تشاكوفيتش

الموسوعة الحرة

تشاكوفيتش ( بالكرواتية: [ tʃâkoʋets ] ؛ بالمجرية : Csáktornya ؛ باللاتينية : Aquama ؛ بالألمانية : Tschakathurn ) هي مدينة تقع في شمال كرواتيا ، على بُعد حوالي 90 كيلومترًا (56 ميلًا) شمال زغرب ، عاصمة كرواتيا، وبالقرب من حدود سلوفينيا والمجر . تُعد تشاكوفيتش مقر مقاطعة ميديموريه وأكبر مدنها ، وهي المقاطعة الأبعد شمالًا والأصغر مساحةً والأكثر كثافة سكانية في كرواتيا . تقع المدينة في وسط الجزء المنخفض من المنطقة ، على طول نهر ترنافا .

تاريخ

نصب تذكاري للحرب العالمية الأولى
قلعة زرينسكي عام 1640

وفقًا لتقارير الجغرافي سترابو في القرن الأول، كان موقع مدينة تشاكوفيتش الحالية موقع أكواما ( المدينة الرطبة ) في العصر الروماني ، وفي ذلك الوقت كانت أرضًا مستنقعية وموقعًا عسكريًا ومعسكرًا للفيلق.

تصف إحدى الأساطير الشائعة تنينًا أخضر اللون كان يسكن تحت المدينة، ويتسبب في كوارث طبيعية كالبَرَد والزلازل ، حيث كان رأسه تحت القلعة وذيله تحت الكنيسة، أو العكس. ولم يكن بالإمكان التخلص منه إلا بواسطة طالب سحر أسود يستخدم لجامًا ذهبيًا للسيطرة عليه وإخراجه من المدينة. [ 3 ]

اسم تشاكوفيتش ( بالهنغارية : Csáktornya ، بالألمانية : Csakathurn أو Tschakathurn ) مشتق من اسم الإسبان تشاك هاهوت . في مطلع القرن الثالث عشر، شيّد تشاك هاهوت حصنًا خشبيًا سُمّي لاحقًا برج تشاك ( بالكرواتية : Čakov toranj ). ذُكر البرج لأول مرة عام 1328، وظهر في السجلات الرسمية عام 1333. من عام 1350 إلى 1397، كان البرج تحت سيطرة آل لاكزكفي ، ومن عام 1405 إلى 1461 تحت سيطرة كونتات تسيليه ، ومن عام 1473 إلى 1540 تحت سيطرة آل إرنوشت . كانت المدينة ومنطقة ميديموريه آنذاك جزءًا من مقاطعة فاراجدين . [ 4 ]

يُعتبر أن فترة النمو الاقتصادي والثقافي الأبرز لمدينة تشاكوفيتش قد بدأت في 15 مارس 1546، عندما أصبح نيكولا الرابع زرينسكي من سيغيتفار مالكًا للمنطقة. [ 5 ] في ذلك الوقت، كانت القلعة مزينة ببذخ، ومحاطة بحديقة وتماثيل لقادة عسكريين وملوك مشهورين. منح الدوق يوراي الرابع زرينسكي امتيازات لسكان قلعة تشاكوفيتش وضواحيها في 29 مايو 1579. كانت هذه نقطة انطلاق تشاكوفيتش لتصبح مدينة سوق حرة، ويُحتفل بهذا التاريخ اليوم باسم "يوم المدينة". تُعرف قلعة تشاكوفيتش، التي كانت مملوكة لعائلة زرينسكي بين القرنين السادس عشر والثامن عشر، اليوم باسم "مدينة زرينسكي القديمة" ( Stari grad Zrinskih )، وتُعتبر المعلم الرئيسي للمدينة. تقع القلعة في حديقة زرينسكي ( Perivoj Zrinskih )، على بُعد خطوات قليلة من الساحة المركزية.

عندما أصبح الكونت يوهان مايكل فون ألتان مالكًا لميديموريه عام 1719، تم في العام التالي فصل تشاكوفيتش والمنطقة بأكملها عن كرواتيا وضمها إلى مقاطعة زالا (أي إلى الجزء الرئيسي من مملكة هابسبورغ المجرية ). [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

في عام ١٧٣٨، دُمّرت المدينة جراء زلزال، وفي عام ١٧٤١، دمرها حريق هائل. في نهاية القرن الثامن عشر، أصبح ملاك المدينة كونتات من عائلة فيستيتش ، وتحولت المدينة إلى ضيعة كبيرة ازدهرت فيها الصناعة والحرف والتجارة. في عام ١٨٤٨، استولى بان يوسيب ييلاتشيتش على تشاكوفيتش من المجريين وضمها إلى كرواتيا. بُني أول خط سكة حديد هنا في عام ١٨٦٠ لربط بودابست بميناءي فيومي وترييستي . ضرب زلزال آخر المدينة في عام ١٨٨٠. رُبطت المدينة بخط سكة حديد مع مورسكو سريديشي وليندافا في عام ١٨٨٩ ، وفي عام ١٨٩٣، أُدخلت الكهرباء إليها .

تم إنشاء قرص DVD "Čakovečki mlinovi" في عام 1924، وأقراص DVD "Čateks" في عام 1946 .

كانت تشاكوفيتش مركزًا لمقاطعة ( بالهنغارية : járás ) في مقاطعة زالا التابعة لمملكة المجر حتى عام 1918، حين استولت عليها قوة مسلحة تابعة لمملكة الصرب والكروات والسلوفينيين . ثم عادت لتصبح جزءًا من المجر بين عامي 1941 و1945 خلال الحرب العالمية الثانية، إلى أن أعادها الجيش الأحمر السوفيتي بقيادة المارشال فيودور تولبوخين في 6 أبريل 1945 .

خلال تفكك يوغوسلافيا في تسعينيات القرن العشرين، شهدت تشاكوفيتش نشاطًا عسكريًا محدودًا. في بداية حرب الأيام العشرة في سلوفينيا في يونيو 1991، واجه رتل دبابات تابع للجيش الشعبي اليوغوسلافي، كان يتقدم من ثكنات فاراجدين باتجاه غورنيا رادغونا، مقاومة من السكان المحليين. [ 10 ] ومع اندلاع حرب الاستقلال الكرواتية في سبتمبر 1991، استولت القوات الكرواتية على ثكنات الجيش الشعبي اليوغوسلافي في المدينة خلال معركة الثكنات . [ 11 ] وردًا على ذلك، شنّ سلاح الجو اليوغوسلافي هجمات صاروخية على مطار بريبيسلافيتس القريب في عدة مناسبات في وقت لاحق من ذلك العام. [ 12 ]

السنوات الأخيرة

شارع فوكوفار في تشاكوفيتش

في أواخر التسعينيات وطوال العقد الأول من الألفية الثانية، شُيِّدت العديد من المباني الحديثة وافتُتحت للجمهور. وفي عام ١٩٩٩، افتُتح مجمع لياقة بدنية جديد كليًا يضم أربعة مسابح داخلية كجزء من "ملادوست"، وهو مجمع المدينة الرياضي والترفيهي. وفي عام ٢٠٠٣، افتُتحت أيضًا صالة رياضية مُجدَّدة، كانت قد بُنيت في الأصل في السبعينيات وكانت تابعة لمدرسة ثانوية للصناعات الإنشائية، كجزء من مركز الرياضة والترفيه، واستضافت العديد من مباريات دور المجموعات لبطولة العالم لكرة اليد للسيدات ٢٠٠٣. وبدايةً من أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، ظهرت العديد من مراكز التسوق الكبيرة ومعارض السيارات في المدينة، وخاصةً في الجزء الشمالي الغربي منها. وقد حازت تشاكوفيتش على جائزة الزهرة الخضراء لأنظف مدينة قارية في كرواتيا عدة مرات. [ 13 ] تُعدّ تشاكوفيتش أول مدينة في يوغوسلافيا السابقة تُنشئ نقاط معلومات إلكترونية بالكامل، تقع في ساحة الجمهورية وساحة الفرنسيسكان في وسط المدينة، وفي ساحة القديس أنطونيوس البادواني في حيّ يوغ. تُعرف تشاكوفيتش بمدينة الدوارات المرورية ، لأنه خلال أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، أُزيلت جميع إشارات المرور في الجزء الداخلي من المدينة واستُبدلت بدوارات مرورية، مما قضى فعليًا على الازدحام المروري. على الرغم من أن تشاكوفيتش مدينة صغيرة وفقًا للمعايير العالمية، إلا أن قوتها العاملة الكبيرة القادمة من جميع أنحاء البلاد، وموقعها وأهميتها في المنطقة، تسببت في العديد من الاختناقات المرورية عند التقاطعات. تشاكوفيتش هي موطن لفرق موسيقى البانك الكرواتية البارزة، بما في ذلك باكتيري وموتورنو أوليه.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18575790—    
18697002+20.9%
18808580+22.5%
18909375+9.3%
190010815+15.4%
191011425+5.6%
192113,034+14.1%
193115108+15.9%
194817,034+12.7%
195318119+6.4%
196120,676+14.1%
197123,775+15.0%
198127356+15.1%
199129,996+9.7%
200130,455+1.5%
201127104-11.0%
202127122+0.1%
المصدر: Naselja i stanovništvo Republike Hrvatske 1857–2021, DZS

في تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان مدينة تشاكوفيتش 27122 نسمة في المستوطنات التالية : [ 2 ]

يتألف سكان المدينة بشكل رئيسي من الكروات بنسبة 90.66 % ، بينما تشكل أقلية الغجر أكبر أقلية بنسبة 4.88% من سكان البلدية. وتشمل المجموعات العرقية الأخرى في المدينة الصرب والمجريين والسلوفينيين والألبان . [ 14 ]

مدينة تشاكوفيتش : الاتجاهات السكانية 1857-2021
v
المصادر: منشورات المكتب الكرواتي للإحصاء

مناخ

بين عامي 1981 و2019، كانت أعلى درجة حرارة مسجلة في محطة الأرصاد الجوية المحلية 39.0 درجة مئوية (102.2 درجة فهرنهايت) ، في 20 يوليو 2007. [ 15 ] وكانت أدنى درجة حرارة -26.7 درجة مئوية (-16.1 درجة فهرنهايت) ، في 13 فبراير 1985. [ 16 ]    

إدارة

رئيس بلدية تشاكوفيتش الحالي هو لييركا سيفيديني ( HNS ) ويتكون مجلس مدينة تشاكوفيتش من 19 مقعدًا.

المجموعاتأعضاء المجلس لكل مجموعة
NPS - HSLS - HSU
10 / 19
SDP - MDS
4 / 19
HDZ
2 / 19
مستقل
2 / 19
HSS
1 / 19
المصدر: [ 17 ]

الأحياء والمناطق الحضرية

تنقسم مدينة تشاكوفيتش إلى أحياء (كوتار) ومناطق حضرية. أحياء تشاكوفيتش هي: [ 18 ]

  • إيستوك
  • إبريق
  • زاباد

مناطق/أحياء المدينة ( بالكرواتية : gradske četvrti/kvartovi ) في تشاكوفيتش هي: [ 19 ] I. Centar II. إبريق الثالث. مارتان الرابع. Buzovec V. Sajmište السادس. جلوبتكا السابع. توابل

تعليم

كلية تدريب المعلمين

تضم مدينة تشاكوفيتش حاليًا ثلاث مدارس ابتدائية وعدة مدارس ثانوية، بما في ذلك مدرسة جيمنازيوم وثلاث مدارس ثانوية تُقدم برامج تعليمية في مجالات التكنولوجيا والحرف والاقتصاد والبناء . وتُعد كلية تدريب المعلمين ( بالكرواتية : Visoka učiteljska škola ) المؤسسة الوحيدة في المدينة للتعليم العالي الذي تزيد مدته عن ثلاث سنوات. وفي السنوات الأخيرة، افتتحت المدينة مؤسسة تعليم عالٍ خاصة بها تُسمى MEV - Međimursko veleučilište u Čakovcu (المعهد التقني في ميديموريه في تشاكوفيتش)، والتي تُقدم دراسات لمدة ثلاث سنوات (180 نقطة ECTS) في علوم الحاسوب وإدارة السياحة والرياضة. كما تشتهر المدينة بمدرسة أفلام الرسوم المتحركة (ŠAF - Škola Animiranog Filma)، التي تستضيف ورشة عمل صيفية دولية سنوية لأفلام الرسوم المتحركة منذ عقود، وتستقطب رسامي الرسوم المتحركة العالميين إلى تشاكوفيتش.

اقتصاد

شركة تشاتيكس، وهي شركة نسيج
المنطقة الصناعية تشاكوفيتش الشرقية

تتمتع مدينة تشاكوفيتش بصناعة متطورة للغاية ، وتُعدّ مركزًا محوريًا للاتصالات والأعمال والتجارة والتعليم في مقاطعة ميديموريه. يعتمد اقتصاد المدينة على مصانع النسيج والأحذية وتصنيع الأغذية والمعادن ، حيث بلغ إجمالي أرباح رواد الأعمال في المدينة 1.36 مليار يورو في عام 2023. [ 20 ] وتُعتبر شركة TIZ Zrinski ، التي تتخذ من تشاكوفيتش مقرًا لها ، أكبر شركة طباعة ونشر في المقاطعة، وإحدى الشركات الرائدة في هذا المجال في شمال كرواتيا. ويتم طباعة العديد من الكتب المنشورة في البلاد في هذا المصنع.

وتُعد المدينة أيضاً قاعدة للعديد من الشركات العاملة في مجال البناء وإنتاج مواد البناء والبلاستيك . وأكبرها، شركة "مجمع ميدجموريه" (Građevni kombinat 'Međimurje') ، التي كانت توظف أكثر من 8000 عامل في ثمانينيات القرن الماضي، توقفت عن العمل في عام 2010، لكن بعض أجزائها تعافت واستمرت في العمل كشركات مستقلة (مثل: ميدجموريه بي إم بي، ميدجموريه-تيغرا، ميدجموريه-بلين، إيكو-ميدجموريه، إنستالومونت-تيرموسينتار).

تضم المدينة بعضًا من أكبر الشركات، منها شركة تشاتيكس لتصنيع المنسوجات والملابس ، وشركة جيلين لتصنيع الأحذية. وكانت شركة ميديمورسكا تريكوتاجا تشاكوفيتش (MTČ) من أكبر مصانع الملابس المحبوكة في كرواتيا، إلا أنها أفلست عام ٢٠١٦. وتُعدّ شركتا تشاكوفيتشكي ملينوفي (للطحن) وفايدا (لمنتجات اللحوم) من كبار منتجي الأغذية الطازجة في المدينة. كما يُعدّ مصنع برومينغ من أكبر المصانع في تشاكوفيتش، حيث يُنتج أرففًا معدنية مصممة خصيصًا للمتاجر الكبرى.

المعالم السياحية والمرافق والفعاليات

تقع معظم المباني التاريخية في تشاكوفيتش في مركز المدينة أو في حديقة زرينسكي المركزية ، وقد حُفظ قلب المدينة التاريخي بشكل جيد. تضم قلعة تشاكوفيتش القريبة من الحديقة متحفًا يضم حوالي 17000 قطعة أثرية. ومن المعالم البارزة الأخرى في مركز المدينة قصر بُني على طراز انفصال فيينا ( Secesijska palača )، وكنيسة القديس نيكولاس ( Crkva Svetog Nikole ). أما تشاكوفيتش الجنوبية ( Čakovečki jug ) فهي حي حديث نسبيًا، يضم منازل ومبانٍ حديثة، من بينها كنيسة القديس أنطونيوس البادواني ( Crkva Svetog Antuna Padovanskog ) ومدرسة ابتدائية جديدة مزودة بصالة رياضية وملاعب خارجية لكرة السلة وكرة اليد ومضمار للجري.

تضم المدينة كازينو صممه المهندس المعماري هنريك بوم . [ 21 ]

تضم الساحة المركزية مكتبة ومسرحًا وسينما ومركزًا تجاريًا كبيرًا وعددًا من محلات الحلويات والمطاعم. أما باقي المحلات التجارية في وسط المدينة فهي في الغالب متاجر ملابس ومكتبات ومتاجر إلكترونيات وشركات مالية. ويقع مستشفى ومحطة الحافلات المركزية على بُعد خطوات قليلة من وسط المدينة. ويقع أكبر فندق في تشاكوفيتش عبر الحديقة، على بُعد حوالي 300-400 متر من الساحة المركزية، كما يوجد فندق أصغر بالقرب من الساحة الرئيسية. [ 22 ]

مواصلات

محطة سكة حديد

يسهل الوصول إلى مدينة تشاكوفيتش براً أو بالسكك الحديدية. تتميز المدينة ببنية تحتية جيدة للطرق، تشمل طريقاً سريعاً جديداً يربط معبر غوريتشان الحدودي مع المجر بمدن زغرب وكارلوفاتش وساحل البحر الأدرياتيكي . كما يوجد طريق التفافي جنوبي تم إنشاؤه في بداية النصف الثاني من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وترتبط المدينة بالبلديات المجاورة عبر نظام نقل عام فعال. تضم المدينة محطتي قطار: محطة تشاكوفيتش الرئيسية ومحطة تشاكوفيتش-بوزوفيتش، بالإضافة إلى محطة حافلات مركزية مزودة بموقف سيارات أجرة، تقع بالقرب من الساحة المركزية. وفي قرية بريبسلافيتس المجاورة ، يوجد مطار رياضي صغير، حيث يُقام فيه اجتماع سنوي للطيران، بالإضافة إلى رحلات جوية بانورامية فوق المدينة والمقاطعة خلال فصل الصيف. يقع المطار على بعد حوالي ثلاثة كيلومترات شرق مركز المدينة.

الرياضة

ملعب إس آر سي ملادوست هو ملعب متعدد الأغراض

تتركز الأنشطة الرياضية في مدينة تشاكوفيتش في الجزء الشمالي الغربي منها، حيث يقع مركز الرياضة والترفيه. يضم المركز ملعبًا لكرة القدم وألعاب القوى يتسع لحوالي 8000 متفرج، وقاعة داخلية تُستخدم في الغالب لمباريات كرة اليد وكرة السلة والكرة الطائرة ، ومجمعًا للمسابح تُقام فيه العديد من مدارس السباحة على مدار العام.

الفرع المحلي لجمعية HPS هو HPD "Železna Gora" ، الذي كان يضم 36 عضوًا عام 1936 برئاسة بلاز إيليانيتش. في ذلك الوقت، كان لديه قسم للتزلج . [ 23 ] انخفض عدد الأعضاء إلى 27 عضوًا عام 1937، [ 24 ] : 241 ، لكنه ارتفع إلى 30 عضوًا عام 1938. [ 25 ] : 241

الأندية الرياضية

العلاقات الدولية

أعمدة المدن التوأم

المدن التوأم

ترتبط مدينة تشاكوفيتش حالياً بعلاقات توأمة مع هذه المدن أو البلديات:

شخصيات بارزة

نيكولا الرابع زرينسكي
تمثال نصفي لفينكو جاغانيك في تشاكوفيتش
فيليب أودي

تحتوي هذه القائمة على بعض الشخصيات البارزة التي ولدت في تشاكوفيتش، أو عاشت في المدينة لفترة أطول، أو كانت مرتبطة بها بطريقة أو بأخرى.

رياضة

مراجع

  1. ↑ سجل الوحدات المكانية للإدارة الجيوديسية الحكومية لجمهورية كرواتيا . ويكي بيانات Q119585703 . 
  2. 1 2 "السكان حسب العمر والجنس، حسب المستوطنات" (xlsx) . تعداد السكان والأسر والمساكن في عام 2021. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . 2022.
  3. ↑ مارجانيتش، سوزانا (2010). "التنين والبطل أو كيف تقتل تنينًا على مثال أساطير ميديموريه حول غرابانجياش والتنين" (ملف PDF) . مجلة الدراسات الأسطورية السلافية . المجلد 13، العدد 270. الصفحات 127-150 . doi : 10.3986/sms.v13i0.1644 . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2025 .   
  4. ^ "تشاكوفيتش" . الموسوعة الكرواتية لمعهد ميروسلاف كرليجا المعجمي، زغرب . تم الاسترجاع 2023-06-10 .
  5. ^ كلايتش ، فيكوسلاف (1911). Povjest Hrvata: Od Najstarijih vremena do Svršetka XIX Stoljeća. svezak treći، dio prvi (باللغة الكرواتية). زغرب. ص. 168. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  6. ^ هرشاك، إميل؛ سيمونكو ، جوزا (28 كانون الأول (ديسمبر) 1990). "Međimurje - التاريخ والهوية والهجرات" . Migracijske I Etničke الموضوع . 6 (4). HRČAK – بوابة المجلات العلمية والمهنية الكرواتية، زغرب: 569– 591 . تم الاسترجاع 2023-06-10 .
  7. ^ "ميديمورجي" . الموسوعة الكرواتية لمعهد ميروسلاف كرليجا المعجمي، زغرب . تم الاسترجاع 2023-06-10 .
  8. ↑ "التسلسل الزمني لميديموريه من القرن الثالث عشر إلى نهاية القرن التاسع عشر" . بوابة تاريخية كرواتية - المجلة الإلكترونية للتاريخ والعلوم ذات الصلة، زغرب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2023 .
  9. ^ جاغودين، نيكولا. رونجيتش، فيدران (2022). "Popis vatrogasnihorganizacija s datumima osnivanja" [ قائمة منظمات مكافحة الحرائق بتاريخ تأسيسها ] . Muzej hrvatskog vatrogastva (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-01-30.
  10. ↑ ميديمورسكي نوفيني. "Tenk usred Čakovca, nije vojna vježba ve spomen obilježje" (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع 13 أبريل 2025 .
  11. ^ شكورك، دورو (2009). "Zapadna Slavonija uoči iu Domovinskom Ratu do Stuenoga 1991. godine" . Časopis Povijesnog društva Križevci (باللغة الكرواتية). المجلد. 11، لا. 1. ص. 123 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2025 .   
  12. ↑ أوبتشينا بريبيسلافيك. "Pribislavec u Domovinskom Ratu" (بالكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2022 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2025 .
  13. ↑ قائمة ميديمورجي. "Čakovec najuređeniji grad kontinentalne Hrvatske" (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع 13 أبريل 2025 .
  14. ↑ "السكان حسب العرق/الجنسية/اللغة الأم/الدين" (ملف إكسل) . تعداد السكان والأسر والمساكن في عام 2021. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . 2022.
  15. ^ دي إتش إم زي (2022-07-19). "تتغير درجة حرارة الطقس في كل يوم من أيام السنة" . حالة الطقس الهيدرولوجي .
  16. ^ دي إتش إم زي (2022-01-21). "تزيد درجة حرارة الطقس في الطقس البارد من كل يوم آخر" . حالة الطقس الهيدرولوجي .
  17. ^ "XX. MEĐIMURSKA ŽUPANIJA" (PDF) . لجنة الانتخابات الحكومية لجمهورية كرواتيا . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  18. ^ “جرادسكي كوتاري” (باللغة الكرواتية). مدينة تشاكوفيتش . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  19. ^ "Si znaju de su Buzovec, Globetka, Vojni vrtovi, ali de je vragu Belačica؟" (باللغة الكرواتية). medjimurje.hr. 20 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  20. ↑ Medjimurski.hr. "Prema ostvarenoj dobiti poduzetnika Čakovec se nalazi na 14.mjestu!" (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع 13 أبريل 2025 .
  21. ↑ بوسفيلد، جوناثان (2007). الدليل السياحي الموجز لكرواتيا . روف جايدز. ص 310. ISBN  9781848367920.
  22. ^ إيميدجيمورجي. "CASTELLUM - فندق Ministar otvorio prvi visokokategorizirani čakovečki" (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع 13 أبريل 2025 .
  23. ^ بلاشيك، جوزيب (1936) [15/05/1936]. ""Željezna Gora" - Čakovac " (PDF) . هرفاتسكي بلانينار (باللغة الكرواتية). المجلد  32، العدد 7 – 8. ص 234. ISSN 0354-0650 .   
  24. ^ بلاشيك، جوزيب (1937) [1937/05/05]. "ايزفيجيستاج تاجنيكا" (PDF) . هرفاتسكي بلانينار (باللغة الكرواتية). المجلد. 33، لا. 7– 8. ص 221 – 252. ISSN 0354-0650 .    
  25. ^ بلاشيك، جوزيب (1938) [1938/05/05]. "ايزفيجيستاج تاجنيكا" (PDF) . هرفاتسكي بلانينار (باللغة الكرواتية). المجلد. 34، لا. 7– 8. ص 222 – 254. ISSN 0354-0650 .    
  26. ^ “NK Međimurje” (باللغة الكرواتية). semafor.hns.family . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  27. ^ “ŽNK كاتارينا زرينسكي” (باللغة الكرواتية). semafor.hns.family . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  28. ^ “KK MEĐIMURJE – O NAMA” (باللغة الكرواتية). kk-medjimurje.hr . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  29. ^ “يا ناما – السيد تشاكوفيتش” (باللغة الكرواتية). mrk-cakovec.hr . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  30. ^ "زرينسكي كاكوفيك" . www.eurohandball.com . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  31. ↑ "O nama" (بالكرواتية). www.puncec-tenis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  32. ^ “يا كلوبو كروس بوفيجيست” (باللغة الكرواتية). zeljeznicar-ck.hr . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  33. ^ “IHK Čakovec – Pozoji” (باللغة الكرواتية). hrhokej.net . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  34. ^ “DISC GOLF KLUB ZRINSKI ČAKOVEC” (باللغة الكرواتية). www.poslovna.hr . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  35. ^ باين ، روبرت نيسبت (1911). "زريني، ميكلوس، الكونت (الأكبر)" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 28 ( الطبعة الحادية عشرة). ص. 1045.    
  36. ^ باين ، روبرت نيسبت (1911). "زريني، ميكلوس، الكونت (الأصغر)" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 28 ( الطبعة الحادية عشرة). ص 1045 – 1046.    

46°23′09″ شمالاً 16°26′00″ شرقاً / 46.38583° شمالاً 16.43333° شرقاً / 46.38583; 16.43333