معركة الليز (1918)

الموسوعة الحرة

معركة الليز
جزء من الجبهة الغربية في الحرب العالمية الأولى

الهجوم الألماني على ليس، 1918
تاريخ7–29 أبريل 1918 ( 1918-04-07  – 1918-04-29 )
موقع
فلاندرز ، بلجيكا إلى شمال شرق فرنسا
50°42′20″N 2°54′00″E / 50.70556°N 2.90000°E / 50.70556; 2.90000
نتيجة انظر قسم التحليل

التغييرات الإقليمية		 يخترق الألمان الخطوط البريطانية حتى مسافة 9.3 ميل (15 كم)
المتحاربون
[1]		  ألمانيا
القادة والزعماء
قوة
مجهول 35 فرقة (~612,500)
الضحايا والخسائر
  • 118,300–119,040
  •  
  • 118 بندقية
  • 60 طائرة

معركة ليس ، المعروفة أيضًا باسم معركة إيبرس الرابعة ، دارت رحاها في الفترة من 7 إلى 29 أبريل 1918 وكانت جزءًا من الهجوم الربيعي الألماني في فلاندرز خلال الحرب العالمية الأولى . خطط لها في الأصل الجنرال إريك لودندورف باسم عملية جورج ولكن تم تقليصها إلى عملية جورجيت ، بهدف الاستيلاء على إيبرس وإجبار القوات البريطانية على العودة إلى موانئ القناة والخروج من الحرب. في التخطيط والتنفيذ والتأثيرات، كانت عملية جورجيت مماثلة (على الرغم من أنها أصغر من) عملية مايكل ، في وقت سابق من هجوم الربيع.

خلفية

التطورات الاستراتيجية

كانت منطقة الهجوم الألمانية في فلاندرز ، من حوالي 10 كيلومترات (6.2 ميل) شرق إيبرس في بلجيكا إلى 10 كيلومترات (6.2 ميل) شرق بيثون في فرنسا ، حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوبًا. امتد خط المواجهة من الشمال إلى الشمال الشرقي إلى الجنوب والجنوب الغربي. عبر نهر ليس ، الذي يمتد من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي، الجبهة بالقرب من أرمينتيير في منتصف هذه المنطقة. [2] كانت الجبهة تحت سيطرة الجيش البلجيكي في أقصى الشمال، والجيش البريطاني الثاني (بقيادة بلومر ) في الشمال والوسط والجيش البريطاني الأول (بقيادة هورن ) في الجنوب. [3]

مقدمة

التطورات التكتيكية

كانت القوات الألمانية المهاجمة هي الجيش السادس في الجنوب (بقيادة فرديناند فون كواست )، والجيش الرابع في الشمال (بقيادة سيكست فون أرمين ). وضم كلا الجيشين أعدادًا كبيرة من قوات العاصفة الجديدة ، المدربة على قيادة الهجمات باستخدام تكتيكات قوات العاصفة الجديدة . [4]

كان الجيش البريطاني الأول قوة ضعيفة نسبيًا؛ فقد ضم العديد من التشكيلات المهترئة التي تم نشرها في "قطاع هادئ". وشمل ذلك فرقتين من فيلق المشاة البرتغالي ، والتي كانت تعاني من نقص في العدد، وتفتقر إلى ما يقرب من نصف ضباطها، وكانت معنوياتها منخفضة للغاية وكان من المقرر استبدالها في يوم الهجوم الألماني. [5]

خطة الهجوم الألمانية

كانت الخطة الألمانية هي اختراق الجيش الأول، ودفع الجيش الثاني جانبًا إلى الشمال، والتوجه غربًا إلى القناة الإنجليزية ، وقطع القوات البريطانية في فرنسا عن خط إمدادها الذي يمر عبر موانئ القناة في كاليه ودونكيرك وبولون . [ 6]

معركة

معركة استايرز (9-11 أبريل)

بدأ القصف الألماني في مساء يوم 7 أبريل، ضد الجزء الجنوبي من خط الحلفاء بين أرمينتيير وفستوبيرت . واستمر القصف حتى فجر يوم 9 أبريل. ثم هاجم الجيش السادس بثماني فرق. وضرب الهجوم الألماني الفرقة البرتغالية الثانية ، التي كانت تحتفظ بجبهة طولها حوالي 11 كيلومترًا (6.8 ميل). وقد اجتاح الألمان الفرقة البرتغالية وانسحبت نحو إستيرس بعد ساعات من القتال العنيف. [أ] سحبت الفرقة البريطانية 55 (غرب لانكشاير) ، إلى الجنوب من البرتغاليين في وضع أكثر قابلية للدفاع، لواءها الشمالي واحتفظت بأرضها لبقية المعركة، على الرغم من الهجمات من فرقتين احتياطيتين ألمانيتين. انهارت الفرقة البريطانية 40 (إلى الشمال من البرتغاليين) تحت الهجوم الألماني وتراجعت إلى الشمال. [9]

أرسل هورن احتياطياته ( فرسان الملك إدوارد الأول والكتيبة الحادية عشرة من راكبي الدراجات) لوقف الاختراق الألماني لكنهم هُزموا أيضًا. [10] اخترق الألمان 15 كيلومترًا (9.3 ميل) من الجبهة وتقدموا حتى 8 كيلومترات (5.0 ميل)، ووصل المسبار الأكثر تقدمًا إلى إستاير على نهر ليس. هناك أوقفتهم أخيرًا فرق الاحتياط البريطانية. [11] في 10 أبريل، حاول الجيش السادس الدفع غربًا من إستاير لكنه احتوى ليوم واحد؛ فدفع شمالًا ضد جناح الجيش الثاني، واستولى على أرمينتيير. [12]

معركة ميسينز (10-11 أبريل)

جنود فرقة لانكشاير الغربية أصيبوا بالعمى بسبب الغاز السام، 10 أبريل 1918

وفي 10 أبريل أيضًا، هاجم الجيش الألماني الرابع شمال أرمينتيير بأربع فرق، ضد الفرقة البريطانية التاسعة عشرة. أرسل الجيش الثاني احتياطياته جنوبًا إلى الجيش الأول، وتمكن الألمان من اختراقه، وتقدموا حتى ثلاثة كيلومترات (2 ميل) على جبهة طولها ستة كيلومترات (4 ميل)، واستولوا على ميسينز .

انسحبت الفرقة 25 الواقعة إلى الجنوب، والتي كانت محاطة من الجانبين، لمسافة حوالي أربعة كيلومترات (2 ميل). [13] وبحلول الحادي عشر من أبريل، كان الموقف البريطاني يائسًا؛ وفي هذا اليوم أصدر هيج أمره الشهير "العودة إلى الحائط". [14]

معركة هازبروك (12-15 أبريل)

في 12 أبريل، جدد الجيش السادس هجومه في الجنوب، باتجاه مركز الإمداد المهم في هازبروك ، على بعد 10 كيلومترات أخرى (6.2 ميل) إلى الغرب. تقدم الألمان حوالي 2-4 كيلومترات (1.2-2.5 ميل) واستولوا على ميرفيل . في 13 أبريل، أوقفتهم الفرقة الأسترالية الأولى ، التي تم نقلها إلى المنطقة. دافعت الفرقة البريطانية الرابعة عن هينجز ريدج، واحتفظت الفرقة الخامسة بغابة نييب وشاركت الفرقة 33 أيضًا. [15] [16]

معركة بايول (13-15 أبريل)

من 13 إلى 15 أبريل، تقدم الألمان في الوسط، واستولوا على بايول ، على بعد 12 كيلومترًا (7.5 ميلًا) غرب أرمينتيير، على الرغم من المقاومة البريطانية المتزايدة. قام بلومر بتقييم الخسائر الفادحة التي تكبدها الجيش الثاني وهزيمة جناحه الجنوبي وأمر جناحه الشمالي بالانسحاب من باسينديل إلى إيبرس وقناة يسير ؛ امتثل الجيش البلجيكي إلى الشمال. [17]

التقاعد من Passchendaele Ridge

في 23 مارس، أمر هيج بلومر بإعداد خطط طوارئ لتقصير الخط على طول نتوء إيبرس وإطلاق سراح القوات للجيوش الأخرى. في 11 أبريل، أذن بلومر بانسحاب الجناح الجنوبي للجيش الثاني وأمر الفيلقين الثامن والثاني في نتوء باسيندايلي بالتراجع في اليوم التالي إلى منطقة المعركة، خلف المواقع الأمامية المتروكة في المنطقة الأمامية للنظام الدفاعي البريطاني. أُمر قادة الفرق بضرورة الاحتفاظ بالمنطقة الأمامية وألا يُعطى الألمان الانطباع بأن الانسحاب جارٍ. في ظهر يوم 12 أبريل، أمر الفيلق الثامن ببدء انسحاب المشاة في تلك الليلة وانسحبت الفرقة 59 ونُقلت جنوبًا، لتحل محلها جزء من الفرقة 41. بدأ الفيلق الثاني في سحب مدفعيته في نفس الوقت الذي بدأ فيه الفيلق الثامن في ليلة 11/12 أبريل وأمر الفرقتين 36 و30 بالامتثال لانسحاب الفيلق الثامن الذي اكتمل بحلول 13 أبريل، دون تدخل ألماني؛ تم نقل مقر الفيلق الثامن إلى الاحتياط. [18]

خلال 13 أبريل، ناقشت القيادة العامة الانسحابات في وادي ليس، والتي أدت إلى إطالة الخط الأمامي البريطاني ووافق بلومر على الانسحاب في نتوء إيبرس إلى جبل كيميل، وفورميزيلي (2.5 ميل (4.0 كم) جنوب إيبرس)، ووايت شاتو (1 ميل (1.6 كم) شرق إيبرس) إلى خط دفاع بيلكيم ريدج لكنه أمر فقط بنقل ذخيرة المدفعية إلى الخلف؛ أفاد الجيش الرابع في 14 أبريل، أن البريطانيين ما زالوا يحتلون نتوء باسيندايلي. كان اليوم التالي هادئًا في النتوء وتم تغطية انسحاب فرق الفيلق الثاني والفيلق الثاني والعشرين من قبل البؤر الاستيطانية في الخط الأمامي الأصلي والمدفعية، والتي تم تقسيمها إلى بعض البطاريات النشطة التي أطلقت النار وعدد أكبر من البطاريات ظلت صامتة ومموهة ولا تطلق النار إلا في حالة الطوارئ. [ب] أصدر بلومر أوامره ببدء الانسحاب باحتلال الخط قبل ليلة 15/16 أبريل، مع الحفاظ على الحاميات في خط البؤرة الاستيطانية والاحتفاظ بمنطقة المعركة بعدد قليل من القوات كخط وسيط. وخلال ليلة 15/16 أبريل، كان من المقرر سحب الحاميات في خط البؤرة الاستيطانية خلف خط الجبهة الجديد في الساعة 4:00 صباحًا والاحتفاظ بالخط الوسيط أمام منطقة المعركة لأطول فترة ممكنة، لمساعدة القوات في الخط الجديد على الاستعداد. [20]

في السادس عشر من إبريل، تقدمت الدوريات في الصباح ووجدت المنطقة الواقعة بين الخطوط الأمامية القديمة والجديدة خالية، وكان الألمان لا يزالون على ما يبدو يجهلون الانسحاب؛ وأسرت إحدى الدوريات ضابطًا ألمانيًا كان يبحث عن مواقع مراقبة ولم يكن يعرف مكان البريطانيين. وفي وقت متأخر من بعد الظهر فقط بدأت القوات الألمانية في الاقتراب من الخط الجديد، وصدت القوات البريطانية في منطقة المعركة المشاة الألمانية بسهولة، وسجلت مذكرات الجيش الرابع أن الدوريات اكتشفت الانسحاب في الساعة 4:40 صباحًا من ذلك اليوم.

معركة ميركيم (17 أبريل)

في 17 أبريل، هزم الجيش البلجيكي هجومًا من غابة هوثولست (معركة ميركيم) ضد الفرقتين البلجيكيتين العاشرة والثالثة من لانغمارك إلى بحيرة بلانكارت من قبل الفرقتين البحريتين 58 و 2 و 6 البافارية ، بمساعدة مدفعية الفيلق الثاني. استولى الألمان على كيبي لكنهم أجبروا على الخروج من خلال الهجمات المضادة وتم استعادة الخط بحلول الليل. في فترة ما بعد الظهر من يوم 27 أبريل، تم دفع الطرف الجنوبي لخط البؤرة الاستيطانية عندما تم الاستيلاء على فورميزيلي، ثم إعادة الاستيلاء عليها ثم الاستيلاء عليها جزئيًا من قبل الألمان؛ تم إنشاء خط بؤرة استيطانية آخر شمال شرق القرية. [21] بلغت الخسائر البلجيكية 619 قتيلًا أو جريحًا أو مفقودًا. خسر الألمان بين عامي 1922 و 2354 رجلاً، منهم 779 تم أسرهم. [22]

المدفعيون البريطانيون يحملون مدفعًا عيار 18 رطلًا في سانت فلوريس

معركة كيميل الأولى (17-19 أبريل)

يعد جبل كيميلبرج أحد المرتفعات التي تطل على المنطقة الواقعة بين أرمينتيير وإيبرس. في الفترة من 17 إلى 19 أبريل، هاجم الجيش الألماني الرابع المدينة، لكن البريطانيين صدوا الهجوم. [23]

معركة بيثون (18 أبريل)

في 18 أبريل، هاجم الجيش الألماني السادس جنوبًا من منطقة الاختراق باتجاه بيثون ولكن تم صده. [24]

معركة كميل الثانية (25–26 أبريل)

كان الجنرال الفرنسي فرديناند فوش قد تولى مؤخرًا القيادة العليا لقوات الحلفاء وفي 14 أبريل وافق على إرسال احتياطيات فرنسية إلى قطاع ليس. حلت فرقة فرنسية محل المدافعين البريطانيين عن جبل كيميلبرج. [25]

في الفترة من 25 إلى 26 أبريل، شن الجيش الألماني الرابع هجومًا مفاجئًا على جبل كيميلبرج بثلاث فرق واستولى عليه. وقد حقق هذا النجاح بعض التقدم، لكن لم يحدث أي تقدم نحو اختراق جديد في خطوط الحلفاء. [26]

معركة شيربنبرج (29 أبريل)

في 29 أبريل، تمكن الألمان من الاستيلاء على شيربنبرج، وهو تل يقع إلى الشمال الغربي من كيميلبرج، في هجوم نهائي. [27]

في أعقاب

تحليل

خلال معركة جورجيت ، تمكن الألمان من اختراق خطوط الحلفاء إلى عمق 9.3 ميل (15 كم). [28] ومع ذلك، فشلوا في تحقيق هدفهم الرئيسي المتمثل في الاستيلاء على هازبروك وإجبار البريطانيين على الانسحاب من نتوء إيبرس. [29] وصلت المزيد من التعزيزات الفرنسية في الجزء الأخير من أبريل، بعد أن تكبد الألمان العديد من الخسائر، وخاصة بين قوات المشاة . بحلول 29 أبريل، أدركت القيادة العليا الألمانية أنها لم تعد قادرة على تحقيق أهدافها وألغت الهجوم.

الخسائر

في عام 1937، ذكر المؤرخون البريطانيون الرسميون سي بي ديفيز وجي إي إدموندز وآر جي بي ماكسويل هيسلوب أن عدد الضحايا في الفترة من 9 إلى 30 أبريل بلغ نحو  82 ألف بريطاني وعدد مماثل من الضحايا الألمان. وكان إجمالي عدد الضحايا منذ 21 مارس نحو 240 ألف بريطاني و 92004  فرنسي و 348300 ألماني. [30]

في عام 1978، كتب ميدلبروك عن 160 ألف ضحية بريطانية ، 22 ألف قتيل، 75 ألف أسير و 63 ألف جريح. وقدر ميدلبروك الخسائر الفرنسية بنحو 80 ألفًا والألمانية بنحو  250 ألفًا مع إصابة 50 إلى 60 ألفًا بجروح طفيفة . [31]

في عام 2002، سجل ماريكس إيفانز 109300 ضحية ألمانية وخسارة ثماني طائرات، وخسائر بريطانية بلغت 76300 رجل و 106 مدفع و 60 طائرة وخسائر فرنسية بلغت 35000 رجل و12 مدفع. [32] في عام 2006، ذكر زابيكي أن الخسائر الألمانية بلغت 86000، والبريطانية 82040 ، والفرنسيّة 30000. [33]

قُتل البطل الألماني مانفريد فون ريشتهوفن ، المعروف باسم "البارون الأحمر"، أثناء المعركة. [ بحاجة لمصدر ]

ملحوظات

  1. ^ كان هذا العمل واحدًا من أعظم الهزائم التي تكبدتها القوات البرتغالية على الإطلاق. كان فيلق المشاة البرتغالي يعيد تنظيم نفسه بحيث أصبح لدى الفرقة البرتغالية الثانية للجنرال جوميز دا كوستا أربعة ألوية بكامل قوتها وجميع مدفعية الفيلق والفرقة البرتغالية الأولى، والتي ستحتوي على لواءين منقوصين ويتم سحبهما. كان لدى الفرقة الثانية ما مجموعه حوالي  21000 رجل، منهم 17000 من المشاة، بعجز قدره 6139 رجلاً؛ خسرت الفرقة حوالي  7000 ضحية. [7] وعلى الرغم من الهزيمة، فقد أظهر بعض الجنود البرتغاليين أعمال شجاعة ملحوظة؛ صد أنيبال ميلهايس (الملقب بـ "ملايين الجنود") هجومين ألمانيين بمفرده بمدفع لويس، بينما كان يغطي انسحاب القوات البرتغالية والاسكتلندية. [8]
  2. ^ كانت فرق الفيلق الثاني والعشرون والثاني هي الألوية 30 و36 و41 و6 والألوية من الفرقتين 49 و21. [19]

الحواشي

  1. ^ تومسون، جورج. "العمليات العسكرية الأمريكية والضحايا في الفترة 1917-1918". المركز الطبي لجامعة كانساس.
  2. ^ إدموندز 1995، ص 154-155.
  3. ^ إدموندز 1995، ص 159-163.
  4. ^ إدموندز 1995، ص 155.
  5. ^ إدموندز 1995، ص 159-160.
  6. ^ إدموندز 1995، ص 149-155.
  7. ^ إدموندز 1995، ص 147-148، 168.
  8. ^ رودريجيز 2013، ص 19.
  9. ^ إدموندز 1995، ص 156، 165-174.
  10. ^ إدموندز 1995، ص 174.
  11. ^ إدموندز 1995، ص 174-197.
  12. ^ إدموندز 1995، ص 193، 200-204.
  13. ^ إدموندز 1995، ص 204-209.
  14. ^ إدموندز 1995، ص 222، 249-254.
  15. ^ إدموندز 1995، ص 254-281، 305-329.
  16. ^ Becke 2007، ص 63، 71.
  17. ^ إدموندز 1995، ص 284-329.
  18. ^ إدموندز 1995، ص 113-114، 245، 275.
  19. ^ إدموندز 1995، ص 326.
  20. ^ إدموندز 1995، ص 299-300، 319، 316، 326.
  21. ^ إدموندز 1995، ص 337-338، 342، 443.
  22. ^ “100 jaar geleden: de eerste Belgische overwind” (باللغة الهولندية). 17 أبريل 2018.
  23. ^ إدموندز 1995، ص 341-368.
  24. ^ إدموندز 1995، ص 357-363.
  25. ^ إدموندز 1995، ص 409-428.
  26. ^ إدموندز 1995، ص 428-440.
  27. ^ إدموندز 1995، ص 442-452.
  28. ^ جودموندسون والإنجليزية 1994، ص. 29.
  29. ^ تاكر 2006، ص 1153-1154.
  30. ^ إدموندز 1995، ص 482-483، 487-490.
  31. ^ ميدلبروك 1978، ص 347-348.
  32. ^ ماريكس إيفانز 2002، ص 81.
  33. ^ زابيكي 2006، ص 349.

مراجع

كتب

  • بيكر، كريس (2011). معركة فلاندرز: الهزيمة الألمانية على نهر ليس، 1918. بارنزلي: بين آند سوورد ميليتاري. رقم ISBN 978-1-84884-298-4.
  • Becke, AF (2007) [1934]. تاريخ الحرب العظمى: ترتيب معارك الفرق، الجزء الأول: الفرق البريطانية النظامية (Naval & Military Press, Uckfield ed.). لندن: HMSO . ISBN 978-1-84734-738-1.
  • إدموندز، جيه إي ؛ وآخرون. (1995) [1937]. العمليات العسكرية في فرنسا وبلجيكا: مارس/آذار وأبريل/نيسان 1918: استمرار الهجمات الألمانية . تاريخ الحرب العظمى استنادًا إلى الوثائق الرسمية بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد الثاني (متحف الحرب الإمبراطوري ودار باتري بريس للنشر). لندن: ماكميلان. رقم ISBN 978-0-89839-223-4.
  • جودموندسون، بروس آي.؛ إنجليش، جون إيه. (1994). عن المشاة . ويستبورت، كونيتيكت: دار نشر براجر. رقم ISBN 0-275-94972-9.
  • هنريكيس، MC؛ ليتاو، AR (2001). لا ليس، 1918 ("باتالهاس دي البرتغال") . لشبونة: مقدمة. رقم ISBN 978-972-8563-49-3.
  • ماريكس إيفانز، م. (2002). 1918: عام الانتصارات . لندن: أركتوروس. رقم ISBN 978-0-572-02838-1.
  • ميدلبروك، م. (1983) [1978]. معركة القيصر (طبعة بنغوين المعاد طبعها). لندن: ألين لين. رقم ISBN 978-0-7139-1081-0.
  • تاكر، سبنسر (2006). الحرب العالمية الأولى: موسوعة للطلاب . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ISBN 1-85109-879-8.

أطروحات

  • زابيكي، دي تي (2006). الفن العملياتي والهجمات الألمانية عام 1918 (دكتوراه). لندن: روتليدج . رقم ISBN 978-0-415-35600-8تم الاسترجاع بتاريخ 3 أكتوبر 2013 .

المواقع الالكترونية

  • رودريجيز، هـ. (2013). "البرتغال في الحرب العظمى". فرنسا في الحرب . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. استرجاع 2 أكتوبر 2013 .
  • ريكارد، ج. (27 أغسطس 2007). "معركة ليس، 9-29 أبريل 1918". موسوعة التاريخ العسكري على الويب. OCLC  704513317. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2013 .

قراءة إضافية

  • بايلز، ج. (2012). "فيلق المشاة البرتغالي في الحرب العالمية الأولى: من البداية إلى الدمار، 1914-1918" (PDF) . ماجستير . تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية: جامعة شمال تكساس. OCLC  823504820. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2013 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـمعركة الليز .
  • خريطة CWGC
  • معركة ليس 1918، معركة إيبرس الرابعة: كيميل
  • عملية جورجيت
  • البرتغال في الحرب العالمية الأولى
  • قائمة القوات البريطانية المشاركة في المعارك
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=معركة_الليز_(1918)&oldid=1218032205"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate