تشانغ (اسم العائلة)

تشانغ ( [ ʈʂáŋ ] (بالصينية التقليدية: تشانغ ؛بالصينيةالمبسطة: تشانغ ) هوثالث أكثر الألقاب شيوعًافيالصينوتايوان(يُكتب عادةًChangفي تايوان)، وهو من أكثر الألقاب شيوعًا في العالم. [ 2 ] [ 3 ] يُنطقبالنغمة الأولىZhāng. فينظامويد-جايلزللكتابة بالحروف اللاتينية، يُكتبChang، وهو الشائع استخدامه فيتايوان.هونغ كونغ،فيُستخدمCheungككتابة بالحروف اللاتينية. وهو الاسم الرابع والعشرون في قصيدة "مائة لقب عائلي" ، الواردة في البيت الشعري 何呂施張(هي لو شي تشانغ).

Zhang هو أيضًا النطق الروماني بالبينيين للألقاب الأقل شيوعًا( Zhāng )، وهو الاسم الأربعون في قصيدة أسماء العائلات المائة ، و( Zhǎng ).

يُعدّ اليوم أحد أكثر الألقاب شيوعًا في العالم، إذ يحمله أكثر من 100 مليون شخص حول العالم. [ 4 ] وقد صنّف نظام معلومات الهوية الوطنية للمواطنين في جمهورية الصين الشعبية لقب تشانغ كثالث أكثر الألقاب شيوعًا في بر الصين الرئيسي (أبريل 2007)، حيث بلغ عدد حاملي هذا اللقب 87.50 مليون شخص. [ 5 ] [ 6 ]

وقد وردت حقيقة شائعة ولكنها خاطئة في كتاب غينيس للأرقام القياسية لعام 1990 ، حيث أدرجت هذا الاسم على أنه اللقب الأكثر شيوعًا في العالم، [ 7 ] ولكن لم تكن هناك معلومات شاملة من الصين متاحة في ذلك الوقت، ولم تكرر الإصدارات الأحدث هذا الادعاء.

الترجمة الصوتية والمشتقات

الترجمة الصوتيةالمناطق
تشانغ / تشانغالصين، تايوان، كوريا
تشيونغ / زوينغهونغ كونغ ، ماكاو
تشيونغماكاو ، ماليزيا، هاكا ، غان
تشونغهاكا
ديونغالشرق الأوسط
تيانغوزارة الشرق الأوسط ، الفلبين
تسان/تساونوو ( شانغهاي )
تيو ، تيوهوكين ، تيوتشيو
تيوتيوتشيو
Tjang/Tjiong/Tjon/Tjongأندونيسيا
ترونغ / ترانغفيتنام
جانغ / تشانغ (장)كوريا

يُكتب اسم تشانغ باللغة الصينية الماندرينية ، ويُكتب أيضاً بالحروف اللاتينية Chang في تايوان وبين أفراد الجالية الصينية في الخارج الذين يستخدمون أنظمة كتابة بالحروف اللاتينية القديمة. مع ذلك، يُعدّ اسم تشانغ الترجمة الرسمية الأولى الموصى بها لاسم تشانغ في تايوان منذ عام ٢٠١٧.

المشتقات

توزيع

  • قام مرؤوسا تشانغ فاي (توفي في يوليو أو أغسطس 221 م) فان تشيانغ (范彊) وتشانغ دا (張達) باغتيال قائدهم، وقطعوا رأس الجثة، وأخذوا الرأس معهم عندما انشقوا وانضموا إلى جانب سون تشوان.
  • جاكي تشيونغ
  • ترونج مو لان (صينى: 張美蘭، من مواليد 13 أكتوبر 1956) في 11 أبريل 2024، حُكم على لان بالإعدام.

كما ذُكر سابقًا، يُعدّ لقب تشانغ ثالث أكثر الألقاب شيوعًا في بر الصين الرئيسي ، حيث يُمثّل 6.83% من سكان جمهورية الصين الشعبية. [ 8 ] وفي عام 2019، كان اللقب الأكثر شيوعًا في بلدية شنغهاي فقط . [ 9 ] أما في تايوان، فيُعدّ لقب تشانغ رابع أكثر الألقاب شيوعًا ، حيث يُمثّل 5.26% من سكان جمهورية الصين. وفي عام 2019، كان أيضًا ثالث أكثر الألقاب شيوعًا في بر الصين الرئيسي. [ 9 ]

كان اسم العائلة والاسم الشخصي الأكثر شيوعًا في الصين لسنوات عديدة .

لا يزال الاسم شائعًا بين أبناء الجالية الصينية في الخارج، ولكنه يُكتب بأحرف لاتينية مختلفة. يُعدّ كل من "تيو" و"تشونغ" من أكثر الألقاب شيوعًا بين الصينيين السنغافوريين ، حيث يحتلان المرتبتين الحادية عشرة والتاسعة عشرة على التوالي؛ [ 10 ] أما "تشانغ" فهو سادس أكثر الألقاب شيوعًا بين الصينيين الأمريكيين ؛ بينما كان "تشانغ" سابع أكثر الألقاب شيوعًا بين الألقاب الصينية، وذلك وفقًا لدراسة استقصائية أُجريت عام 2010 على قاعدة بيانات الأشخاص المسجلين في أونتاريو لحاملي بطاقات التأمين الصحي الكندية . [ 11 ]

تاريخ

الشخصيات

تجمع كلمة 張بين الحرفين الصينيين( gōng ، "قوس") و( الاختصار، cháng ، "طويل" أو "واسع"). كان معناها الأصلي "الانفتاح" أو "الانتشار" كما في القوس المقوس، ولكن كاسم شائع في الاستخدام الحديث، فهي كلمة قياس للأشياء المسطحة مثل الورق والقماش، مثل كلمة "sheet of" الإنجليزية.

العائلات

يعود أصل لقب تشانغ (張) ( بالصينية القديمة : *C. traŋ [ 1 ] ) إلى الأساطير الصينية. كان لدى تشينغ يانغشي ( بالصينية المبسطة :青阳؛ بالصينية التقليدية :青陽؛ بنظام بينيين : Qīng Yángshì )، الابن الخامس للإمبراطور الأصفر ، ابنٌ يُدعى هوي (؛؛ Huī ) استلهم من كوكبة القوس السماوي (天弓星، Tiān Gōng Xīng ) اختراع القوس والسهم. رُقّي هوي بعد ذلك إلى "القوس الأول" (، Gōng Zhèng ) وحصل على لقب تشانغ ، والذي يعني - عند تحليله إلى جذوره المكونة - "القوس المتسع" أو "الرامي". وقد أُعيد بناء نطقه في الصينية الوسطى ليصبح تريجانغ (Trjang ). [ 1 ]  

أصول أخرى

  • بالنسبة لبعض العائلات، يعود أصلها إلى شي تشانغ (解張)، الذي كان لقبه تشانغ هو (張侯، حرفيًا "ماركيز تشانغ") وهو نبيل في جين خلال فترة الربيع والخريف .
  • من عائلة تشانغ لياو (張遼)، وهو مسؤول في مملكة تساو وي خلال فترة الممالك الثلاث . وقد غيّرت عائلة تشانغ لياو اسمها من ني إلى تشانغ لتجنب الارتباط بسلفه المطرود ني يي (聶壹). [ 12 ]
  • كما يعود أصل اللقب إلى لونغ يونا، زعيم إحدى الأقليات العرقية خلال فترة الممالك الثلاث، والذي منحه تشوغي ليانغ ، رئيس وزراء شو ، اللقب الصيني تشانغ (張) .

شخصيات بارزة تحمل لقب تشانغ

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 باكستر، ويليام هـ.؛ ساغارت، لوران (2011). باكستر-ساغارت: إعادة بناء اللغة الصينية القديمة . ص  143. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2011 عبر crlao.ehess.fr.
  2. ^ تونججي ويكسون 统计微讯 (23 يونيو 2014).、 王 、 李 、 赵谁 最多 - 2010 تم إصدارها في عام 2010 لتسويق أفضل الأسعارmp.weixin.qq.com (باللغة الصينية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
  3. معلومات المنتج[ أحدث تصنيف للألقاب: وانغ هو اللقب الأول في الصين ] . وكالة أنباء شينخوا (باللغة الصينية). 15 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  4. "ما هي أكثر عشرة ألقاب عائلية شيوعًا في العالم؟" . موقع Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018 .
  5. معلومات المنتج. 新华网(باللغة الصينية). ٢٤ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٢ .
  6. "نقص الألقاب الصينية يُثير إعادة النظر" . صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية . 20 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2012 .
  7. ماكفارلان، دونالد (2001). موسوعة غينيس للأرقام القياسية لعام 1990. دار نشر ستيرلينغ. رقم ISBN 189205101X.
  8. اسم المنتج:''المنتج'' هو أفضل منتج 9288 万人[ إحصائيات مكتب الأمن العام: عائلة وانغ تُعدّ أكبر عائلة في الصين، ويبلغ عدد أفرادها 92.88 مليون نسمة ] . news.eastday.com (باللغة الصينية). 24 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
  9. 1 2أفضل الأسعار لعام 2019. 新京报网(باللغة الصينية). ٢٠ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٠ .
  10. "الألقاب الصينية الشائعة في سنغافورة" . هيئة الإحصاء السنغافورية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2012 .
  11. شاه، بايجو ر.؛ تشيو، ماريا؛ أمين، شوبارنا؛ راماني، ميرا؛ صدري، شارون؛ تو، جاك ف. (2010). "قوائم الألقاب لتحديد الأصل العرقي لجنوب آسيا والصين من البيانات الثانوية في أونتاريو، كندا: دراسة تحقق" . مجلة BMC لمنهجية البحوث الطبية . 10 (1): 42. doi : 10.1186/1471-2288-10-42 . PMC 2877682. PMID 20470433 .  
  12. (本聶壹之後،以避怨變姓.) سانغوزي . المجلد. 17.