًا.. 人民网>>文化>>الحصول على معلومات جديدة (الحصول على معلومات جديدة).(باللغة الصينية). 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2018 .
- ↑ «عُثر على 10 أطنان من العملات المعدنية لسلالة هان في الصين» . جيلا لوناتيك (lunaticg) . 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
- ↑ «العثور على مليوني قطعة نقدية نحاسية تزن 10 أطنان داخل مقبرة عمرها 2000 عام» . بقلم إيان هارفي (ذا فينتج نيوز) . 25 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
مصادر
- هارتيل، ديفيد (2005). العملات الصينية المصبوبة: فهرس تاريخي . ترافورد. ISBN 978-1-4120-5466-9.
- عملات معدنية من الصين القديمة
- اقتصاد الصين
- علم المسكوكات الصيني
- عملات نقدية منقوشة
