جوزيف شتاين

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان جوزيف شتاين (30 مايو 1912 - 24 أكتوبر 2010 [ 1 ] ) كاتبًا مسرحيًا أمريكيًا اشتهر بكتابة نصوص مسرحيات موسيقية مثل Fiddler on the Roof و Zorba .

سيرة

وُلد جوزيف شتاين في مدينة نيويورك لأبوين يهوديين ، تشارلز وإيما (روزنبلوم) شتاين، اللذين هاجرا من بولندا . [ 2 ] ونشأ في حي برونكس . تخرج عام 1935 من كلية مدينة نيويورك (CCNY ) بدرجة بكالوريوس العلوم، ثم حصل على درجة الماجستير في الخدمة الاجتماعية من جامعة كولومبيا عام 1937. [ 3 ] بدأ مسيرته المهنية كأخصائي اجتماعي نفسي من عام 1939 حتى عام 1945، بينما كان يكتب الكوميديا ​​كهواية. [ 4 ] [ 5 ]

قادته مصادفة مع زيرو موستيل [ 6 ] إلى بدء الكتابة لشخصيات إذاعية ، من بينهم هنري مورغان ، وهيلدغارد ، وتالولا بانكهيد ، وفيل سيلفرز ، وجاكي غليسون . ثم بدأ العمل في التلفزيون مع سيد سيزار عندما انضم إلى فريق كتابة برنامج " يور شو أوف شوز" [ 4 ] الذي ضم ميل بروكس ، وكارل راينر ، ونيل سيمون . [ 5 ]

مسرح

ظهر شتاين لأول مرة على مسارح برودواي من خلال تقديم اسكتشات كتبها بالاشتراك مع ويل غليكمان في العرض الاستعراضي " Lend an Ear" عام 1948. [ 7 ] وجاءت فكرة أول عمل موسيقي له عندما طلب منه ريتشارد كولمار ، زوج الكاتبة دوروثي كيلغالين ، كتابة مسرحية موسيقية عن ولاية بنسلفانيا تروج لها، على غرار مسرحية "أوكلاهوما!" لرودجرز وهامرشتاين التي استوحى منها اسم الولاية . [ 5 ] انجذب شتاين وشريكه في الكتابة، ويل غليكمان، إلى مجتمع الأميش في مقاطعة لانكستر . [ 8 ] اشتروا كتابًا سياحيًا بخمسين سنتًا مليئًا بالعامية الهولندية البنسلفانية ، وعادوا إلى نيويورك لكتابة "Plain and Fancy" ، التي عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي في 27 يناير 1955، واستمر عرضها 461 مرة. كانت المسرحية "بديلًا بسيطًا وتقليديًا، تدور أحداثه بين الهولنديين البنسلفانيين. كانت ممتعة ومناسبة تمامًا للعائلات". [ ٩ ] يُعرض هذا العمل الموسيقي سنويًا في مسرح راوند بارن في أميش إيكرز في ناباني، إنديانا، منذ عام ١٩٨٦، وقد تجاوز عدد عروضه ٣٠٠٠ عرض حتى عام ٢٠١٠. [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] وقد أهدى ريتشارد بليتشر، المؤسس والمنتج، خشبة مسرح راوند بارن إلى شتاين عام ١٩٩٧ خلال عرض مسرحية زوجة الخباز . [ ١٠ ] [ ١٣ ] وقد أنتج المسرح ثمانية أعمال موسيقية أخرى لشتاين منذ ذلك الحين.

حقق أعظم نجاحاته [ 4 ] من خلال كتابة نص المسرحية الموسيقية "عازف الكمان على السطح" عام 1964 ، والتي فاز عنها بثلاث جوائز رئيسية، من بينها جائزتا توني. وكتب لاحقًا سيناريو الفيلم المقتبس من المسرحية. [ 7 ]

تشمل أعمال شتاين الإضافية في برودواي مسرحيات " Alive and Kicking" و " Mr. Wonderful" و "The Body Beautiful" و" Juno " و "Take Me Along" و " Zorba " و " Irene " و " Carmelina" و "The Baker's Wife" و" Rags " و "Enter Laughing" ونسختها الموسيقية " So Long, 174th Street" . كما كتب مسرحيتي "Mrs. Gibbons' Boys" و" Before the Dawn" . وشارك كارل راينر في كتابة سيناريو الفيلم المقتبس من مسرحية " Enter Laughing " . [ 6 ] [ 7 ] أُخرجت مسرحية "The Baker's Wife"، التي كتبها بالاشتراك مع ستيفن شوارتز، من قِبل تريفور نان في لندن عام 1989، حيث رُشّحت لجائزة أوليفييه لأفضل مسرحية موسيقية في العام. [ 14 ]

كتب شتاين نص المسرحية الموسيقية " كل شيء عنا" ، مع موسيقى من تأليف كاندير وإيب ، استنادًا إلى رواية "جلد أسناننا" لثورنتون وايلدر . عُرضت لأول مرة في مسرح ويستبورت الريفي في أبريل 2007. [ 15 ]

مسرح يورك

قدّم مسرح يورك عروضًا مسرحية بعنوان " مسرحيات موسيقية بملابس مدنية" لستاين، شملت مسرحيات " خذني معك" ، و "كارميلينا " ، و " بسيط وأنيق " ضمن سلسلة حفلاته الموسيقية لعام 2006. وقد قام ستاين بتعديل مسرحية "كارميلينا " ليقتصر طاقمها على سبعة ممثلين فقط من النسخة الأصلية التي عُرضت في برودواي، وذلك خصيصًا لقراءة يورك. [ 16 ] وضمت سلسلة عام 2007 أربع مسرحيات موسيقية إضافية لستاين، هي: " زوربا" ، و "ادخل ضاحكًا: المسرحية الموسيقية " (التي كانت تُعرف سابقًا باسم " وداعًا، شارع 174 ")، و "الجسد الجميل" ، و "زوجة الخباز" . وتُقدّم هذه القراءات في شكل حفلات موسيقية بملابس مدنية ، أي بملابس عادية دون ديكورات أو دعائم. [ 17 ]

قدّم مسرح يورك، بقيادة المدير الفني جيمس مورغان، عرضًا مسرحيًا كاملًا لاقى استحسان النقاد لمسرحية " Enter Laughing: The Musical" خارج برودواي ، وذلك في الفترة من 3 سبتمبر 2008 إلى 12 أكتوبر، من بطولة جيل إيكينبيري ومايكل تاكر . [ 18 ] رُشّحت المسرحية لجائزة لوسيل لورتيل لعام 2009 لأفضل إحياء. [ 19 ] وقد أُعلن عن عرضها في برودواي. [ 20 ]

إعادة العرض!

تألقت فيكتوريا كلارك في عرض "سيتي سنتر إنكورز! " لمسرحية "جونو" من تأليف مارك بليتزستين وجوزيف شتاين . أخرج المسرحية غاري هاينز ، وتولى إريك ستيرن الإشراف الموسيقي ، بينما تولى وارن كارلايل الإخراج الموسيقي . عُرضت "جونو" لخمسة عروض، من 27 إلى 30 مارس 2008 في مركز مدينة نيويورك ، وكانت أول عرض منذ عرضها الأصلي في برودواي عام 1959 يستخدم التوزيع الموسيقي الأصلي لبليتزستين وهيرشي كاي وروبرت راسل بينيت . [ 21 ]

مسرحية "جونو" ، من تأليف مارك بليتزستين (موسيقى وكلمات) وجوزيف شتاين (نص)، مقتبسة من مسرحية "جونو والطاووس" لسيان أوكيسي التي عُرضت عام ١٩٢٤. عُرضت لأول مرة على مسرح برودواي في مسرح وينتر جاردن في ٩ مارس ١٩٥٩، من بطولة شيرلي بوث وميلفين دوغلاس، واستمر عرضها ستة عشر مرة. تتضمن أغانيها "أتمنى ذلك"، و"نحن على قيد الحياة"، و"كلمة طيبة". [ ٧ ]

الحياة الشخصية

عاش شتاين في مانهاتن مع زوجته إليسا لوتي، الممثلة الحائزة على جائزة أوبي وجائزة عالم المسرح، والتي ظهرت على غلاف مجلة لايف، وهي الآن معالجة نفسية تُعرف باسم إليسا شتاين. كان عضوًا في مجلس نقابة الكُتّاب المسرحيين من عام 1975 حتى وفاته. [ 22 ] توفي جوزيف شتاين عام 2010 عن عمر يناهز 98 عامًا، نتيجة مضاعفات سقوطه.

ابنه هاري شتاين ، على عكس والده، محافظ سياسياً [ 23 ] وكاتب معروف بتعليقاته السياسية الساخرة. كان لديه ولدان آخران، دانيال وجوش، من زواجه الأول من سادي سينغر شتاين، التي توفيت عام 1974. كما كان لديه ابنة زوجة، جيني لين بدر، وابن زوجة، جون إم. بدر، من زواجه من إليسا لوتي.

التكريمات

في يناير 2008، تم إدخال جوزيف شتاين إلى قاعة مشاهير المسرح. [ 24 ] وقد كرمته نقابة الكُتّاب المسرحيين في أمريكا بجائزة الإنجاز مدى الحياة في عام 2008 [ 25 ] ، كما كرمه مسرح يورك بجائزة أوسكار هامرشتاين للإنجاز مدى الحياة في المسرح الموسيقي في عام 2007. [ 26 ] وحصل جوزيف شتاين على جائزة أوسكار هامرشتاين المرموقة من شركة مسرح يورك للإنجاز مدى الحياة في المسرح في عام 2007.

ومن بين المنظمات الأخرى التي كرمت السيد شتاين منظمة الكتاب والفنانين من أجل السلام في الشرق الأوسط، والتي منحته جائزة الإنجاز المتميز؛ ومسرح شارع وولنت، الذي منحه جائزة إدوين فورست لمساهماته البارزة في المسرح عام 2001؛ ورابطة خريجي كلية المدينة، التي منحته ميدالية تاونشيند هاريس عام 2004؛ ومسرح إنكومباس نيو أوبرا، الذي كرمه بجائزة الإنجاز مدى الحياة عام 2009.

الجوائز والترشيحات

[ 7 ]

الجوائز
  • جائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية لعام 1965 - عازف الكمان على السطح
  • جائزة توني لعام 1965 لأفضل مؤلف لمسرحية موسيقية - عازف الكمان على السطح
  • جائزة دائرة نقاد الدراما في نيويورك لعام 1965 لأفضل مسرحية موسيقية - عازف الكمان على السطح
الترشيحات
  • جائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية لعام 1960 - خذني معك
  • جائزة دائرة نقاد الدراما في نيويورك لأفضل عمل موسيقي لعام 1969 - زوربا
  • جائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية لعام 1969 - زوربا
  • جائزة نقابة الكتاب الأمريكية السنوية لكتاب السيناريو لعام 1971 لأفضل فيلم كوميدي مقتبس من عمل آخر - عازف الكمان على السطح
  • جائزة توني لعام 1987 لأفضل نص مسرحي موسيقي - راغز

مراجع

  1. ↑ "جوزيف شتاين، كاتب كلمات مسرحية عازف الكمان على السطح الحائزة على جائزة توني، يتوفى عن عمر يناهز 98 عامًا" .
  2. ↑ بوكسر، تيم. "المدونات: جو شتاين يتحدث عن برودواي العظيم" . تم الاسترجاع في 2026-07-06 .
  3. ↑ "30 نجمًا سينمائيًا وتلفزيونيًا تخرجوا من جامعة كولومبيا" . مجلة كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-10-02 .
  4. 1 2 3 "عازف الكمان على السطح - سيرة المؤلف" . enotes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-09-2009 .
  5. 1 2 3 كوت، ديفيد. "الآن وقد أصبح رجلاً ثرياً"، صحيفة التايمز (لندن)، 14 مايو 2007، ص 16
  6. 1 2 كوهين، باتريشيا (28 أغسطس 2008). "كاتبة تستمتع بعودة قوية بعد مسيرة أولى طويلة للغاية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2009 .
  7. 1 2 3 4 5 قائمة قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت ibdb.com، تم الوصول إليها في 2 فبراير 2010
  8. ↑ ستاين، مارك. أطفال برودواي يقولون تصبحون على خير: المسرحيات الموسيقية بين الماضي والحاضر (2000). تايلور وفرانسيس، ISBN 0-415-92287-9، ص 126 (مرجع جزئي)
  9. ↑ سوسكين، ستيفن. أغاني العروض (2000). مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية، رقم ISBN 0-19-512599-1، ص 394–395
  10. 1 2 "مسرح جوزيف شتاين، كلمات افتتاحية لريتشارد بليتشر" مؤرشف في 3 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine amishacres.com، 1 نوفمبر 1997
  11. ↑ كريج، بات. "شركة تكشف النقاب عن مسرحية موسيقية مستوحاة من ثقافة الأميش"، كونترا كوستا تايمز (كاليفورنيا)، 15 مارس 2007، ص. F4
  12. ↑ أعلن مسرح راوند بارن في أميش إيكرز عن موسمه لعام 2008 من عروض برودواي الموسيقية التي ستُعرض بالتناوب مع الموسم الثاني والعشرين من مسرحية "بلين آند فانسي". تقارير الموظفين ووكالات الأنباء، "موجزات الفنون والترفيه"، ساوث بيند تريبيون (إنديانا)، 8 يوليو 2007، ص. د5
  13. ↑ "مسرح الحظيرة المستديرة في أميش إيكرز"، مجلة إنديانابوليس الشهرية ، مايو 1998، (المجلد 21، العدد 10)، نشرتها شركة إيميس للاتصالات، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0899-0328، صفحة 144 (مرجع جزئي)
  14. ↑ "تاريخ مسرحية زوجة الخباز" ، musicalschwartz.com، تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2010
  15. ↑ بينكوس-روث، زاكاري. "المسرحية الموسيقية الجديدة لكاندير وإيب تدور حولنا" مؤرشفة بتاريخ 4 يونيو 2011 في Wayback Machine ، playbill.com، 30 مارس 2007
  16. ↑ غانز، أندرو. "موسم "مفتي" في يورك سيشمل أغاني "خذني معك"، و"بسيط وأنيق"، و"كارميلينا". مؤرشف بتاريخ 4 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت. playbill.com، 10 أغسطس 2006
  17. ↑ هيرنانديز، إرنيو وجانز، أندرو. "مخرجون مرشحون لإخراج مسرحيات موسيقية مستوحاة من جوزيف شتاين ضمن سلسلة مفتي في يورك". مؤرشف بتاريخ 4 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت. playbill.com، 23 أغسطس 2007
  18. ↑ جونز، كينيث وجانز، أندرو. "مسرحية Enter Laughing، مع إيكينبيري، تاكر، لامانا، إيرفينغ، تجد حياة جديدة في مدينة نيويورك في 3 سبتمبر". مؤرشفة في 24 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine ، playbill.com، 3 سبتمبر 2008
  19. ↑ "جوائز لوسيل لورتيل، جوائز أوف برودواي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2010-02-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-05-30 .
  20. ↑variety.com
  21. ↑ غانز، أندرو. "مسرحية جونو، من بطولة فيكتوريا كلارك الحائزة على جائزة توني، تبدأ عروضها في مركز المدينة في 27 مارس". مؤرشفة بتاريخ 4 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت ، playbill.com، 27 مارس 2008
  22. ↑ «مهرجان إنج»، أخبار الولايات المتحدة ، بيان صحفي، إنديبندنس، كانساس، 5 فبراير 2007، بدون رقم صفحة
  23. ↑ شتاين، هاري (23 ديسمبر 2015). "والدي، عازف الكمان، واليسار" . سيتي جورنال .
  24. ↑ غانز، أندرو. "فيرستين، أوبراين، كولوم، وإيفي من بين المكرمين في قاعة مشاهير المسرح". مؤرشف بتاريخ 4 يونيو 2011 في موقع Wayback Machine. playbill.com، 12 أكتوبر 2007
  25. ↑ "بيان صحفي: جوائز نقابة الكُتّاب المسرحيين، 18 نوفمبر 2008" مؤرشف في 25 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine ، centerforcreativeresources.org، بدون تاريخ، تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2010
  26. ↑ مكتب أخبار BWW. "حفل توزيع جوائز هامرشتاين المرصع بالنجوم لجوزيف شتاين" ، broadwayworld.com، 9 نوفمبر 2007