جبال زومبيراك

جبال زومبيراك ( بالكرواتية : Žumberačka gora ، بالسلوفينية : Gorjanci ، الاسم الألماني التاريخي : Uskokengebirge ) [ 1 ] هي سلسلة من التلال والجبال في شمال غرب كرواتيا وجنوب شرق سلوفينيا ، تمتد من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي بين كركا وكوبا .

تغطي هذه السلسلة الجبلية مساحة 430 كيلومترًا مربعًا (170 ميلًا مربعًا ) . تتألف الكتلة الجبلية الموحدة جغرافيًا من جزأين يفصل بينهما نهرا بريغانا وزومبيراك (بالكرواتية: Žumberačka rijeka ). يُعرف الجزء الشمالي الشرقي منها باسم تلال ساموبور ( بالكرواتية : Samoborsko gorje ) مع سفوحها. أما الجزء الأوسط والغربي فيُسمى تلال زومبيراك (بالكرواتية: Žumberačko gorje, Žumberak ). ويقع الجزء الشمالي الغربي منها، المسمى غورجانسي، في سلوفينيا. أعلى قمة في السلسلة هي سفيتة غيرا (قمة تريدينا) على الحدود بين كرواتيا وسلوفينيا، ويبلغ ارتفاعها 1178 مترًا (3865 قدمًا) . ومنذ عام 1999، أصبحت منطقة من السلسلة في كرواتيا محمية طبيعية تُعرف باسم منتزه زومبيراك-ساموبور هيلز الطبيعي . [ 2 ] [ 3 ]     

موقع

تقع جبال زومبيراك بالقرب من الحدود بين كرواتيا وسلوفينيا، وتمتد جزئيًا عليها، وتمر معظم هذه الحدود عبر أعلى أجزاء السلسلة الجبلية. يقع الجزء الكرواتي من السلسلة الجبلية في وسط كرواتيا ، وتحديدًا في الجزء الغربي من مقاطعة زغرب ، بينما يقع جزء أصغر منها في مقاطعة كارلوفاتش . أما الجزء السلوفيني فيقع ضمن منطقة كارنيولا السفلى التقليدية . تبعد جبال زومبيراك 25 كيلومترًا فقط (16 ميلًا) عن العاصمة الكرواتية زغرب. ومن المدن القريبة من هذه السلسلة الجبلية: ساموبور ، وياستربارسكو ، وأوزالي في كرواتيا، ونوفو ميستو ، وبريجيتسه ، وكوستانيفيتسا نا كركي في سلوفينيا. وتغطي هذه السلسلة الجبلية أراضي أربع مدن:  

  • ساموبور، نوفو ميستو، جاستربارسكو، وأوزالج

وسبع بلديات

نزاع حدودي

تُعدّ قمة سفيتة غيرا/تردينا، وهي أعلى قمة في البلاد، موضع نزاع حدودي بين كرواتيا وسلوفينيا . يوجد هناك مبنى ثكنات قديم تابع للجيش الشعبي اليوغسلافي، يستخدمه الجيش السلوفيني كمركز عسكري منذ تسعينيات القرن الماضي، على الرغم من تسجيله في السجل العقاري الكرواتي ، وتعتبر كرواتيا ذلك احتلالاً لأرضها. ومنذ ذلك الحين، أصبح هذا الأمر محل نزاع بين البلدين الجديدين. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

ازداد الوضع تعقيدًا عندما كاد النزاع أن يُعرقل طلب كرواتيا للانضمام إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو). وتصاعد الأمر أكثر مع عرقلة سلوفينيا لانضمام كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي من ديسمبر 2008 حتى سبتمبر/أكتوبر 2009، حين عرقلت سلوفينيا (العضو في الاتحاد الأوروبي آنذاك) تقدم مفاوضات كرواتيا (التي كانت آنذاك دولة مرشحة للانضمام). إلا أن الدبلوماسية الودية بين رئيسي وزراء كرواتيا وسلوفينيا، يادرانكا كوسور وبوروت باهور ، حالت دون تصعيد الموقف . [ 7 ] [ 8 ]

الجيولوجيا

توجد مجموعة من الحفر الكارستية على التلال قرب بريجانا تسمى بونيكفي. [ 9 ]

دراسة المغاور

تضم منطقة زومبيراك مئات الكهوف الجيرية. أعمقها كهف غورجانك بعمق 226  مترًا، [ 10 ] وأطولها كهف بروفالا بعمق 2161  مترًا. [ 11 ] أما على الجانب الكرواتي، فأعمقها كهف دولاتشا بعمق 155  مترًا. [ 12 ]

النباتات والفطريات

يوجد في هذه المنطقة أكثر من ألف نوع من النباتات المختلفة، بعضها محميٌّ حمايةً صارمة. وتضم منطقة المحمية الطبيعية 90 نوعًا من النباتات الوعائية الكرواتية المدرجة في الكتاب الأحمر. وعلى الصعيد العالمي، يُصنَّف 3 منها ضمن الأنواع المهددة بالانقراض بشدة، و11 ضمن الأنواع المهددة بالانقراض، و28 ضمن الأنواع الحساسة عالميًا.

تغطي الغابات مساحة شاسعة من السلسلة الجبلية. توجد بعض الغابات القديمة، معظمها في الجزء السلوفيني من أعلى سلسلة جبال، بالقرب من سفيتة غيرا. من هذه الغابات القديمة غابة رافنا غورا، وغابة تريدينا بيك. أكثر أنواع الغابات شيوعًا هي غابات البلوط القزمي والقرنفل، وعلى المنحدرات الأكثر انحدارًا توجد غابات البلوط الزغبي والقرنفل. تغطي غابات الزان أعلى السلاسل الجبلية. توجد هنا بعض النباتات المهددة بالانقراض والمحمية، مثل نوعي زهرة السوسن الكرواتية [ 13 ] ودافني بلاغايانا ، وهما من الأنواع الحساسة عالميًا . يمكن العثور على أنواع حساسة عالميًا من الأوركيد والزنابق البرية في المناطق الواقعة بين الغابات والموائل المفتوحة.

لا توجد سوى مساحة صغيرة من المراعي ذات الأصل الطبيعي. وقد استغل السكان المحليون هذه المراعي. وتزخر المراعي بتنوع بيولوجي غني، حيث سُجل في بعض المناطق أكثر من 40 نوعًا من النباتات في المتر المربع الواحد! والعديد منها مُدرج في الكتاب الأحمر للنباتات الوعائية في كرواتيا. كما توجد هنا مناطق من المراعي الرطبة والمستنقعية، بالإضافة إلى السهول والأراضي البور. ومن الأمثلة المهمة على ذلك المنطقة المحيطة بخور ياسينجي، حيث سُجل وجود 7 أنواع نباتية محمية بشدة و12 نوعًا محميًا. ومن بينها، نذكر الأنواع المهددة بالانقراض بشدة على المستوى العالمي، مثل حشيشة القطن الطويلة ( Eriophorum angustifolium ) وزهرة الأصفوديل الألبية ( Tofieldia calyculata )؛ وأنواع السعد المهددة بالانقراض عالميًا، والأنواع الحساسة عالميًا، مثل حشيشة السعد الشبيهة بالعشب ( Carex panicea ) وزهرة الأوركيد الفراشية الصغيرة ( Platanthera bifolia )؛ والأنواع التي لم تُستكشف بشكل كافٍ (DD) في كرواتيا، مثل حشيشة السعد الطويلة ( Carex elongata ).

يوجد في منطقة المنتزه 377 نوعًا من الفطر. ويُعتقد أن هذا العدد ليس سوى جزء صغير من إجمالي أنواع الفطر في هذه المنطقة. ففي دراسة أُجريت عام 2007، تم اكتشاف سبعة أنواع جديدة من الفطر في منتزه زومبيراك - ساموبورسكو غوريه الطبيعي. ويُصنف فطر شمع الخشب المقوس ( Hygrophorus camarophyllus ) ضمن القائمة الحمراء للفطر في كرواتيا، وهو مُصنف ضمن فئة الأنواع المُهددة بالانقراض عالميًا (EN).

تم اكتشاف 79 نوعًا من الأشنات، ثلاثة منها مدرجة على القائمة الحمراء للأشنات في كرواتيا. هذه الأنواع هي: Bryoria fuscescens (مصنفة VU - عائلة حساسة)، و Lobaria pulmonaria (مصنفة EN - عائلة مهددة بالانقراض)، وجنس Usnea (مصنف VU). وقد كشف البحث عن العديد من المواقع الغنية بأنواع الأشنات، مثل غابات الزان البرية في منطقة كوتي ومنطقة بودينياك الأوسع، وسف. غيرا. كما تم استكشاف البساتين القديمة في الأراضي العشبية. وتم العثور على العائلات التالية وإدراجها على القائمة الحمراء لكرواتيا: Baeomyces rufus (نوع شبه مهدد بالانقراض - NT)، و Dibaeis baeomyces (مصنف VU)، و Lobaria pulmonaria (مصنف VU)، و Menegazzia terebrata (مصنف VU)، و Solorina saccata (مصنف VU). [ 14 ]

الحيوانات

هنا قد تشاهد حيوانات مفترسة كبيرة كالدببة ( Ursus arctos ) والذئاب ( Canis lupus ). كما توجد أنواع عديدة من الثدييات الصغيرة والبرمائيات والزواحف واللافقاريات . وتعيش في هذه المنطقة أنواع كثيرة من الطيور، منها طيور جارحة كالباز ، وطيور تعيش قرب الجداول ( كالغطاس أبيض الحنجرة والذعرة الرمادية ). وفي المناطق المنخفضة، يمكن العثور على مالك الحزين الرمادي ( Ardea cinerea )، وأحيانًا حتى اللقلق الأبيض ( Ciconia ciconia ). ويمكن العثور هنا على معظم أنواع البرمائيات والزواحف الموجودة في كرواتيا القارية. ويُعدّ سمندل الماء المرقط ( Salamandra salamandra ) من سكان المناطق القريبة من الجداول. أما سمندل الماء الأسود النادر جدًا ( Salamandra atra ) فيمكن العثور عليه في المناطق المرتفعة. وتُعدّ البرك أماكن تفقس فيها البرمائيات كالضفادع والعلاجيم والضفادع. وتنتشر الثعابين بكثرة هنا. الثعابين السامة - الأفعى ( Vipera ammodytes ) وثعبان العشب ( Natrix natrix ) وغير السامة - الأفعى الإسكولابية ( Elaphe longissima ) والثعبان الأملس ( Coronella austriaca ) وثعبان النرد ( Natrix tessellata ) - أنواع محمية بشكل صارم ومدرجة في القائمة الحمراء. السحلية الأكثر شيوعًا هي سحلية الجدار ( Podarcis الجدارية )، والدودة البطيئة ( Anguis fragilis )، والسحلية الخضراء الأوروبية ( Lacerta viridis ) والسحلية الشائعة ( Lacerta vivipara ).

يوجد 21 نوعًا من الأسماك، تنتمي إلى 8 عائلات. تعيش هذه الأسماك في نهري كوبا وكوبتشينا ، بالإضافة إلى أنهار وجداول أخرى في المنطقة. من بينها سمك السلمون المرقط البني (Eudontomyzon vladykovi )، وسمك السلمون المرقط ذو الرأسين (Squalius cephalus) ، وسمك السلمون المرقط البني الطويل (Cobitis elongata ) . وتنتشر أسماك السلمون المرقط البني بكثرة نظرًا لتوافر الظروف البيئية الملائمة (درجة حرارة الماء، وكمية الأكسجين، وسرعة جريان الجداول). [ 15 ]

يُمكن العثور على جراد البحر الحجري (Austropotamobius torrentium ) في الجداول، وإن كان ذلك نادرًا جدًا. وتزخر المنطقة بالعديد من اللافقاريات التي تُثري التنوع البيولوجي فيها، وكثير منها مُهدد بالانقراض. ومع ذلك، ونظرًا لقلة الأبحاث، لم يتم توثيق جميعها. ويُعدّ جراد البحر المتمرد (Phengaris rebeli ) الأكثر عرضةً للانقراض . كما توجد أنواع عديدة من اللافقاريات في الكهوف والحفر لم تُستكشف بعد. وتوجد أيضًا الخفافيش، وهي أكثر الثدييات عرضةً للانقراض. وقدكشفت عمليات الاستكشاف الحديثة للمناطق الكارستية تحت الأرض في المتنزه عن بعض أنواع المفصليات ، وهي جديدة تمامًا في علم الأحياء. [ 14 ]

تشمل قشريات الأجنحة استاتيكات Adscita ، [ 16 ] A. mannii ، [ 17 ] Zygaenapurpuralis lathyri ، [ 18 ] Z. carniolica carniolica [ 19 ] و Zygaena viciae . [ 20 ]

تاريخ

عصور ما قبل التاريخ

العصر النحاسي

عُثر على أقدم القطع الأثرية في جبال زومبيراك، وهي عبارة عن فأس صغير وشظايا إناء، في قرية مرزلو بوليه زومبيراتشكو . وهي تنتمي إلى شعب ثقافة بادن (ثقافة لاسينيا). [ 21 ]

العصر الحديدي

أُجري مسح أثري واسع النطاق في بودينياك، حيث تم اكتشاف مستوطنة كبيرة ومقبرة تضم 140 تلاً دفنياً . ومن أهم الاكتشافات خوذة برونزية تُعرف باسم " كنيزيفا كاسيغا " ( خوذة الأمير )، عُثر عليها في أحد أكبر تلتين، ويبلغ قطرها 19 متراً ( 62 قدماً) . وهي معروضة اليوم في المتحف الأثري في زغرب. ويُعد هذا دليلاً على أن بودينياك كانت مستوطنة ذات اقتصاد قوي، ولها علاقات مع بلدان بعيدة. [ 21 ]  

في أواخر العصر الحديدي، بدأت القبائل السلتية بغزو واستعمار هذا الجزء من أوروبا. ويُعتقد أنهم امتلكوا العديد من المستوطنات في جبال زومبيراك، حيث تم اكتشاف دار سك العملة في ساموبور. أسفل قلعة أوكيتش ، في غابة ياما بالقرب من بودغرادي، عثر رجل على 1600 قطعة نقدية سلتية فضية. تُعرف هذه العملات الآن باسم ساموبور .

العصر الروماني

في الفترة ما بين 35 و33 قبل الميلاد، أصبحت جبال زومبيراك جزءًا من الجمهورية الرومانية، التي أصبحت لاحقًا جزءًا من الإمبراطورية الرومانية، وتحديدًا مقاطعة بانونيا. ومن أهم الآثار المتبقية عدة مقابر تعود إلى القرن الأول الميلادي، عُثر عليها في وسط جبال زومبيراك، في قريتي غورنيا فاس وبراتيلجي. وينتمي المدفونون في هذه المقابر إلى قبيلة لاتوبيك السلتية. وقد عُثر في هذه القبور على العديد من الأواني الزجاجية، التي صُنعت في شمال إيطاليا، ما يُعد دليلًا على ازدهار اقتصاد سكان جبال زومبيراك في ذلك الوقت. [ 21 ]

العصور الوسطى

بعد انهيار الإمبراطورية الرومانية، عبرت قبائل جرمانية وسلافية عديدة سهل بانونيا. ولا يُعرف الكثير عن وصول الكروات إلى جبال زومبيراك. وتُلقي أقدم النصوص المكتوبة والاكتشافات الأثرية الضوء على تاريخ جبال زومبيراك منذ القرن الثاني عشر. في ذلك الوقت، كانت جبال زومبيراك تُشكّل الحدود بين المملكة الكرواتية المجرية والإمبراطورية الرومانية المقدسة. [ 22 ]

العصر الحديث المبكر

بدأ استيطان زومبيراك بالفلاش والأوسكوك عام 1526. [ 23 ] وبين أواخر القرن الثاني عشر أو أوائل القرن الثالث عشر وعام 1746، كانت المنطقة جزءًا رسميًا إلى حد ما من دوقية كارنيولا ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وقد طالب مجلس ولاية كارنيولا باستعادة المنطقة في ستينيات القرن التاسع عشر، لكن محاولته باءت بالفشل. [ 24 ]

أوسكوكس

لطالما تميزت المنطقة المعزولة على الجانب الكرواتي بانخفاض عدد سكانها. في عام 1530، بدأت هجرة الأوسكوك ، التي استمرت حتى القرن السابع عشر، وجلبت معها أعدادًا كبيرة من الناطقين باللغة الشتوكافية إلى المنطقة. كانت جبال زومبيراك آنذاك جزءًا من الحدود العسكرية النمساوية ، التي أنشأها آل هابسبورغ لتكون بمثابة منطقة عازلة دفاعية بين إمبراطوريتهم والإمبراطورية العثمانية . كان الأوسكوك من هذه المنطقة هم الأفراد العسكريون الوحيدون على الحدود العسكرية الذين لم يكونوا يسكنون بالقرب من الحدود نفسها؛ إذ كانت جبال زومبيراك جيبًا داخل بانوفينا ولم تكن تجاور الإمبراطورية العثمانية مباشرة، لذا كان عليهم السير لمدة نصف يوم أو أكثر للوصول إلى مواقعهم في أوغولين، وكازين، وبيهاتش، وغيرها. شارك 500 من الأوسكوك من جبال زومبيراك في معركة سيساك ، وتكبدوا خسائر فادحة في صفوفهم، حيث فقدوا 40 جنديًا في مهمة حاسمة للاستيلاء على الجسر فوق نهر أودرا. [ 25 ] [ 26 ] في عام 1545، استدعاهم مواطنو زغرب للدفاع عن المدينة من العثمانيين، بعد أن مُني الجيش النظامي بقيادة البان الكرواتي بهزيمة نكراء في هرفاتسكو زاغوريه . وكما هو معلوم، لم تُحتل زغرب قط من قبل العثمانيين. [ 22 ]

في القرن السادس عشر، أصبحت زومبيراك جزءًا من الحدود العسكرية النمساوية ، مع وجود قيادة زومبيراك الكبرى الخاصة بها ( بالكرواتية : Veliki kapetan ). ومن بين القادة المعروفين: [ 27 ] : 467

  1. إيفان بيشلر (1534)
  2. بارتول راوناش (1540–1543)
  3. إيفان فيرنيك (1543)
  4. إيفان لينكوفيتش (1546-1550)
  5. إيفان شبالاتين ألبرتي (1558)
  6. غاسبار راب (1564)
  7. جوبست جوزيب تيرن (1572)
  8. فوك إنجلبرت أويرسبيرج (1579–1584)
  9. بيتر إردودي (1592)
  10. كريستوف أوبريتشان (1600)
  11. نيكولا غريغوريانيك (1602)
  12. هانز أولريش فون إيغينبيرغ (1611)
  13. إرنست فون باراديزر (1622)
  14. هانز فون بارادايزر (1622)
  15. رودولف فون باراديزر (1630، †1647)
  16. بيتار الرابع زرينسكي (1647–1659)
  17. يوراج الخامس فرانكوبان (1659، †1661)
  18. هانز إرنست فون باراديزر (1665–1687)
  19. فرد. هيربرستي (1690)، غيابيا
  20. إيفان فيليم كوشلان (1619–1711)
  21. البارون بوساريلي (1714)
  22. إرنست كولمر (1732)
  23. بينفينوتو بيتاتزي (1737)

لغة

بسبب هجرة الأوسكوك، تُعدّ المنطقة ملتقى اللهجات الكرواتية الثلاث . ويُشكّل أحفاد الأوسكوك، المتحدثون باللغة الشتوكافية، أغلبية سكان جبال زومبيراك. أما على الجانب السلوفيني، فتُستخدم لهجات من مجموعة كارنيولا السفلى السلوفينية. بين عامي 1882 و1888، نشر الكاتب والمعلم السلوفيني يانيز تريدينا مجموعة من الحكايات الشعبية، مستندًا إلى مواد جمعها من السلوفينيين في جبال غورجانسي، بعنوان " حكايات وأساطير غورجانسي" (بالسلوفينية: Bajke in povesti o Gorjancih ).

الهجرات الجماعية

بدأت الهجرات الجماعية في القرن التاسع عشر، عندما أُلغيت الحدود العسكرية. لم يعد سكان جبال زومبيراك بحاجة إلى الجيش، إذ لم تعد رواتب الجيش، التي كانت المصدر الرئيسي للثروة، تصل إليهم. كان هذا السبب الرئيسي وراء انزلاقهم إلى الفقر وهجرتهم إلى الولايات المتحدة.

الحرب العالمية الثانية

بدأت الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا في 6 أبريل 1941 بغزو ألمانيا النازية . بعد ذلك بوقت قصير، أصبح الجزء الكرواتي من جبال زومبيراك جزءًا من دولة كرواتيا المستقلة ، وهي دولة دمية تابعة لألمانيا النازية وإيطاليا خلال الحرب العالمية الثانية، حيث احتلت إيطاليا الجزء الغربي منها مباشرة. أما الجزء السلوفيني فقد ضُمّ مباشرة إلى الرايخ الثالث . بدأت حركة المقاومة في جبال زومبيراك بوصول مقاتلين من الكتيبة الأولى من مقاتلي زغرب إلى المنطقة. تأسست كتيبة ماتيا غوبيتش في أغسطس 1941، لكنها سُرعان ما دُمرت. في عام 1942، تمكن مقاتلون من كوردون من استقطاب السكان المحليين للانضمام إلى المقاومة، فتم تأسيس كتيبة زومبيراك-بوكوبلي في العام نفسه. لاحقًا، اندمجت هذه الكتيبة مع الكتيبة البروليتارية الكرواتية الأولى في معركة 13 الشهيرة. اللواء البروليتاري رادي كونشار. تمكن هذا اللواء من تحرير كراسيتش في يناير 1943، وهو ما شكّل نصرًا عظيمًا لحركة الأنصار، إذ كانت شمال غرب كرواتيا تُعتبر معقلًا لجمهورية كرواتيا الديمقراطية. أُحرقت العديد من القرى ودُمّرت بالكامل على يد الفاشيين، بدعوى مساعدة سكانها للأنصار. وفي 9 مايو 1945، حررت الفرقة العاشرة من الجيش الشعبي اليوغسلافي مدينة زومبيراك أخيرًا .

تُعد جبال زومبيراك موقع حفرة جازوفكا ، وهي موقع مذبحة الحرب العالمية الثانية التي ارتكبها الشيوعيون بحق جنود أوستاشا المنسحبين والمدنيين، ومعظمهم من مستشفيات زغرب، وليس من قبل مقاتلي زومبيراك-بوكوبلي، أو السكان المحليين. [ 28 ]

في جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية

في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، بدأت موجة الهجرة الجماعية الثانية، والتي كانت في معظمها إلى ألمانيا. تم إنشاء منطقة زومبيراك-غورجانسي التذكارية في عام 1971.

كرواتيا الحديثة

في عام ١٩٩١، أصبحت منطقة جبال زومبيراك جزءًا من كرواتيا وسلوفينيا المستقلتين. ومنذ تسعينيات القرن الماضي، كان مجمع عسكري بالقرب من قمة جبل تريدينا، أنشأه الجيش الشعبي اليوغسلافي ، محل نزاع بين البلدين الجديدين، إذ يسيطر عليه الجيش السلوفيني، بينما يقع المجمع فعليًا على الأراضي الكرواتية. وقد تم تجنب التصعيد بفضل جهود دبلوماسية ودية. ففي ٢٩ يونيو ٢٠١٧، أصدرت هيئة التحكيم التابعة لمحكمة التحكيم الدائمة حكمًا يقضي بأن سفيتة غيرا تابعة لكرواتيا، لكن لا يحق لكرواتيا إصدار أوامر للجنود السلوفينيين بالانسحاب من المجمع. [ ٢٩ ]

أكواخ جبلية

في موسم 1935-1936، استقبلت نُزُل Šoićeva kuća الجبلي ، الواقع أسفل جبل يابيتيتش على ارتفاع 364 مترًا (1194 قدمًا) ، والمفتوح طوال العام، 1595 زائرًا. [ 30 ] : 224 وفي موسم 1936-1937، استقبلت 2121 زائرًا، من بينهم مواطنان تشيكوسلوفاكيان ومواطنان نمساويان. [ 31 ] : 243 وفي موسم 1937-1938، استقبلت نُزُل Lipovački dom، الواقعة أسفل جبل يابيتيتش، 1429 زائرًا، من بينهم مواطنان بولنديان ومواطن ألماني واحد. [ 32 ] : 243 

الحماية والتهديدات

أكبر التهديدات التي تواجه هذه السلسلة الجبلية هي إزالة الغابات والتخلص غير القانوني من النفايات. يزعم البعض أن محطة كرسكو للطاقة النووية تُهدد الأجزاء الشمالية منها، لكن لا يوجد دليل على ذلك. وقد أُعلنت معظم الأجزاء الكرواتية من السلسلة محميةً بموجب قانون برلمان كرواتيا الصادر في 28 مايو 1999، تحت مسمى منتزه زومبيراك-ساموبورسكو غوريه الطبيعي، ومنذ عام 2012 أصبحت موقعًا ضمن شبكة ناتورا 2000. وتتمتع بعض المناطق داخل المنتزه نفسه بحماية خاصة.

قائمة المناطق المحمية

كرواتيا

  • حديقة الطبيعة Žumberak-Samoborsko gorje
    • منظر طبيعي هام في سلابنيتسا
    • منظر طبيعي هام أوكيتش
    • محمية طبيعية خاصة (غابة) يابيتيتش
  • كهف غريغوس، معلم طبيعي
  • بارك فورست تيبيك وستراجنيك
  • محمية نباتية خاصة Smerovišće
  • كهف فوغرين، ناتورا 2000

سلوفينيا

  • ناتورا 2000 غورجانسي-رادوها
  • المنطقة ذات الأهمية البيئية (EPO) Gorjanci
  • محمية طبيعية للغابات القديمة في قمة تريدينا
  • محمية طبيعية للغابات القديمة في رافنا غورا
  • كوبيلا ذات قيمة طبيعية ذات أهمية وطنية

مراجع

  1. ^ كارست [2] في Meyers Großes Konversations-Lexikon، Band 10.، Leipzig، 1907، p 680–681
    und in dem gegen das rechte Saveufer streichenden Uskkengebirge mit dem St. Geraberg (Gorianc) 1181 m erreichend. (باللغة الألمانية)
  2. ^ لوكيتش، ألكسندر (2008). "Žumberška gora" . في كلادنيك، دراغو (محرر). Zamejska Hrvaška [ جبال زومبيراك ] (باللغة السلوفينية). ص 66 – 84. ISBN  9789612540661.
  3. منتزه زومبيراك الطبيعي
  4. ^ "Dogovor Janša – Sanader: Nerešena meja se seli v Haag: Kje na kopnem ni soglasja" . دنيفنيك (باللغة السلوفينية). 27 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2008 . 
  5. "Slovenski vojnici se povlače sa Svete Gere؟" . Index.hr (باللغة الكرواتية). 23 فبراير 2004 . تم الاسترجاع 5 مايو 2009 .
  6. «سلوفينيا تحتل أراضي كرواتية في سفيتة غيرا» . صحيفة جافنو . ٢١ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٠٩ .
  7. «سلوفينيا ترفع الحظر عن طلب كرواتيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز أونلاين . 11 سبتمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2009 .
  8. «سلوفينيا تؤيد اتفاقية الحدود مع كرواتيا في استفتاء» . بي بي سي نيوز أونلاين . 6 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2010 .
  9. ^ درزافنا جيوديتسكا أوبرافا (2011). Topografska karta 1:25 000 (TK25) (خريطة).
  10. ^ كي جي كوستانجيفيكا نا كركي (12/05/2022). "جورجانك" . قاعدة بيانات كهف eKataster .
  11. ^ Speleološki klub "ساموبور" (2016). "بروفالا" . Katastar speleoloških objekata Republike Hrvatske .
  12. ^ فرانغن، تيهومير (2018/01/19) [دافع عنه 2014/07/06]. تطوير مصادر المياه في بناء القدرات المائية العميقة (أطروحة). زغرب: كلية رودارسكو الجيولوجية النفطية في السويد في زغرب.
  13. ^ هورفات، إيفو؛ هورفات ، ماريا (1962/12/31). "Iris croatica — nova vrsta perunike u Hrvatskoj" [ Iris croatica - نوع جديد من القزحية من كرواتيا ] . اكتا بوتانيكا كرواتيكا (بالكرواتية) ( 20–21 ): 7–20 . ISSN 0365-0588 . 
  14. 1 2 http://www.park-zumberak.hr/posebni/biologija.html/ تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-04-2014 (باللغة الكرواتية)
  15. الحيوانات ؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014. (باللغة الكرواتية)
  16. ^ ساسيتش، ناهرنيتش وتارمان 2016 ، ص. 236.
  17. ^ ساسيتش، ناهرنيتش وتارمان 2016 ، ص. 237.
  18. ^ ساسيتش، ناهرنيتش وتارمان 2016 ، ص. 239.
  19. ^ ساسيتش، ناهرنيتش وتارمان 2016 ، ص. 240.
  20. ^ ساسيتش، ناهرنيتش وتارمان 2016 ، ص. 242.
  21. 1 2 3 http://www.park-zumberak.hr/posebni/povijest.html/ تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-04-2014 (باللغة الكرواتية)
  22. 1 2 http://www.zumberacki-vikarijat.com/zumberacka-povijest/ تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-04-2014 (باللغة الكرواتية)
  23. سوبان، أرنولد؛ غراف، ماكسيميليان (2010). من الإمبراطورية النمساوية إلى أوروبا الشرقية الوسطى الشيوعية . دار نشر ليت فيرلاغ مونستر. رقم ISBN 978-3-643-50235-3.
  24. https://siol.net/novice/slovenija/kdo-so-slovenci-ki-so-hrvaski-podarjali-ozemlje-448339
  25. http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-IN5KZOA6 ، تم استرجاعه من dlib.si بتاريخ 23-04-2014 (باللغة السلوفينية)
  26. http://www.zgodovina.eu/slovenci/bitka_pri_sisku.htm تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-04-2014 (باللغة السلوفينية)
  27. ^ لوباشيتش ، رادوسلاف (1889). "Zapoviednici vojske u obrani Krajine hrvatske proti turskoj sili pod kraljevi iz kće Habsburžke do god. 1750." . سبومينسي هرفاتسكي كراجين . Monumenta spectantia Monumenta spectantia Historiam Slavorum Meridionalium (باللغة الكرواتية). المجلد. الخامس عشر، الثالث. زغرب. ص 464 – 473.  {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  28. http://www.mojzumberak.com/Povijest__umberka/_umberak_za_vrijeme_II__svjets/_umberak_za_vrijeme_ii__svjets.html/ تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-04-2014 (باللغة الكرواتية)
  29. ^ "Sveta Gera na hrvatskom teritoriju، Joško Joras ostaje u Hrvatskoj" . Večernji.hr (باللغة الكرواتية). 2017-06-29 . تم الاسترجاع 2025-09-01 .
  30. ^ بلاشيك، جوزيب (1936) [15/05/1936]. "ايزفيجيستاج تاجنيكا" (PDF) . هرفاتسكي بلانينار (باللغة الكرواتية). المجلد. 32، لا. 7– 8. ص 212–245 . ISSN 0354-0650 .    
  31. ^ بلاشيك، جوزيب (1937) [1937/05/05]. "ايزفيجيستاج تاجنيكا" (PDF) . هرفاتسكي بلانينار (باللغة الكرواتية). المجلد. 33، لا. 7– 8. ص 221 – 252. ISSN 0354-0650 .    
  32. ^ بلاشيك، جوزيب (1938) [1938/05/05]. "ايزفيجيستاج تاجنيكا" (PDF) . هرفاتسكي بلانينار (باللغة الكرواتية). المجلد. 34، لا. 7– 8. ص 222 – 254. ISSN 0354-0650 .    

فهرس

تسلق الجبال

علم الأحياء

الجيولوجيا

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمرتفعات زومبيراك على ويكيميديا ​​كومنز

شعار ويكي فويجدليل السفر إلى زومبيراك من ويكي فويج