موسم 1952-1953 في دوري الهوكي الوطني

كان موسم 1952-1953 هو الموسم السادس والثلاثين لدوري الهوكي الوطني . لعبت ستة فرق 70 مباراة لكل منها. فاز فريق مونتريال كانيديينز بكأس ستانلي بعد تغلبه على فريق بوسطن بروينز بأربعة انتصارات مقابل انتصار واحد في السلسلة النهائية.

أعمال الدوري

كادت دوري الهوكي الوطني (NHL) أن تضم فريقًا سابعًا ، حيث تقدم فريق كليفلاند بارونز التابع لدوري الهوكي الأمريكي (AHL) بطلب للحصول على امتياز. قُبل طلبهم بشرط إيداع 425 ألف دولار كإثبات حسن النية ، وإثبات امتلاكهم رأس مال عامل كافٍ للتنافس مع فرق NHL الأخرى. إلا أنهم لم يتمكنوا من توفير رأس المال العامل ونقل أسهمهم إلى سكان كليفلاند . ونتيجة لذلك، طُلب من فريق بارونز تقديم طلبهم في وقت لاحق.

تم إبرام صفقة كبيرة بين تورنتو وشيكاغو حيث قام فريق مابل ليفز بتبادل آل رولينز ، وجاس مورتسون ، وكال غاردنر مقابل حارس المرمى هاري لوملي .

تم التعاقد مع سيد أبيل من قبل شيكاغو ليكون لاعباً ومدرباً في آن واحد.

ما كان مجرد شائعات أصبح حقيقة في سبتمبر عندما أصبح آرثر إم. ويرتز وجيمس دي. نوريس المالكين الجدد لفريق شيكاغو بلاك هوكس الذي كان على وشك الإفلاس.

توفي جيمس إي. نوريس ، مالك فريق ديترويت ريد وينغز منذ عام 1932 ووالد جيمس دي. نوريس، مالك فريق شيكاغو، إثر نوبة قلبية في 4 ديسمبر 1952، وأصبحت ابنته مارغريت مالكة الفريق. وبذلك أصبحت أول امرأة تمتلك فريقًا في دوري الهوكي الوطني منذ أن امتلكت إيدا كويري فريق تورنتو سانت باتريكس عام 1923، عندما نقل زوجها تشارلي أسهمه في الفريق إليها لتجنب دفع أي أموال لإيدي ليفينغستون في دعواه القضائية ضده.

قام مسؤولو دوري الهوكي الوطني بتغيير زيهم إلى اللون البرتقالي في مارس 1953. وكان المسؤولون يرتدون زياً كريمي اللون لا يمكن تمييزه عن زي بعض الفرق على أرضها.

الموسم العادي

للموسم الخامس على التوالي، يتصدر فريق ديترويت ريد وينغز الدوري من حيث النقاط. فاز جوردي هاو بجائزة هارت متفوقًا على آل رولينز ، ولكن بفضل تألق رولينز في حراسة المرمى، تأهل فريق شيكاغو إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 1946 .

بُثّت أول مباراة في دوري الهوكي الوطني (NHL) على التلفزيون الكندي في 11 أكتوبر 1952. وكانت المباراة باللغة الفرنسية ، بين فريقي مونتريال كانيديينز وديترويت ريد وينغز، وانتهت بفوز كانيديينز بنتيجة 2-1. [ 1 ] أشرف على إنتاج البث التلفزيوني الفرنسي جيرالد رينو، البالغ من العمر 24 عامًا آنذاك. وفي الأول من نوفمبر، بُثّت أول مباراة باللغة الإنجليزية، بتعليق فوستر هيويت ، بدءًا من الشوط الثاني، وذلك لأن كون سميث كان يخشى أن يؤثر ذلك على حضور الجماهير في الملعب. [ 2 ]

أبرز النقاط

ظهر غامب وورسلي لأول مرة في دوري الهوكي الوطني في 9 أكتوبر 1952، حارسًا لمرمى فريق نيويورك رينجرز في ملعب ديترويت أولمبيا ، وخسر فريقه بنتيجة 5-3، حيث سجل تيد ليندسي هدفًا من تمريرة مباشرة خلال اللعب المتميز، وهو الهدف الأول لوورسلي في مرماه. وسجل خط الإنتاج 3 أهداف في تلك الليلة، حيث سجل أليكس ديلفيكيو وجوردي هاو أهدافًا أيضًا. وسجل مارتي بافليتش هدف الفوز.

في الثامن من نوفمبر، حضر 14,562 مشجعًا مباراة مونتريال كانيديينز ضد شيكاغو بنتيجة 6-4 في ملعب مونتريال فوروم . سجل إلمر لاش هدفه رقم 200 في مسيرته. وبعد خمسين ثانية، وبعد أن مرر له إميل "بوتش" بوشارد القرص، أطلق روكيت ريتشارد تسديدة صاروخية تجاوزت آل رولينز ليسجل هدفه رقم 325، محطمًا بذلك رقم نيلز ستيوارت القياسي في عدد الأهداف المسجلة في مسيرته. [ 2 ] كان ذلك بعد عشر سنوات بالضبط من تسجيل ريتشارد هدفه الأول في دوري الهوكي الوطني. [ 2 ] أرسل "أولد بويزن" البرقية التالية: "تهانينا على تحطيم الرقم القياسي. نأمل أن تحافظ عليه لسنوات عديدة. كل التوفيق لك ولبقية الفريق."

عندما أُصيب تيري ساوك خلال التدريبات، استدعى فريق ديترويت ريد وينغز غلين هول ، الذي خاض أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني في 27 ديسمبر، وقدم أداءً جيدًا في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 مع مونتريال . ثم حقق هول أول مباراة له بشباك نظيفة في مسيرته في 7 يناير، متغلبًا على بوسطن بنتيجة 4-0.

واجه جاك آدامز، المدير العام لفريق ديترويت ريد وينغز، مشكلة في 18 يناير/كانون الثاني، عندما دخل غرفة الحكام بعد خسارة فريقه أمام مونتريال بنتيجة 3-2، ودخل في جدال مع الحكم ريد ستوري . أثار هذا التصرف غضب ديك إيرفين ، مدرب مونتريال، ووافقه رئيس دوري الهوكي الوطني كلارنس كامبل الرأي، ففرض غرامة مالية على آدامز قدرها 500 دولار.

حقق غامب وورسلي أول مباراة له بدون تلقي أي هدف في مسيرته في 11 يناير عندما هزم فريق نيويورك رينجرز فريق مونتريال كانيديينز بنتيجة 7-0 في مونتريال.

أُقيمت ليلة تكريم بوتش بوشارد في 28 فبراير، حيث قُدّمت له سيارة وجهاز تلفزيون. لكن ديترويت أفسدت الليلة بفوزها عليه بنتيجة 4-3. [ 3 ]

سجل تيد ليندسي 4 أهداف في 2 مارس عندما سحق ديترويت فريق بوسطن بنتيجة 10-2.

سجّل جوردي هاو 49 هدفًا ليقترب من معادلة رقم روكيت ريتشارد القياسي . إلا أن هاو لم يُسجّل أي هدف في المباراة الأخيرة من الموسم أمام فريق ريتشارد، مونتريال كانيديينز. وحقق هاو رقمًا قياسيًا جديدًا في النقاط لهذا الموسم برصيد 95 نقطة، وفاز بجائزتي آرت روس وهارت . [ 2 ]

الترتيب النهائي

الدوري الوطني للهوكي [ 4 ]
طبيب عامدبليولتيجي إفجورجياالفرقنقاط
1ديترويت ريد وينغز70361618222133+8990
2مونتريال كانيديينز70282319155148+775
3بوسطن بروينز70282913152172-2069
4شيكاغو بلاك هوكس70272815169175-669
5تورنتو مابل ليفز70273013156167-1167
6نيويورك رينجرز70173716152211-5950

الأدوار الإقصائية

في مفاجأة مدوية، خسر فريق ديترويت، متصدر الترتيب، أمام بوسطن بروينز في نصف النهائي بست مباريات. وفي نصف النهائي الآخر، تقدم فريق شيكاغو بلاك هوكس، صاحب المركز الرابع، والذي يخوض أول مباراة له في الأدوار الإقصائية منذ سبع سنوات، بنتيجة 3-2 في السلسلة بعد خسارته أول مباراتين أمام مونتريال كانيديينز، صاحب المركز الثاني، لكنه لم يتمكن من حسم السلسلة لصالحه، وخسر في سبع مباريات.

جدول مباريات التصفيات

تأهلت الفرق الأربعة الأولى في الدوري إلى الأدوار الإقصائية. في الدور نصف النهائي، لعب الفريق صاحب المركز الأول ضد الفريق صاحب المركز الثالث، بينما واجه الفريق صاحب المركز الثاني الفريق صاحب المركز الرابع، وتأهل الفائزان إلى نهائيات كأس ستانلي. في كلا الدورين، تنافست الفرق في سلسلة من سبع مباريات (تشير النتائج في الجدول إلى عدد المباريات التي فاز بها كل فريق في كل سلسلة من سبع مباريات).

نصف النهائي نهائيات كأس ستانلي
      
1 ديترويت 2
3بوسطن4
3 بوسطن 1
2مونتريال4
2مونتريال4
4 شيكاغو 3

نصف النهائي

(1) ديترويت ريد وينغز ضد (3) بوسطن بروينز

24 مارسبوسطن بروينز0–7ديترويت ريد وينغزملعب أولمبياخلاصة 
لا توجد نتيجةالحصة الأولى02:39 - مارتي بافيليتش (1) 08:45 - تيد ليندسي (1) 09:16 - مارتي بافيليتش (2)
لا توجد نتيجةالفترة الثانية08:52 – أليكس ديلفيكيو (1)
لا توجد نتيجةالفترة الثالثة05:54 – مترو بريستاي (1) 06:53 – جوني ويلسون (1) 16:04 – تيد ليندسي (2)
جيم هنريإحصائيات حارس المرمىتيري سوتشوك
26 مارسبوسطن بروينز5-3ديترويت ريد وينغزملعب أولمبياخلاصة 
فليمنج ماكيل (1) – 07:56 ديف كريتون (1) – 14:09الحصة الأولى08:54 – صجوردي هاو (1)
جو كلوكاي (1) – 02:10الفترة الثانيةلا توجد نتيجة
جوني بيرسون (1) – 10:04 ديف كريتون (2) – 12:58الفترة الثالثة17:38 – مترو بريستاي (2) 18:08 – مترو بريستاي (3)
جيم هنريإحصائيات حارس المرمىتيري سوتشوك
29 مارسديترويت ريد وينغز1-2العلاج الوظيفيبوسطن بروينزبوسطن جاردنخلاصة 
لا توجد نتيجةالحصة الأولى11:27 – إد ساندفورد (1)
توني ليسويك (1) – 10:54الفترة الثانيةلا توجد نتيجة
لا توجد نتيجةالفترة الثالثةلا توجد نتيجة
لا توجد نتيجةفترة العمل الإضافي الأولى12:29 – جاك ماكنتاير (1)
تيري سوتشوكإحصائيات حارس المرمىجيم هنري
31 مارسديترويت ريد وينغز2-6بوسطن بروينزبوسطن جاردنخلاصة 
لا توجد نتيجةالحصة الأولى02:45 – إد ساندفورد (2) 13:12 – جاك ماكنتاير (2)
مترو بريستاي (4) – 14:27 أليكس ديلفيكيو (2) – 15:48الفترة الثانية06:05 – ppميلت شميدت (1) 10:37 – جاك ماكنتاير (3) 11:22 – ديف كريتون (3)
لا توجد نتيجةالفترة الثالثة12:55 – إد ساندفورد (3)
تيري سوتشوكإحصائيات حارس المرمىجيم هنري
2 أبريلبوسطن بروينز4-6ديترويت ريد وينغزملعب أولمبياخلاصة 
لا توجد نتيجةالحصة الأولى00:23 – تيد ليندسي (3) 00:55 – بوب غولدهام (1) 03:45 – بيني وويت (1)
إد ساندفورد (4) – 09:02الفترة الثانية08:42 – جوردي هاو (2) 11:32 – جوني ويلسون (2)
إد ساندفورد (5) – 01:54 ميلت شميدت (2) – 11:57 ميلت شميدت (3) – pp – 16:46الفترة الثالثة09:54 – غلين سكوف (1)
جيم هنريإحصائيات حارس المرمىتيري سوتشوك
5 أبريلديترويت ريد وينغز2-4بوسطن بروينزبوسطن جاردنخلاصة 
لا توجد نتيجةالحصة الأولى03:41 – صإد ساندفورد (6)
ريج سنكلير (1) – 18:05الفترة الثانية11:36 – جوني بيرسون (2)
تيد ليندسي (4) – 13:27الفترة الثالثة11:19 – فليمنج ماكيل (2) 17:36 – ليو لابين (1)
تيري سوتشوكإحصائيات حارس المرمىجيم هنري
فاز فريق بوسطن بالسلسلة بنتيجة 4-2

(2) مونتريال كانيديينز ضد (4) شيكاغو بلاك هوكس

24 مارسشيكاغو بلاك هوكس1-3مونتريال كانيديينزمنتدى مونتريالخلاصة 
لا توجد نتيجةالحصة الأولىلا توجد نتيجة
جيري كوتور (1) – 13:34الفترة الثانية14:55 – بيرني جيوفريون (1)
لا توجد نتيجةالفترة الثالثة04:29 – بوتش بوشار (1) 17:54 – بول ميجر (1)
آل رولينزإحصائيات حارس المرمىجيري ماكنيل
26 مارسشيكاغو بلاك هوكس3-4مونتريال كانيديينزمنتدى مونتريالخلاصة 
جيم مكفادين (1) – 02:35 جورج جي (1) – 05:29 جيم مكفادين (2) – 06:58الحصة الأولى05:17 – فلويد كاري (1)
لا توجد نتيجةالفترة الثانية12:32 – ديكي مور (1) 18:08 – بيرني جيوفريون (2) 19:02 – ديك جامبل (1)
لا توجد نتيجةالفترة الثالثةلا توجد نتيجة
آل رولينزإحصائيات حارس المرمىجيري ماكنيل
29 مارسمونتريال كانيديينز1-2العلاج الوظيفيشيكاغو بلاك هوكسملعب شيكاغوخلاصة 
لا توجد نتيجةالحصة الأولىلا توجد نتيجة
بيرني جيوفريون (3) – 14:53الفترة الثانيةلا توجد نتيجة
لا توجد نتيجةالفترة الثالثة18:03 – بيل موسينكو (1)
لا توجد نتيجةفترة العمل الإضافي الأولى05:18 – آل ديوسبري (1)
جيري ماكنيلإحصائيات حارس المرمىآل رولينز
31 مارسمونتريال كانيديينز1-3شيكاغو بلاك هوكسملعب شيكاغوخلاصة 
بيرت أولمستيد (1) – ص – 11:12الحصة الأولىلا توجد نتيجة
لا توجد نتيجةالفترة الثانية02:57 – بيل موسينكو (2)
لا توجد نتيجةالفترة الثالثة12:28 – فيك لين (1) 19:56 – جيم مكفادين (3)
جيري ماكنيلإحصائيات حارس المرمىآل رولينز
2 أبريلشيكاغو بلاك هوكس4-2مونتريال كانيديينزمنتدى مونتريالخلاصة 
فريد هوكول (1) – ص – 04:00 بيل موسينكو (3) – 06:59 جوس بودنار (1) – 11:26الحصة الأولىلا توجد نتيجة
غاس مورتسون (1) – 18:48الفترة الثانية04:53 – موريس ريتشارد (1)
لا توجد نتيجةالفترة الثالثة14:36 ​​– توم جونسون (1)
آل رولينزإحصائيات حارس المرمىجيري ماكنيل
4 أبريلمونتريال كانيديينز3-0شيكاغو بلاك هوكسملعب شيكاغوخلاصة 
بيرني جيوفريون (4) – 05:59الحصة الأولىلا توجد نتيجة
موريس ريتشارد (2) – 03:23 كين موسديل (1) – 16:20الفترة الثانيةلا توجد نتيجة
لا توجد نتيجةالفترة الثالثةلا توجد نتيجة
جاك بلانتإحصائيات حارس المرمىآل رولينز
7 أبريلشيكاغو بلاك هوكس1-4مونتريال كانيديينزمنتدى مونتريالخلاصة 
لا توجد نتيجةالحصة الأولى01:38 – صبيرني جيوفريون (5)
بيل موسينكو (4) – 14:16الفترة الثانية15:36 – إيدي مازور (1)
لا توجد نتيجةالفترة الثالثة04:51 – صموريس ريتشارد (3) 13:55 – إيدي مازور (2)
آل رولينزإحصائيات حارس المرمىجاك بلانت
فاز مونتريال بالسلسلة 4-3

نهائيات كأس ستانلي

في النهائيات، لم يتمكن فريق بروينز من مواصلة سلسلة انتصاراته، وخسر أمام مونتريال في خمس مباريات.

بعد انتهاء المباريات النهائية، تقدم فريق كليفلاند بارونز التابع لدوري الهوكي الأمريكي بطلب للمشاركة في تحدي كأس ستانلي. إلا أن مسؤولي دوري الهوكي الوطني رفضوا التحدي، معللين ذلك بأن نادي كليفلاند يلعب في دوري أدنى مستوى. [ 5 ] [ 2 ]

9 أبريلبوسطن بروينز2-4مونتريال كانيديينزمنتدى مونتريالخلاصة 
بوب أرمسترونغ (1) – ص – 02:08الحصة الأولى13:42 – ديكي مور (2)
لا توجد نتيجةالفترة الثانية02:37 – كين موسديل (2) 16:05 – فلويد كاري (2)
جوني بيرسون (3) – ص – 10:11الفترة الثالثة11:12 – موريس ريتشارد (4)
جيم هنري ، جورد هنريإحصائيات حارس المرمىجاك بلانت
11 أبريلبوسطن بروينز4-1مونتريال كانيديينزمنتدى مونتريالخلاصة 
ليو لابين (2) – 03:53 إد ساندفورد (7) – 18:13الحصة الأولىلا توجد نتيجة
إد ساندفورد (8) – 07:26الفترة الثانية01:36 – بيرت أولمستيد (2)
ميلت شميدت (4) – 15:43الفترة الثالثةلا توجد نتيجة
جورد هنري جيم هنريإحصائيات حارس المرمىجاك بلانت
12 أبريلمونتريال كانيديينز3-0بوسطن بروينزبوسطن جاردنخلاصة 
توم جونسون (2) – 11:53الحصة الأولىلا توجد نتيجة
بول ماسنيك (1) – 06:30الفترة الثانيةلا توجد نتيجة
كين موسديل (٣) – ص – ١١:٢٧الفترة الثالثةلا توجد نتيجة
جيري ماكنيلإحصائيات حارس المرمىجورد هنري
14 أبريلمونتريال كانيديينز7-3بوسطن بروينزبوسطن جاردنخلاصة 
لورن ديفيس (1) – 03:23 موريس ريتشارد (5) – 10:58 ديكي مور (3) – 16:40الحصة الأولى18:22 – ديف كريتون (4)
بيرني جيوفريون (6) – ص – 18:56الفترة الثانيةلا توجد نتيجة
موريس ريتشارد (6) – 05:33، كالوم ماكاي (1) – 17:59، موريس ريتشارد (7) – 18:27الفترة الثالثة07:23 – ميلت شميدت (5) 16:25 – جاك ماكنتاير (4)
جيري ماكنيلإحصائيات حارس المرمىجورد هنري
16 أبريلبوسطن بروينز0–1العلاج الوظيفيمونتريال كانيديينزمنتدى مونتريالخلاصة 
لا توجد نتيجةالحصة الأولىلا توجد نتيجة
لا توجد نتيجةالفترة الثانيةلا توجد نتيجة
لا توجد نتيجةالفترة الثالثةلا توجد نتيجة
لا توجد نتيجةفترة العمل الإضافي الأولى01:22 – إلمر لاش (1)
جيم هنريإحصائيات حارس المرمىجيري ماكنيل
فاز مونتريال بالسلسلة 4-1

الجوائز

كأس أمير ويلز : (أفضل سجل في الموسم العادي)ديترويت ريد وينغز
جائزة آرت روس : (أفضل هداف)جوردي هاو ، ديترويت ريد وينغز
جائزة كالدير التذكارية : (أفضل لاعب في السنة الأولى)لورن "غامب" وورسلي ، نيويورك رينجرز
جائزة هارت : (أفضل لاعب في المباراة)جوردي هاو ، ديترويت ريد وينغز
كأس ليدي بينغ التذكاري : (التميز والروح الرياضية)ريد كيلي ، ديترويت ريد وينغز
جائزة فيزينا : (حارس مرمى الفريق صاحب أفضل سجل في استقبال الأهداف)تيري ساوك ، ديترويت ريد وينغز

فرق النجوم

الفريق الأول موضع الفريق الثاني
تيري ساوك ، ديترويت ريد وينغزجيجيري ماكنيل ، مونتريال كانيديينز
ريد كيلي ، ديترويت ريد وينغزدبيل كواكنبوش ، فريق بوسطن بروينز
دوغ هارفي ، مونتريال كانيديينزدبيل غادسبي ، فريق شيكاغو بلاك هوكس
فليمنج ماكيل ، بوسطن بروينزجأليكس ديلفيكيو ، ديترويت ريد وينغز
جوردي هاو ، ديترويت ريد وينغزRWموريس ريتشارد ، مونتريال كانيديينز
تيد ليندسي ، ديترويت ريد وينغزLWبيرت أولمستيد ، مونتريال كانيديينز

إحصائيات اللاعب

تقييم القادة

ملاحظة: GP = عدد المباريات التي تم لعبها، G = عدد الأهداف، A = عدد التمريرات الحاسمة، PTS = النقاط، PIM = دقائق الجزاء

اللاعبفريقطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
جوردي هاوديترويت ريد وينغز7049469557
تيد ليندسيديترويت ريد وينغز70323971111
موريس ريتشاردمونتريال كانيديينز70283361112
والي هيرجشيمرنيويورك رينجرز7030295910
أليكس ديلفيكيوديترويت ريد وينغز7016435928
بول رونتينيويورك رينجرز7016385420
مترو بريستايديترويت ريد وينغز7016345012
ريد كيليديترويت ريد وينغز701927468
بيرت أولمستيدمونتريال كانيديينز6917284583
فليمنج ماكيلبوسطن بروينز6527174463

[ 6 ]

أفضل حراس المرمى

ملاحظة: GP = عدد المباريات التي لُعبت؛ Min = عدد الدقائق التي لُعبت؛ GA = عدد الأهداف المُستقبلة؛ GAA = متوسط ​​الأهداف المُستقبلة؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ T = عدد مرات التعادل؛ SO = عدد مرات الحفاظ على نظافة الشباك

اللاعبفريقطبيب عاممينجورجيارابطة الألعاب الرياضية الغيليةدبليولتيلذا
تيري سوتشوكديترويت ريد وينغز6337801201.903215169
جيري ماكنيلمونتريال كانيديينز6639601402.1225231810
هاري لومليتورنتو مابل ليفز7042001672.3927301310
جيم هنريبوسطن بروينز7042001422.462829137
آل رولينزشيكاغو بلاك هوكس7042001752.502728156
تشاك راينرنيويورك رينجرز201200582.904881
لورن وورسلينيويورك رينجرز5030001533.06132982

المدربون

الظهور الأول

فيما يلي قائمة باللاعبين البارزين الذين لعبوا أول مباراة لهم في دوري الهوكي الوطني في موسم 1952-1953 (مدرجين مع فريقهم الأول، وتشير العلامة النجمية (*) إلى الظهور الأول في الأدوار الإقصائية):

آخر المباريات

فيما يلي قائمة باللاعبين البارزين الذين لعبوا مباراتهم الأخيرة في دوري الهوكي الوطني في موسم 1952-1953 (مدرجين مع فريقهم الأخير):

البث

انطلقت النسخة التلفزيونية من برنامج " ليلة الهوكي في كندا" على قناة CBC التلفزيونية . لم تُبث مباريات الموسم العادي كاملةً حتى موسم 1968-1969 ، وكانت تُبث عادةً في تمام الساعة التاسعة  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، بينما كانت النسخة الإذاعية من البرنامج تبث المباريات كاملةً. ولم تشمل التغطية التلفزيونية في ذلك الموسم مباريات تصفيات كأس ستانلي.

انظر أيضاً

مراجع

  • كولمان، تشارلز ل. (1976)، درب كأس ستانلي، المجلد الثالث ، شيربروك، كيبيك: منشورات بروجريسيف
  • دايموند، دان، محرر. (1994). سنوات المجد، 1942-1967: الكتاب الرسمي لدوري الهوكي الوطني عن حقبة الفرق الستة . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند وستيوارت. ISBN 0-7710-2817-2.
  • دايموند، دان، محرر. (2000). هوكي شامل . كينغستون، نيويورك: توتال سبورتس. ISBN 1-892129-85-X.
  • دينجر، رالف، محرر. (2011). الدليل الرسمي وكتاب سجلات دوري الهوكي الوطني 2012. تورنتو، أونتاريو: دان دايموند وشركاه. ISBN 978-1-894801-22-5.
  • درايدن، ستيف، محرر. (2000). قرن من الهوكي . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند آند ستيوارت المحدودة. ISBN 0-7710-4179-9.
  • دوبلاسي، جيمس (2008)، كتاب هوكي الأولويات ، نورث دايتون، ماساتشوستس: دار نشر جي جي، رقم ISBN 978-1-57215-037-9
  • فيشلر، ستان؛ فيشلر، شيرلي؛ هيوز، مورغان؛ رومان، جوزيف؛ دوبلاسي، جيمس (2003). سجل الهوكي: تاريخ دوري الهوكي الوطني عامًا بعد عام . لينكولنوود، إلينوي: منشورات إنترناشونال. ISBN 0-7853-9624-1.
  • مكفارلين، برايان (1969)، 50 عامًا من الهوكي ، وينيبيغ، مانيتوبا: دار نشر غريوود، ASIN B000GW45S0 
  • مكفارلين، برايان (1973). قصة دوري الهوكي الوطني . نيويورك: دار باجوريان للنشر. ISBN 0-684-13424-1.* موتون، كلود (1987). مونتريال كانيديينز . كتب كي بورتر. ISBN 1-55013-051-X.
ملحوظات
  1. أرشيف هيئة الإذاعة الكندية. (29 مايو 2009). ""ليلة الهوكي في كندا". هيئة الإذاعة الكندية (CBC). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2009.
  2. 1 2 3 4 5 درايدن 2000 ، ص 55.
  3. "مظاهرات حاشدة بعد خسارة فريق مونتريال كانيديينز أمام ديترويت بنتيجة 4-3". جريدة مونتريال غازيت . 2 مارس 1953. ص 24. 
  4. "الترتيب: 1952-1953" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
  5. موتون (1987)، ص 117
  6. دينجر 2011 ، ص 149.