لي (اللقب 李)
| الترجمة الصوتية | المناطق |
|---|---|
| لي | الصين، ماليزيا، سنغافورة |
| لي | تايوان وهونج كونج وماكاو وماليزيا وسنغافورة وكوريا وتايلاند |
| لي | ماكاو |
| كذب | أندونيسيا |
| Ly/Lý | فيتنام، لاوس، كمبوديا |
| إي/آي/يي/ري/ري/ري/ريه | كوريا |
لي أو لي ( بالصينية :李؛ بينيين : Lǐ ) هو لقب عائلي صيني شائع ، ويحتل المرتبة الرابعة في قائمة "مئة لقب عائلي" الشهيرة . [ 2 ] يُعدّ لي من أكثر الألقاب العائلية شيوعًا في آسيا، إذ يحمله 92.76 مليون شخص في الصين، [ 3 ] وأكثر من 100 مليون شخص في آسيا. [ 4 ] وهو ثاني أكثر الألقاب شيوعًا في الصين حتى عام 2018، [ 3 ] [ 5 ] وثاني أكثر الألقاب شيوعًا في هونغ كونغ ، والأكثر شيوعًا في ماكاو، والخامس في تايوان ، حيث يُكتب عادةً بالحروف اللاتينية " Lee ". يُنطق اللقب [lej˩˧] ( باللغة الكانتونية : Lei5 ) ، و Lí ( poj ) في لهجة هوكين التايوانية ، ولكنه يُكتب غالبًا " Lee " في هونغ كونغ وماكاو وتايوان وتايلاند والعديد من الجاليات الصينية في الخارج . في ماكاو، يُكتب الاسم أيضًا " لي ". وفي إندونيسيا ، يُكتب عادةً " لي ". [ 6 ] أما اللقب الكوري الشائع " لي " (الذي يُكتب أيضًا بالحروف اللاتينية "I" أو "Yi" أو "Ri" أو "Rhee")، واللقب الفيتنامي " لي "، فكلاهما مشتق من "لي" ويُكتبان بنفس الحرف الصيني (李). [ 7 ] ويعني هذا الحرف أيضًا "البرقوق" أو "شجرة البرقوق".
التركيبة السكانية والتوزيع
يُعدّ لقب لي (李) من أكثر الألقاب شيوعًا في آسيا ، إذ يحمله أكثر من 93 مليون شخص في الصين، [ 5 ] أي ما يُقارب 7.4% من سكانها. [ 4 ] وفي آسيا عمومًا، يحمل هذا اللقب أكثر من 100 مليون شخص. [ 4 ] كان يُعتقد سابقًا أنه اللقب الأكثر شيوعًا في الصين، لكن تحليلًا أُجري عام 2013 لأسماء 1.33 مليار مواطن صيني خلص إلى أن لي هو ثاني أكثر الألقاب شيوعًا، بعد وانغ الذي يحمله 95 مليون شخص. [ 5 ] وفي عام 2019، عاد لي ليحتل المرتبة الثانية في قائمة الألقاب الأكثر شيوعًا في بر الصين الرئيسي. [ 8 ] ويُعدّ لي (李) اللقب الأكثر شيوعًا بين شعب الهاكا . [ 9 ]
جغرافياً، يُعدّ لقب "لي" من أكثر الألقاب شيوعاً في شمال وجنوب غرب الصين . في عام 2019، كان لقب "لي" الأكثر شيوعاً في تشونغتشينغ ، وهوبي ، وهونان ، وسيتشوان ، ويونان . [ 8 ] في مقاطعات مثل خبي ، وهيلونغجيانغ ، وهينان ، وجيلين ، وشاندونغ ، وشانشي ، ويونان ، يحمل أكثر من 8.8% من السكان لقب "لي". ومن بين جميع المقاطعات الصينية، تضم هينان أكبر عدد من حاملي لقب "لي"، حيث يمثلون 10.3% من إجمالي السكان. [ 4 ] يُعدّ لقب "لي" أقل شيوعاً في جنوب وجنوب شرق الصين. بالمقارنة، في فوجيان ، وهاينان ، وجيانغشي ، وتشجيانغ ، وكذلك تايوان ، تتراوح نسبة حاملي هذا اللقب بين 2.2% و6.6% من السكان. [ 4 ]
الأصول
بحسب التقاليد، يعود أصل لقب لي إلى لقب دالي الذي حمله غاو ياو ، الوزير الأسطوري لسلالة شيا ، وكان يُكتب في الأصل بحرف مختلف (理). ويُقال إن لاوتزه ، مؤسس الطاوية ، كان يُدعى لي إر. ولي إر هو أول شخصية تاريخية معروفة تحمل لقب لي، ويُعتبر الجد المؤسس لهذا اللقب.
جاو ياو
بحسب نص "يوانهي شينغ زوان" الذي يعود إلى القرن التاسع الميلادي من عهد أسرة تانغ ، فإن لي هو فرع من اسم العائلة القديم يينغ (嬴) وينحدر من الإمبراطور تشوانشو ، حفيد الإمبراطور الأصفر الأسطوري . [ 10 ] خلال عهد الإمبراطور ياو ، شغل غاو ياو منصب دالي (大理)، أو وزير القانون. كان والد غاو ياو هو شاوهاو (少昊). خلال عهد أسرة شيا ، اتخذ أحفاد غاو ياو اسم لي (理) كلقب لهم، نسبةً إلى لقب دالي (بمعنى "القاضي العظيم"). [ 4 ] [ 7 ]
لا يُعرف على وجه اليقين كيف تغير اسم عائلة لي من الحرف الأصلي 理 إلى الحرف الحالي 李. وفقًا للروايات الشعبية، في نهاية عهد أسرة شانغ ، أُعدم الوزير لي تشنغ (理征) على يد دي شين المعروف بقسوته. هرب ابنه لي ليتشن (理利貞) مع والدته إلى أطلال ييهو (伊侯之墟)، حيث عاشا على أكل البرقوق. عرفانًا بالجميل، غيّر لي ليتشن لقبه إلى 李، وهو حرف يعني "البرقوق" ويُشابه في النطق الحرف理. يُقال إن لي ليتشن استقر في مقاطعة كو (苦縣)، في مقاطعة لويي الحالية ، بمقاطعة خنان ، والتي تُعتبر الموطن الأصلي لاسم عائلة لي. [ 4 ] [ 7 ]
لاو
أول شخصية تاريخية معروفة تحمل لقب لي هو لي إر (李耳)، المعروف باسم لاوتزه (عاش في القرن السادس قبل الميلاد)، الفيلسوف مؤسس الطاوية . ويُقال إنه كان من الجيل الحادي عشر من نسل لي لي تشن. ويُعتبر لاوتزه على نطاق واسع الجد المؤسس لعائلة لي. [ 4 ] [ 7 ]
اعتبر غاو هنغ أن لقب 李 مشتق من لقب 老، وهو لقب لاوتسو، استنادًا إلى أدلة لغوية. كان 李 و 老 متقاربين في النطق في زمن لاوتسو. [ 11 ]
شعب با
يعود أصل اسم لي إلى شعب با غير المنتمي إلى هواشيا ، والذين أسسوا دولة با خلال عهد أسرة تشو في مقاطعة هوبي الغربية الحالية وبلدية تشونغتشينغ . في عام 316 قبل الميلاد، غزا شعب با مملكة تشين ، التي غزت لاحقًا جميع الممالك المتحاربة لتأسيس سلالة تشين . اتخذ العديد من شعب با اسم لي كلقب لهم، لتشابهه مع كلمة " النمر" في لغة با ، والتي كانت رمزًا لهم. [ 4 ] في عام 304 ميلادي، أسس لي شيونغ (الإمبراطور وو) ، زعيم با ، مملكة تشنغ هان ، أول سلالة تحمل لقب لي في التاريخ. [ 4 ]
سلالة تانغ

باعتباره لقب أباطرة أسرة تانغ ، فقد مُنح لقب لي أو تبناه العديد من الأشخاص. وخلال تلك الفترة، أصبح أحد أكثر الألقاب الصينية شيوعاً .
كان لي لقبًا إمبراطوريًا لسلالة تانغ ، التي أسسها لي يوان عام 618 ميلادي. تُعدّ تانغ واحدة من أكثر السلالات ازدهارًا ونفوذًا في التاريخ الصيني، وقد حكمها عشرون إمبراطورًا يحملون لقب لي. [ 4 ] [ 7 ] تنتمي عائلة تانغ الإمبراطورية إلى طبقة النبلاء العسكريين في الشمال الغربي، والتي سادت خلال عهد سلالة سوي، وادّعت أنها تنحدر من جهة الأب من لاوتزه ، [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] والجنرال لي شين من سلالة تشين ، والجنرال لي غوانغ من سلالة هان ، والحاكم لي غاو من سلالة ليانغ الغربية . [ 15 ] [ 16 ]
منح أباطرة أسرة تانغ لقب "لي" بسخاء للجنرالات والمسؤولين المفضلين لديهم وعائلاتهم، مثل شو شيجي ، ودو فووي ، وغو زيهي . كما مُنح العديد من غير الهان لقب "لي" في عهد تانغ، بمن فيهم خان توجوي الشرقي أشينا سيمو ، وقادة موهي لي دوزو ولي جينشينغ ، وقادة خيتان لي غوانغبي ولي جينتشونغ ، وجنرال غوغوريو لي تشنغجي . كما مُنح بعض التبتيين والأويغور والفرس واليهود لقب "لي " . وشهد عدد حاملي لقب "لي" ارتفاعًا هائلًا خلال عهد أسرة تانغ . [ 4 ] [ 7 ]
سلالات أخرى حكمتها عائلات لي
خلال فترة الممالك الخمس والعشر التي أعقبت سقوط سلالة تانغ عام 907، أسس الجنرال لي كييونغ ، قائد سلالة شاتوو ، والذي مُنح لقب لي، دولة جين ، التي سبقت سلالة تانغ اللاحقة . كما غيّر لي بيان (شو تشيغاو)، مؤسس سلالة تانغ الجنوبية ، لقبه إلى لي. وواصل أباطرة تانغ اللاحقة وتانغ الجنوبية تقليد سلالة تانغ في منح لقب لي بسخاء لأشخاصهم المفضلين. [ 7 ]
ومن بين السلالات الأخرى التي تحمل لقب لي، سلالة ليانغ ، وسلالة شيا الغربية ، وسلالة شون . وبالمجمل، حكم 64 إمبراطورًا يحملون لقب لي في التاريخ الصيني، حكموا الصين بأكملها أو جزءًا منها لمدة 650 عامًا. [ 7 ]
تبنيها من قبل شعوب غير الهان الصينية

تأثرًا بالثقافة الصينية ، تبنى العديد من الشعوب غير الصينية من عرق الهان، الذين يعيشون في الصين ومحيطها، ألقابًا صينية عبر التاريخ، ويُعدّ لقب "لي" من أكثر الألقاب شيوعًا. استخدم شعب باي لقب "لي" لأكثر من ألف عام، وهو من بين الألقاب الثلاثة الأكثر شيوعًا بينهم. كما يُعدّ "لي" خامس أكثر الألقاب شيوعًا بين الاثني عشر لقبًا لشعب ياو ، الذين تبنوا هذا الاسم منذ أكثر من 800 عام. ولـ"لي" أيضًا تاريخ يمتد لخمسة قرون بين شعب مياو . ومن بين 55 أقلية عرقية معترف بها رسميًا في الصين، يُعرف أن 33 منها تستخدم لقب "لي". [ 7 ]
خارج الصين، تم اعتماد هذا اللقب أيضاً في كوريا وفيتنام.
ظهر أول تسجيل لاسم العائلة الكوري "لي" (이) في أوائل فترة الممالك الثلاث في كوريا (57 قبل الميلاد - 668 ميلادي)، وكان شائعًا بين النبلاء. واليوم، يُعدّ "لي" (باللاتينية: Lee، I، Yi في كوريا الجنوبية، Ri في كوريا الشمالية) من بين أكثر خمسة ألقاب عائلية شيوعًا في كوريا. ويعود أصل هذا اللقب إلى عائلتين رئيسيتين في كوريا. الأولى، والأكثر شهرة، هي عائلة جيونجو يي ، وهو لقب يي سونغ-غي (이성계)، أول حكام سلالة جوسون . وكان لقب يي آخر لقب حاكم في كوريا، حيث حكم لمدة 500 عام تقريبًا. أما الثانية فهي عائلة غيونغجو لي، التي أسسها يي آل-بيونغ (이알평)، أحد رؤساء القرى الذين اختاروا بارك هيوكغيوسه ليكون أول ملك لمملكة شيلا . وفقًا لكتاب سامجوك ساجي ، فقد تم منح اسم يي رسميًا للعائلة من قبل الملك يوري ملك سيلا حوالي عام 9 قبل الميلاد.
استُخدم اسم لي (يُكتب Lý في الفيتنامية الحديثة) في فيتنام لأكثر من ألفي عام، منذ عهد أسرة هان ، حين كانت فيتنام الشمالية تُحكم كمقاطعة تابعة لإمبراطورية هان. في عام 544، نالت فيتنام استقلالًا مؤقتًا عن الصين عندما أسس لي نام دي أسرة لي المبكرة . حكم لي نام دي (لي نان دي)، وهو من أصل صيني، كإمبراطور لفيتنام. في عام 1009، أسس لي تاي تو أسرة لي المتأخرة ، التي حكمت فيتنام لأكثر من مئتي عام. [ 7 ] في عام 1232، بعد أن حلت أسرة تران محل أسرة لي ، أمر المعلم الأكبر تران ثو دو بعض أحفاد أسرة لي بتغيير ألقابهم إلى نغوين . [ 17 ]
العشائر البارزة
تاريخيًا، توجد اثنتا عشرة عشيرة بارزة ( جونوانغ ، 郡望) من عشيرة لي، أشهرها عشائر مقاطعتي لونغشي وتشاو . تعود أصول عشيرة تشاو، التي تتخذ من مقاطعة تشاو الحالية في خبي مقرًا لها، إلى لي مو (توفي عام 229 قبل الميلاد)، سيد ووآن من دولة تشاو ، وهو جنرال من فترة الممالك المتحاربة . أنجبت عشيرة تشاو 17 رئيس وزراء خلال عهد أسرة تانغ. [ 18 ] في عام 2010، تم اكتشاف مجموعة من تسعة مقابر كبيرة لعشيرة تشاو في مقاطعة زانهوانغ ، تعود إلى عهد الممالك الشمالية . [ 19 ]
ظلّت عشيرة تشاو الفرع الأبرز من عشيرة لي حتى تفوقت عليها عشيرة لونغشي خلال عهد أسرة تانغ. سُمّيت عشيرة لونغشي نسبةً إلى مقاطعة لونغشي في جنوب مقاطعة قانسو . ويُعتبر لي تشونغ (李崇)، أول حاكم تشين للونغشي، مؤسسها. وينحدر الجنرال هان لي غوانغ ، المشهور بهزيمة شيونغنو ، من لونغشي. وبعد قرون، نسب أباطرة تانغ أصولهم إلى عشيرة لونغشي، مما جعلها الفرع الأبرز منذ ذلك الحين. [ 18 ] تُعتبر عشيرة لونغشي لي واحدة من التقاليد الثقافية الأربعة العظيمة في مقاطعة قانسو. وقد أنشأت مقاطعة لونغشي متحفًا لعشيرة لي، واستضافت مهرجان لونغشي لي الثقافي في عام 2012. [ 20 ]
التوزيع التاريخي والهجرة

نشأت عائلة لي في ما يُعرف الآن بمقاطعة خنان، وانتشرت إلى مقاطعات شانشي ، وخبي، وشنشي ، وسيتشوان ، وهوبي بحلول نهاية فترة الممالك المتحاربة . وخلال عهد أسرة تشين، امتدت عائلة لي إلى مقاطعتي قوانغدونغ وقوانغشي ، بينما أسس لي تشونغ عائلة لونغشي لي في قانسو. [ 4 ]
خلال أوائل عهد أسرة تانغ، هاجر العديد من حاملي لقب لي إلى مقاطعتي فوجيان وهاينان . وبعد انتشار لقب لي الإمبراطوري على نطاق واسع خلال عهد أسرة تانغ، أصبح لي ثاني أكثر الألقاب شيوعًا خلال عهد أسرة سونغ اللاحقة، بعد لقب وانغ. وبلغ عدد حاملي هذا اللقب حوالي 5.6 مليون شخص، أي ما يعادل 7.2% من إجمالي السكان آنذاك، مع تركزهم بشكل كبير في المقاطعات الشمالية: خبي، وهينان، وشاندونغ . [ 4 ]
تسبب الغزو المغولي للصين في القرن الثالث عشر في انخفاض حاد في عدد السكان في شمال الصين. ونظرًا لتركزها بشكل كبير في الشمال، تضررت قبيلة لي بشدة. ففي عهد أسرة مينغ التي أعقبت حكم أسرة يوان المغولية ، انخفض عدد حاملي لقب لي إلى 5.1 مليون نسمة، أي ما يعادل 5.5% من إجمالي السكان. وتراجع هذا اللقب ليصبح ثالث أكثر الألقاب شيوعًا في ذلك الوقت، بعد لقب تشانغ . وبحلول هذه الفترة، كان العديد من أفراد قبيلة لي قد هاجروا إلى جنوب الصين . [ 4 ]
بعد بدء هجرة الصينيين إلى الغرب، استقر عدد كبير من حاملي لقب لي في الولايات المتحدة. وقد تبنى الكثيرون منهم لقب "لي" الإنجليزي المتجانس صوتيًا، مما رفعه إلى المرتبة الثانية والعشرين بين أكثر الألقاب شيوعًا. أكثر من 30% من حاملي لقب لي في أمريكا ينحدرون من أصول آسيوية/جزر المحيط الهادئ، مما يجعله اللقب الصيني الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة. [ 21 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "همونغ | التاريخ والثقافة واللغة | بريتانيكا" .
- ↑百家姓[ مئة لقب عائلي ] (باللغة الصينية). غوكسيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
- 1 2、 王 、 李 、 赵谁 最多 - 2010 تم إصدارها في عام 2010 لتسويق أفضل الأسعارمكتب الإحصاء الصيني. 23 يونيو 2014.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16李姓起源[ أصل لقب لي ] (باللغة الصينية). إيست داي. 29 مايو 2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013 .
- 1 2 3معلومات المنتج[ أحدث تصنيف للألقاب: وانغ هو اللقب الأول في الصين ] . وكالة أنباء شينخوا (باللغة الصينية). 15 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
- ↑ سورياديناتا، ليو (1995). شخصيات صينية إندونيسية بارزة: نبذات سيرية . سنغافورة: معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 79-86 . ISBN 978-981-3055-04-9.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تشانغ، شينبين (张新斌) (2011/06/06).أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك(باللغة الصينية). شبكة لاوتسي الصينية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
- 1 2 "新京报 – 好新闻،无止境" .
- ↑李姓—客家第一大姓. أخبار مراجعة الصين (باللغة الصينية). 2007-02-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-11-21 .
- ^李藥師 (6 يونيو 2012).أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج(باللغة الصينية). وكالة أنباء شينخوا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
- ↑《老子正诂》,高亨,东北大学,1930年
- ↑ لاتوريت 1934 ، ص 191.
- ↑ غريغ وولف (2007). الحضارات القديمة: الدليل المصور للمعتقدات والأساطير والفنون . بارنز أند نوبل. ص 219. ISBN 978-1-4351-0121-0.
- ↑ جيمس م. هارجيت (2006). سلم إلى السماء: رحلة إلى قمة جبل إيمي . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 54 وما بعدها. ISBN 978-0-7914-6682-7.
- ↑ Drompp 2005 ، ص 126.
- ↑ Mair & Steinhardt & Goldin 2005 ، ص 376.
- ↑ نجوين، في خانه. "Lược sử tên họ người Việt" [ تاريخ أسماء العائلات الفيتنامية والأسماء المحددة ] (PDF) (باللغة الفيتنامية). نشر فان هوا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2013 .
- 1 2中國古代十大名門望族[ أبرز عشر قبائل في الصين القديمة ] (باللغة الصينية). STNN. 2013-03-07. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-12-12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-12-08 .
- ↑أفضل الأسعار في العالموكالة أنباء شينخوا (باللغة الصينية). 26 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013 .
- ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارقناة فينيكس التلفزيونية (باللغة الصينية). 23 يوليو 2012. تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2013 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . " بيانات الأنساب: الألقاب المتكررة من تعداد عام 2000. مؤرشف في 21 ديسمبر 2009 على موقع Wayback Machine ". 27 سبتمبر 2011. تاريخ الوصول: 29 مارس 2012.
- الألقاب
- ألقاب باللغة الصينية
- ألقاب عائلية صينية فردية
- ألقاب من أصل ماليزي
