جويل غراي

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جويل غراي (وُلد باسم جويل ديفيد كاتز ؛ 11 أبريل 1932) ممثل ومغنٍ وراقص ومصور ومخرج مسرحي أمريكي. اشتهر بتجسيده دور مُقدّم الحفل في المسرحية الموسيقية " كاباريه" على مسارح برودواي ، وفي الفيلم المقتبس عنها من إخراج بوب فوس عام 1972. حاز على جائزة الأوسكار ، وجائزة بافتا ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة توني عن أدائه في المسرحية الموسيقية "كاباريه" وفي الفيلم. كما مُنح جائزة توني لإنجاز العمر في حفل توزيع جوائز توني السادس والسبعين عام 2023. [ 1 ]

تشمل أدوار غراي المرشحة لجائزة توني مشاركته في المسرحيات الموسيقية "جورج إم!" (1968)، و "غودتايم تشارلي" (1975)، و "ذا غراند تور" (1979). بعد تجسيده شخصية آموس هارت في إعادة عرض مسرحية " شيكاغو " على مسارح برودواي (1996)، أدى دور ساحر أوز في المسرحية الموسيقية "ويكيد " (2003)، ولعب دور مونفيس مارتن في إعادة عرض مسرحية " أنيثينغ غوز" عام 2011. شارك في إخراج إعادة عرض مسرحية " ذا نورمال هارت " للاري كرامر عام 2011 مع جورج سي. وولف، وحصل على ترشيح لجائزة توني لأفضل إخراج مسرحي في حفل توزيع جوائز توني الخامس والستين .

حصل على ترشيح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد في فيلم سينمائي عن دوره في فيلم " ريمو ويليامز: بداية المغامرة " (1985) في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والأربعين . ومن بين أدواره السينمائية الأخرى: " بافالو بيل والهنود، أو درس التاريخ لسيتينغ بول" (1976)، و "كافكا" (1991)، و "موسيقى الصدفة" (1993)، و"ذا فانتاستيكس" (2000)، و "راقصة في الظلام " (2000). كما رُشِّح لجائزة إيمي لأفضل ممثل ضيف في مسلسل كوميدي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الخامس والأربعين عن دوره في مسلسل " جسر بروكلين " (1993). وشارك أيضاً في مسلسلات " أوز " (2003)، و"ألياس" (2005)، و "هاوس " (2006)، و "الممرضة جاكي" (2011)، و "الرجل العجوز" (2022).

وقت مبكر من الحياة

وُلد جويل غراي، واسمه الحقيقي جويل ديفيد كاتز، في 11 أبريل 1932 في كليفلاند ، أوهايو ، وهو ابن غولدي "غريس" (اسمها قبل الزواج إبستين) وميكي كاتز ، الممثل والكوميدي والموسيقي. كان والداه يهوديين. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] درس في مدرسة ألكسندر هاميلتون الثانوية في لوس أنجلوس. [ 5 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

غراي في صورة دعائية عام 1955

بدأ غراي مسيرته الفنية في سن العاشرة [ 6 ] ضمن برنامج مسرح الأطفال "كيرتن بولرز" التابع لمسرح كليفلاند بلاي هاوس في أوائل الأربعينيات، حيث شارك في عروض مثل "الجدة سلايبوتس" و "جاك أوف تارتس" ، ولعب دور البطولة في عرضهم الرئيسي " على وقت مستعار" . [ 7 ] [ 8 ] وبحلول عام 1952، في سن العشرين، كان يظهر كمؤدٍّ رئيسي في ملهى كوباكابانا الليلي في نيويورك. غيّر غراي لقبه من كاتز إلى غراي في بداية مسيرته الفنية بسبب الوصمة المرتبطة بحمل لقب ذي دلالة عرقية واضحة. [ 9 ] ظهر غراي لأول مرة على مسرح برودواي في مسرحية "بورش كاباديس " حيث نُسب إليه اسم "جويل كاي". عاد إلى برودواي في مسرحية The Littlest Revue عام 1956، وعمل كبديل في مسرحية Neil Simon 's Come Blow Your Horn عام 1961، وفي المسرحيات الموسيقية Stop the World – I Want to Get Off عام 1962، و Half a Sixpence عام 1965.

بدأ مسيرته المهنية في التلفزيون في برنامج The Colgate Comedy Hour من عام 1951 إلى عام 1954. ثم تولى أدوارًا في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، وظهر غراي في العديد من المسلسلات الغربية التلفزيونية بما في ذلك مافريك (1959) وبرونكو (1960) ولومان (3 مرات في عامي 1960 و1961).

غراي مع آن سوثرن ودون بورتر في برنامج آن سوثرن ، 1960

1966–1979: نقطة تحول

حقق غراي انطلاقته الفنية بأدائه دور مقدم الحفل في مسرحية "كاباريه" الموسيقية على مسارح برودواي، من تأليف جون كاندر وفريد ​​إيب عام 1966. ونال استحسانًا كبيرًا عن دوره كمقدم الحفل الشرير والمُريب في نادي كيت كات. وفاز بجائزة توني لأفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية في حفل توزيع جوائز توني الحادي والعشرين .

ظهر غراي كعضو لجنة تحكيم في برنامج المسابقات التلفزيوني "ما هو خطي؟" في موسم 1967، وكان أيضًا أول ضيف غامض خلال إعادة بث البرنامج عام 1968. وكان دوره التالي على مسرح برودواي هو دور جورج إم. كوهان في المسرحية الموسيقية " جورج إم!" عام 1968. رُشِّح غراي لجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية في حفل توزيع جوائز توني الثالث والعشرين، وحصل على جائزة دائرة النقاد الخارجيين للأداء المتميز.

أعاد غراي تجسيد دوره كمقدم الحفل في النسخة السينمائية من فيلم "كاباريه" عام 1972، من إخراج بوب فوس . فوس، الذي تم التعاقد معه لإخراج الفيلم لعدم توفر هارولد برينس ، أراد تغيير الممثل الذي يؤدي دور مقدم الحفل، لكن الاستوديو أصر على غراي. تراجع فوس عن تهديده "إما أنا أو جويل"، لكن العلاقة بينهما ظلت متوترة. [ 10 ] فاز غراي بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والأربعين في مارس 1973 عن أدائه. [ 11 ] كان فوزه جزءًا من اكتساح "كاباريه" شبه الكامل، حيث فازت ليزا مينيللي بجائزة أفضل ممثلة وفاز فوس بجائزة أفضل مخرج ، على الرغم من خسارة الفيلم جائزة الأوسكار لأفضل فيلم لصالح فيلم "العراب" . [ 12 ] عن هذا الدور، فاز غراي أيضًا بجائزة بافتا لأفضل ممثل صاعد في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام السادس والعشرين، وجوائز أفضل ممثل مساعد من جوائز غولدن غلوب ، ودائرة نقاد السينما في كانساس سيتي ، والمجلس الوطني لمراجعة الأفلام ، والجمعية الوطنية لنقاد السينما ، [ 11 ] وجائزة توني عن أدائه المسرحي الأصلي قبل ست سنوات، مما يجعله واحدًا من عشرة أشخاص فقط فازوا بجائزتي توني وأوسكار عن الدور نفسه. [ 13 ]

كان نجم الحلقة الأولى من برنامج "ذا مابيت شو" في موسمه الأول عام 1976، حيث غنى أغنيتي "رازيل دازل" من مسرحية "شيكاغو" و"ويلكومن" من مسرحية "كاباريه " . وقدّم عروضًا في مسرح "ذا موني" في سانت لويس ، ميزوري ، بأدوارٍ مثل جورج إم. كوهان في مسرحية " جورج إم!" (1970 و1992)، [ 14 ] ومقدم الحفل في مسرحية "كاباريه" (1971)، وجوي إيفانز في مسرحية "بال جوي" (1983). [ 2 ] وفي مهرجان ويليامزتاون المسرحي ، لعب غراي دور البطولة في مسرحية "بلاتونوف" (1977) بشخصية ميخائيل بلاتونوف . ثم عاد إلى برودواي في مسرحية "غودتايم تشارلي" (1975)، والمسرحية الموسيقية "ذا غراند تور " (1979)، وحصل على ترشيحات لجائزة توني عن كليهما.

1980–1999

غراي في حفل توزيع جوائز إيمي الخامس والأربعين ، 1993

كما لعب دور سيد سينانجو تشيون، معلم الفنون القتالية الكوري المسن لريمو ويليامز ( فريد وارد )، في فيلم " ريمو ويليامز: بداية المغامرة" (1985)، وهو الدور الذي رشحه لجائزة زحل لأفضل ممثل مساعد في حفل توزيع جوائز زحل الثالث عشر، وترشيح ثانٍ لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد في فيلم سينمائي في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والأربعين . اشتهرت شخصية تشيون التي جسدها غراي بجملتيه الشهيرتين "لحم البقر يقتل" و"تتحركين مثل الياك الحامل" من الفيلم. ثم شارك في فيلم الإثارة والغموض "كافكا " (1991) للمخرج ستيفن سودربيرغ ، من بطولة جيريمي آيرونز وتيريزا راسل وإيان هولم . وفي عام 1991، لعب دور آدم، الشيطان، في حلقة " اللغز "، وهي حلقة من جزأين من الموسم الرابع عشر، وكانت الحلقة الأخيرة من مسلسل " دالاس " (1991). [ 15 ] في نفس العام، ظهر غراي أيضًا في إنتاج مسرح ريبيرتوري الأمريكي لمسرحية When We Dead Awaken في بينالي ساو باولو .

روى فيلم الرسوم المتحركة "توم وجيري: الفيلم " (1992)، وظهر كضيف شرف بشخصيته الحقيقية في فيلم روبرت ألتمان "اللاعب " (1992). في العام التالي، قام ببطولة فيلم الدراما "موسيقى الصدفة" (1993) للمخرج فيليب هاس ، إلى جانب جيمس سبيدر ، وماندي باتينكين ، وإم. إيميت والش ، وتشارلز دورنينغ . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1993. وفي وقت لاحق من ذلك العام، قام ببطولة إنتاج مسرح وسينما نيويورك لمسرحية "أحمق وثروتها" لجون باتريك شانلي ، ورُشِّح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل ضيف في مسلسل كوميدي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الخامس والأربعين عن دوره المتكرر بشخصية جاكوب بروسمان في المسلسل التلفزيوني " جسر بروكلين ". في عام 1995، ظهر كضيف شرف في حلقة " المقاومة " من مسلسل "ستار تريك: فوياجر " بشخصية كايلم، وهو متمرد مُسن يسعى لتحرير زوجته (المتوفاة) من السجن. [ 16 ] [ 17 ] في نوفمبر 1995، قدّم دور ساحر أوز في عرض "ساحر أوز في حفل موسيقي: الأحلام تتحقق" ، وهو حفل موسيقي مُعدّ خصيصًا لهذه القصة الشهيرة في مركز لينكولن، لدعم صندوق الدفاع عن الأطفال . بُثّ العرض لأول مرة على شبكة تلفزيون تيرنر ( TNT ) في نوفمبر 1995، وصدر على أقراص مدمجة وفيديوهات في عام 1996. [ 18 ]

عاد إلى برودواي بدور آموس هارت في إعادة إحياء مسرحية بوب فوس الموسيقية " شيكاغو " (1996). تدور أحداث المسرحية في شيكاغو خلال عصر الجاز ، وهي مقتبسة من مسرحية تحمل الاسم نفسه للكاتبة الصحفية مورين دالاس واتكينز ، نُشرت عام 1926 ، وتتناول مجرمين حقيقيين وجرائم غطتها. تُعدّ القصة هجاءً للفساد في إدارة العدالة الجنائية ومفهوم "المجرم المشهور". لاقت إعادة الإحياء استحسانًا كبيرًا، وحصل غراي على جائزة دراما ديسك لأفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية . في عام 1999، قام ببطولة مسرحية " أعطني جوابك، افعل! " لبريان فريل ، والتي قدمتها فرقة مسرح راوندابوت .

2000–2010

غراي في حفل توزيع جوائز بيبودي لعام 2014

في عام 2000، لعب غراي دور أولدريتش نوفى في فيلم لارس فون ترير "راقص في الظلام" ، وشارك في الفيلم الموسيقي "ذا فانتاستيكس" وفي الفيلم الكوميدي الأسود " تشوك " (2008). وخلال هذه الفترة، ظهر أيضًا بشكل مكثف على شاشة التلفزيون. لعب دورًا متكررًا بشخصية الشيطان الزاحف الشرير " دوك" في مسلسل الرعب " بافي قاتلة مصاصي الدماء" (2001) على قناة WB ، وشخصية ليمويل إيدزيك في مسلسل الدراما السجنية " أوز" (2003) على قناة HBO ، وشخصية "السيد سلون الآخر" في مسلسل "ألياس " (2005) على قناة ABC . كما لعب دور ميلتون وينترز، وهو سجين سابق ثري أُفرج عنه بشروط، في مسلسل "لو أند أوردر: كرمنال إنتنت " (حلقة " كوبا ليبر "، 2003). كما ظهر في مسلسلي "هاوس" و "الإخوة والأخوات " (2007)، حيث لعب في الأخير دور الدكتور بار شالوم، مستشار الزواج لسارة ووكر ( رايتشل غريفيث ) وجو ويدون ( جون بايبر فيرغسون ). وفي مسلسل " غريز أناتومي" (2009) ، ظهر بدور الدكتور سينغر، مدرس الدكتورة إيزي ستيفنز ( كاثرين هيغل ) في المدرسة الثانوية والذي يحتاج إلى علاج للخرف . [ 17 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

أدى غراي دور ساحر أوز لأول مرة في المسرحية الموسيقية "ويكيد" لستيفن شوارتز على مسارح برودواي . وقد تولى غراي الدور من روبرت مورس الذي سبق له أن أدى دور الساحر في العرض التجريبي الذي أقيم في سان فرانسيسكو على مسرح كوران . شارك غراي في التمثيل إلى جانب إيدينا مينزل وكريستين تشينويث . تلقت المسرحية آراءً متباينة من النقاد، لكنها حققت نجاحًا تجاريًا فوريًا. رُشِّح غراي لجائزة دائرة النقاد الخارجيين لأفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية.

2011–حتى الآن

عاد غراي إلى برودواي في ربيع عام 2011 بدور مونفيس مارتن في عرض مسرحية " أنيثينغ غوز" التي أعادت فرقة راوندابوت المسرحية تقديمها على مسرح ستيفن سوندهايم . [ 22 ] [ 23 ] بعد أن جسّد سابقًا شخصية نيد ويكس في إنتاج مسرحية "ذا نورمال هارت" للاري كرامر عام 1985 خارج برودواي ، شارك في إخراج العرض المُعاد تقديمه مع جورج سي. وولف، والذي حاز على جائزة توني عام 2011، ورُشّح هو وولف لجائزة أفضل إخراج مسرحي في حفل توزيع جوائز توني الخامس والستين . [ 24 ] في العام التالي، ظهر كضيف شرف في مسلسل "نيرس جاكي" على قناة شوتايم إلى جانب إيدي فالكو . كما شارك في مسلسل "سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة" (2014)، وفي فيلم "بارك بنش" مع ستيف بوسيمي (2014).

عاد إلى برودواي في عام 2016 في إعادة إحياء مسرحية أنطون تشيخوف " بستان الكرز"، حيث شارك البطولة مع ديان لين وتشاك كوبر . وفي عام 2018، أخرج غراي عرضًا باللغة اليديشية لمسرحية "عازف الكمان على السطح" ، التي عُرضت لأول مرة في مسرح فولكسبيين الوطني اليديشي ، ثم انتقلت إلى مسرح ستيدج 42 خارج برودواي. حقق العرض نجاحًا مفاجئًا، واستمر لأكثر من عام، وفاز بجائزة دراما ديسك لعام 2019 لأفضل إعادة إحياء لمسرحية موسيقية ، وجائزة دائرة النقاد الخارجيين لأفضل إعادة إحياء لمسرحية موسيقية. [ 25 ] كما ظهر في دور قصير في المسرحية الموسيقية "تيك، تيك... بوم! " (2021) من إخراج لين مانويل ميراندا . وفي عام 2022، لعب دور مورغان بوت، وهو شخصية متكررة الظهور في مسلسل الدراما " الرجل العجوز" على قناة FX، من بطولة جيف بريدجز وجون ليثجو .

الحياة الشخصية

غراي مع زوجته آنذاك جو وايلدر عام 1979

في عام 1958، تزوج غراي من جو وايلدر؛ وانفصلا في عام 1982. وأنجبا طفلين: الممثلة جينيفر غراي (نجمة فيلم Dirty Dancing ) والطاهي جيمس غراي. [ 2 ]

غراي مصور فوتوغرافي. نُشر كتابه الأول للصور الفوتوغرافية، بعنوان " صور كان عليّ التقاطها "، عام 2003. ونُشر كتابه الثاني، " نظرة فاحصة على أشياء غير متوقعة "، عام 2006. [ 26 ] أما كتابه الثالث، "1.3 - صور من هاتفي" ، وهو كتاب يضم صورًا التقطها بكاميرا هاتفه، فقد نُشر عام 2009. [ 27 ]

أُقيم معرض لأعماله في أبريل 2011 في متحف مدينة نيويورك ، بعنوان "جويل غراي/حياة في نيويورك". [ 28 ] صدر كتابه الرابع، " أوراق اللوحات الإعلانية: صور فوتوغرافية لجويل غراي" ، في عام 2013، ويصور اللوحات الإعلانية متعددة الطبقات في مدينة نيويورك. [ 29 ]

في يناير 2015، ناقش غراي ميوله الجنسية في مقابلة مع مجلة People ، قائلاً: "أنا لا أحب التصنيفات، ولكن إذا كان لا بد من وضع تصنيف، فأنا رجل مثلي الجنس ." [ 30 ]

يكتب غراي عن عائلته ومسيرته التمثيلية والتحديات التي يواجهها كونه مثليًا في مذكراته التي صدرت عام 2016 بعنوان " سيد المراسم" . [ 31 ]

أعمال مسرحية

سنةعنواندورمكانملحوظات
1951مغامرات بورشتمؤديمسرح رويال ، برودواييُنسب الفضل إلى "جويل كاي"
1956أصغر عرضمسرح فينيكس ، برودواي
1961هيا انفخ في بوقكبادي بيكرمسرح بروكس أتكينسون ، برودواي
1962أوقفوا العالم – أريد النزولليتل تشابمسرح شوبرت ، برودواي
1965نصف ستة بنساتآرثر كيبسمسرح برودهيرست ، برودواي
1966كباريهمدير الحفل
1968جورج م!جورج م. كوهانمسرح بالاس ، برودواي
1975غودتايم تشارليشارل السابع
1977ماركو بولو يغني منفرداًستوني ماكبرايدمسرح ذا بابليك ، خارج برودواي
1979الجولة الكبرىإس إل جاكوبوفسكيمسرح بالاس، برودواي
1985القلب الطبيعينيد ويكسمسرح ذا بابليك، خارج برودواي
1987كباريهمدير الحفلجولة في الولايات المتحدة
مسرح إمبريال ، برودواي
1991عندما نستيقظ من الموتمؤديمسرح ريبيرتوري الأمريكي ، كامبريدج
1995ساحر أوزالراوي / ساحر أوز / أدوار متنوعةمركز لينكولن
1996شيكاغوآموس هارتمسرح ريتشارد رودجرز ، برودواي
1997جولة في الولايات المتحدة
1998مسرح شوبرت، برودواي
مسرح أديلفي ، ويست إند
1999أعطني إجابتك، افعل!جاك دونوفانمسرح غرامرسي ، خارج برودواي
2003شريرساحر أوزمسرح غيرشوين ، برودواي
2011كل شيء جائز"مونفيس" مارتنمسرح ستيفن سوندهايم ، برودواي
القلب الطبيعي—مسرح جون غولدن ، برودوايمخرج
2016بستان الكرزأولمسرح الخطوط الجوية الأمريكية ، برودواي
2018عازف الكمان على السطح (Fidler Afn Dakh)—المسرح الوطني اليديشي فولكسبينمخرج؛ العرض الأمريكي الأول للمسرحية باللغة اليديشية

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1952انقلاب الوجهبندر
1957موجة حر كاليبسوأليكس ناش
1961مع حلول شهر سبتمبركلب بيغل
1972كباريهمدير الحفل
1974رجل على أرجوحةفرانكلين ويلز
1976حل السبعة بالمئةلوينشتاين
بافالو بيل والهنود، أو درس التاريخ لسيتينغ بولنيت سالزبوري
1985ريمو ويليامز: بداية المغامرةتشيون
1991كافكابورجل
1992اللاعبنفسهظهور قصير
1993موسيقى الصدفةويلي ستون
1994الخطير"برغوث"
1995طالع الزهرةجيمي
1996المرآة الفارغةجوزيف غوبلز
صديقي جوسيمون
2000ذا فانتاستيكسآموس بابكوك بيلامي
راقصة في الظلامأولدريتش نوفى
2001الوصول إلى الوضع الطبيعيالدكتور مينسلي
2008خنقفيل
2021تك تك... بوم!أسطورة "الأحد"

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1951–54ساعة كولجيت الكوميديةنفسهأربع حلقات
1954مسرح بوندمؤديالحلقة: "أربعون أسبوعًا من العم توم"
1956عرض المنتجينجاكالحلقة: " جاك وشجرة الفاصولياء "
1957وقت الهاتفرايالحلقة: "المتسلل"
عروس ديسمبرجيمي3 حلقات
معرض بات بون لسيارات شيفروليهنفسهأربع حلقات
1958محكمة الملاذ الأخيرفلويد تودالحلقة: "قضية تود لوميس"
1959مافريكبيلي "الفتى"الحلقة: "بيت ممتلئ"
1960برونكوسامسون "رانت" بولزالحلقة: "حفلة تنكرية"
برنامج آن سوثرنبيلي ويلتونالحلقة: "بيلي"
سيرفسايد 6ويليالحلقة: "المهرج"
1960–61رجل القانونأوني أورايلي3 حلقات
1961مسرح ويستنجهاوسهيربيالحلقة: "معجب نانيت المراهق"
77 صن سيت ستريبجوي كيلوجالحلقة: "فتح وإغلاق في خطوة واحدة"
1966بيت لعب العطلاتفريدي روكفلرالحلقة: "عملتي المحظوظة"
1968ما هو دوري؟هو نفسه / ضيف غامضالحلقة: الموسم الأول، الحلقة الأولى
1971أيرونسايدمايك جاغرالحلقة: "جريمة قتل في مضمار السباق"
1972معرض ليليأندرو ماكبينالحلقة: "لم يعد هناك ماكبين"
1973الهرم ذو العشرة آلاف دولارهو نفسه / ضيف مشهورالحلقة: " بيغي كاس ضد جويل غراي" [ 32 ]
1974برنامج كارول بورنيتغاريالفقرة: "كارول وأختها"
1976عرض الدمى المتحركةهو نفسه (ضيف)الحلقة: "جويل غراي"
1981بادينغتوننفسهيستضيف
1982أليسحلقتان
1987كوينيآرون دايموندحلقتان
1991ماتلوكتومي ديلوكاالحلقة: "الناقد"
دالاسآدمالحلقة: " لغز "
1992–93جسر بروكلينجاكوب بروسمانحلقتان
1995ستار تريك: فوياجركايليمالحلقة: " المقاومة "
1999، 2000الحدود الخارجيةالدكتور نيل سيوارد / جدعون بانكسحلقتان
2001بافي قاتلة مصاصي الدماءدكتور3 حلقات
لمسة ملاكرونالدحلقتان
حكايات أخرى من المدينةغيدو3 حلقات
2003أوزليمويل إيدزيك6 حلقات
القانون والنظام: النية الإجراميةميلتون وينترزالحلقة: "كوبا ليبر"
2005الاسم المستعارالسيد سلون آخر3 حلقات
عبور الأردنكارل مايسنرالحلقة: "لا تنساني"
2006منزلالدكتور عزرا باولالحلقة: " الموافقة المستنيرة "
2007إخوتي وأخواتيالدكتور جود بار شالومالحلقة: "الحب صعب"
2008فينياس وفيرببيبو (صوت)الحلقة: "وحش فينياس وفيربنشتاين/النفط على كانديس"
2009عيادة خاصةالدكتور ألكسندر بولالحلقة: "لا شيء يدعو للخوف"
تشريح غرايالدكتور سينغرالحلقة: "تاريخ جديد"
2012الممرضة جاكيديك بوبيتالحلقة: "يوم الإغوانا"
2013المستودع رقم 13مونتي العظيمالحلقة: "السماء هي الحد"
2014سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمةهانك كاسرمانالحلقة: " حافظ على هدوئك واستمر "
برنامج "بارك بنش" مع ستيف بوسيمينفسهالحلقة: "المعيار"
2022–24الرجل العجوزمورغان بوتأربع حلقات

الأفلام التلفزيونية والمسلسلات القصيرة

سنةعنواندورملحوظات
1958نساء صغيراتثيودور "لوري" لورانس
1970جورج م!جورج م. كوهان
1972رجل على خيطجو "بيج جو" براون
1974كانت ليلة عيد الميلادجوشوا تراندل (صوت)
1982حراس الحرسجاك بوينت
1995ساحر أوز في حفل موسيقي: الأحلام تتحققالراوي / الساحر / أدوار متنوعة
1999ترنيمة عيد الميلادشبح عيد الميلاد الماضي

الجوائز والتكريمات

سنةجائزةفئةعملنتيجةالمرجع.
1972جوائز الأوسكارأفضل ممثل مساعدكباريهفاز[ 33 ]
1972جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلامأكثر الوافدين الجدد الواعدين لأدوار البطولة السينمائيةفاز[ 34 ]
1975جوائز دراما ديسكأفضل ممثل في عمل موسيقيغودتايم تشارليرشّح[ 35 ]
1979الجولة الكبرىرشّح[ 36 ]
1988كباريهرشّح[ 37 ]
1997أفضل ممثل مساعد في عمل موسيقيشيكاغوفاز[ 38 ]
2000أفضل ممثل مساعد في مسرحيةأعطني إجابتك، افعل!رشّح[ 39 ]
2011مخرج مسرحي متميزالقلب الطبيعيفاز[ 40 ]
2019مخرج موسيقي متميزعازف الكمان على السطح (Fidler Afn Dakh)رشّح[ 41 ]
1972جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل مساعد - فيلم سينمائيكباريهفاز[ 42 ]
1985ريمو ويليامز: بداية المغامرةرشّح
2012جوائز غراميأفضل ألبوم موسيقي مسرحيكل شيء جائزرشّح[ 43 ]
1972جوائز دائرة نقاد السينما في مدينة كانساسأفضل ممثل مساعدكباريهفاز[ 44 ]
1972جوائز المجلس الوطني للمراجعةأفضل ممثل مساعدفاز [ أ ][ 45 ]
1972جوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل ممثل مساعدفاز [ ب ][ 46 ]
1993جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثل ضيف في مسلسل كوميديجسر بروكلينرشّح[ 47 ]
1985جوائز زحلأفضل ممثل مساعدريمو ويليامز: بداية المغامرةرشّح[ 48 ]
1967جوائز تونيأفضل ممثل مساعد أو ممثل رئيسي في عمل موسيقيكباريهفاز[ 49 ]
1969أفضل ممثل رئيسي في عمل موسيقيجورج م!رشّح[ 50 ]
1975غودتايم تشارليرشّح[ 51 ]
1979الجولة الكبرىرشّح[ 52 ]
2011أفضل إخراج مسرحيةالقلب الطبيعيرشّح[ 53 ]
2023جائزة الإنجاز مدى الحياة في المسرحتلقى[ 54 ]

تقديراً لدعمه المستمر لبرودواي، تم تعيين غراي سفيراً لعلامة جيفنيك. [ 55 ]

تم تقديم جائزة الإنجاز مدى الحياة له في 10 يونيو 2013 من قبل المسرح اليديشي الوطني - فولكسبيين . [ 56 ]

فاز غراي بجائزة أوسكار هامرشتاين لإنجاز العمر في المسرح الموسيقي في 5 ديسمبر 2016، والتي قدمتها شركة مسرح يورك في مدينة نيويورك. وقد صرح المسرح، في جزء من بيانه: "يسعدنا الاحتفاء بالفنان الاستثنائي جويل غراي، الذي أصبح فنه - على مدى أكثر من نصف قرن - جزءًا لا يُمحى من تاريخ برودواي." [ 57 ]

تم تكريم غراي كأحد المكرمين في حفل "الثمانية فوق الثمانين" الذي أقامته مؤسسة " البيت اليهودي الجديد" عام 2015.

حصل غراي على جائزة تيدي كوليك من المؤتمر اليهودي العالمي في نوفمبر 2019. [ 58 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ فاسكيز، إنغريد (12 يونيو 2023). "جينيفر غراي تذرف الدموع أثناء تقديمها جائزة توني لإنجاز العمر لوالدها، نجم مسرحية "كاباريه" جويل غراي" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2024 - عبر ياهو نيوز .
  2. 1 2 3 "سيرة جويل غراي (1932–)" . مرجع الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014 .
  3. ↑ ستراتون، بيرت (25 يوليو 2012). "ميكيلي: ميكي كاتز على قيد الحياة" . كليفلاند جيوويش نيوز .
  4. ↑ "كاتز، ماير مايرون" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 17 يوليو 1997.
  5. ↑ كاتز، ميكي (1977). بابا، اعزف لي . هانيبال كونز، مقدمة بقلم جويل غراي، تمهيد بقلم جوش كون . ميدلتاون، كونيتيكت : مطبعة جامعة ويسليان . ص 105. ISBN  978-0-8195-6433-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2011 .
  6. ↑ "عرض الدمى المتحركة" . ديزني بلس . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  7. ↑Prideaux, Tom (August 23, 1968). "The Birth of Yankee Doodle Joel". Life. pp. 58–59.
  8. ↑Oldenburg, Chloe (1985). Leaps of Faith: History of the Cleveland Play House, 1915–85. Cleveland: self-published.
  9. ↑Teeman, Tim (July 18, 2018). "'Who the Hell Do I Think I Am?': Joel Grey on Coming Out, Cabaret, and His Yiddish 'Fiddler'". The Daily Beast.
  10. ↑Riedel, Michael (March 26, 2024). "The Untold History of Cabaret: Revived and Kicking". Vanity Fair. Retrieved April 7, 2024.
  11. 12"Joel Grey: Awards and Nominations". BroadwayWorld. Retrieved November 13, 2025.
  12. ↑Russell, Bruce (March 28, 1973). "Cabaret Shades Godfather". Regina Leader-Post. Reuters. p. 1. Retrieved November 13, 2025.
  13. ↑"Tony Facts and Trivia". Tony Awards. Archived from the original on July 4, 2015. Retrieved September 4, 2017.
  14. ↑Kowarsky, Gerry (August 5, 1992). "Joel Grey Is A Charismatic 'George M!'". St. Louis Post-Dispatch. p. 5F.
  15. ↑Carter, Bill (May 6, 1991). "So 'Dallas' is Finally Over. Or Is It?". The New York Times. p. C14. Retrieved May 24, 2023.
  16. ↑Spelling, Ian (November 10, 1995). "Joel Grey can't resist the lure of 'Star Trek'". Kalamazoo Gazette. p. C10. Retrieved November 13, 2025.
  17. 12"Joel Grey: Credits". TV Guide. Retrieved November 13, 2025.
  18. ↑Zad, Martie (November 19, 1995). "Stars in Concert With Music of 'Oz'". The Washington Post. p. Y04.
  19. ↑"Brothers & Sisters - Season 1, Episode 15: Love is Difficult". TV.com. Retrieved December 27, 2009.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  20. ↑ "غريز أناتومي - الموسم 6، الحلقة 9: تاريخ جديد" . TV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ "القانون والنظام: النية الإجرامية - الموسم الثاني، الحلقة 16: كوبا ليبر" . TV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ↑ "جويل غراي" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 24 مايو 2023 .
  23. ↑ جونز، كينيث (7 أبريل 2011). "رحلة سعيدة! عرض Anything Goes ، بطولة ساتون فوستر وجويل غراي، يُفتتح في برودواي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  24. ↑ غانز، أندرو (23 فبراير 2011). " مسرحية " نورمال هارت "، من بطولة جو مانتيلو وإيلين باركين وجون بنجامين هيكي، ستُعرض في برودواي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  25. ↑ برونر، جيريل (23 ديسمبر 2019). "جويل غراي يتحدث عن إخراج فيلم رائد بعنوان عازف الكمان على السطح" . باتش . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
  26. ↑ جويل غراي يُمعن النظر في أشياء لم تُفحص . جويل غراي، مصور فوتوغرافي.
  27. ↑ ساميلسون، جودي (30 مايو 2009). "مدة الصلاحية: "قارئ المسرح الأمريكي"، صور جويل غراي، نظرات جديدة على بيرنشتاين وهورن" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 24 مايو 2023 .
  28. ↑ بيتر، توماس (25 فبراير 2011). "سيُفتتح معرض "جويل غراي/حياة في نيويورك" في متحف مدينة نيويورك في أبريل . (بلايبيل) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  29. ↑ "أوراق بيلبورد بقلم جويل غراي" . مجلة ميوزيه . 19 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015.
  30. ↑ ماكنيل، ليز (28 يناير 2015). "أسطورة برودواي جويل غراي يتحدث بصراحة عن ميوله الجنسية" . مجلة بيبول .
  31. ↑ بايار، لويس (3 فبراير 2016). "جويل غراي يتصدر المشهد في 'سيد الحفل'" . صحيفة واشنطن بوست .
  32. ↑ "هرم العشرة آلاف دولار: بيغي كاس وجويل غراي" . TV.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  33. ↑"The 45th Academy Awards (1973) Nominees and Winners". Academy of Motion Pictures Arts and Sciences. Retrieved August 28, 2011.
  34. ↑"BAFTA Awards: Film in 1973". British Academy Film Awards. Retrieved September 16, 2016.
  35. ↑"Nominees and Recipients – 1975 Awards". Drama Desk Awards. Retrieved May 15, 2021.
  36. ↑"Nominees and Recipients – 1979 Awards". Drama Desk Awards. Retrieved May 15, 2021.
  37. ↑"Nominees and Recipients – 1988 Awards". Drama Desk Awards. Retrieved May 15, 2021.
  38. ↑"Nominees and Recipients – 1997 Awards". Drama Desk Awards. Retrieved May 15, 2021.
  39. ↑"Nominees and Recipients – 2000 Awards". Drama Desk Awards. Retrieved May 15, 2021.
  40. ↑"Nominees and Recipients – 2011 Awards". Drama Desk Awards. Retrieved May 15, 2021.
  41. ↑"Nominees and Recipients – 2019 Awards". Drama Desk Awards. Retrieved May 15, 2021.
  42. ↑"Joel Grey". Golden Globe Awards. Retrieved June 8, 2021.
  43. ↑"Joel Grey". Grammy Awards. Retrieved March 10, 2020.
  44. ↑"KCFCC Award Winners – 1970-79". Kansas City Film Critics Circle. December 14, 2013. Retrieved January 30, 2025.
  45. ↑"1972 Award Winners". National Board of Review. Retrieved July 5, 2021.
  46. ↑"Past Awards". National Society of Film Critics. December 19, 2009. Retrieved July 5, 2021.
  47. ↑"Joel Grey". Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved May 15, 2021.
  48. ↑"Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA (1986)". IMDb. Retrieved January 30, 2025.
  49. ↑ "جوائز توني لعام 1967" . جوائز توني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  50. ↑ "جوائز توني لعام 1969" . جوائز توني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  51. ↑ "جوائز توني لعام 1975" . جوائز توني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  52. ↑ "جوائز توني لعام 1979" . جوائز توني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  53. ↑ "جوائز توني 2011" . جوائز توني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  54. ↑ "جوائز توني 2023" . جوائز توني . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
  55. ↑ جويا، مايكل (17 مايو 2011). "جويل غراي، وريف كارني، وروري أومالي سفراء جيفنيك (فيديو)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  56. ↑ بورسيل، كاري (7 يونيو 2013). "تكريم جويل غراي من قبل المسرح اليديشي الوطني في 10 يونيو" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 24 مايو 2023 .
  57. ↑ غانز، أندرو (5 ديسمبر 2016). "برناديت بيترز، ساتون فوستر، كريستين إيبرسول، وغيرهن يُكرّمن جويل غراي في 5 ديسمبر" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  58. ↑ نحمياس، عمري (23 أكتوبر 2019). "المؤتمر اليهودي العالمي يُكرّم نيكي هالي" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2019 .

مصادر

  • باريش، جيمس روبرت؛ تيراس، فنسنت (1989). الأعمال التلفزيونية الكاملة للممثلين، 1948-1988 . المجلد  1. دار سكيركرو للنشر. ص  212. ISBN 978-0-8108-2204-7.