يوهان كاباي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

يوهان كاباي ( النطق الفرنسي: [ jɔ.an ka.baj ] ؛ ولد في 14 يناير 1986) هو لاعب كرة قدم فرنسي محترف سابق لعب كلاعب خط وسط .

بدأ كاباي مسيرته الكروية مع نادي توركوان، نادي مدينته ، ​​في سن السادسة. بعد سبع سنوات من التطور في أكاديمية النادي، انضم إلى نادي ليل المحترف . أمضى كاباي ست سنوات في أكاديمية النادي قبل أن يخوض أول مباراة احترافية له في موسم 2004-2005 ، حيث ساهم في فوز ليل بكأس إنترتوتو عام 2004. أصبح لاعبًا أساسيًا في الموسم التالي، وشارك في دوري أبطال أوروبا للمرة الأولى تحت قيادة المدرب كلود بويل . تحت قيادة المدرب رودي غارسيا ، تطور كاباي ليصبح صانع ألعاب ، وقدم أفضل مواسمه حتى الآن في موسم 2009-2010، مسجلاً أكثر من 15 هدفًا من مركز خط الوسط. في موسم 2010-2011 ، كان جزءًا من فريق ليل الذي حقق ثنائية الدوري والكأس .

في يونيو 2011، عقب انتهاء الموسم، انضم كاباي إلى نادي نيوكاسل يونايتد الإنجليزي بعقد يمتد لخمس سنوات. وفي 29 يناير 2014، وافق نيوكاسل على عرض بقيمة 19 مليون جنيه إسترليني من باريس سان جيرمان، بطل الدوري الفرنسي، لضم كاباي . [ 5 ] انضم كاباي إلى نيوكاسل ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع النادي. [ 6 ] وفي 10 يوليو 2015، انضم إلى كريستال بالاس . وبعد توقيعه مع نادي النصر الإماراتي ، ثم عودته لاحقًا إلى فرنسا للعب مع سانت إتيان ، أعلن كاباي اعتزاله في فبراير 2021.

كان كاباي لاعبًا دوليًا فرنسيًا سابقًا في منتخبات الشباب ، حيث مثّل بلاده في فئات تحت 16 ، وتحت 18 ، وتحت 19 ، وتحت 20 ، وتحت 21 عامًا. في فئة تحت 19 عامًا، لعب ضمن الفريق الذي فاز ببطولة أوروبا تحت 19 عامًا عام 2005. ومع فريق تحت 20 عامًا، شارك كاباي في بطولة تولون عام 2006. وفي فئة تحت 21 عامًا، شغل منصب قائد الفريق لفترة من مسيرته. في أغسطس 2010، استُدعي كاباي إلى المنتخب الأول لأول مرة تحت قيادة المدرب الجديد لوران بلان ، وخاض أول مباراة دولية له في 11 أغسطس في مباراة ودية خسرها المنتخب الفرنسي أمام النرويج بنتيجة 2-1 . وواصل مسيرته ليشارك في 48 مباراة دولية، ومثّل فرنسا في بطولتي أمم أوروبا ( 2012 ، 2016 ) وكأس العالم 2014 .

وقت مبكر من الحياة

وُلد كاباي في بلدية توركوان الشمالية التابعة لمقاطعة نورد. [ 7 ] والده، ديدييه، لاعب كرة قدم سابق يعمل حاليًا في مجال الرعاية الصحية بمدينة روبيه . [ 8 ] في سن السادسة عشرة، لعب والد كاباي لنادي لانس المحترف وقضى عامًا يتدرب هناك قبل أن تُنهي إصابة في ساقه مسيرته الكروية مع النادي بشكل مفاجئ. [ 8 ] بعد تعافيه، لعب لفترة مع ناديي ستاد جان ماسيه ويو إس توركوان للهواة. اندمج الناديان لاحقًا ليشكلا نادي توركوان لكرة القدم. [ 9 ]

لدى كاباي شقيق أصغر يُدعى جيفري، لعب كرة القدم في الدرجات الأدنى من الدوريات الفرنسية والبلجيكية، وخاصةً مع فريقي تورناي وواسكيهال . ينحدر كاباي من أصول فيتنامية من جهة جدته لأبيه، [ 10 ] [ 11 ] وقد صرّح برغبته في زيارة فيتنام، ربما للمساهمة في تطوير كرة القدم هناك. [ 12 ] وقد حضر لاحقًا إحدى مباريات فيتنام خلال كأس آسيا 2019. [ 13 ] كاباي كاثوليكي . [ 14 ]

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

بدأ كاباي مسيرته الكروية مع نادي توركوان، نادي مدينته، ​​في سن السادسة. لم يكن كاباي في البداية مستوفيًا لشرط السن للالتحاق بأكاديمية الشباب بالنادي، ولكن نظرًا لعمل والده في النادي آنذاك، سُمح له بالانضمام إليها. [ 10 ] أمضى كاباي عدة سنوات في النادي يتطور، وبعد تألقه في مباريات الشباب، لفت انتباه نادي ليل المحترف . في يوليو 1998، وقّع عقدًا مع ليل وانضم إلى أكاديمية النادي. تطور كاباي بسرعة في الأكاديمية، وبحلول موسم 2003-2004 ، كان يلعب مع الفريق الرديف في دوري الدرجة الرابعة الفرنسي للهواة . شارك كاباي في عشر مباريات وسجل هدفًا واحدًا في موسمه الأول مع الفريق. [ 15 ] في الموسم التالي ، تناوب كاباي بين الفريق الرديف والفريق الأول. شارك في 15 مباراة وسجل هدفين مع الفريق الرديف، مما ساعد الفريق على احتلال المركز الثاني في مجموعته، الأمر الذي أدى إلى تأهله إلى الأدوار الإقصائية للدوري. [ 16 ]

ليل

2004–2008

قبل انطلاق موسم 2004-2005، وقّع كاباي أول عقد احترافي له مع ليل لمدة ثلاث سنوات. تدرب مع الفريق خلال فترة الإعداد للموسم، وشارك في كأس إنترتوتو 2004 ، التي فاز بها ليل، حيث خاض أربع مباريات. استُدعي كاباي للفريق الأول لأول مرة تحت قيادة المدرب كلود بويل في نوفمبر 2004. وخاض أول مباراة له في الدوري في 7 نوفمبر 2004 ضد إيستر . بدأ كاباي المباراة ولعب لأكثر من 75 دقيقة في فوز ليل 2-0. [ 17 ] لعب مع الفريق لبقية الموسم، لكن مشاركاته كانت متقطعة. في 21 ديسمبر، لعب كاباي 120 دقيقة في مباراة خسرها ليل 4-2 بركلات الترجيح أمام ستراسبورغ في كأس الرابطة الفرنسية . كان كاباي أحد اللاعبين اللذين سجلا ركلتي الترجيح لليل. [ 18 ] في 20 فبراير 2005، تلقى أول بطاقة حمراء في مسيرته خلال مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع ميتز . [ 19 ] أنهى كاباي الموسم بـ12 مباراة دون تسجيل أي هدف. [ 20 ]

كاباي (أسفل اليسار) يستعد لتنفيذ ركلة حرة ضد ليون في موسم 2007-2008

في الموسم التالي ، ازداد وقت لعب كاباي بشكل ملحوظ، حيث شارك في 27 مباراة في الدوري، منها 20 مباراة كأساسي. كما شارك كاباي في نسختي 2003-2004 من دوري أبطال أوروبا وكأس الاتحاد الأوروبي ، حيث خاض خمس مباريات في كلتا البطولتين. وكانت أولى مشاركاته الأوروبية الرسمية في 14 سبتمبر 2005 في مباراة ضمن دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا ضد نادي بنفيكا البرتغالي . [ 21 ] وفي 2 نوفمبر، شارك كبديل في فوز فريقه المفاجئ 1-0 على نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي . [ 22 ] وفي الدوري، سجل كاباي هدفه الاحترافي الأول في مباراة خسرها فريقه 3-2 أمام أوكسير في 19 نوفمبر. [ 23 ] إلا أن موسم كاباي الفردي الناجح طغى عليه أداء الفريق، حيث أنهى ليل الموسم في صدارة الترتيب، مما أهّل النادي للمشاركة في البطولات الأوروبية للموسم الثالث على التوالي. في منتصف الموسم، توصل ليل وكاباي إلى اتفاق بشأن تمديد العقد لمدة عامين، والذي كان من المقرر أن ينتهي في يونيو 2010. [ 24 ]

عانى كاباي من إصابات في الكاحل خلال موسم 2006-2007، حيث شارك في خمس مباريات فقط في الدوري خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الموسم. سجل هدفه الأول في العام في 26 أغسطس 2006 في فوز ساحق 3-0 على بوردو . [ 25 ] وفي 4 نوفمبر، سجل هدفه الثاني في الموسم في فوز آخر 3-0، هذه المرة على حساب فالنسيان . [ 26 ] شارك كاباي بانتظام مع الفريق في الدوري ودوري أبطال أوروبا قبل أن يتعرض لانتكاسة في إصابته السابقة في الكاحل خلال مباراة في الدوري ضد لو مان في مارس 2007. تم استبداله في المباراة، ثم تم إراحته لبقية الموسم. [ 27 ] [ 28 ] أنهى ليل الموسم في المركز العاشر، مما أدى إلى فشل النادي في التأهل للمنافسات الأوروبية لأول مرة منذ ثلاثة مواسم. [ 29 ]

عاد كاباي إلى الملاعب في موسم 2007-2008 ، وشارك في 39 مباراة، بدأ منها 37 مباراة أساسيًا. سجل سبعة أهداف، وهو أعلى رصيد له في مسيرته، في الدوري، كما صنع العديد من الأهداف. لم يخسر ليل في جميع المباريات الست التي سجل فيها كاباي، والتي كانت ضد أندية مثل بوردو، وسانت إتيان ، وميتز، ولو مان، وكاين ، ولانس ، غريمه في ديربي الشمال . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وفي مباراة كاين، سجل كاباي هدفين في فوز ساحق بنتيجة 5-0. [ 34 ] وخلال الموسم، وقع تمديدًا آخر لعقده لمدة ثلاث سنوات حتى عام 2013. [ 35 ] وتضمن التمديد شرطًا جزائيًا بقيمة 75  مليون يورو. [ 36 ]

2008–2011

قبل انطلاق موسم 2008-2009 ، غادر بويل النادي متوجهًا إلى ليون ، ورُشِّح رودي غارسيا ليحل محله. في تشكيلة غارسيا، لعب كاباي في خط الوسط إلى جانب الوافد الجديد فلورنت بالمون، الذي كان بمثابة حامي لكاباي وموزع للكرة، إلى جانب لاعب الوسط الدفاعي ريو مافوبا . وبدون الضغط المستمر للعودة للدفاع، أُتيح لكاباي أن يلعب دور صانع الألعاب للثلاثي الهجومي الموهوب إيدن هازارد ، وجيرفينيو ، وبيير آلان فراو . شارك في 32 مباراة في الدوري أساسيًا في جميعها، حيث أنهى ليل الموسم في المركز الخامس، ليعود بذلك إلى المنافسات الأوروبية في الموسم التالي. سجل كاباي خمسة أهداف في الدوري وهدفًا واحدًا في كأس فرنسا ، وكان ذلك في مرمى نادي دونكيرك للهواة في فوز ساحق 3-0 في دور الـ32. [ 37 ]

كاباي يحتفل بفوز ليل بنهائي كأس فرنسا 2011

يُعتبر موسم 2009-2010 من أفضل مواسم كاباي في مسيرته الكروية . شارك في 46 مباراة، مسجلاً 15 هدفاً، وهو أعلى رصيد له في مسيرته، سبعة منها من ركلات جزاء، بالإضافة إلى صناعة 10 أهداف. سجل كاباي هدفه الأول في الموسم في 31 أكتوبر 2009 في مباراة فاز فيها فريقه على غرونوبل بنتيجة 2-0 . [ 38 ] وفي المباريات الخمس التالية في الدوري، سجل خمسة أهداف؛ أربعة منها من ركلات جزاء ضد فالنسيان وليون وموناكو وسانت إتيان، وهدف واحد من اللعب المفتوح ضد بوردو. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] وفي 13 فبراير 2010، صنع كاباي هدفين في فوز فريقه على بولون بنتيجة 3-1 . [ 44 ] في 18 أبريل، سجل ركلة جزاء، وهدفًا آخر من اللعب المفتوح، وصنع هدفًا في فوز ليل 4-0 على موناكو. [ 45 ] رُشِّح هدفه في اللعب المفتوح ضد موناكو لجائزة هدف الموسم. في الدوري الأوروبي ، سجل كاباي أهدافًا ضد نادي سيفوينو الصربي في الأدوار التمهيدية، وضد نادي سلافيا براغ التشيكي في دور المجموعات، ليبلغ ليل الأدوار الإقصائية من البطولة. [ 46 ] أُقصي النادي على يد نادي ليفربول الإنجليزي في دور الـ16. [ 47 ] أنهى ليل الموسم في المركز الرابع بعد خسارته فرصة التأهل لدوري أبطال أوروبا في الجولة الأخيرة من الموسم. [ 48 ]

في موسم 2010-2011 ، حافظ كاباي على مكانه في التشكيلة الأساسية تحت قيادة غارسيا، إلا أنه على عكس الموسم الماضي، لم يلعب كصانع ألعاب رئيسي، حيث أُسندت هذه المهمة إلى الجناحين هازارد وجيرفينيو. في 24 أكتوبر 2010، سجل كاباي هدفه الأول في الموسم في مباراة خسرها فريقه أمام مارسيليا بنتيجة 3-1 . [ 49 ] بعد ثلاثة أيام، سجل هدفين، أحدهما من اللعب المفتوح والآخر من ركلة جزاء، في فوز ساحق على كان بنتيجة 4-1 في كأس الرابطة الفرنسية . [ 50 ] بعد فشله في التسجيل أو صناعة أي هدف لمدة شهرين تقريبًا، قدم كاباي تمريرتين حاسمتين لموسى سو في فوز كاسح على لوريان بنتيجة 6-3 في ديسمبر 2010. [ 51 ] في أبريل 2011، قدم كاباي ثلاث تمريرات حاسمة في ثلاث مباريات بالدوري ضد كان وبوردو وأرليس أفينيون . [ 52 ] [ 53 ] سجل كاباي هدفًا أيضًا في المباراة ضد الفريق الأخير. [ 54 ] لم يخسر ليل في المباريات الثلاث، مما منح النادي تقدمًا بأربع نقاط في جدول الترتيب قبل الشهر الأخير من الموسم. [ 55 ]

كان كاباي أيضًا عنصرًا أساسيًا في وصول الفريق إلى نهائي كأس فرنسا 2011، حيث شارك في جميع المباريات الخمس التي خاضها الفريق، أربع منها كأساسي. في المباراة النهائية، لعب كاباي المباراة كاملةً، حيث فاز ليل على باريس سان جيرمان 1-0 على ملعب فرنسا . [ 56 ] بعد أسبوع، حسم ليل لقب الدوري الفرنسي بتعادله 2-2 خارج أرضه مع باريس سان جيرمان، محققًا بذلك أول لقب دوري للنادي منذ موسم 1953-1954، وأول ثنائية محلية منذ موسم 1945-1946 . [ 57 ] [ 58 ] كان لقبا الكأس والدوري المحليان أول لقبين محليين في مسيرة كاباي. [ 59 ] [ 60 ]

نيوكاسل يونايتد

بعد المباراة الأخيرة لفريق ليل في موسم 2010-2011 ، والتي انتهت بفوزه على رين بنتيجة 3-2 ، أكد مدرب ليل، رودي غارسيا ، رحيل كاباي عن النادي للانضمام إلى نيوكاسل يونايتد في إنجلترا، مصرحًا: "أخبرنا يوهان أمس  - أنا أولًا، ثم الفريق بأكمله قبل المباراة  - أنه اختار الانضمام إلى نيوكاسل. إنه خيار أحترمه، مع أنني كنت أتمنى أن يستمر معنا." [ 61 ] تم تأكيد الانتقال في 10 يونيو 2011، حيث وافق كاباي على عقد لمدة خمس سنوات مع نيوكاسل. [ 62 ] لم يُكشف عن قيمة الصفقة. [ 63 ] وصف كاباي انتقاله إلى نيوكاسل بأنه "رائع"، مصرحًا أيضًا: "لقد استمتعت بأوقات رائعة مع ليل، لكن الوقت قد حان الآن لاختبار نفسي أمام الأفضل، واللعب مع نيوكاسل يونايتد في الدوري الإنجليزي الممتاز يحقق ذلك تمامًا." [ 62 ]

كاباي يلعب مع نيوكاسل في مباراة الإياب من دور الـ32 في الدوري الأوروبي ضد ميتاليست خاركيف ، 2013.

في 15 يوليو، شارك كاباي لأول مرة مع نيوكاسل في مباراة ودية استعدادية للموسم الجديد، فاز فيها الفريق على دارلينجتون ، أحد فرق دوري الدرجة الخامسة، بعد دخوله كبديل في الدقيقة 12. [ 64 ] قبل أيام من انطلاق الموسم، مُنح كاباي القميص رقم 4، الذي أصبح متاحًا بعد رحيل القائد السابق كيفن نولان في بداية فترة الانتقالات. في 13 أغسطس، شارك لأول مرة في الدوري في مباراة انتهت بالتعادل السلبي 0-0 أمام آرسنال . [ 65 ] في 22 أكتوبر، سجل كاباي هدفه الأول مع نيوكاسل ضد ويجان أتلتيك . [ 66 ] بعد أربعة أيام، أحرز هدفه الثاني مع النادي في مباراة خسرها فريقه 4-3 أمام بلاكبيرن روفرز في كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة . [ 67 ] في 17 ديسمبر، وخلال مباراة التعادل السلبي 0-0 بين الفريق وسوانزي سيتي ، قطع كاباي أكبر مسافة بين جميع لاعبي نيوكاسل طوال الموسم، حيث سافر أكثر من 11.6 كيلومترًا (7.2 ميل) . [ 68 ] بعد أسبوعين، سجل كاباي الهدف الثاني للفريق في فوز 3-0 على مانشستر يونايتد من ركلة حرة من مسافة 30 ياردة. [ 69 ] في 6 أبريل 2012، صنع كاباي هدفي الفريق، اللذين سجلهما بابيس سيسيه ، في فوز نيوكاسل 2-0 على سوانزي سيتي. [ 70 ] في 21 أبريل، صنع كاباي هدفًا آخر لسيسيه وسجل هدفين بنفسه في فوز 3-0 على أرضه أمام ستوك سيتي ، مما رفع نيوكاسل إلى المراكز الأربعة الأولى في جدول الدوري. [ 71 ] 

في 21 أكتوبر 2012، سجل كاباي هدفه الأول في موسم 2012-2013 بتسديدة رائعة في ديربي تاين-وير ضد سندرلاند ، وانتهت المباراة بالتعادل 1-1. [ 72 ] وفي 4 نوفمبر، سجل هدف الافتتاح ضد ليفربول في مباراة انتهت بالتعادل 1-1. وكان هذا أول هدف يسجله لاعب من نيوكاسل على ملعب أنفيلد منذ عام 2004. [ 73 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أُعلن أن كاباي سيخضع لعملية جراحية في الفخذ وسيغيب حتى فبراير 2013. [ 74 ] وفي 19 يناير 2013، عاد إلى الملاعب وسجل الهدف الأول في مباراة خسرها فريقه على أرضه 2-1 أمام ريدينغ ، وذلك من ركلة حرة مميزة أخرى. [ 75 ] وفي ثاني مباراة له كأساسي بعد عودته، سجل كاباي هدفًا من تسديدة نصف طائرة من خارج منطقة الجزاء ضد أستون فيلا . [ 76 ] وفي مباراتين على أرضه ضد ساوثهامبتون وستوك سيتي، سجل هدفًا من ركلة جزاء وهدفًا من ركلة حرة، على التوالي. [ 77 ] [ 78 ] في 2 مارس، شارك كاباي لأول مرة كقائد للفريق ضد سوانزي سيتي، ليحل محل القائد الأساسي المصاب فابريسيو كولوتشيني . [ 79 ]

في 19 أغسطس 2013، عشية مباراة نيوكاسل الافتتاحية في الدوري الإنجليزي الممتاز ضد مانشستر سيتي ، قدم آرسنال عرضًا بقيمة 10  ملايين جنيه إسترليني لضم كاباي، لكن العرض قوبل بالرفض. [ 80 ] بعد خسارة نيوكاسل بنتيجة 4-0، أكد المدرب آلان باردو استبعاد كاباي من تشكيلة الفريق في تلك الليلة بسبب انجذابه للعرض، الذي وصفه بأنه غير لائق من حيث القيمة والتوقيت. [ 81 ] كما رفض لاعب الوسط اللعب مع النادي في مباراتهم التالية ضد وست هام يونايتد في 24 أغسطس. [ 82 ] في 19 أكتوبر 2013، سجل كاباي هدفه الثاني في الموسم بتسديدة من مسافة 30 ياردة ضد ليفربول على ملعب سانت جيمس بارك في مباراة انتهت بالتعادل 2-2. [ 83 ] في 7 ديسمبر، حفر كاباي اسمه في تاريخ نيوكاسل بتسجيله هدف الفوز في المباراة التي انتهت بفوزهم 1-0 على مانشستر يونايتد، وهو أول فوز لهم على ملعب أولد ترافورد منذ 41 عامًا. [ 84 ] في 21 ديسمبر، سجل الهدف الأول في فوز ساحق بنتيجة 3-0 على كريستال بالاس ، [ 85 ] قبل أن يسجل مرة أخرى في الفوز 5-1 على ستوك سيتي في يوم البوكسينغ داي. [ 86 ] في مباراته الأخيرة، في 18 يناير 2014، أحرز كاباي هدفين في فوز 3-1 على وست هام يونايتد، معادلاً بذلك رصيده التهديفي لموسم 2012-2013 في نصف موسم فقط. جاء هدفه الأول بتسديدة من داخل منطقة الجزاء بعد مهارة رائعة، وفي مباراته الأخيرة مع نيوكاسل، سجل كاباي ركلة حرة من حافة منطقة الجزاء. [ 87 ]

باريس سان جيرمان

في 29 يناير 2014، أعلن نادي باريس سان جيرمان انضمام كاباي إلى صفوفه في الدوري الفرنسي مقابل رسوم لم يُفصح عنها، قُدّرت بنحو 19  مليون جنيه إسترليني بالإضافة إلى المكافآت. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] ووقع كاباي عقدًا لمدة ثلاث سنوات ونصف مع النادي، وحصل على القميص رقم 4. [ 88 ] وفي 18 فبراير، سجل كاباي هدفه الأول مع باريس سان جيرمان في فوز ساحق 4-0 على باير ليفركوزن الألماني في دور الـ16 من دوري أبطال أوروبا . وفي 19 أبريل، فاز كاباي بأول لقب له مع باريس سان جيرمان عندما تغلب على ليون 2-1 في نهائي كأس الرابطة الفرنسية 2014. [ 91 ]

في 22 أغسطس 2014، طُرد كاباي بعد حصوله على إنذارين في مباراة انتهت بالتعادل السلبي خارج أرضه أمام إيفيان . [ 92 ] وفي 17 أكتوبر، سجل كاباي أول هدف له في الدوري منذ عودته إلى فرنسا، وذلك في فوز باريس سان جيرمان على لانس بنتيجة 3-1 خارج أرضه. [ 93 ]

قصر الكريستال

كاباي يحتفل بتسجيل هدف ضد واتفورد، 2015

في 10 يوليو 2015، انضم كاباي إلى فريق كريستال بالاس ، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز ، بعقد يمتد لثلاث سنوات مقابل رسوم قياسية للنادي، لم يُكشف عنها. [ 94 ] وخاض أول مباراة له خارج أرضه أمام نورويتش سيتي في 8 أغسطس، مسجلاً الهدف الأخير في المباراة التي انتهت بفوز فريقه بنتيجة 3-1. [ 95 ]

سرعان ما أصبح كاباي الخيار الأول للفريق في تسديد ركلات الجزاء، وسجل ثلاث ركلات جزاء في ثلاث مباريات متتالية ضد واتفورد ، [ 96 ] ووست بروميتش ألبيون، [ 97 ] ووست هام يونايتد . [ 98 ] وفي 12 ديسمبر، سجل هدفه الثاني من اللعب المفتوح وخامس أهدافه في الموسم ضد ساوثهامبتون . [ 99 ] وفي 11 مارس 2016، افتتح التسجيل بركلة جزاء ضد ريدينغ ، خلال مسيرة كريستال بالاس في كأس الاتحاد الإنجليزي ، [ 100 ] حيث حلّ الفريق في المركز الثاني. وفي 30 أبريل، عند عودته إلى ملعب سانت جيمس بارك ، تصدى كارل دارلو لركلة جزاء سددها ، لتنتهي المباراة بخسارة كريستال بالاس 1-0. [ 101 ]

في 27 أغسطس 2016، تصدى أرتور بوروتش لركلة جزاء سددها كاباي ، في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع بورنموث . [ 102 ] سجل هدفه الأول في الموسم ضد ليستر سيتي ، هدفًا شرفيًا في خسارة فريقه 3-1. [ 103 ] في 26 ديسمبر، افتتح كاباي التسجيل في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع واتفورد، وهي أول مباراة له تحت قيادة مدرب كريستال بالاس الجديد سام ألاردايس . [ 104 ] بعد أن قدم تمريرتين حاسمتين متتاليتين ضد ميدلسبره ووست بروميتش ألبيون للمرة الأولى منذ أبريل 2012، أنهى كاباي سلسلة من 47 مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز دون أن يقدم أي تمريرة حاسمة. [ 105 ] في 1 يوليو 2018، استغنى كريستال بالاس عن خدمات كاباي بعد انتهاء عقده. [ 106 ]

النصر

في 3 يوليو 2018، انضم كاباي إلى نادي النصر الإماراتي في صفقة انتقال حر، ووقع عقداً لمدة عامين. وارتدى القميص رقم 7 مع ناديه الجديد، وهو نفس رقم قميصه السابق مع كريستال بالاس. [ 107 ]

في 13 يناير 2019، أُعلن أن كاباي قد غادر النادي. [ 108 ]

سانت إتيان

في 27 أغسطس 2019، عاد كاباي إلى فرنسا ووقع عقدًا لمدة عام واحد مع نادي سانت إتيان . [ 109 ]

في 19 فبراير 2021، أعلن كاباي رسمياً اعتزاله كرة القدم الاحترافية. [ 110 ]

مسيرة مهنية دولية

شباب

كاباي لاعب دولي فرنسي سابق في منتخبات الشباب، حيث مثّل بلاده دوليًا في فئات تحت 16 ، وتحت 18 ، وتحت 19 ، وتحت 20 ، وتحت 21 عامًا . استُدعي لأول مرة للمنتخب الوطني في أغسطس 2001 خلال معسكر تدريبي بقيادة بيير مانكوفسكي . [ 111 ] وشارك كاباي لأول مرة في 26 سبتمبر 2001 في مباراة فاز فيها المنتخب الفرنسي على أيسلندا بنتيجة 4-0 . [ 111 ] [ 112 ] ثم اختير لاحقًا للمشاركة في بطولة فال دو مارن . [ 113 ] وفازت فرنسا بالبطولة. [ 111 ] [ 114 ] وفي 5 مارس 2004 ، استدعاه المدرب جان غاليس إلى منتخب تحت 18 عامًا كبديل ليوان غوركوف المصاب في مباريات أقيمت في ألمانيا. [ 115 ] تم اختياره للمنتخب في 9 مارس في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع ألمانيا على ملعب هاردتوالدشتاديون في ساندهاوزن . [ 116 ] شارك كاباي في المباريات الخمس التالية مع المنتخب، والتي تضمنت انتصارات على اسكتلندا وأوكرانيا وجمهورية التشيك في كأس سلوفاكيا ، وهي بطولة دولية للشباب مخصصة للاعبين دون سن 18 عامًا. [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]

على مستوى منتخب فرنسا تحت 19 عامًا، تم استدعاء كاباي مبكرًا للمنتخب. واختير للمشاركة في المباراة الأولى للفريق في الموسم ضد تركيا ، والتي فازت بها فرنسا بنتيجة 2-1. [ 120 ] في الدور الأول من تصفيات بطولة أوروبا تحت 19 عامًا 2005 ، شارك كاباي في مباراتين من دور المجموعات. وسجل هدفه الدولي الأول مع منتخب الشباب في 30 سبتمبر 2004 في التصفيات ضد أذربيجان في مباراة انتهت بفوز فرنسا 3-0. [ 121 ] تأهلت فرنسا لاحقًا للبطولة، وشارك كاباي في البطولة التي أقيمت في أيرلندا الشمالية . شارك كاباي في أربع من أصل خمس مباريات خاضتها فرنسا، حيث فازت بالبطولة؛ وهو لقبها السادس في بطولة أوروبا تحت 19 عامًا. في نصف النهائي ضد ألمانيا ، سجل هدف الفوز في مباراة انتهت بنتيجة 3-2. [ 122 ] في المباراة النهائية، فازت فرنسا على إنجلترا بنتيجة 3-1. [ 123 ] لعب كاباي المباراة كاملةً، وأنهى مسيرته مع منتخب فرنسا تحت 19 عامًا بـ15 مباراة وهدفين. في الموسم التالي، استُدعي كاباي إلى منتخب تحت 20 عامًا للمشاركة في بطولة تولون 2006. في البطولة، شارك في أربع من أصل خمس مباريات خاضتها فرنسا، وسجل هدفًا من ركلة حرة في مباراة نصف النهائي التي انتهت بفوز فرنسا على الصين 2-0 . [ 124 ] فازت فرنسا لاحقًا بالبطولة بعد تغلبها على هولندا 5-3 بركلات الترجيح في المباراة النهائية. [ 125 ]

استُدعي كاباي لأول مرة إلى منتخب تحت 21 عامًا تحت قيادة المدرب رينيه جيرارد في أول مباراة للفريق بعد بطولة أوروبا تحت 21 عامًا 2006 ضد بلجيكا ، حيث شارك كبديل لرونالد زوبار في الشوط الثاني . [ 126 ] شارك كاباي مع الفريق في تصفيات بطولة أوروبا تحت 21 عامًا 2009. وفي 12 أكتوبر 2007، قاد الفريق لأول مرة في مباراة فاز فيها بنتيجة 4-0 على البوسنة والهرسك في التصفيات . [ 127 ] وقاد كاباي لاحقًا الفريق في انتصارات على جمهورية التشيك وهولندا في بطولة صيفية أقيمت في السويد. [ 128 ] وسجل هدفه الأول مع منتخب تحت 21 عامًا في الفوز على هولندا. [ 129 ] في 20 أغسطس 2008، سجل كاباي هدفه الثاني مع منتخب تحت 21 عامًا في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 مع سلوفاكيا ، ثم أحرز هدفه الأخير مع المنتخب نفسه في فوز ساحق 5-0 على لوكسمبورغ بعد 15 يومًا. [ 130 ] [ 131 ] انتهت مسيرة كاباي مع منتخب تحت 21 عامًا بعد خسارة الفريق أمام ألمانيا في مباراة فاصلة من مباراتين، والتي حددت المتأهل لبطولة أوروبا تحت 21 عامًا 2009. [ 132 ] [ 133 ]

كبير

كاباي (بالزي الأزرق) يلعب ضد إنجلترا في نوفمبر 2015

بعد غيابه عن الساحة الدولية لمدة عامين تقريبًا، استُدعي كاباي لأول مرة إلى المنتخب الأول في 5 أغسطس 2010 من قبل المدرب الجديد لوران بلان، وذلك للمشاركة في المباراة الودية ضد النرويج في 11 أغسطس 2010. [ 134 ] شارك كاباي لأول مرة مع المنتخب الأول كبديل ليان مفيلا . ثم استُدعي مجددًا في سبتمبر للمشاركة في مباريات تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012 ضد بيلاروسيا والبوسنة والهرسك ، إلا أنه اضطر للانسحاب بسبب الإصابة. [ 135 ]

في 9 فبراير 2011، شارك كاباي للمرة الثانية في مسيرته الدولية مع المنتخب الفرنسي في فوزه 1-0 على البرازيل . بعد مشاركته بانتظام في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012، تم اختياره في 29 مايو 2012 ضمن تشكيلة المنتخب للمشاركة في البطولة. [ 136 ] وخاض أول مباراة دولية له مع المنتخب الأول في 11 يونيو في المباراة الافتتاحية ضد إنجلترا . بدأ كاباي المباراة التي انتهت بالتعادل 1-1، قبل أن يحل محله حاتم بن عرفة في الدقيقة 84. [ 137 ] وفي مباراة دور المجموعات التالية ضد أوكرانيا ، سجل هدفه الدولي الأول، مسجلاً الهدف الثاني لفرنسا في فوزها 2-0. [ 138 ] وفي 19 نوفمبر 2013، كان كاباي ضمن تشكيلة المنتخب الفرنسي الذي حقق عودة تاريخية في مباراة الإياب من الملحق المؤهل لكأس العالم ضد أوكرانيا. بعد تأخرها بنتيجة 2-0 في مباراة الذهاب، فازت فرنسا في مباراة الإياب في باريس بنتيجة 3-0 لتتأهل إلى كأس العالم لكرة القدم 2014. [ 139 ]

شارك كاباي أساسيًا في أربع من مباريات فرنسا الخمس في كأس العالم 2014، [ 140 ] بعد إيقافه عن المباراة الثالثة في دور المجموعات ضد الإكوادور إثر حصوله على إنذارات أمام هندوراس [ 141 ] وسويسرا . [ 142 ] [ 143 ] لعب كاباي في مركز لاعب الوسط المدافع، [ 144 ] خلف زميله آنذاك في باريس سان جيرمان، بليز ماتويدي ، وإما بول بوغبا أو موسى سيسوكو . قدّم المنتخب الفرنسي أداءً مميزًا في بداية البطولة، لكنه خسر 1-0 أمام ألمانيا، الفائزة باللقب ، في ربع النهائي. [ 145 ]

واجه كاباي صعوبة في إزاحة الشراكة المميزة بين ماتويدي ونجولو كانتي في بطولة أمم أوروبا 2016. شارك مرتين فقط في البطولة؛ لعب المباراة كاملة ضد سويسرا، [ 146 ] ودخل بديلاً في الوقت بدل الضائع ضد ألمانيا. [ 147 ] وكانت مشاركته ضد ألمانيا هي الأخيرة له مع المنتخب الفرنسي، حيث لم يشارك في المباراة النهائية ضد البرتغال ، [ 148 ] وعلى الرغم من استدعائه لمباريات تصفيات كأس العالم ضد بلغاريا وهولندا في الخريف، إلا أنه لم يشارك أيضاً . [ 149 ] [ 150 ]

مسيرة ما بعد اللعب

قبل انطلاق موسم 2021-2022، انضم كاباي إلى أكاديمية الشباب في باريس سان جيرمان ، ناديه السابق، كمنسق رياضي. [ 151 ]

الحياة الشخصية

كان كاباي متزوجًا من فيونا من عام 2010 إلى عام 2016، وكانت تربطهما علاقة منذ عام 2008. [ 152 ] ولديهما ثلاث بنات: مايلا (مواليد 2009)، وشارليز (مواليد 2013)، ورومي (مواليد 2015). [ 152 ] [ 153 ] أما من شريكته الحالية، ليتيسيا برنارديني، فلديه ابنة تُدعى لينوي (مواليد 2016)، وابن يُدعى مايان (مواليد 2017). [ 154 ] [ 155 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 156 ] [ 157 ]
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]كونتيننتالالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
ليل2004-2005الدوري الفرنسي الدرجة الأولى6020204 [ ج ]0140
2005-2006الدوري الفرنسي الدرجة الأولى27130204 [ د ]0361
2006-2007الدوري الفرنسي الدرجة الأولى22321108 [ هـ ]0334
2007-2008الدوري الفرنسي الدرجة الأولى3672010—397
2008-2009الدوري الفرنسي الدرجة الأولى3253100—356
2009–10الدوري الفرنسي الدرجة الأولى3213002012 [ f ]24615
2010–11الدوري الفرنسي الدرجة الأولى36250128 [ f ]1505
المجموع191311729236325338
نيوكاسل يونايتد2011–12الدوري الإنجليزي الممتاز3442021—385
2012–13الدوري الإنجليزي الممتاز26600009 [ f ]0356
2013–14الدوري الإنجليزي الممتاز1970010—207
المجموع79172031909318
باريس سان جيرمان2013–14الدوري الفرنسي الدرجة الأولى15000204 [ هـ ]1211
2014-2015الدوري الفرنسي الدرجة الأولى24141305 [ هـ ]0362
المجموع391415091573
قصر الكريستال2015–16الدوري الإنجليزي الممتاز3356110—406
2016-2017الدوري الإنجليزي الممتاز3241020—354
2017-2018الدوري الإنجليزي الممتاز3101020—340
المجموع9698150—10910
النصر2018–19دوري المحترفين الإماراتي1311061—202
سانت إتيان2019-2020الدوري الفرنسي الدرجة الأولى15040111 [ f ]0211
إجمالي المسيرة المهنية4335936429555455372

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 158 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
فرنسا201010
201180
2012101
201371
2014121
201561
201640
المجموع484
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف فرنسا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف لكاباي.
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها يوهان كاباي [ 158 ]
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
115 يونيو 2012دونباس أرينا ، دونيتسك ، أوكرانيا أوكرانيا2-02-0بطولة أمم أوروبا 2012
211 أكتوبر 2013حديقة الأمراء ، باريس ، فرنسا أستراليا4-06-0ودي
38 يونيو 2014ملعب بيير موروي ، فيلنوف داسك ، فرنسا جامايكا1-08-0ودي
48 أكتوبر 2015أليانز ريفييرا ، نيس ، فرنسا أرمينيا2-04-0ودي

التكريمات

مقابلة مع كاباي بعد فوز باريس سان جيرمان بكأس فرنسا 2015

ليل [ 156 ]

باريس سان جيرمان [ 156 ]

قصر الكريستال

سانت إتيان

منتخب فرنسا تحت 19 سنة [ 156 ]

فرنسا

فردي

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "تأكيد التشكيلات المحدثة لموسم 2017/18 من الدوري الإنجليزي الممتاز" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2018 .
  2. ^ "يوهان كاباي" . إسبن . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  3. ↑ "يوهان كاباي: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2020 .
  4. ↑ "يوهان كاباي" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  5. ↑ "يوهان كاباي: لاعب خط وسط نيوكاسل ينضم إلى باريس سان جيرمان مقابل 19 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي سبورت . 29 ديسمبر 2017.
  6. ↑ «يوهان كاباي ينضم إلى باريس حتى يونيو 2017» . نادي باريس سان جيرمان، 29 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2014 .
  7. ^ "يوهان كاباي" . ليكيب (بالفرنسية). باريس . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  8. 1 2 "اللاعب الدولي الجديد، يوهان كاباي يلعب أيضًا كطفل كرة توركوينوا" . La Voix du Nord (بالفرنسية). 6 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2011 .
  9. ^ "Les Cabaye، une vraie famille de footeux" . نورد إكلير (بالفرنسية). 8 أيار/مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2011 .
  10. ١ ٢ "يوهان كاباي وإيدن هازارد في مقابلة على موقع هورافوت" . هورافوت (بالفرنسية). ٢٤ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١١ .
  11. ↑ "المباراة القادمة مع مانشستر يونايتد" . 2ساو (في الفيتنامية). 29 كانون الأول/ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2012 . تم الاسترجاع 7 فبراير 2012 .
  12. ^ "يوهان كاباي: "Tôi luôn quan tâm đến bóng đá Việt Nam"" . بونغدا بينهدوونغ (باللغة الفيتنامية). 31 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2011 .
  13. ↑ «لم أستطع تفويت فرصة مشاهدة منتخب فيتنام لكرة القدم! فيتنام عزيزة على قلبي... أحبكِ يا جدتي» . انستغرام . ٢٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢١ .
  14. ↑ "نبذة عن اللاعب: يوهان كاباي" . أظهروا البطاقة الحمراء للعنصرية. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .
  15. ↑ "ليل ريزيرف برو 2003/2004" . ستات تو فوت (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  16. ↑ "إحصائيات لاعبي فريق ليل الاحتياطي المحترف لموسم 2004/2005" . Stat2Foot (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2011 .
  17. ↑ "تقرير مباراة إيستر ضد ليل" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 7 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  18. ↑ "تقرير مباراة ستراسبورغ ضد ليل" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 21 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  19. ↑ تقرير مباراة ميتز ضد ليل (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 20 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  20. ↑ "تشكيلة فريق ليل لموسم 2004-2005 في الدوري الفرنسي | BDFutbol" . www.bdfutbol.com . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2025 .
  21. ↑ "هدف ميكولي يُحلّق بالنسور عالياً" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 14 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ↑ "هدف أتشيموفيتش يُشعل حماس ليل" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 2 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. ↑ "تقرير مباراة أوكسير ضد ليل" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 19 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  24. ↑ "كاباي يلتزم بمستقبله مع ليل" . نوتيسياس . 28 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  25. ↑ "تقرير مباراة ليل ضد بوردو" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 26 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  26. ↑ "تقرير مباراة فالنسيان ضد ليل" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 4 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  27. ↑ "تقرير مباراة ليل ضد لو مان" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 17 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  28. ↑ "إيمون يقترب من هدف أوروبي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 6 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  29. ↑ "الدوري الفرنسي 1 لموسم 2006/2007 - الجولة 38" . worldfootball.net . 9 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  30. ↑ "تقرير مباراة ليل ضد بوردو" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 15 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  31. ↑ "تقرير مباراة ليل ضد لو مان" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 15 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  32. ↑ "تقرير مباراة ليل ضد لانس" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 23 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  33. ↑ "تقرير مباراة ليل ضد لانس" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 23 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  34. ↑ "تقرير مباراة ليل ضد كان" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 15 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  35. ↑ "يوهان كاباي يستمر مع ليل حتى عام 2013" (بالفرنسية). الفيفا . 18 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  36. ^ "يوهان كاباي، لو بومون دو LOSC" . أحداث كرة القدم (بالفرنسية). 27 آذار/مارس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2011 .
  37. ↑ "تقرير مباراة دونكيرك ضد ليل" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 23 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  38. ↑ "تقرير مباراة غرونوبل ضد ليل" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 31 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  39. ↑ "تقرير مباراة ليل ضد فالنسيان" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 28 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  40. ↑ "تقرير مباراة ليل وليون" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 6 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  41. ↑ "تقرير مباراة موناكو وليل" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 13 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  42. ↑ "تقرير مباراة ليل وسانت إتيان" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 10 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  43. ↑ "تقرير مباراة ليل ضد بوردو" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 8 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  44. ↑ "تقرير مباراة ليل ضد بولون" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 13 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  45. ↑ "تقرير مباراة ليل ضد موناكو" (بالفرنسية). رابطة كرة القدم المحترفة . 18 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  46. ^ "لوس سي ليل ميتروبول 2 – 0 سيفوجنو" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 6 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2011 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ آشندن، مارك (18 مارس 2010). "ليفربول 3-0 ليل (مجموع المباراتين 3-1)" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  48. ↑ "ترتيب الدوري الفرنسي - كرة القدم/فرنسا" . www.flashscore.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
  49. ^ “تقرير مباراة ليل ضد مرسيليا” (بالفرنسية). الدوري الفرنسي للمحترفين لكرة القدم . 24 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 30 مايو 2011 .
  50. ^ “تقرير مباراة ليل ضد كاين” (بالفرنسية). الدوري الفرنسي للمحترفين لكرة القدم . 27 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 30 مايو 2011 .
  51. ^ “تقرير مباراة ليل ضد لوريان” (بالفرنسية). الدوري الفرنسي للمحترفين لكرة القدم . 5 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 30 مايو 2011 .
  52. ^ "تقرير مباراة ليل ضد كاين" . الدوري الفرنسي للمحترفين لكرة القدم (بالفرنسية). 2 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 30 مايو 2011 .
  53. ^ “تقرير مباراة ليل ضد بوردو” (بالفرنسية). الدوري الفرنسي للمحترفين لكرة القدم . 16 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 30 مايو 2011 .
  54. ^ “تقرير مباراة ليل ضد آرل-أفينيون” (بالفرنسية). الدوري الفرنسي للمحترفين لكرة القدم . 30 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 30 مايو 2011 .
  55. ↑ "ترتيب فرق الدوري الفرنسي 2010/2011 وتشكيلاتها | Soccer24.com" . www.soccer24.com . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2025 .
  56. ↑ "ليل 1-0 باريس سان جيرمان (14 مايو 2011) النتيجة النهائية - إي إس بي إن (المملكة المتحدة)" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  57. ↑ "أبطال!" . صحيفة ليكيب (بالفرنسية). 22 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  58. ↑ "ملخص الدوري الفرنسي" . سكاي سبورتس . 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2011 .
  59. ↑ "فريق ليل - تشكيلة موسم 2010/2011" . worldfootball.net . 3 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2025 .
  60. ↑ "هدف متأخر من أوبرانياك يحسم الكأس" . إي إس بي إن . ١٤ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١١ .
  61. ↑ "يوهان كاباي مستعد لمغادرة ليل والانتقال إلى نيوكاسل" . بي بي سي سبورت . 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  62. 1 2 "نيوكاسل يضم لاعب خط وسط ليل يوهان كاباي" . بي بي سي سبورت . 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  63. ↑ مارشال، أنتوني (10 يونيو 2011). "مرحباً يا كاباي!" . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2011 .
  64. ↑ مارشال، أنتوني (15 يوليو 2011). "دارلينجتون 0 نيوكاسل 2" . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2011 .
  65. ↑ مارشال، أنتوني (13 أغسطس 2011). "نيوكاسل يونايتد 0 أرسنال 0" . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2011 .
  66. ↑ تايلور، لويز (22 أكتوبر 2011). "نيوكاسل يحالفه الحظ أمام ويغان ليحافظ على سجله الخالي من الهزائم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .
  67. ↑ جولي، ريتشارد (26 أكتوبر 2011). "غايل جيفيه لاعب بلاكبيرن يسجل هدف الفوز برأسية في الوقت الإضافي ليُحبط آمال نيوكاسل" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2011 .
  68. ↑ رايدر، لي (20 ديسمبر 2011). "يوهان كاباي يقطع أميالاً مع نيوكاسل يونايتد" . كرونيكل لايف . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  69. ↑ "نيوكاسل 3-0 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  70. ↑ شاتلوورث، بيتر (6 أبريل 2012). "سوانزي 0-2 نيوكاسل" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2012 .
  71. ↑ "نيوكاسل 3-0 ستوك" . بي بي سي سبورت . 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2012 .
  72. ↑ "سندرلاند 1-1 نيوكاسل" . بي بي سي سبورت . 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  73. ↑ "ليفربول 1-1 نيوكاسل" . بي بي سي سبورت . 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  74. ↑ سبيلمان، داميان (27 نوفمبر 2012). "ضربة مزدوجة بالإصابة لنيوكاسل، حيث سيغيب ستيفن تايلور ويوهان كاباي حتى فبراير" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  75. ↑ "نيوكاسل 1-2 ريدينغ" . بي بي سي سبورت . 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  76. ↑ "أستون فيلا 1-2 نيوكاسل" . بي بي سي سبورت . 29 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  77. ↑ "نيوكاسل 4-2 ساوثهامبتون" . بي بي سي سبورت . 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  78. ↑ "نيوكاسل 2-1 ستوك" . بي بي سي سبورت . 10 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  79. ↑ "سوانزي 1-0 نيوكاسل" . بي بي سي سبورت . 2 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  80. ↑ أورنشتاين، ديفيد (19 أغسطس 2013). "يوهان كاباي: آرسنال يقدم عرضًا بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني للتعاقد مع لاعب خط وسط نيوكاسل" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2013 .
  81. ↑ «آلان باردو يؤكد رفض عرض أرسنال لضم يوهان كاباي لاعب نيوكاسل» . سكاي سبورتس . ١٩ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠١٣ .
  82. ↑ «يوهان كاباي يرفض اللعب لنيوكاسل بعد عرض من أرسنال» . بي بي سي سبورت . ٢٤ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
  83. ↑ "نيوكاسل 2-2 ليفربول" . بي بي سي سبورت . 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 .
  84. ↑ "مانشستر يونايتد 0-1 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  85. ↑ "كريستال بالاس 2-1 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  86. ↑ "نيوكاسل ٥-١ ستوك" . بي بي سي سبورت . ٢٦ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
  87. ↑ تشودري، ساي (18 يناير 2014). "وست هام يونايتد 1-3 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017 .
  88. 1 2 "كاباي ينضم إلى باريس سان جيرمان قادمًا من نيوكاسل" . Goal.com . 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2014 .
  89. ↑ أخبار الانتقالات: مالك باريس سان جيرمان يكشف عن ثلاثة أسباب للتعاقد مع يوهان كاباي من نيوكاسل - بما في ذلك "أنه رجل لطيف" « . صحيفة الإندبندنت . 28 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2014. »
  90. ↑ "يوهان كاباي بالأرقام" . موقع Goal.com (بالفرنسية). 29 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2014 .
  91. ↑ "باريس سان جيرمان يهزم ليون في نهائي كأس الدوري الفرنسي" . بي بي سي سبورت .
  92. ↑ "طرد يوهان كاباي لاعب باريس سان جيرمان في مباراة التعادل السلبي أمام إيفيان" . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس . 22 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2014 .
  93. ↑ «إدينسون كافاني أحد ثلاثة لاعبين طُردوا خلال فوز باريس سان جيرمان على لانس في الدوري الفرنسي» . صحيفة الغارديان . ١٧ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أكتوبر ٢٠١٤ .
  94. ↑ "كاباي يوقع لكريستال بالاس" . نادي كريستال بالاس لكرة القدم، 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2015 .
  95. ↑ "نورويتش ١-٣ كريستال بالاس" . بي بي سي سبورت . ٨ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠١٥ .
  96. ↑ "واتفورد 0-1 كريستال بالاس" . بي بي سي سبورت . 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2016 .
  97. ↑ "كريستال بالاس 2-0 وست بروميتش ألبيون" . بي بي سي سبورت . 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2016 .
  98. ↑ "كريستال بالاس 1-3 وست هام يونايتد" . بي بي سي سبورت . 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2016 .
  99. ↑ "كريستال بالاس 1-0 ساوثهامبتون" . بي بي سي سبورت . 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016 .
  100. ↑ "ريدينغ 0-2 كريستال بالاس" . بي بي سي سبورت . 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016 .
  101. ↑ "نيوكاسل يونايتد 1-0 كريستال بالاس" . بي بي سي سبورت . 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2016 .
  102. ↑ "كريستال بالاس 1-1 بورنموث" . بي بي سي سبورت . 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016 .
  103. ↑ "ليستر سيتي 3-1 كريستال بالاس" . بي بي سي سبورت . 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016 .
  104. ↑ "واتفورد 1-1 كريستال بالاس" . بي بي سي سبورت . 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2017 .
  105. ↑ "وست بروميتش ألبيون 0-2 كريستال بالاس" . بي بي سي سبورت . 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
  106. ↑ "لاعبو الدوري الإنجليزي الممتاز الذين احتفظت بهم أنديتهم أو استغنت عنهم" . سكاي سبورتس . 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2018 .
  107. ↑ «يوهان كاباي: لاعب خط وسط كريستال بالاس السابق ينضم إلى نادي النصر الإماراتي في صفقة انتقال حر» . بي بي سي سبورت . 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2018 .
  108. ↑ "لاعب خط وسط كريستال بالاس السابق يوهان كاباي يغادر النصر بعد ستة أشهر فقط" . 90min.com . 14 يناير 2019.
  109. ↑ "يوهان كاباي، دولي جديد في ASSE" [ يوهان كاباي، دولي جديد في ASSE ] . AS سانت إتيان (بالفرنسية). 27 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
  110. ↑ "يوهان كاباي: لاعب خط وسط نيوكاسل وكريستال بالاس السابق يعلن اعتزاله في سن 35" . سكاي سبورتس. 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  111. 1 2 3 "Cabaye, une voie tracée" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 14 يناير 2012 . تم الاسترجاع 14 يناير 2012 .
  112. ^ “L’aventure débute bien en Islande” (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 26 سبتمبر 2001 . تم الاسترجاع 14 يناير 2012 .
  113. ^ “Les dix-huit français retenus” (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 11 أكتوبر 2001 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2011 .
  114. ^ “Un nul pour un titre (1–1)” (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 3 نوفمبر 2001 . تم الاسترجاع 14 يناير 2012 .
  115. ↑ "يوهان كاباي يُنادى بالتعزيز" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 5 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  116. ^ “Un bon résultat nulface à l’Allemagne (1–1)” (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 9 مارس 2004 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2011 .
  117. ^ “La France Bat l'Ecosse et termine troisième (4–0)!” (باللغة الفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 30 أبريل 2004 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2011 .
  118. ↑ "فرنسا تفوز 2-1" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 26 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2011 .
  119. ↑ "المباراة لا تواجه التشيك (0-0)" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 27 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  120. ^ “Succès Face à la Turquie pour débuter la saison (2–1)” (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 8 أيلول/سبتمبر 2004 مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2011 .
  121. ↑ "أذربيجان 0 – 3 فرنسا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 30 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2011 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  122. ↑ "فرنسا تزدهر بفضل تألق بالدي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 26 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  123. ↑ "عودة فرنسية قوية تحسم اللقب" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 29 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  124. ↑ "فرنسا في النهائي (2-0)" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 22 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  125. ↑ "La France s'adjuge le Tournoi" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 24 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .
  126. ↑ "بلجيكا تفوز 1-0" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 15 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  127. ↑ "اللقاء الرابع المنتصر (4-0)" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 12 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  128. ↑ "Les Bleuets s'impossent (4–1)" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 26 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2011 .
  129. ↑ "هدف رائع (2-1)" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 20 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  130. ^ “La France et la Slovaquie dos à dos (2–2)” (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 20 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2011 .
  131. ↑ "المهمة الأولى ناجحة (5-0)" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2011 .
  132. ↑ "ألمانيا وفرنسا تتعادلان (1-1)" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 10 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  133. ↑ "ألمانيا تتحد مع السويد (1-0)" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 15 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  134. ↑ "كريم بنزيما وحاتم بن عرفة في أول تشكيلة لفرنسا بقيادة لوران بلان" . صحيفة الغارديان . 5 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2011 .
  135. ↑ "Cabaye forfait, Matuidi en renfort" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 1 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  136. ↑ «استبعاد يوان غوركوف من تشكيلة فرنسا لبطولة أمم أوروبا 2012» . صحيفة الإندبندنت . 29 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2012 .
  137. ↑ "فرنسا 1-1 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . 11 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2012 .
  138. ↑ «فرنسا تُقصي أوكرانيا بعد تأجيل المباراة بسبب المطر» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٥ يونيو ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٧ يونيو ٢٠١٢ .
  139. ↑ "فرنسا 3-0 أوكرانيا" . بي بي سي سبورت. 19 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  140. ↑ "كأس العالم لكرة القدم 2014 البرازيل - يوهان كاباي - المباريات التي لعبها" . فيفا . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .  
  141. ↑ "كأس العالم لكرة القدم 2014 البرازيل - فرنسا - هندوراس - نظرة عامة" . فيفا . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .  
  142. ↑ "كأس العالم لكرة القدم 2014 البرازيل - سويسرا - فرنسا - نظرة عامة" . الفيفا . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .  
  143. ↑ «يوهان كاباي، رئيس الوزراء الفرنسي، يضع حداً لـ«الضغوط غير الضرورية» قبل مواجهة نيجيريا» . صحيفة الغارديان . 28 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2014 .
  144. ↑ جيمس إيستام (29 يونيو 2014). "لماذا يبدو أن يوهان كاباي على وشك تقديم درسٍ آخر في خط الوسط لفرنسا؟" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2014 .
  145. ↑ أورنشتاين، ديفيد (4 يوليو 2014). "كأس العالم 2014: فرنسا 0-1 ألمانيا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2014 .
  146. ↑ "سويسرا 0-0 فرنسا" . بي بي سي سبورت . 19 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016 .
  147. ↑ "ألمانيا 0-2 فرنسا" . بي بي سي سبورت . 7 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016 .
  148. ↑ ماكنولتي، فيل (11 يوليو 2016). "البرتغال 1-0 فرنسا (بعد الوقت الإضافي)" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  149. ↑ "فرنسا 4-1 بلغاريا" . بي بي سي سبورت. 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  150. ↑ "هولندا 0-1 فرنسا" . بي بي سي سبورت. 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  151. ↑ "باريس سان جيرمان يكشف عن الطاقم الجديد لأكاديمية الشباب" . نادي باريس سان جيرمان لكرة القدم ، 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  152. 1 2 "يوهان وفيونا كاباي: بيكهام الفرنسي" . حفل (بالفرنسية). 13 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2017 .
  153. ^ "يوهان كاباي: البنات الثلاث مهمات للغاية في حياتي من أجل شغفي" . حفل (بالفرنسية). 6 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2017 .
  154. ^ "لاعب كرة القدم يوهان كاباي بابا دي quatrième petite fille" . حفل (بالفرنسية). 26 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2017 .
  155. ↑ "C'est avec une grande émotion et beaucoup de bonheur que je vous annonce la naissance de notre fils Maïan" . إنستغرام (بالفرنسية). 26 ديسمبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  156. 1 2 3 4 "الملف الشخصي ليوهان كاباي" . الدوري الفرنسي 1 .
  157. ↑ يوهان كاباي في سوكرواي
  158. 1 2 يوهان كاباي على موقع National-Football-Teams.com
  159. ↑ ماكنولتي، فيل (21 مايو 2016). "كريستال بالاس 1-2 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2019 .
  160. ↑ «مبابي يُصاب في الكاحل بينما فاز باريس سان جيرمان على سانت إتيان الذي لعب بعشرة لاعبين ليرفع كأس فرنسا» . صحيفة الغارديان . 24 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2022 .
  161. ↑ «سانت ماكسيمين يفوز بجائزة أفضل لاعب في شمال شرق إنجلترا من رابطة كتاب كرة القدم» . footballwriters.co.uk . ١٣ يناير ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أغسطس ٢٠٢٢ .