الدرجة الأولى (أستراليا)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

الفرقة الأولى ، والمعروفة أيضًا بالفرقة الأولى (الأسترالية) ، هي فرقة عسكرية مقرها ثكنات إينوغيرا ​​في بريسبان . شُكّلت الفرقة لأول مرة عام ١٩١٤ للخدمة خلال الحرب العالمية الأولى كجزء من القوات الإمبراطورية الأسترالية . كانت في البداية جزءًا من فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي (أنزاك)، وخدمت معه خلال حملة غاليبولي ، قبل أن تخدم لاحقًا على الجبهة الغربية . بعد الحرب، أصبحت الفرقة وحدة بدوام جزئي مقرها في نيو ساوث ويلز . خلال الحرب العالمية الثانية، اضطلعت بمهام دفاعية في أستراليا. تم حلّها عام ١٩٤٥.

بعد الحرب العالمية الثانية، ظلت الفرقة خارج هيكل الجيش الأسترالي حتى ستينيات القرن العشرين، حين أُعيد تشكيلها في نيو ساوث ويلز. وفي عام ١٩٦٥، اضطلعت الفرقة بدور تقييم الجاهزية العملياتية للوحدات المنتشرة في فيتنام . أُعيد تشكيلها عام ١٩٧٣ كفرقة كاملة مقرها كوينزلاند ، وفي العقود اللاحقة شكلت التشكيل الرئيسي للجيش الأسترالي، بما في ذلك أفراد من القوات النظامية والاحتياطية. وخلال هذه الفترة، نفذت وحدات الفرقة عمليات متعددة، ركزت بشكل أساسي على حفظ السلام في أفريقيا وآسيا والشرق الأوسط.

بعد إعادة هيكلة الجيش الأسترالي في إطار مبادرة "الجيش التكيفي"، لم تعد الفرقة الأولى تضم أي وحدات قتالية، على الرغم من أن الكتيبة الثانية من فوج المشاة الملكي الأسترالي أصبحت وحدة قيادة مباشرة في أواخر عام 2017. وفي عام 2023، أُلحقت ألوية القتال النظامية الثلاثة التابعة للجيش بالفرقة الأولى، التي اكتسبت لاحقًا لواء لوجستي ولواء مدفعية. وتتولى الفرقة مهمة تنسيق أنشطة التدريب رفيعة المستوى للجيش والحفاظ على "مقر قيادة القوات المشتركة القابلة للنشر". وفي حال قيام الجيش الأسترالي بعملية برية واسعة النطاق، ستُلحق بالفرقة وحدات قتالية إضافية، وستتولى قيادة جميع الأصول المنتشرة، بما في ذلك أصول البحرية الملكية الأسترالية والقوات الجوية الملكية الأسترالية . [ 1 ]

تاريخ

الحرب العالمية الأولى

غاليبولي

تم تشكيل الفرقة الأسترالية الأولى خلال المرحلة الأولى من تشكيل القوات الإمبراطورية الأسترالية (AIF) في 15 أغسطس 1914، بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى بفترة وجيزة. تألفت الفرقة من حوالي 18,000 جندي، موزعين على ثلاث كتائب مشاة ، كل منها مؤلف من أربع كتائب ، بالإضافة إلى وحدات دعم متنوعة شملت المدفعية، والخيالة الخفيفة، والمهندسين، والطاقم الطبي. [ 3 ] تألفت كل كتيبة مشاة في البداية من ثماني سرايا ، إلا أنه في يناير 1915، أُعيد تنظيمها وفقًا للنظام البريطاني المكون من أربع سرايا. [ 2 ] كان أول قائد لها هو الجنرال الأسترالي الأقدم وقائد القوات الإمبراطورية الأسترالية، اللواء ويليام بريدجز . [ 4 ] على مدار ستة أسابيع، تم تشكيل الوحدات التابعة للفرقة بشكل منفصل في مختلف الولايات قبل إبحارها إلى الخارج. ثم تجمعت سفن النقل قبالة سواحل غرب أستراليا، وأبحر الأسطول الموحد إلى بريطانيا. [ 5 ] أثناء الرحلة، أدت المخاوف بشأن الاكتظاظ في معسكرات التدريب في المملكة المتحدة إلى اتخاذ قرار بإنزال الفرقة في مصر، حيث ستكمل تدريبها قبل نقلها إلى الجبهة الغربية . [ 6 ]

كتيبة المشاة الحادية عشرة تتخذ وضعية تصوير على الهرم الأكبر في الجيزة ، 1915.
رجال اللواء الثالث للمشاة، القوات الإمبراطورية الأسترالية، يغادرون معسكرهم في مينا، مصر، متجهين إلى ليمنوس في طريقهم إلى غاليبولي، فبراير 1915.

أثناء وجودها في مصر، أُلحقت الفرقة بفيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي إلى جانب فرقة نيوزيلندا وأستراليا . وعقب قرار الحلفاء بشق طريق عبر مضيق الدردنيل ، كُلفت الفرقة بالمشاركة في إنزال على شبه جزيرة غاليبولي مع القوات الأنجلو-فرنسية. [ 6 ] نفذت الفرقة الأولى عملية الإنزال الأولى في خليج أنزاك في 25 أبريل 1915. وشكّلت اللواء الثالث قوة التغطية التي نزلت أولاً، مع بزوغ الفجر تقريبًا. [ 7 ] تبعها اللواءان الأول والثاني، حيث نزلا من سفن النقل، ووصل الجميع إلى الشاطئ بحلول الساعة 9:00  صباحًا. وبينما واجه الإنزال مقاومة خفيفة على الشاطئ من قبل عناصر من كتيبة تركية واحدة، [ 8 ] توقف تقدم الأستراليين قبل الوصول إلى أهدافهم مع وصول التعزيزات التركية لتأمين المرتفعات المحيطة بتشونك باير وساري باير. [ 9 ] اندلعت معارك حاسمة على الجانب الأيسر، خلف التل المعروف باسم بيبي 700 ، وعلى الجانب الأيمن في هضبة 400 ، [ 10 ] لكنّ الوضع وصل إلى طريق مسدود، ولم يُحرز أي تقدم يُذكر خلال الأشهر الثمانية المتبقية من الحملة. [ 11 ]

في 15 مايو 1915، وبعد إصابة بريدجز بجروح قاتلة برصاص قناص، [ 12 ] تولى الضابط الإنجليزي، العميد هارولد ووكر، قيادة مؤقتة ريثما يتم إرسال بديل من أستراليا. [ 13 ] كان هذا البديل هو العقيد جيمس ليج ، [ 14 ] رئيس الأركان العامة الأسترالي ، الذي لم يكن خيارًا يحظى بشعبية فورية لدى قائد فيلقه، الفريق ويليام بيردوود ، أو قادة ألوية مرؤوسيه. [ 15 ] في الشهر نفسه، تم تعزيز مدفعية الفرقة  - ثلاث ألوية مدفعية ميدانية، كل منها مزود باثنتي عشرة قطعة عيار 18 رطلاً، والتي أثبتت عدم كفايتها في بداية المعركة - بوصول عدة مدافع هاون يابانية الصنع. وانضمت إليها لاحقًا عدة مدافع أثقل، بما في ذلك مدفع عيار 4.7 بوصة ومدفعان هاوتزر عيار 6 بوصات. [ 16 ] في 24 يونيو، حلّ ليج محل ووكر، الذي عاد إلى قيادة اللواء الأول، ولكن بعد إجلاء ليج من غاليبولي، نُقل إلى قيادة الفرقة الأسترالية الثانية المشكلة حديثًا ، واستأنف ووكر قيادة الفرقة الأولى. [ 17 ]

كان دور الفرقة الأولى في هجوم أغسطس هو تثبيت خط المواجهة وتنفيذ عملية تضليل على هضبة 400 في لون باين في 6 أغسطس. [ 18 ] وكانت المعركة الناتجة هي المرة الوحيدة التي تم فيها الاستيلاء على جزء كبير من خط الخنادق التركي، ولكنها أسفرت عن خسائر فادحة. شنت اللواء الأول الهجوم الرئيسي، والذي تم تعزيزه لاحقًا بالكتيبة السابعة والثانية عشرة . من قوة هجومية قوامها 2900 رجل، قُتل أو جُرح 1700. [ 19 ] في 7 أغسطس، قامت الكتيبة السادسة من اللواء الثاني بمحاولة فاشلة للاستيلاء على خندق الضباط الألمان كعملية تمهيدية لهجمات أخرى شنها فرسان خفيفون في كوينز بوست ونيك . [ 20 ]

في أكتوبر، أُصيب ووكر بجروح بالغة، فحلّ محله قائد مدفعية الفرقة ، العميد تالبوت هوبز، الذي مرض بدوره، فحلّ محله في 6 نوفمبر قائد لواء الخيالة الخفيفة الأسترالي الأول ، العميد هاري شوفيل . [ 21 ] أُجليت الفرقة الأولى من شبه الجزيرة في ديسمبر، وعادت إلى مصر. خلال الأشهر الأولى من عام 1916، خضعت القوات الإمبراطورية الأسترالية لفترة إعادة تنظيم وتوسع، واستُخدم أفراد الفرقة ذوو الخبرة لتوفير كوادر للفرقتين الرابعة والخامسة المُشكّلتين حديثًا، قبل إعادة تشكيلها بالكامل استعدادًا لنشرها على الجبهة الغربية. [ 22 ] في 14 مارس، وبعد تعافيه من جراحه، استأنف ووكر قيادة الفرقة، التي أصبحت الآن جزءًا من فيلق أنزاك الأول . [ 23 ] حصل سبعة أعضاء من الفرقة على وسام صليب فيكتوريا لأعمالهم خلال الحملة: ألكسندر بيرتون ، وويليام دنستان ، وفريدريك توب ، وباتريك هاميلتون ، وليونارد كيسور ، وألفريد شوت ، وويليام سيمونز . [ 24 ]

معركة السوم، 1916

بعد إعادة تنظيمها في مصر، حيث استُخدمت لفترة وجيزة للدفاع عن قناة السويس ضد هجوم عثماني لم يحدث، [ 25 ] نُقلت الفرقة الأولى إلى فرنسا في منتصف مارس. عند وصولها إلى مرسيليا ، نُقلت بالقطار إلى شمال فرنسا، حيث أُرسلت في البداية إلى قطاع هادئ جنوب أرمينتيير للتأقلم مع ظروف الجبهة الغربية . [ 26 ] لم تُعتبر الفرقة جاهزة للمشاركة في القتال عند بدء الهجوم على نهر السوم في أوائل يوليو، [ 26 ] ولكن مع استمراره، أُرسلت فرقة أنزاك الأولى للانضمام إلى جيش الاحتياط البريطاني بقيادة الفريق هوبرت غوف، الذي كان ينوي استخدام الفرق الأسترالية للاستيلاء على قرية بوزيير . [ 26 ] قاوم ووكر محاولات غوف لإقحام الفرقة الأولى في المعركة دون استعداد، مُصرًا على الاستعداد الدقيق. عندما هاجمت الفرقة الأولى بعد منتصف ليل 23 يوليو بقليل، نجحت في الاستيلاء على نصف القرية، لكنها فشلت في إحراز أي تقدم في نظام الخنادق الألمانية المجاورة. وبعد أن تحملت الفرقة الأولى قصفًا ألمانيًا كثيفًا، فاق بكثير أي شيء واجهته وحدة أسترالية من قبل، تم سحبها بعد أن تكبدت 5285 إصابة، وحلت محلها الفرقة الأسترالية الثانية. [ 27 ]

كانت فترة راحة الفرقة قصيرة، ففي منتصف أغسطس، وبعد استعادة كتائبها إلى حوالي ثلثي قوتها، عادت إلى خط المواجهة على مرتفعات بوزيير، لتحل محل الفرقة الأسترالية الرابعة وتواصل التقدم البطيء نحو مزرعة موكيه . وفي 22 أغسطس، وبعد أن خسرت الفرقة 2650 رجلاً آخر، حلت محلها الفرقة الثانية مرة أخرى. [ 27 ] تناوبت الفرقة على خط المواجهة، حيث قامت بدوريات وغارات حتى 5 سبتمبر، عندما تم سحب فيلق أنزاك الأول من السوم وإرساله إلى يبرس للراحة. كانت الفرقة تتوقع قضاء فترة الشتاء في فلاندرز ، ولكن تم استدعاؤها إلى السوم للمراحل الأخيرة من الهجوم البريطاني. هذه المرة انضمت إلى الجيش البريطاني الرابع ، حيث سيطرت على قطاع جنوب بوزيير بالقرب من قرية فلير . تحولت ساحة المعركة إلى مستنقع من الطين، ولكن طُلب من الفرقة الأولى شن عدد من الهجمات حول غوديكورت خلال معركة لو ترانسلوي . انتهى كل شيء بالفشل، وهو أمر كان حتمياً في ظل هذه الظروف. [ 28 ]

الانسحاب الألماني إلى خط هيندنبورغ، 1917

ابتداءً من 24 فبراير 1917، شاركت الفرقة الأولى في مطاردة القوات الألمانية أثناء انسحابها إلى تحصيناتها المُجهزة على خط هيندنبورغ . [ 29 ] تقدمت الفرقة نحو بابوم باتجاه خط الدفاع الألماني ، وفي ليلة 26 فبراير، استولت اللواء الثالث على قريتي لو بارك وليني-ثيلوي. وفي صباح 2 مارس، صمدت الفرقة أمام محاولة ألمانية لاستعادة القريتين. ثم تم سحب الفرقة الأولى للراحة، وانضمت إلى الفرقة الرابعة. وواصلت الفرقتان الثانية والخامسة مطاردة قوات أنزاك الأولى . [ 30 ]

بحلول أبريل، عادت الفرقة الأولى (والفيلق الأول من قوات أنزاك) لتكون جزءًا من جيش غوف الخامس (الذي كان يُعرف سابقًا بجيش الاحتياط). في 9 أبريل  - وهو اليوم الذي شنّ فيه البريطانيون معركة أراس  - استولت الفرقة الأولى على القرى الثلاث الأخيرة ( هيرميس ، وبورسي، وديميكورت ) التي استخدمها الألمان كنقاط مراقبة لخط هيندنبورغ، [ 31 ] مما جعل الخط البريطاني على مسافة قريبة من دفاعات هيندنبورغ الرئيسية. كلّفت هذه العملية الفرقة 649 ضحية. [ 32 ] تقديرًا لأعمالهم خلال القتال في بورسي، مُنح النقيب جيمس نيولاند والرقيب جون ويتل ، وكلاهما من الكتيبة الثانية عشرة (اللواء الثالث)، وسام صليب فيكتوريا . [ 33 ]

خط هيندنبورغ، 1917

كانت الفرقة الأولى داعمةً خلال معركة بوليكورت الأولى، التي مثّلت المساهمة الرئيسية للجيش الخامس في هجوم أراس . [ 34 ] بعد فشل المحاولة الأولى على بوليكورت، انصبّ اهتمام البريطانيين على أراس، وامتدّت جبهة الجيش الخامس على مساحة واسعة، حيث كان على الفرقة الأولى تغطية مسافة تزيد عن 11000 متر (12000 ياردة) . [ 35 ] 

أدرك الألمان تمامًا ضعف الدفاعات البريطانية، فشنوا هجومًا مضادًا في 15 أبريل (معركة لاغنيكور ). هاجم الألمان بـ 23 كتيبة ضد أربع كتائب أسترالية. [ 29 ] كانت الخطة الألمانية هي دحر المواقع المتقدمة، وتدمير الإمدادات والمدفعية، ثم الانسحاب إلى دفاعات هيندنبورغ. ومع ذلك، وعلى الرغم من تفوقهم العددي، لم يتمكن الألمان من اختراق الخطوط الأسترالية. سقطت بطاريات المدفعية التابعة للفرقة الأولى أمام لاغنيكور، واحتُلت القرية لمدة ساعتين، لكن الهجمات المضادة من الكتيبة التاسعة والكتيبة العشرين الأستراليتين (الأخيرة من الفرقة الثانية) أجبرت الألمان على الانسحاب. في هذه المعركة، تكبد الأستراليون 1010 إصابات، معظمها في الفرقة الأولى، مقابل 2313 إصابة ألمانية. [ 36 ] لم تتضرر سوى خمس مدافع. [ 37 ]

في الثالث من مايو، بدأت معركة بوليكورت الثانية . في البداية، كانت الفرقة الأولى في الاحتياط، لكنها انخرطت في القتال في اليوم الثاني عندما تم فصل اللواء الأول لدعم هجوم الفرقة الثانية. استولى الأستراليون على موطئ قدم في خط هيندنبورغ، والذي تم توسيعه تدريجيًا خلال الأيام التالية. بحلول السادس من مايو، كانوا قد استولوا على أكثر من 910 أمتار من خط الخنادق الألماني، كما تم إشراك اللواء الثالث أيضًا. توقفت المحاولات الألمانية لطرد البريطانيين من مكاسبهم أخيرًا في السابع عشر من مايو، وتم سحب الفرقة الأولى لفترة راحة طويلة، بعد أن تكبدت 2341 إصابة. [ 38 ] 

معركة إيبر الثالثة

جنود من الفرقة الأولى في هوج، 5 أكتوبر 1917

شاركت مدفعية الفرقة الأولى في القتال منذ بداية معركة إيبر الثالثة في 31 يوليو 1917، لكن لم يُستدعَ المشاة إلا مع بدء المرحلة الثانية من المعركة في 20 سبتمبر بمعركة طريق مينين . شنت الفرقة الأولى هجومًا على جبهة طولها 1000 متر (1100 ياردة) ، برفقة عشر فرق أخرى، بما في ذلك الفرقة الأسترالية الثانية على يسارها، واستولت على حوالي 1500 متر (1600 ياردة) من الأرض، وأمّنت غابة غلينكورس، وحققت موطئ قدم في غابة بوليغون . [ 39 ] تكبدت الفرق الأسترالية 5000 إصابة في المعركة - فقدت الفرقة الأولى 2754 رجلاً [ 32 ] - ويرجع ذلك أساسًا إلى القصف المدفعي الانتقامي بعد اكتمال التقدم. [ 40 ]    

تم استبدال الفرقة الأولى بالفرقة الأسترالية الخامسة قبل الهجوم التالي، معركة غابة بوليغون (26 سبتمبر)، لكنها بدورها تولت زمام التقدم في معركة برودسيند (4 أكتوبر)، وهي المعركة الثالثة والأخيرة من هجمات "الهجوم والسيطرة" الناجحة التي وضعها الجنرال هربرت بلامر من الجيش البريطاني الثاني . مثّلت هذه المعركة ذروة النجاح البريطاني خلال معركة إيبر الثالثة، وباستثناء أدوار ثانوية على الجناح الجنوبي للفيلق الكندي خلال معركة بولكابيل ، ومعركة باسشنديل الأولى، ومعركة باسشنديل الثانية ، كانت هذه نهاية مشاركة الفرقة الأولى. [ 41 ] بلغت خسائر الفرقة 2448 قتيلاً وجريحاً. [ 32 ]

هازبروك

قضى الأستراليون فصل الشتاء في فلاندرز، حيث انخرطوا في دوريات وغارات مكثفة. كانت الفرقة الأولى لا تزال في ميسين عندما شن الألمان هجومهم الأخير بدءًا من معركة السوم بعملية مايكل في 21 مارس 1918. في الأسبوع الأول من أبريل، بدأت الفرقة الأولى، إلى جانب الفرقة الثانية، بالتحرك نحو السوم، وفي 9 أبريل، شن الألمان عملية جورجيت ؛ هجوم شمال وجنوب أرمينتيير أعقبه تقدم سريع نحو مفترق السكك الحديدية الحيوي في هازبروك . [ 28 ] [ 42 ]

بعد وصول الفرقة الأولى إلى أميان واقترابها من الانضمام إلى الفيلق الأسترالي ، صدرت الأوامر لها بالعودة مسرعةً شمالًا. [ 28 ] وصلت الفرقة إلى هازبروك في 12 أبريل، في الوقت المناسب تمامًا لتخفيف الضغط عن الفرق البريطانية المنهكة. وبمواصلة حراستها لخط دفاعي على بُعد 8 كيلومترات شرق المدينة، ساهمت الفرقة الأولى في وقف التقدم الألماني في 13 أبريل ( معركة هازبروك )، ثم صدّت هجومًا متجددًا في 17 أبريل، وبعدها تخلى الألمان عن تقدمهم، مركزين جهودهم بدلًا من ذلك على المرتفعات غرب ميسين. [ 43 ] 

ظلت الفرقة نشطة في فلاندرز من مايو إلى يوليو، حيث انخرطت في عملية غارات غير رسمية ولكنها مُخطط لها بعناية تُعرف باسم الاختراق السلمي . [ 44 ] وكان أعظم نجاحاتها في 11 يوليو عندما استولت على 910 أمتار من الجبهة، وأسرت 120 جنديًا، واستولت على 11 مدفع رشاش من فرقة الاحتياط الألمانية الثالثة عشرة . وكان لهذا الضغط المتواصل أثر بالغ على معنويات الألمان . [ 45 ] 

مائة يوم، 1918

عادت الفرقة الأولى إلى الفيلق الأسترالي في 8 أغسطس 1918، وهو اليوم الذي بدأ فيه الهجوم البريطاني الأخير بمعركة أميان . أُرسلت الفرقة إلى المعركة في اليوم التالي، لتحل محل الفرقة الخامسة، لكنها وصلت متأخرة بسبب استعدادها المتسرع. [ 46 ] واصلت الفرقة الأولى الهجوم على مدى الأيام الثلاثة التالية، متقدمة نحو ليهون، لكن التقدم كان بطيئًا مع تقدم الأستراليين متجاوزين مواقع دعمهم من المدافع والدبابات. [ 47 ]

في 23 أغسطس، هاجمت الفرقة الأولى جنوب نهر السوم باتجاه شوين، بينما هاجمت الفرقة البريطانية الثانية والثلاثون على جناحها الجنوبي مدينة هيرليفيل . تكبّد الأستراليون 1000 إصابة، لكنهم أسروا 2000 جندي ألماني من أصل 8000 أسير وقعوا في أيدي الجيشين البريطانيين الثالث والرابع في ذلك اليوم. كما استولت الفرقة الأولى على مدفع بحري ألماني عيار 15 بوصة. [ 48 ] في 18 سبتمبر، وعلى الرغم من النقص الحاد في صفوفها  - إذ لم يتوفر سوى 2854 جندي مشاة من أصل 12204 جنديًا من قوامها الاسمي  - شاركت الفرقة الأولى في الهجوم على خط هيندنبورغ "المركزي" خلال معركة إيبي ، واستولت على جزء كبير منه. [ 38 ]

بعد ذلك، تم سحب الفرقة من الخطوط الأمامية. [ 49 ] ولم تشارك في القتال بعد ذلك، إذ خسرت 677 رجلاً في معركتها الأخيرة. [ 32 ] في أوائل أكتوبر، تم سحب ما تبقى من الفيلق الأسترالي، الذي كان يعاني من نقص حاد في الأفراد بسبب الخسائر الفادحة وانخفاض أعداد المجندين في أستراليا، بناءً على طلب من رئيس الوزراء بيلي هيوز ، لإعادة تنظيم صفوفه استعدادًا لعمليات أخرى. [ 50 ] في 11 نوفمبر، دخلت الهدنة حيز التنفيذ، ومع انتهاء الأعمال العدائية، تم إعادة أفراد الفرقة تدريجيًا إلى أستراليا لتسريحهم. اكتملت هذه العملية بحلول 23 مارس 1919، عندما تم حل الفرقة. على مدار الحرب، تكبدت الفرقة خسائر بلغت حوالي 15000 قتيل و35000 جريح، [ 51 ] من أصل 80000 رجل خدموا في صفوفها. [ 52 ]

تخليداً لذكرى قتلاها في الحرب، شيدت الفرقة نصباً تذكارياً عبارة عن مسلة حجرية في بوزيير، حيث تكبدت الفرقة خسائر بشرية فادحة هناك أكثر من أي معركة أخرى (7654 ضحية في ستة أسابيع). ويسرد النصب التذكاري المعارك الرئيسية للفرقة على النحو التالي: بوزيير ، مزرعة موكيه ، لو بارك، ثيلوي، بورسي، ديميكورت، هيرميس، لاغنيكورت ، بوليكورت ، معركة إيبر الثالثة ، طريق مينين ، مرتفع برودسيند، بولكابيل، معركة باسشنديل الثانية ، هازبروك ، معركة السوم الثانية ، ليهون، شوينيول، خط هيندنبورغ ، وإيبيهي . [ 53 ]

سنوات ما بين الحربين

في عام ١٩٢١، بعد حلّ القوات الإمبراطورية الأسترالية، أُعيد تنظيم قوات المواطنين بدوام جزئي لتتبنى التسميات الرقمية للقوات الإمبراطورية الأسترالية. [ ٥٥ ] وهكذا، أُعيد تشكيل الفرقة الأولى كقوة احتياطية، بقيادة العقيد تشارلز براند في البداية، وتألفت بشكل أساسي من وحدات مشاة متمركزة في نيو ساوث ويلز وكوينزلاند. [ ٥٦ ] خلال فترة ما بين الحربين، تباين توزيع الكتائب على الألوية والفرق بشكل كبير داخل الجيش، ونتيجة لذلك، تغير تكوين الفرقة الأولى عدة مرات؛ إذ تضمن تشكيلها القتالي الأولي ثلاثة ألوية مشاة -  الأول والسابع والثامن - يتألف كل منها من أربع كتائب مشاة، بالإضافة إلى عناصر دعم متنوعة تشمل المهندسين، والإسعاف الميداني، والمدفعية، والإشارة، والنقل، والخدمات الطبية، والأطباء البيطريين، وقوات سلاح الخدمات. [ ٥٤ ] وكان مقر الفرقة في بورود، نيو ساوث ويلز . [ ٥٧ ] 

الحرب العالمية الثانية

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، تألفت الفرقة الأولى من لواءين مشاة  - الأول والثامن  - بالإضافة إلى فوجين من المدفعية الميدانية، وفوج مدفعية متوسطة، وسريتين من سلاح المهندسين الميداني. [ 58 ] في هذه المرحلة، تم تعبئة الفرقة جزئيًا، ولكن نظرًا لأن أحكام قانون الدفاع (1903) منعت نشر قوات الميليشيا للقتال خارج الأراضي الأسترالية، فقد تقرر تشكيل قوة تطوعية بالكامل للخدمة في الخارج. عُرفت هذه القوة باسم القوة الإمبراطورية الأسترالية الثانية ، وفي البداية، تم اختيار حوالي ربع جنودها من قوات المواطنين العسكرية. بعد اندلاع القتال في المحيط الهادئ ، في ديسمبر 1941، مُنع أفراد الميليشيا من الانضمام إلى القوات الإمبراطورية الأسترالية، وتم استدعاؤهم للخدمة بدوام كامل لتعزيز الدفاعات في أستراليا في محاولة لمواجهة احتمال شن هجمات من قبل القوات البرية اليابانية على البر الرئيسي الأسترالي. [ 59 ] لاحقًا، شاركت عدة تشكيلات من الميليشيا في القتال ضد اليابانيين في المحيط الهادئ، ولا سيما في غينيا الجديدة وبورنيو، إلا أن الفرقة الأولى بقيت في أستراليا طوال فترة الحرب. [ 58 ] اتخذت الفرقة من نيو ساوث ويلز مقرًا لها، وشكلت جزءًا من قوة التغطية في ميناء كيمبلا خلال المراحل الأولى من حرب المحيط الهادئ، وفي مارس 1942 أصبحت جزءًا من الفيلق الثاني ، الجيش الأول . [ 57 ]

خلال هذه الفترة، تغير تشكيل الفرقة عدة مرات نتيجة نقل العديد من وحداتها التابعة. بعد التعبئة بفترة وجيزة، فقدت الفرقة سراياها الهندسية الميدانية، وفي يونيو 1940، نُقلت أفواج المدفعية الثلاثة التابعة لها، ليحل محلها فوج خيالة خفيف تم تحويله إلى سلاح رشاش، مع العلم أن هذا الفوج أُزيل لاحقًا من تشكيل الفرقة القتالي. [ 58 ] في منتصف عام 1942، نُقل طاقم قيادة الفرقة، مع قائدهم اللواء سيريل كلوز، إلى قوة ميلن ، التي شاركت لاحقًا في معركة خليج ميلن . [ 57 ] لاحقًا، نُقلت الفرقة إلى الجيش الثاني . [ 60 ] بحلول أبريل 1943، كانت الفرقة تتألف من الألوية الأول والتاسع والثامن والعشرين ، وكان مقرها في باراماتا. [ 61 ] نظرًا للقيود المفروضة على القوى العاملة في الاقتصاد الأسترالي، فقد أُجبرت أعداد كبيرة من الرجال على التسريح المبكر، وكان معظمهم من وحدات المشاة الأسترالية التي لم تشارك في القتال في الخارج. وكانت الفرقة الأولى إحدى هذه الوحدات، وبحلول يناير 1945، عندما تم حل اللواء الثاني، كانت الفرقة تتألف من لواء مشاة واحد فقط، وهو اللواء الأول. [ 62 ] تم حل الفرقة رسميًا في 6 أبريل 1945. [ 60 ]

ما بعد الحرب العالمية الثانية

جنود من الكتيبة الأولى للفوج الملكي الأسترالي يستعدون للصعود على متن مروحية تابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية في الصومال

بعد الحرب العالمية الثانية، تم تسريح الجيش الأسترالي . [ 64 ] وبحلول عام 1948، اكتملت هذه العملية وبدأت فترة إعادة التنظيم. نتج عن ذلك إنشاء قوة مشاة نظامية تتألف من لواء واحد وفرقتين من الجنود بدوام جزئي في قوة المواطنين العسكرية (CMF). [ 65 ] لم يكن هناك مجال ضمن هذا الهيكل للفرقة الأولى، ونتيجة لذلك، ظلت خارج ترتيب الجيش الأسترالي حتى عام 1960، عندما أُعيد تشكيل مقرها في سيدني، بعد تطبيق هيكل الفرق البنتروبيكية ، لتتولى قيادة جميع وحدات الجيش  - النظامية ووحدات قوة المواطنين العسكرية  - في نيو ساوث ويلز. كما كانت مسؤولة عن تدريب بعض وحدات قوة المواطنين العسكرية في ولايات أخرى. [ 60 ]

في عام 1965، أُلغي هيكل البنتروبيك، وكُلّف مقر الفرقة بتحديد جاهزية الوحدات المُنتشرة في فيتنام . واستمر في أداء هذا الدور حتى انتهاء التزام أستراليا بالصراع في أواخر عام 1972. وفي نوفمبر من العام التالي، أُعيد تأسيس الفرقة في ثكنات إينوغيرا ​​في بريسبان ، كوينزلاند، وأُعيد تشكيلها لتكون "القوة الضاربة الرئيسية" للجيش الأسترالي. [ 60 ] وخلال حقبة الحرب الباردة ، نمت الفرقة لتضم أكثر من 13,000 فرد، وبلغت ذروتها في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث تألفت من أربعة ألوية: اثنان نظاميان، وواحد مُدمج، وواحد احتياطي، موزعة على كوينزلاند ونيو ساوث ويلز والإقليم الشمالي. [ 60 ] وفي عام 1997، تولى مقر الفرقة مهمة إضافية تتمثل في إنشاء مقر قوة مشتركة قابلة للنشر، مُكلّفة بقيادة أصول الجيش والقوات الجوية الملكية الأسترالية والبحرية الملكية الأسترالية خلال العمليات واسعة النطاق. [ 60 ]

خلال هذه الفترة، لم يتم نشر الفرقة كتشكيل كامل، على الرغم من أن عناصرها نفذت العديد من العمليات. وشملت هذه العمليات عمليات حفظ السلام في ناميبيا ، والصحراء الغربية ، وكمبوديا ، والصومال ، ورواندا ، وتيمور الشرقية ، وجزر سليمان . كما نشرت الفرقة أفرادًا في العراق كجزء من عملية كاتاليست ، وفي أفغانستان كجزء من عملية سليبر . [ 66 ]

حاضر

تنظيم القسم الأول (الأسترالي) 2025

بعد إنشاء قيادة القوات في عام 2009، وتطبيق مبادرة "الجيش التكيفي"، تقرر عدم إلحاق أي وحدات قتالية بالفرقة الأولى بشكل دائم. [ 67 ] وبدلاً من ذلك، تقرر إلحاق جميع القوات القتالية بقيادة القوات، على أن تتولى قيادة الفرقة الأولى وظيفة القيادة والسيطرة على "الأنشطة التدريبية رفيعة المستوى"، والتي يتم خلالها إلحاق وحدات قتالية بالفرقة. [ 1 ] كما كُلفت قيادة الفرقة بقيادة "العمليات البرية واسعة النطاق"، وبناءً على طلب قيادة العمليات المشتركة، كُلفت قيادة الفرقة بتشكيل "قيادة القوات المشتركة القابلة للنشر"، المسؤولة عن قيادة جميع القوات المنتشرة، بما في ذلك قوات البحرية الملكية الأسترالية والقوات الجوية الملكية الأسترالية . [ 1 ]

اعتبارًا من منتصف أكتوبر 2017، أصبحت الكتيبة الثانية من فوج المشاة الملكي الأسترالي وحدة قيادة مباشرة تابعة لمقر الفرقة الأولى، وتعمل كوحدة متخصصة في الحرب البرمائية. ولا تزال الوحدة متمركزة في ثكنات لافاراك في تاونزفيل. [ 68 ]

اعتبارًا من 1 يوليو 2023، أُعيد تسمية الفرقة إلى الفرقة الأولى (الأسترالية). كما وُضعت الألوية الأولى والثالثة والسابعة تحت القيادة المباشرة لقيادة الفرقة. هدف هذا الإصلاح إلى تحسين التواصل بين قيادة الفرقة والألوية التي تقودها أثناء عمليات الانتشار. [ 69 ] نُقل لواء الإسناد السابع عشر إلى الفرقة الأولى في 5 نوفمبر 2024. [ 70 ] في ديسمبر 2024، أُلحقت كتيبة الاستخبارات الأولى وفوج الإشارة السابع مؤقتًا بالقيادة المباشرة لقيادة الفرقة الأولى عند حلّ اللواء السادس . ستُنقل هاتان الوحدتان إلى اللواء العاشر بعد إعادة تشكيله. [ 71 ]

القادة العامون

تاريخ البدءتاريخ الانتهاءالقائد [ 72 ]
26 أكتوبر 191415 مايو 1915اللواء ويليام بريدجز ، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج
15 مايو 191522 يونيو 1915العميد هارولد ووكر ، الحائز على وسام الخدمة المتميزة
22 يونيو 191526 يوليو 1915Legge اللواء جيمس ليج CMG
26 يوليو 191513 أكتوبر 1915العميد هارولد ووكر، الحائز على وسام الخدمة المتميزة
13 أكتوبر 19156 نوفمبر 1915العميد تالبوت هوبز
6 نوفمبر 191514 مارس 1916شوفيل اللواء هاري شوفيل CB ، CMG
14 مارس 191631 مايو 1918اللواء السير هارولد ووكر، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ووسام الخدمة المتميزة
30 يونيو 19186 مايو 1919اللواء السير توماس غلاسكو ، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ، ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج ، ووسام الخدمة المتميزة.
1 مايو 192131 ديسمبر 1925اللواء تشارلز براند، الحائز على وسام رتبة الإمبراطورية البريطانية ، ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج ، ووسام الخدمة المتميزة.
1 يناير 192631 مايو 1927Bruche اللواء يوليوس Bruche CB ، CMG
1 يونيو 19275 أبريل 1929العميد توماس دودز ، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ، ووسام الفيكتوري الملكي ، ووسام الخدمة المتميزة.
23 يوليو 192930 نوفمبر 1931العميد فرانسيس هيريتدج ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الفيكتوري الملكي
16 يناير 193231 يناير 1933العميد جيمس كورليت، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ، ووسام الخدمة المتميزة ، ووسام الخدمة المتميزة.
1 فبراير 193310 يوليو 1934العميد أوين فيليبس، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ووسام الخدمة المتميزة .
24 أغسطس 19341 يونيو 1935العميد إدوارد نوري ، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام الخدمة المتميزة.
1 يونيو 19355 نوفمبر 1939اللواء جون هاردي ، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام الإمبراطورية البريطانية
5 نوفمبر 19391 مايو 1940اللواء روبرت جاكسون، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ووسام الخدمة المتميزة .
2 مايو 19406 يناير 1941اللواء ألبرت فيوتريل الحائز على وسام الخدمة المتميزة
7 يناير 194231 يوليو 1942اللواء سيريل كلوز ، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام الصليب العسكري
1 أغسطس 194221 سبتمبر 1943الدرهم اللواء فرانسيس الدرهم DSO
22 سبتمبر 19437 مايو 1945اللواء هربرت لويد، الحاصل على أوسمة CB و CMG و CVO و DSO
12 ديسمبر 196030 نوفمبر 1963اللواء إيان مردوخ ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية
1 ديسمبر 19638 مايو 1966اللواء جون أندرسن ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية
8 مايو 196613 يناير 1967اللواء دوغلاس فنسنت ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية
24 مايو 196716 ديسمبر 1968اللواء كينيث ماكاي ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية
30 يناير 196920 أغسطس 1969العميد ستيوارت وير ( بالنيابة )
13 أكتوبر 196928 فبراير 1970اللواء سيدريك بيرسون، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ، ووسام الإمبراطورية البريطانية ، ووسام الصليب العسكري
20 أبريل 19706 ديسمبر 1970اللواء روبرت هاي، الحاصل على وسام رتبة الإمبراطورية البريطانية ووسام الإمبراطورية البريطانية
5 أبريل 197131 أكتوبر 1973اللواء ويليام هندرسون ، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام الإمبراطورية البريطانية
1 نوفمبر 1973فبراير 1974اللواء ستيوارت غراهام، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ، ووسام الإمبراطورية البريطانية ، ووسام الصليب العسكري
13 فبراير 19741975اللواء رونالد هيوز، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الخدمة المتميزة
فبراير 1975مارس 1977اللواء بروس ماكدونالد ، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الصليب العسكري
21 مارس 19773 يونيو 1979اللواء فيليب بينيت ، الحائز على وسام الخدمة المتميزة
يونيو 1979مارس 1981اللواء جون كيلي ، الحائز على وسام الخدمة المتميزة
مارس 1981مارس 1984درابش اللواء ديفيد درابش AO ، MBE
مارس 1984مارس 1985اللواء أدريان كلونيز -روس، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية
مارس 1985مارس 1988اللواء مايكل جيفري ، الحاصل على وسام أستراليا ووسام الصليب العسكري
مارس 1988يناير 1991اللواء آرثر فيتوك، الحاصل على وسام أستراليا
يناير 1991يونيو 1994أرنيسون اللواء بيتر أرنيسون AO
يونيو 1994فبراير 1996اللواء مايكل كيتينغ، الحاصل على وسام أستراليا
فبراير 1996مارس 1998اللواء تيم فورد
مارس 1998نوفمبر 1999اللواء بيتر كوسغروف، الحاصل على وسام أستراليا ووسام الصليب العسكري
نوفمبر 1999يوليو 2002مولان اللواء جيم مولان AO
يوليو 2002أبريل 2004جاكسون اللواء مارك إيفانز الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام أستراليا
أبريل 2004يوليو 2005اللواء كيلي - كيلي إيه إم
2 يوليو 20056 يوليو 2007اللواء آش باور ، حاصل على وسام أستراليا ووسام الخدمة المدنية.
6 يوليو 20072009اللواء ريتشارد ويلسون ، الحاصل على وسام أستراليا
200922 فبراير 2011اللواء مايكل سلاتر، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ، ووسام أستراليا ، ووسام الخدمة المتميزة.
22 فبراير 201131 أكتوبر 2012اللواء ريك بور، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ، ووسام أستراليا ، ووسام الفيكتوري الملكي
31 أكتوبر 2012نوفمبر 2015اللواء ستيوارت سميث ، الحاصل على وسام أستراليا ووسام الخدمة المتميزة.
نوفمبر 20155 ديسمبر 2018سميث اللواء بول ماكلاكلان الحاصل على وسام أستراليا ووسام الخدمة المتميزة [ 73 ]
6 ديسمبر 201830 نوفمبر 2021اللواء جايك إلوود ، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام أستراليا
30 نوفمبر 202112 ديسمبر 2023اللواء سكوت وينتر، الحاصل على وسام أستراليا، سميث
12 ديسمبر 2023شاغل المنصبسميث اللواء آش كولينجبورن AM ، DSM

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 الفرقة الأولى - الجيش الأسترالي .
  2. 1 2 ستيفنسون 2013 ، ص. 42.
  3. ↑ ستيفنسون 2007 ، ص 185-187.
  4. ↑ غراي 2008 ، ص 85-88.
  5. ↑ ستيفنسون 2007 ، ص 188.
  6. 1 2 ستيفنسون 2007 ، ص. 189.
  7. ↑ غراي 2008 ، ص 94.
  8. ↑ هايثورنثويت 2004 ، ص 39.
  9. ↑ كولثارد-كلارك 1998 ، ص 102.
  10. ↑ برودبنت 2005 ، ص 85.
  11. ↑ كولثارد-كلارك 1998 ، ص 103.
  12. ↑ غراي 2008 ، ص 96.
  13. ↑ برودبنت 2005 ، ص 194.
  14. ↑ برودبنت 2005 ، ص 236.
  15. ↑ ميونيه 2004 ، ص 33.
  16. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 43.
  17. ^ ميونيت 2004 ، ص 31-34.
  18. ↑ إيكنز 2009 ، ص 24.
  19. ↑ هايثورنثويت 2004 ، ص 72.
  20. ↑ برودبنت 2005 ، ص 199 و 203.
  21. ^ ميونيت 2004 ، ص 31-37.
  22. ↑ ستيفنسون 2007 ، ص 189-190.
  23. ↑ ميونيه 2004 ، ص 31.
  24. ^ ميونيت 2004 ، ص 4 و 19.
  25. ↑ ميونيه 2004 ، ص 4.
  26. 1 2 3 ستيفنسون 2007 ، ص 190.
  27. 1 2 ميونيه 2004 ، ص. 5.
  28. 1 2 3 ستيفنسون 2007 ، ص. 191.
  29. 1 2 ميونيه 2004 ، ص. 6.
  30. ↑ بين 1993 ، ص 319.
  31. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 5.
  32. 1 2 3 4 ستيفنسون 2013 ، ص. 63.
  33. ↑ ميونيه 2004 ، ص 19.
  34. ↑ بين 1993 ، ص 326.
  35. ↑ بين 1993 ، ص 334-335.
  36. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 166.
  37. ↑ بين 1993 ، ص 336.
  38. 1 2 ميونيه 2004 ، ص. 7.
  39. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 171.
  40. ↑ بين 1993 ، ص 367.
  41. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 178-179.
  42. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 185.
  43. ↑ بين 1993 ، ص 428-429.
  44. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 188.
  45. ↑ بين 1993 ، ص 455.
  46. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 195.
  47. ↑ بين 1993 ، ص 474-475.
  48. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 203.
  49. ↑ بين 1942 ، ص 935.
  50. ↑ غراي 2008 ، ص 109.
  51. ↑ ستيفنسون 2007 ، ص 192-193.
  52. ↑ ستيفنسون 2007 ، ص 197.
  53. ↑ ماكلاكلان 2007 .
  54. 1 2 ميونيه 2004 ، ص. 20.
  55. ↑ غراي 2008 ، ص 125.
  56. ↑ ميونيه 2004 ، ص 8.
  57. 1 2 3 ميونيه 2004 ، ص. 9.
  58. 1 2 3 ترتيبات المعركة .
  59. ↑ غراي 2008 ، ص 145-147.
  60. 1 2 3 4 5 6 ميونيت 2004 ، ص. 10.
  61. ↑ ديكستر 1961 ، ص 16.
  62. ↑ لونغ 1963 ، ص 25.
  63. ↑ ميونيه 2004 ، ص 27.
  64. ↑ غراي 2008 ، ص 198-200.
  65. ↑ غراي 2008 ، ص 200-201.
  66. ↑ ميونيه 2004 ، ص 11.
  67. ↑ الجيش التكيفي .
  68. ↑ دورن، مارك (10 أغسطس 2017). "عرض برمائي" . الجيش: صحيفة الجنود (الطبعة 1402  ). كانبرا: وزارة الدفاع. ص  12. ISSN 2209-2218 . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2023 . 
  69. ↑ "تعديلات على القيادات والفرق" . الجيش: صحيفة الجنود ( طبعة 1539). كانبرا: وزارة الدفاع. 20 يوليو 2023. ص 2. ISSN 2209-2218 . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2023 .   
  70. ↑ "تغييرات كبيرة للواء الإسناد السابع عشر" . وزارة الدفاع. 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  71. ↑ «لواء تاريخي يُنزل رايته» . وزارة الدفاع. 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  72. ↑ ميونيه 2004 ، ص 12.
  73. ↑ «قائد الفرقة الأولى» . الجيش الأسترالي . ١٨ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٦ .

مراجع

  • الفرقة الأولى . جنودنا . الجيش الأسترالي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018 .
  • "ورقة معلومات عامة عن الجيش التكيفي" (ملف PDF) . الجيش الأسترالي. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أبريل 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يونيو 2013 .
  • "الفرقة الأسترالية الأولى" . موقع Orders of Battle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  • بين، تشارلز (1993) [1946]. من أنزاك إلى أميان (  طبعة منقحة). رينغوود، فيكتوريا، أستراليا: دار بنغوين للنشر. ISBN 0-14-016638-6.
  • بين، تشارلز (1942). القوات الإمبراطورية الأسترالية في فرنسا خلال هجوم الحلفاء، 1918. التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  السادس (  الطبعة الأولى). سيدني، نيو ساوث ويلز: أنجوس وروبرتسون. OCLC 41008291 . 
  • برودبنت، هارفي (2005). غاليبولي: الشاطئ المشؤوم . كامبرويل، فيكتوريا: مجموعة بنجوين أستراليا. ISBN 0-670-04085-1.
  • كولثارد-كلارك، كريستوفر (1998). موسوعة معارك أستراليا (  الطبعة الأولى). سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 978-1-86448-611-7.
  • ديكستر، ديفيد (1961). هجمات غينيا الجديدة . أستراليا في حرب 1939-1945 . السلسلة 1  - الجيش. المجلد  6. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 2028994 . 
  • إيكينز، آشلي (2009). "بلودي ريدج: الهجوم على لون باين". زمن الحرب (47): 12-14 و16-18. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1328-2727 . 
  • غراي، جيفري (2008). التاريخ العسكري لأستراليا (  الطبعة الثالثة). ملبورن: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-69791-0.
  • هايثورنثويت، فيليب (2004) [1991]. غاليبولي 1915: الهجوم الأمامي على تركيا . سلسلة الحملات #8. لندن: أوسبري. ISBN 0-275-98288-2.
  • لونغ، غافين (1963). الحملات الأخيرة . أستراليا في حرب 1939-1945، السلسلة 1 - الجيش. المجلد السابع (  الطبعة الأولى). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 1297619 . 
  • ماكلاكلان، مات (2007). السير مع الأنزاس . هاشيت أستراليا. ISBN 978-0-7344-0907-2.
  • ميونيه، إيفون (2004). تاريخ الفرقة الأولى: من غاليبولي إلى بريسبان، 5 أغسطس 1914 إلى 5 أغسطس 2004. OCLC 224412941 . 
  • ستيفنسون، روبرت (2007). "الفرقة الأولى المنسية: الفرقة الأسترالية الأولى في الحرب العالمية الأولى وإرثها" (ملف PDF) . مجلة الجيش الأسترالي . المجلد الرابع (1): 185-199 . OCLC 30798241. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 ديسمبر 2013. 
  • ستيفنسون، روبرت (2013). لكسب المعركة: الفرقة الأسترالية الأولى في الحرب العالمية الأولى، 1914-1918 . بورت ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-02868-5.

للمزيد من القراءة