مسرح يورك

فرقة مسرح يورك هي فرقة مسرحية خارج برودواي، مقرها في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن بمدينة نيويورك . ^{[ 1 ]} تأسست عام 1969، ^{[ 2 ]} ويُعد مسرح يورك المسرح الوحيد في مدينة نيويورك ، وواحدًا من المسارح القليلة في العالم، الذي يجمع بين مهمتين: إنتاج أعمال موسيقية جديدة وإعادة اكتشاف روائع موسيقية من الماضي. ^{[ 2 ]} أصبح أسلوب يورك الإنتاجي الحميم والمبتكر سمة مميزة لها. ^{[ 3 ]}  حازت عروضها على إشادة النقاد، ^{[ 3 ]} والعديد من الجوائز والتكريمات، ^{[ 4 ]} وقاعدة جماهيرية وفية. والأهم من ذلك، يوفر مسرح يورك بيئة حاضنة وبنّاءة للفنانين الجدد لصقل مهاراتهم، ولبعض رواد العصر الذهبي للمسرح الموسيقي لإعادة تقديم أعمالهم الكلاسيكية برؤية جديدة. تم تقديم جائزة دراما ديسك الخاصة للشركة في عام 2006 لمساهماتها الحيوية في المسرح من خلال تطوير وإنتاج مسرحيات موسيقية جديدة، ^{[ 5 ]} بالإضافة إلى جائزة الإنجاز الخاصة من دائرة النقاد الخارجيين لـ "50 عامًا من إنتاج المسرحيات الموسيقية الجديدة والكلاسيكية". ^{[ 2 ]}

تأسست فرقة مسرح يورك على يد جانيت هايز ووكر عام ١٩٦٩، ^{[ ٢ ]} وقدّمت أكثر من ٩٧٠ عرضًا موسيقيًا متكاملًا. ^{[ ٢ ]}  من عام ١٩٩٧ إلى عام ٢٠٢٤، ^{[ ٦ ]} وتحت إشراف المدير الفني والمنتج السابق جيمس مورغان، ^{[ ٧ ]} ركّزت فرقة مسرح يورك حصريًا على المسرح الموسيقي: عروض موسيقية حديثة ضمن سلسلة عروضها الرئيسية ^{[ ٢ ]} (معظمها عروض أولى عالمية أو أمريكية أو في نيويورك ^{[ ٢ ]} )، وعروض مُعاد تقديمها ضمن سلسلة عروضها الموسيقية الشهيرة "Musicals in Mufti". ^{[ ٢ ]}

من عام 1993 إلى عام 2020، قدمت الفرقة عروضها في كنيسة القديس بطرس في مركز سيتي غروب في 619 شارع ليكسينغتون عند زاوية شارع إيست 54 في وسط مانهاتن . ^{[ 8 ]}

انتقل مسرح يورك إلى مسرح سانت جينز (150 شارع إيست 76 وشارع ليكسينغتون) بعد أن تسبب انقطاع خط المياه الرئيسي في يناير 2021 في فيضان مقرهم في كنيسة سانت بيتر. ^{[ 9 ]}

في أكتوبر 2024، وبعد 50 عامًا من الارتباط بمسرح يورك، استقال جيمس مورغان من منصبه كمدير فني منتج، ^{[ 7 ]} وتولى زميله القديم، جوزيف هايوارد، منصب المدير الفني المؤقت. ^{[ 10 ]}

جائزة أوسكار هامرشتاين، التي سُميت تكريمًا للشاعر الغنائي وكاتب النصوص المسرحية الأمريكي أوسكار هامرشتاين، أُنشئت عام ١٩٨٨ من قِبل جانيت هايز ووكر، المؤسسة والمديرة الفنية لشركة مسرح يورك، ^{[ ١١ ]} وتُمنح بدعم من مؤسسة رودجرز وهامرشتاين وعائلة هامرشتاين. ^{[ ١٢ ]} يُعد حفل توزيع جوائز أوسكار هامرشتاين الحدث السنوي الرئيسي لجمع التبرعات لمسرح يورك. ^{[ ١٢ ]}

ومن بين الحاصلين على الجائزة سابقاً:

ستيفن سوندهايم ، بيتي كومدن وأدولف غرين ، هارولد برينس ، ساي كولمان ، تشارلز ستراوس ، آرثر لورنتس ، جيري هيرمان ، ستيفن شوارتز ، بيتر ستون ، ديفيد ميريك ، جون كاندر وفريد ​​إيب ، تيرينس ماكنالي ، كاميرون ماكينتوش، كارول تشانينغ ، توني والتون ، جوزيف شتاين ، جورج إس. إيرفينغ ، جيري بوك وشيلدون هارنيك ، توماس ميهان ، باربرا كوك ، بول جيمينياني ، آلان مينكين ، لين أهرنز وستيفن فلاهيرتي ، أنجيلا لانسبري ، جويل غراي ، توم جونز وهارفي شميدت ، سوزان سترومان ، أندريه دي شيلدز ، ريتشارد مالتبي الابن وديفيد شاير ، ليزلي أوغمس ، باتي لوبون ، وبرناديت بيترز . ^{[ 12 ]}

تشمل العروض الرئيسية البارزة ما يلي: ^{[ 3 ]}

• علامة على العصر
• متلازمة القدس
• الغرور - المسرحية الغنائية
• طريق ستارداست لهوجي كارمايكل
• وجهاً لوجه: إيرفينغ برلين في هوليوود
• بينيلوبي، أو كيف كُتبت الأوديسة حقًا
• برودواي المحظورة: الجيل القادم
• كل شيء ممكن أن يحدث في المسرح: عالم موري ييستون الموسيقي
• ادخل ضاحكًا
• عيد الميلاد في الجحيم
• منتصف الليل في فندق نيفر غيت
• لونسم بلوز
• فرحة غير متوقعة
• تدابير يائسة
• تزوجي هاري
• لمحة عما سيأتي
• أنت رجل طيب يا تشارلي براون
• أغطية منقوشة
• روتشيلد وأبناؤه
• كاجني، المسرحية الغنائية
• هارولد ومود
• تكساس في باريس
• اختراع ماري مارتن
• ليندا: حياة السيدة كول بورتر
• ستوريفيل
• أنا غريب هنا أيضاً
• أقرب من أي وقت مضى
• Ionescopade
• صباح الغد
• الطريق إلى قطر
• الوقوع في حب حواء
• يانك! قصة حب من الحرب العالمية الثانية
• بلوز الليمون الأعمى
• رجل الفودفيل خاصتي!
• ذلك الوقت من السنة
• اللجوء: القضية الغريبة لماري لينكولن
• مكان راقٍ وخاص
• أذهلني: قصة ليوبولد ولوب
• حدث شيء طريف في الطريق إلى المنتدى
• فليمون
• سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت
• موبي ديك
• مقاطعة شيروكي

• الموقع الرسمي
• مسرح يورك في قاعدة بيانات مسارح أوف برودواي على الإنترنت (أرشيف)
• شركة مسرح يورك في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بعروض مسرح أوف برودواي (أرشيفية)