الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 1989

أُجريت الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 1989، لاختيار أعضاء البرلمان السادس والعشرين (الدايل) ، يوم الخميس الموافق 15 يونيو، بعد ثلاثة أسابيع من حلّ البرلمان الخامس والعشرين في 25 مايو من قبل الرئيس باتريك هيليري ، بناءً على طلب رئيس الوزراء تشارلز هوغي . وجرت الانتخابات العامة في 41 دائرة انتخابية في جميع أنحاء أيرلندا لاختيار 166 مقعدًا في مجلس النواب الأيرلندي (الدايل إيرين) ، وهو مجلس النواب في البرلمان الأيرلندي (أويريشتاس) ، وذلك في نفس يوم انتخابات البرلمان الأوروبي .

اجتمع البرلمان الأيرلندي السادس والعشرون في مبنى لينستر هاوس في 29 يونيو/حزيران لترشيح رئيس الوزراء (تاويشخ) ليتم تعيينه من قبل الرئيس، وللموافقة على تشكيل حكومة جديدة لأيرلندا . لم تُشكّل أي حكومة في ذلك التاريخ، ولكن في 12 يوليو/تموز، أُعيد تعيين هوغي رئيسًا للوزراء، مُشكّلاً بذلك الحكومة الحادية والعشرين لأيرلندا ، وهي حكومة ائتلافية بين حزب فيانا فايل والديمقراطيين التقدميين .

حملة

جاءت الانتخابات العامة لعام 1989 نتيجةً لهزيمة حكومة حزب فيانا فايل الأقلية في اقتراحٍ خاصٍّ من أحد الأعضاء بشأن توفير التمويل لمرضى الإيدز ( المصابين بالهيموفيليا الذين أصيبوا بالعدوى من منتجات الدم الملوثة التي قدّمتها الخدمات الصحية). ورغم أن الانتخابات العامة لم تكن ضرورية - إذ لم يكن الاقتراح بمثابة تصويت على الثقة، وبالتالي كانت الهزيمة مجرد إحراج للحكومة - فقد سعى تشارلز هوغي ، زعيم حزب فيانا فايل، إلى حلّ البرلمان.

أظهرت استطلاعات الرأي أن الأداء القوي للحزب في الحكومة قد زاد من شعبيته، وأن فوز حزب فيانا فايل بالأغلبية المطلقة بات احتمالاً وارداً. كما انتشرت شائعات مفادها أن الدعوة إلى الانتخابات العامة كانت تهدف إلى تمكين بعض أعضاء فيانا فايل من جمع التبرعات لأنفسهم بشكل خاص. ورغم نفي هذه الشائعات في حينه، فقد كُشف بعد أكثر من عشر سنوات أن راي بيرك وبادريغ فلين وهاغي نفسه قد تلقوا تبرعات شخصية كبيرة خلال الحملة الانتخابية. [ 3 ]

رغم الاعتقاد السائد بأن الانتخابات العامة ستفاجئ أحزاب المعارضة، إلا أنها نسقت جهودها وتعاونت بسرعة كبيرة. وأصبحت مسألة خفض الإنفاق، لا سيما في قطاع الصحة، القضية الأبرز. كان آلان دوكس يخوض أول انتخابات عامة له (والتي ستثبت الأحداث لاحقًا أنها الوحيدة) كزعيم لحزب فاين غايل . وقد ساهمت استراتيجيته في تالاغت في إبقاء حزب فيانا فايل في السلطة، يحكم كأقلية، منذ عام ١٩٨٧.

أُجريت الانتخابات العامة في نفس يوم انتخابات البرلمان الأوروبي ، وبلغت نسبة المشاركة 68.5%.

نتائج

انتخابات البرلمان السادس والعشرين 15 يونيو 1989 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
حزبقائدمقاعد±نسبة المقاعدأصوات التفضيل الأولىنسبة FPv±%
فيانا فايلتشارلز هوهي77ينقص446.4731,47244.1ثابت0
فاين غايلآلان دوكس55يزيد433.1485,30729.3يزيد2.2
تَعَبديك سبرينغ15يزيد39.1156,9899.5يزيد3.1
حزب العمالبروينسياس دي روسا7يزيد34.282,2635.0يزيد1.2
الديمقراطيون التقدميونديزموند أومالي6ينقص83.691,0135.5ينقص6.3
أخضرلا أحد1يزيد10.6248271.5يزيد1.1
اشتراكي ديمقراطيجيم كيمي1ثابت00.698360.6يزيد0.2
شين فينجيري آدامز0ثابت00200031.2ينقص0.7
الشيوعيينجيمس ستيوارت0ثابت003420.0
مستقلغير متوفر4 [ أ ]يزيد12.454,7613.3ينقص0.7
الأصوات الباطلة20,779غير متوفرغير متوفر
المجموع16601001,677,592100غير متوفر
نسبة المشاركة في الانتخابات2,448,81068.5%غير متوفر

يشمل المستقلون حزب فيانا فايل المستقل (6961 صوتًا، مقعد واحد)، وزوجات الجيش (6966 صوتًا)، والمرشحين المثليين (517 صوتًا).

لم تُجرَ أي انتخابات فرعية خلال الدورة السابقة للبرلمان. كان هناك مقعدان شاغران عند حل البرلمان الخامس والعشرين : في سليغو-ليتريم، بسبب استقالة عضو حزب فيانا فايل راي ماكشاري ، وفي دبلن الجنوبية الوسطى ، بسبب وفاة فرانك كلوسكي . [ 8 ]

رغم أن حزب فيانا فايل كان يأمل في تحقيق أغلبية مطلقة، إلا أنه خسر مقاعد. وكانت النتيجة كارثية بالنسبة له، لا سيما وأن الانتخابات لم تكن ضرورية. حقق حزب فاين غايل مكسبًا طفيفًا، لكنه لم يكن ذا قيمة تُذكر. أما الديمقراطيون التقدميون، فقد كانت نتائجهم سيئة، إذ خسروا أكثر من نصف نوابهم. وحصل حزب العمال وحزب العمال على أصوات من الطبقة العاملة من فيانا فايل، لكنهما فشلا في تحقيق اختراق كبير، بينما جاءت نتائج شين فين أسوأ من نتائج انتخابات عام 1987. وفاز حزب الخضر بأول مقعد له عندما انتُخب روجر غارلاند عن دائرة دبلن الجنوبية .

ملخص التصويت

التصويت التفضيلي الأول
فيانا فايل
44.15%
فاين غايل
29.29%
تَعَب
9.48%
الديمقراطيون التقدميون
5.49%
العمال
4.97%
أخضر
1.50%
شين فين
1.21%
آحرون
0.61%
مستقل
3.31%

ملخص المقاعد

مقاعد البرلمان
فيانا فايل
46.39%
فاين غايل
33.13%
تَعَب
9.03%
العمال
4.22%
الديمقراطيون التقدميون
3.61%
أخضر
0.60%
اشتراكي ديمقراطي
0.60%
مستقل
2.41%

تشكيل الحكومة

كان تشكيل الحكومة مهمة بالغة الصعوبة. فقد كان الكثيرون في حزب فيانا فايل يأملون أن تستمر حكومة الأقلية من حيث توقفت، لا سيما إذا ما استمرت استراتيجية تالاغت. إلا أن حزب فاين غايل رفض دعم الحكومة، ما أدى إلى طريق مسدود. وبدا احتمال تشكيل الحكومة بعيد المنال، لدرجة أن تشارلز هوغي اضطر إلى الاستقالة رسميًا من منصب رئيس الوزراء. ولأول مرة في تاريخ أيرلندا، لم يتم تعيين رئيس وزراء ولا حكومة عند انعقاد البرلمان الجديد. ومع ذلك، وبعد سبعة وعشرين يومًا من الانتخابات العامة، دخل حزب فيانا فايل في ائتلاف لأول مرة في تاريخه مع الديمقراطيين التقدميين، مشكلاً الحكومة الأيرلندية الحادية والعشرين ، بقيادة هوغي رئيسًا للوزراء. وفي فبراير 1992، استقال هوغي وخلفه ألبرت رينولدز في منصب رئيس الوزراء ، مشكلاً الحكومة الأيرلندية الثانية والعشرين ، ومستمرًا في الائتلاف مع الديمقراطيين التقدميين.

تغييرات في عضوية البرلمان

طرأت التغييرات التالية نتيجة للانتخابات:

  • تقاعد 14 نائبًا منتهيًا في البرلمان
  • مقعد واحد شاغر وقت الانتخابات
  • ترشح 150 نائبًا منتهيًا ولايتهم لإعادة انتخابهم (بما في ذلك شون تريسي ، رئيس البرلمان المنتهية ولايته الذي أعيد انتخابه تلقائيًا).
    • أُعيد انتخاب 124 منهم.
    • فشل 26 منهم في إعادة انتخابهم.
  • تم انتخاب 41 نائباً خلفاً
    • تم انتخاب 32 لأول مرة
    • كان تسعة منهم أعضاء سابقين في البرلمان
  • كان هناك 4 نائبات خلفاء، ليحلن محل 5 نائبات منتهيات ولايتهن، مما قلل العدد الإجمالي بمقدار 1 إلى 13 نائبة.
  • شهدت 30 دائرة انتخابية من أصل 41 دائرة انتخابية متنازع عليها تغييرات.

عندما يحدث أكثر من تغيير واحد في دائرة انتخابية، فإن مفهوم الخلف هو مجرد تقريب لأغراض العرض فقط.

الدائرة الانتخابيةTD المغادرحزبيتغيرتعليقتي دي الخلفحزب
كارلو-كيلكينيكيران كروتيفاين غايلمتقاعدجون براونفاين غايل
مارتن جيبونزالديمقراطيون التقدميونمقعد مفقودفيل هوجانفاين غايل
كافان-موناغانتوم فيتزباتريكفاين غايلمتقاعدبيل كوترفاين غايل
كليرلا تغييرات في العضوية
كورك الشرقيةباتريك هيغارتيفاين غايلمقعد مفقودبول برادفوردفاين غايل
كورك الشمالية الوسطىليام بيركفاين غايلمقعد مفقودجيري أوسوليفانحزب العمال
كورك الشمالية الغربيةدونال موينيهانفيانا فايلمقعد مفقودلورانس كيليفيانا فايل
دونال كريدفاين غايلمتقاعدنجل النائب المنتهية ولايتهمايكل كريدفاين غايل
كورك جنوب وسطبات أوكيففيانا فايلمقعد مفقودمايكل مارتنفيانا فايل
كورك جنوب غربلا تغييرات في العضوية
شمال شرق دونيغالهيو كوناغانفيانا فايلمقعد مفقودجيم ماكديدفيانا فايل
جنوب غرب دونيغاللا تغييرات في العضوية
وسط دبلنمايكل كيتينغالديمقراطيون التقدميونمتقاعدبات ليفاين غايل
دبلن الشماليةجون بولاندفاين غايلمقعد مفقودأوين – عضو سابق في البرلماننورا أوينفاين غايل
جي في رايتفيانا فايلمقعد مفقودشون رايانحزب العمال
دبلن الشمالية الوسطىجورج برمنغهامفاين غايلمقعد مفقودإيفور كاليليفيانا فايل
شمال شرق دبلنلا تغييرات في العضوية
شمال غرب دبلنلا تغييرات في العضوية
دبلن الجنوبيةجون كيليفاين غايلمتقاعدفينيل – عضو سابق في البرلماننوالا فينيلفاين غايل
آن كوليالديمقراطيون التقدميونمقعد مفقودروجر جارلاندحزب الخضر
دبلن الجنوبية الوسطىفرانك كلوسكيحزب العمالمقعد شاغر [ ب ]إريك بيرنحزب العمال
ماري مونيفيانا فايلمقعد مفقودأوكونيل – عضو سابق في البرلمانجون أوكونيلفيانا فايل
جنوب شرق دبلنمايكل ماكدويلالديمقراطيون التقدميونمقعد مفقوددويل – عضو سابق في البرلمانجو دويلفاين غايل
جنوب غرب دبلنشون والشفيانا فايلمقعد مفقودبات رابيتحزب العمال
دبلن الغربيةباتريك أوماليالديمقراطيون التقدميونمقعد مفقودأوستن كوريفاين غايل
دون لاوغيرباري ديزموندحزب العمالمتقاعدإيمون جيلمورحزب العمال
جيرالدين كينيديالديمقراطيون التقدميونمقعد مفقودبرايان هيليريفيانا فايل
غالواي الشرقيةلا تغييرات في العضوية
غالواي الغربيةجون دونيلانفاين غايلمتقاعدبادريك ماكورماكفاين غايل
كيري الشماليةدينيس فوليفيانا فايلمقعد مفقودماك إليستريم – عضو سابق في البرلمانتوم ماكليستريمفيانا فايل
كيري الجنوبيةمايكل بيجليفاين غايلمقعد مفقودموينيهان – نائب سابق في البرلمانمايكل موينيهانحزب العمال
كيلديربادي باورفيانا فايلمتقاعدشون باورفيانا فايل
لاويس-أوفاليلا تغييرات في العضوية
ليمريك الشرقيةلا تغييرات في العضوية
ليمريك الغربيةجون مكويالديمقراطيون التقدميونمتقاعدمايكل فينوكانفاين غايل
لونغفورد-ويستميثهنري أبوتفيانا فايلمقعد مفقودلويس بيلتونفاين غايل
باتريك كونيفاين غايلمتقاعدبول ماكغراثفاين غايل
لوثلا تغييرات في العضوية
مايو إيستلا تغييرات في العضوية
مايو ويستدينيس غالاغرفيانا فايلمتقاعدمارتن أوتولفيانا فايل
ميثمايكل لينشفيانا فايلمقعد مفقودماري والاسفيانا فايل
روسكومونشون دوهرتيفيانا فايلمقعد مفقودتوم فوكسمستقل
ليام نوتنفاين غايلمقعد مفقودكونور – عضو سابق في البرلمانجون كونورفاين غايل
سليغو-ليتريمراي ماكشاريفيانا فايلاستقال [ ج ]جيري رينولدزفاين غايل
شمال تيبيراريلا تغييرات في العضوية
جنوب تيبيراريبريندان غريفينفاين غايلمقعد مفقودتيريزا أهيرنفاين غايل
شون مكارثيفيانا فايلمقعد مفقودمايكل فيريسحزب العمال
ووترفوردبرايان سويفتفيانا فايلمقعد مفقودبريندان كيناليفيانا فايل
مارتن كولينالديمقراطيون التقدميونمقعد مفقودبرايان أوشياحزب العمال
ويكسفوردهيو بيرنفيانا فايلمقعد مفقودسيموس كوليمورفيانا فايل
أفريل دويلفاين غايلمقعد مفقوددارسي – عضو سابق في البرلمانمايكل دارسيفاين غايل
ويكلوجيما هاسيفاين غايلمتقاعدتيمينز – عضو سابق في البرلمانجودفري تيمينزفاين غايل

انتخابات مجلس الشيوخ

أعقب انتخابات Dáil انتخابات المجلس التاسع عشر .

ملحوظات

  1. 1 2 بما في ذلك شون تريسي (مستقل)، الذي عاد تلقائيًا إلى مقعد تيبيراري الجنوبية بصفته رئيس المجلس المنتهية ولايته ، بموجب المادة 16.6 من الدستور وقانون الانتخابات لعام 1963، بصيغته المعدلة. [ 1 ] [ 2 ]
  2. توفي كلوسكي في 7 مايو 1989.
  3. أصبح راي ماكشاري مفوضًا أوروبيًا في عام 1988. صدر أمر إجراء الانتخابات الفرعية في 16 مايو 1989، ولكن تم إلغاء الانتخابات الفرعية اللاحقة بسبب حل البرلمان.

مراجع

  1. قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2) لعام 1980، المادة 1 :  تعديل المادة 14 من قانون الانتخابات لعام 1963 ( رقم 40 لعام 1980، المادة 1 ). صدر في 23 ديسمبر 1980. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ).تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  2. "الدورة السادسة والعشرون للبرلمان الأيرلندي 1987: تيبيراري الجنوبية" . ElectionsIreland.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  3. كولمان، شين (2006). زلة لسان: زلات سياسية إيرلندية شهيرة . دار مينتور للنشر. ص 87. ISBN  1842103768.
  4. "نتائج الانتخابات ونقل الأصوات في الانتخابات العامة (يونيو 1989) للدورة السادسة والعشرين من البرلمان" (ملف PDF) . مجلسي البرلمان . مكتب قرطاسية دبلن. يناير 1990. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2022 .
  5. "الانتخابات العامة للبرلمان السادس والعشرين لعام 1989" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2009 .
  6. "انتخابات البرلمان منذ عام 1918" . مؤسسة آرك أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2009 .
  7. ^ نوهلين، ديتر ؛ ستوفر، فيليب (2010). الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات . نوموس. ص 1009 – 1017. ISBN  978-3-8329-5609-7.
  8. ^ "Dáil Éireann بموجب أوامر الانتخابات 1918-2005" . موقع الانتخابات الأيرلندية .

للمزيد من القراءة

  • هوجان، جيرارد (1989). "القضايا القانونية والدستورية الناجمة عن الانتخابات العامة لعام 1989". المجلة القانونية الأيرلندية . 24 (2): 157-181 .
  • أوليري، بريندان ؛ بيترسون، جون (1990). "مزيد من التوحيد الأوروبي؟ الانتخابات العامة الأيرلندية في يونيو 1989". السياسة الأوروبية الغربية . 13 (1): 124-136 . doi : 10.1080/01402389008424784 .
  • نيلون، تيد (1989). دليل نيلون: 26th Dáil & Seanad: الانتخابات '89 . الصحافة منصة. رقم ISBN 0950598496.
  • سينوت، ريتشارد (1995). الناخبون الأيرلنديون يقررون: سلوك التصويت في الانتخابات والاستفتاءات منذ عام 1918. مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 9780719040375.
  • GuthanPhobail.net ، النتائج (باللغة الأيرلندية)