لغة الزانغسكاري

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لغة زانسكاري (تُكتب أيضًا زانسكاري أو زاسكاري ) هي لغة تبتية مهددة بالانقراض ، وهي لهجة من لهجات اللغة اللداخية . يتحدث بها في الغالب سكان منطقة زانسكار في مقاطعة كارجيل في لاداخ ، الهند، وكذلك البوذيون في المناطق العليا من لاهول ، هيماشال براديش ، وبادار ، جامو وكشمير . [ 2 ] تُكتب باستخدام الأبجدية التبتية . [ 3 ]

تنقسم لغة زانسكاري إلى أربع مجموعات متجانسة، وهي: أوت ( ستود ) أو زانسكاري العليا، وتُتحدث على طول نهر دودا ؛ وزونغ ( غزون ) أو زانسكاري الوسطى، وتُتحدث في الغالب في وادي بادوم ؛ وشام ( غشام ) أو زانسكاري السفلى، وتُتحدث على طول الأجزاء السفلى من نهر زانسكار؛ وأخيرًا لونغناك ( لونناغ ) على طول منطقة نهر زانسكار العليا. [ 4 ] وقد عُقدت ندوة حول توثيق لغة زانسكاري وإحيائها في مركز زانسكار للأبحاث والتطوير اللغوي. [ 5 ]

علم الأصوات

تُظهر لغة زانغسكاري إطالة تعويضية ونطقًا أنفيًا للأحرف المتحركة، على عكس اللغات التبتية الغربية المحافظة. [ 6 ]

الحروف الساكنة

ثنائي الشفتينطب الأسنانالحويصلات الهوائيةخلف السنخحنكيحلقيالمزمار
رقائقيقمي
الأنفمننŋ
قفشفطpʰtʰt͡sʰt͡ʃʰشحكخ
بلا صوتصتt͡st͡ʃشك( ʔ )
صوتبدd͡zدʒɖز
احتكاكيبلا صوتنθsشʂçح
صوتβðzʒɹ̝ʝ
الراءير
تقريبيwلجأنا

حروف العلة

حروف العلة المفردة
أماموسط المدينةخلف
شفويالأنفشفويالأنفشفويالأنف
يغلقi iːأناu uːũː
منتصفe eːo oːõː
يفتحأ أːãː

الإدغامات هي /ai/، /ao/، /ui/، /oe/، /oa/، /ea/، /iu/، /ũão/، /õão/، /ũĩ/، و /ĩũ/ .

مراجع

  1. ↑ زانغسكاري في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
  2. ↑ بيك، مارتين فان بيريه، فرناندو (2008). لاداخ الحديثة  : منظورات أنثروبولوجية حول الاستمرارية والتغيير . بريل. ISBN 978-90-04-16713-1. OCLC 896146052 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. ↑ "زانغسكاري" . مصدر النص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2012 .
  4. ↑ مارك تورين؛ بيتينا زايسلر (2011). لغات الهيمالايا وعلم اللغة: دراسات في علم الأصوات، وعلم الدلالة، وعلم الصرف، وعلم النحو . بريل. ص 243. ISBN  978-9004194489.
  5. ↑ "ندوة حول 'توثيق لغة زانسكاري وإحيائها' عُقدت في مركز جي إم دي سي زانسكار. | إدارة إقليم لاداخ الاتحادي | الهند" . تم الاطلاع بتاريخ 12 يناير 2026 .
  6. ^ الشيخ، معاذ (يناير 2024). التحليل الصوتي لأحرف العلة الزانجسكارية . بوابة الأبحاث . تم الاسترجاع في 12 يناير 2026 .

للمزيد من القراءة

  • بول هاتاواي (2004). "زانجسكاري" . شعوب العالم البوذي: يوميات صلاة مسيحية . مكتبة ويليام كاري. ISBN 0878083618.
  • براج ب. كاتشرو؛ يامونا كاشرو؛ سن سريدهار (2008). "التبتو بورمان" . اللغة في جنوب آسيا . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0521781411.
  • مينغل، جوناثان ( 2015)، "معجم كلمات زانسكاري-لاداخي" ، النار والجليد: السخام والتضامن والبقاء على سطح العالم ، مطبعة سانت مارتن، ص 405-409