موسم 2001 لفريق بوسطن ريد سوكس

كان موسم 2001 لفريق بوسطن ريد سوكس هو الموسم رقم 101 في تاريخ الفريق في دوري البيسبول الرئيسي . أنهى الريد سوكس الموسم في المركز الثاني في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي برصيد 82 فوزًا و79 خسارة ( بنسبة فوز 50.9%) ، متأخرًا بفارق 13 مباراة ونصف عن فريق نيويورك يانكيز ، الذي فاز ببطولة الدوري الأمريكي. لم يتأهل الريد سوكس إلى الأدوار الإقصائية ، حيث ذهبت بطاقة التأهل البرية إلى فريق أوكلاند أثليتكس ، الذي أنهى الموسم في المركز الثاني في القسم الغربي من الدوري الأمريكي برصيد 102 فوزًا و60 خسارة (بنسبة فوز 63%) .

في منتصف أغسطس، أقال المدير العام دان دوكيت المدير جيمي ويليامز ؛ وتولى جو كيريجان ، الذي كان مدربًا للرماة ، منصب المدير لما تبقى من الموسم. ^[¹^] سمح فريق بوسطن ريد سوكس في عام 2001 بأكبر عدد من القواعد المسروقة في موسم واحد في عصر الكرة الحية ، حيث بلغ عددها 223 قاعدة، محطمًا الرقم القياسي السابق البالغ 216 قاعدة والذي سجله فريق فيلادلفيا فيليز عام 1986. ^[²^]

تأجل انتهاء الموسم العادي من 30 سبتمبر إلى 7 أكتوبر بسبب هجمات 11 سبتمبر . لعب فريق ريد سوكس 161 مباراة فقط، ^{[ 3 ]} حيث لم تتم إعادة جدولة مباراتهم التي أُلغيت بسبب الأمطار في 10 سبتمبر ضد فريق يانكيز في نيويورك، لعدم تأثيرها على الأدوار الإقصائية. ^{[ 4 ]}

فترة الراحة بين المواسم

16 نوفمبر 2000: تم نقل كريس ستاينز من فريق سينسيناتي ريدز إلى فريق بوسطن ريد سوكس مقابل مايكل كولمان ودوني سادلر. ^{[ 5 ]}
ديسمبر 2000: وقع اللاعب الحر ماني راميريز عقدًا لمدة ثماني سنوات بقيمة 160 مليون دولار مع فريق ريد سوكس. ^{[ 6 ]}
11 يناير 2001: وقع ديفيد كون عقدًا كلاعب حر مع فريق بوسطن ريد سوكس. ^{[ 7 ]}
19 يناير 2001: تم التعاقد مع كريج جريبيك كلاعب حر مع فريق بوسطن ريد سوكس. ^{[ 8 ]}

الموسم العادي

ترتيب الموسم

v
ت
هـ
القسم الشرقي للدوري الأمريكي
فريق	دبليو	ل	النسبة المئوية	بريطانيا العظمى	بيت	طريق
نيويورك يانكيز	95	65	0.594	—	51 – 28	44 – 37
بوسطن ريد سوكس	82	79	0.509	13½	41 – 40	41 – 39
تورنتو بلو جايز	80	82	0.494	16	40 – 42	40 – 40
بالتيمور أوريولز	63	98	.391	32½	30 – 50	33 – 48
تامبا باي ديفل رايز	62	100	.383	34	37 – 44	25 – 56

سجل الأداء أمام الخصوم

سجل الدوري الأمريكي لعام 2001 المصدر: جدول ترتيب دوري البيسبول الرئيسي - 2001 v ت هـ
فريق	أنا	بال	بوس	CWS	التعليم المستمر	محقق	كي سي	مين	نيويورك	بلوط	بحر	السل	تكساس	تور	هولندا
أناهايم	—	4-5	4-3	6-3	5-4	5-4	5-4	3-6	4-3	6-14	4-15	7-2	7-12	5-4	10-8
بالتيمور	5-4	—	9-10	3-4	1-5	4-2	5-2	3-3	5-13-1	2-7	1-8	10-9	2-7	7-12	6-12
بوسطن	3-4	10-9	—	3-3	3-6	4-5	3-3	3-3	5-13	4-5	3-6	14-5	5-2	12-7	10-8
شيكاغو	3-6	4-3	3-3	—	10-9	13-6	14-5	5-14	1-5	1-8	2-7	5-2	7-2	3-3	12-6
كليفلاند	4-5	5-1	6-3	9-10	—	13-6	11-8	14-5	4-5	4-3	2-5	5-1	5-4	2-4	7–11
ديترويت	4-5	2-4	5-4	6-13	6-13	—	8–11	4-15	4-5	1-6	2-5	4-2	8-1	2-4	10-8
مدينة كانساس	4-5	2-5	3-3	5-14	8–11	11-8	—	6-13	0–6	3-6	3-6	4-2	4-5	4-3	8-10
مينيسوتا	6-3	3-3	3-3	14-5	5-14	15-4	13-6	—	4-2	5-4	1-8	1-6	4-5	2-5	9-9
نيويورك	3-4	13-5-1	13-5	5-1	5-4	5-4	6-0	2-4	—	3-6	3-6	13-6	3-4	11-8	10-8
أوكلاند	14-6	7-2	5-4	8-1	3-4	6-1	6-3	4-5	6-3	—	9-10	7-2	9-10	6-3	12-6
سياتل	15-4	8-1	6-3	7-2	5-2	5-2	6-3	8-1	6-3	10-9	—	7-2	15-5	6-3	12-6
خليج تامبا	2-7	9-10	5-14	2-5	1-5	2-4	2-4	6-1	6-13	2-7	2-7	—	4-5	9-10	10-8
تكساس	12-7	7-2	2-5	2-7	4-5	1-8	5-4	5-4	4-3	10-9	5–15	5-4	—	3-6	8-10
تورنتو	4-5	12-7	7-12	3-3	4-2	4-2	3-4	5-2	8–11	3-6	3-6	10-9	6-3	—	8-10

ريد سوكس ضد دوري الدرجة الأولى الشرقي
فريق	أتلانتا	فلوريدا	الاثنين	نيويورك	المعلومات الصحية الشخصية
بوسطن	3-3	2-1	2-1	1-2	2-1

المعاملات

18 أبريل 2001: تم التعاقد مع بيل بولسيفير كلاعب حر مع فريق بوسطن ريد سوكس. ^{[ 9 ]}
5 يونيو 2001: تم اختيار كيفن يوكيلس من قبل فريق بوسطن ريد سوكس في الجولة الثامنة من مسودة اللاعبين الهواة لعام 2001. ووقع اللاعب عقده في 11 يونيو 2001. ^{[ 10 ]}
12 يونيو 2001: تم نقل جاستن دوشيرر من فريق بوسطن ريد سوكس إلى فريق تكساس رينجرز مقابل دوغ ميرابيلي . ^{[ 11 ]}
2 يوليو 2001: تم التعاقد مع جو أوليفر كلاعب حر مع فريق بوسطن ريد سوكس. ^{[ 12 ]}
31 يوليو 2001: تمت مقايضة أوغيث أوربينا من قبل فريق مونتريال إكسبوز إلى فريق بوسطن ريد سوكس مقابل توموكازو أوكا وريتش راندلز (من فرق الدرجة الثانية). ^{[ 13 ]}
23 أغسطس 2001: تم اختيار بيل بولسيفير من قبل فريق شيكاغو وايت سوكس من فريق بوسطن ريد سوكس بعد التنازل عنه. ^{[ 9 ]}

إنجازات تاريخية شهيرة لفريق ريد سوكس

الاثنين، 6 أغسطس/آب 2001 - أصبح سكوت هاتبيرغ أول لاعب يحقق ضربة ثلاثية وضربة رباعية في نفس المباراة. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
الأحد، 2 سبتمبر 2001 - كان هذا هو اليوم الأول في تاريخ الدوري الرئيسي الذي كانت فيه النتيجة النهائية في أربع مباريات 1-0: يانكيز 1 ضد ريد سوكس 0، بادريس 1 ضد دايموندباكس 0، أستروس 1 ضد بريورز 0، وبلو جايز 1 ضد تايجرز 0. ^{[ 14 ]}

تشكيلة يوم الافتتاح

12	كريس ستاينز	2ب
7	تروت نيكسون	الترددات اللاسلكية
33	جيسون فاريتيك	ج
24	ماني راميريز	DH
2	كارل إيفريت	التليف الكيسي
25	تروي أولياري	LF
29	شيا هيلينبراند	3ب
23	برايان دوباش	1ب
15	كريج جريبيك	SS
45	بيدرو مارتينيز	P

قائمة

فريق بوسطن ريد سوكس 2001

قائمة

الرماة

الماسكين

لاعبو الدفاع الداخلي

لاعبو الدفاع الخارجي

الضارب المعين

24 ماني راميريز

مدير

المدربون

52 جون كمبرلاند (مدافع، رامي الكرة)
48 ريك داون (ضربة)
51 تومي هاربر (القاعدة الأولى)
38 ديف جاوس (احتياطي)
16 جو كيريجان (رامي الكرة)
31 جين لامونت (القاعدة الثالثة)
60 دانا ليفانجي (صائد الثيران، قلم الثيران)
58 نيلسون نورمان (لاعب خط الوسط)
67 إد رايلي (مساعد رامي الكرة)
50 رالف ترويل (رامي الكرة)

إحصائيات اللاعب

الضرب

التشكيلة الأساسية حسب المركز

ملاحظة: Pos = المركز؛ G = عدد المباريات التي لعبها؛ AB = عدد مرات الضرب؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ Avg. = متوسط الضرب؛ HR = عدد الضربات المنزلية؛ RBI = عدد النقاط المكتسبة؛ SB = عدد القواعد المسروقة

الوضع	اللاعب	جي	AB	ح	متوسط	الموارد البشرية	بنك الاحتياطي الهندي	إس بي
ج	سكوت هاتبيرغ	94	278	68	0.245	3	25	1
1ب	برايان دوباش	122	407	107	0.263	22	71	1
2ب	خوسيه أوفرمان	128	524	140	0.267	9	49	5
SS	مايك لانسينغ	106	352	88	0.250	8	34	3
3ب	شيا هيلينبراند	139	468	123	0.263	12	49	3
LF	تروي أولياري	104	341	82	0.240	13	50	1
التليف الكيسي	كارل إيفريت	102	409	105	0.257	14	58	9
الترددات اللاسلكية	تروت نيكسون	148	535	150	0.280	27	88	7
DH	ماني راميريز	142	529	162	.306	41	125	0

ضاربون آخرون

ملاحظة: G = عدد المباريات التي لُعبت؛ AB = عدد مرات الضرب؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ Avg. = متوسط الضرب؛ HR = عدد الضربات المنزلية؛ RBI = عدد النقاط المكتسبة؛ SB = عدد القواعد المسروقة

اللاعب	جي	AB	ح	متوسط	الموارد البشرية	بنك الاحتياطي الهندي	إس بي
دانتي بيشيت	107	391	112	0.286	12	49	2
كريس ستاينز	96	361	101	0.280	8	33	4
جيسون فاريتيك	51	174	51	0.293	7	25	0
دارين لويس	82	164	46	0.280	1	12	5
لو ميرلوني	52	146	39	0.267	3	13	2
دوغ ميرابيلي	54	141	38	0.270	9	26	0
نومار غارسيبارا	27	83	24	0.289	4	8	0
جون فالنتين	20	60	12	0.200	1	5	0
كالفن بيكرينغ	24	50	14	0.280	3	7	0
كريج جريبيك	23	41	2	0.049	0	2	0
إيزي ألكانتارا	14	38	10	0.263	0	3	1
مورغان بوركهارت	11	33	6	0.182	1	4	0
جيمس لوفتون	8	26	5	0.192	0	1	2
أنخيل سانتوس	9	16	2	0.125	0	1	0
جو أوليفر	5	12	3	0.250	0	0	0
ماركوس جنسن	1	4	1	0.250	0	0	0

رمي الكرة

رماة البداية

ملاحظة: G = عدد المباريات التي تم لعبها؛ GS = عدد المباريات التي بدأت؛ IP = عدد الأشواط التي تم لعبها؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ SV = عدد مرات الإنقاذ؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = عدد مرات الضربات القاضية

اللاعب	جي	جي إس	الملكية الفكرية	دبليو	ل	عصر	لذا
هيديو نومو	33	33	198.0	13	10	4.50	220
فرانك كاستيلو	26	26	136.2	10	9	4.21	89
ديفيد كون	25	25	135.2	9	7	4.31	115
بيدرو مارتينيز	18	18	116.2	7	3	2.39	163
تومو أوكا	12	11	52.1	2	5	6.19	37
باكسون كروفورد	8	7	36.0	3	0	4.75	29
بريت سابيرهاجن	3	3	15.0	1	2	6.00	10

رماة آخرون

ملاحظة: G = عدد المباريات التي تم لعبها؛ IP = عدد الأشواط التي تم لعبها؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ SV = عدد مرات الإنقاذ؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = عدد مرات الضربات القاضية

اللاعب	جي	الملكية الفكرية	دبليو	ل	SV	عصر	لذا
تيم ويكفيلد	45	168.2	9	12	3	3.90	148
رولاندو أروجو	41	103.1	5	4	5	3.48	78
كيسي فوسوم	13	44.1	3	2	0	4.87	26

رماة الإغاثة

ملاحظة: G = عدد المباريات التي تم لعبها؛ GS = عدد المباريات التي بدأت؛ IP = عدد الأشواط التي تم لعبها؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ SV = عدد مرات الإنقاذ؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = عدد مرات الضربات القاضية

اللاعب	جي	جي إس	الملكية الفكرية	دبليو	ل	SV	عصر	لذا
ديريك لوي	67	3	91.2	5	10	24	3.53	82
رود بيك	68	0	80.2	6	4	6	3.90	63
ريتش غارسيس	62	0	67.0	6	1	1	3.90	51
سون وو كيم	20	2	41.2	0	2	0	5.83	27
هيبوليتو بيتشاردو	30	0	34.2	2	1	0	4.93	17
بيت شوريك	33	0	30.1	1	5	0	4.45	20
بيل بولسيفير	23	0	22.0	0	0	0	5.32	16
أوغيث أوربينا	19	0	20.0	0	1	9	2.25	32
تود إردوس	10	0	16.1	0	0	0	4.96	7
ألين ماكديل	15	0	14.2	0	0	0	5.52	16
ويلي بانكس	5	0	10.2	0	0	0	0.84	10
برايس فلوري	7	0	8.2	0	1	0	11.42	7
كارلوس كاستيلو	2	0	3.0	0	0	0	6.00	0

سجل اللعبة

فوز فريق ريد سوكس	خسارة فريق ريد سوكس	تأجيل المباراة

سجل مباريات فريق بوسطن ريد سوكس لموسم 2001: 82-79 (على أرضه: 41-40؛ خارج أرضه: 41-39)

أبريل: 16-9

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
1	2 أبريل	@ Orioles	1–2 (11)	كولماير (1-0)	لوي (0-1)	—	كامدن ياردز	46,547	0–1	L1
2	4 أبريل	@ Orioles	3-0	نومو (1-0)	بونسون (0-1)	—	كامدن ياردز	35,602	1-1	W1
3	5 أبريل	@ Orioles	1-2	العريس (1-0)	لوي (0-2)	—	كامدن ياردز	33,469	1-2	L1
4	6 أبريل	أشعة الشيطان	11-4	ويكفيلد (1-0)	روبية (0-1)	—	فينواي بارك	33,525	2-2	W1
5	7 أبريل	أشعة الشيطان	6-2	كروفورد (1-0)	هاربر (0-1)	—	فينواي بارك	31,660	3-2	W2
6	8 أبريل	أشعة الشيطان	3-0	مارتينيز (1-0)	لوبيز (1-1)	لوي (1)	فينواي بارك	31,383	4-2	W3
7	10 أبريل	أوريولز	10–1	نومو (2-0)	بونسون (0–2)	ويكفيلد (1)	فينواي بارك	27,664	5-2	W4
8	11 أبريل	أوريولز	4-5	روبرتس (1-0)	كاستيلو (0-1)	العريس (1)	فينواي بارك	26302	5-3	L1
9	12 أبريل	أوريولز	8-2	أوكا (1-0)	مرسيدس (0-2)	أروجو (1)	فينواي بارك	30,083	6-3	W1
10	13 أبريل	يانكيز	3–2 (10)	لوي (1-2)	ريفيرا (0-1)	—	فينواي بارك	33124	7-3	W2
11	14 أبريل	يانكيز	2-3	ستانتون (1-0)	شوريك (0-1)	ريفيرا (3)	فينواي بارك	33396	7-4	L1
12	15 أبريل	يانكيز	5-4	غارسيس (1-0)	بيتيت (2-1)	أروجو (2)	فينواي بارك	32127	8-4	W1
13	16 أبريل	يانكيز	4-1	كاستيلو (1-1)	موسينا (1–1)	بيك (1)	فينواي بارك	33373	9-4	W2
14	17 أبريل	@ Devil Rays	10-0	أوكا (2-0)	هاربر (0-2)	—	ملعب تروبيكانا	19433	10-4	W3
15	18 أبريل	@ Devil Rays	9-1	أروجو (1-0)	ستورتزه (0-2)	—	ملعب تروبيكانا	16,622	11-4	W4
16	19 أبريل	@ Devil Rays	8-3	مارتينيز (2-0)	ويلسون (0-2)	لوي (2)	ملعب تروبيكانا	22,026	12-4	W5
17	20 أبريل	@ يانكيز	1-6	بيتيت (3-1)	نومو (2-1)	—	ملعب يانكي	54,366	12-5	L1
18	21 أبريل	@ يانكيز	8-3	كاستيلو (2-1)	موسينا (1-2)	—	ملعب يانكي	55,483	13-5	W1
19	22 أبريل	@ يانكيز	3-4 (10)	ريفيرا (1-1)	لوي (1-3)	—	ملعب يانكي	55,278	13-6	L1
20	24 أبريل	توأم	9-4	كروفورد (2-0)	ريدمان (1-2)	ويكفيلد (2)	فينواي بارك	32,557	14-6	W1
21	25 أبريل	توأم	6–4 (10)	ويلز (2-0)	بيك (0-1)	هوكينز (6)	فينواي بارك	33177	14-7	L1
22	26 أبريل	توأم	2-0	نومو (3-1)	ميلتون (3-1)	لوي (3)	فينواي بارك	32222	15-7	W1
23	27 أبريل	العائلة المالكة	9-2	كاستيلو (3-1)	شتاين (1-3)	أروجو (3)	فينواي بارك	31850	16-7	W2
24	28 أبريل	العائلة المالكة	2-8	رايشرت (3-1)	أوكا (2-1)	—	فينواي بارك	32,442	16-8	L1
25	29 أبريل	العائلة المالكة	8–11 (11)	سانتياغو (1-0)	لوي (1-4)	هيرنانديز (5)	فينواي بارك	32,791	16-9	المستوى الثاني

مايو: 13-13

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
26	1 مايو	@ Mariners	2-0	مارتينيز (3-0)	هالاما (2-2)	أروجو (4)	ملعب سيفيكو	36,642	17-9	W1
27	2 مايو	@ Mariners	1-5	سيلي (5-0)	نومو (3-2)	—	ملعب سيفيكو	40170	17-10	L1
28	3 مايو	@ Mariners	3-10	موير (5-0)	كاستيلو (3-2)	—	ملعب سيفيكو	32,513	17–11	المستوى الثاني
29	4 مايو	@ ألعاب القوى	3-7	الوراثة (2-4)	لوي (1-5)	تام (1)	كولوسيوم شركاء الشبكة	20,631	17-12	المستوى 3
30	5 مايو	@ ألعاب القوى	7-1	كروفورد (3-0)	زيتو (3-3)	—	كولوسيوم شركاء الشبكة	29,248	18–12	W1
31	6 مايو	@ ألعاب القوى	5-4	مارتينيز (4-0)	ليدل (0-2)	بيك (2)	كولوسيوم شركاء الشبكة	40186	19–12	W2
32	8 مايو	البحارة	12-4	نومو (4-2)	موير (5-1)	—	فينواي بارك	32,941	20–12	W3
33	9 مايو	البحارة	5-10	نيلسون (1-0)	أروخو (1-1)	ساساكي (15)	فينواي بارك	31,616	20–13	L1
34	10 مايو	البحارة	2-5	حلمة (3-3)	أوكا (2-2)	ساساكي (16)	فينواي بارك	31,428	20–14	المستوى الثاني
35	11 مايو	ألعاب القوى	6-7	إيسرينغهاوزن (1-1)	بيك (0-2)	تام (2)	فينواي بارك	32,718	20–15	المستوى 3
36	12 مايو	ألعاب القوى	9-3	مارتينيز (5-0)	الوراثة (2-5)	—	فينواي بارك	32,686	21–15	W1
37	13 مايو	ألعاب القوى	5–4 (11)	لوي (2-5)	تام (0-1)	—	فينواي بارك	31,926	22–15	W2
38	15 مايو	@ التوأم	5-2	كاستيلو (4-2)	ريدمان (2-4)	—	مترودوم	15332	23–15	W3
39	16 مايو	@ التوأم	3-4	ويلز (3-0)	شوريك (0-2)	هوكينز (13)	مترودوم	22006	23–16	L1
40	17 مايو	@ التوأم	3-5	رادكي (7-1)	أروخو (1-2)	—	مترودوم	18466	23–17	المستوى الثاني
41	18 مايو	@ رويالز	6-3	مارتينيز (6-0)	شتاين (1-4)	—	ملعب كوفمان	34154	24–17	W1
42	19 مايو	@ رويالز	2-6	رايشرت (4-4)	نومو (4-3)	—	ملعب كوفمان	26853	24–18	L1
43	20 مايو	@ رويالز	10–3	كاستيلو (5-2)	المروج (1-5)	—	ملعب كوفمان	18,596	25–18	W1
—	22 مايو	@ يانكيز	تم تأجيل الموعد (بسبب المطر). الموعد البديل هو 4 يونيو.
44	23 مايو	@ يانكيز	3-7	بيتيت (5-3)	المخروط (0-1)	—	ملعب يانكي	44108	25–19	L1
45	24 مايو	@ يانكيز	1-2	موسينا (5–4)	مارتينيز (6-1)	ريفيرا (13)	ملعب يانكي	55,592	25–20	المستوى الثاني
46	25 مايو	بلو جايز	4-0	نومو (5-3)	لويزا (4-5)	—	فينواي بارك	32,912	26–20	W1
47	26 مايو	بلو جايز	0–5	ميشالاك (5-3)	كاستيلو (5-3)	—	فينواي بارك	31,035	26-21	L1
48	27 مايو	بلو جايز	4-2	ويكفيلد (2-0)	باريس (3-4)	لوي (4)	فينواي بارك	31,420	27-21	W1
49	28 مايو	يانكيز	3-4	بيتيت (6-3)	شوريك (0–3)	ريفيرا (15)	فينواي بارك	33125	27-22	L1
50	29 مايو	يانكيز	3-0	مارتينيز (7-1)	موسينا (5–5)	لوي (5)	فينواي بارك	33,711	28-22	W1
51	31 مايو	@ بلو جايز	11-5	بيك (1-2)	إسكوبار (0–4)	—	سكاي دوم	21,747	29-22	W2

يونيو: 17-11

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
52	1 يونيو	@ بلو جايز	6–4 (11)	لو (3-5)	كوخ (0-2)	—	سكاي دوم	21,564	30–22	W3
53	2 يونيو	@ بلو جايز	2-1	شوريك (1-3)	بليساك (0–2)	بيك (3)	سكاي دوم	24,603	31-22	W4
54	3 يونيو	@ بلو جايز	5-4	بيتشاردو (1-0)	كاربنتر (5-3)	لوي (6)	سكاي دوم	24,643	32–22	W5
55	4 يونيو	@ يانكيز	6-7	ريفيرا (2-3)	بيك (1-3)	—	ملعب يانكي	41,771	32-23	L1
56	5 يونيو	النمور	4–3 (18)	ويكفيلد (3-0)	بوركوفسكي (0-2)	—	فينواي بارك	32814	33–23	W1
57	6 يونيو	النمور	3-7	مليكي (4-6)	كاستيلو (5-4)	أندرسون (2)	فينواي بارك	32,794	33–24	L1
58	7 يونيو	النمور	8-1	ويكفيلد (4-0)	سانتوس (1-2)	أروجو (5)	فينواي بارك	32132	34–24	W1
59	8 يونيو	فيليز	3-2	المخروط (1-1)	الذئب (4-6)	لوي (7)	فينواي بارك	33,435	35–24	W2
60	9 يونيو	فيليز	2-5	دال (7-1)	مارتينيز (7-2)	ميسا (17)	فينواي بارك	32,944	35–25	L1
61	10 يونيو	فيليز	5-4	نومو (6-3)	كورمييه (3-1)	لوي (8)	فينواي بارك	32,767	36–25	W1
62	12 يونيو	مارلينز	4-2	كاستيلو (6-4)	ديمبستر (6-7)	لوي (9)	فينواي بارك	32816	37–25	W2
63	13 يونيو	مارلينز	2-4	كليمنت (3-5)	ويكفيلد (4-1)	ألفونسيكا (13)	فينواي بارك	31,637	37–26	L1
64	14 يونيو	مارلينز	6-4	المخروط (2-1)	سميث (3-2)	بيك (4)	فينواي بارك	33225	38–26	W1
65	15 يونيو	@ Braves	9-5 (10)	بيك (2-3)	كابريرا (4-2)	—	ملعب تيرنر	48,469	39–26	W2
66	16 يونيو	@ Braves	0–8	بوركيت (6-5)	نومو (6-4)	—	ملعب تيرنر	50,524	39–27	L1
67	17 يونيو	@ Braves	4-3	كاستيلو (7-4)	بيريز (4-5)	لوي (10)	ملعب تيرنر	45,362	40–27	W1
68	19 يونيو	@ Devil Rays	5-4	ويكفيلد (5-1)	ريكار (1-8)	لوي (11)	ملعب تروبيكانا	12,550	41–27	W2
69	20 يونيو	@ Devil Rays	8-2	غارسيس (2-0)	روبي (4-6)	—	ملعب تروبيكانا	12,520	42–27	W3
70	21 يونيو	@ Devil Rays	7-4	بيك (3-3)	يان (2-3)	لوي (12)	ملعب تروبيكانا	15603	43–27	W4
71	22 يونيو	بلو جايز	3-4	بوربون (2-3)	شوريك (1-4)	كوخ (12)	فينواي بارك	33844	43–28	L1
72	23 يونيو	بلو جايز	6-9	الملف (3-1)	كاستيلو (7-5)	كوخ (13)	فينواي بارك	33,266	43–29	المستوى الثاني
73	24 يونيو	بلو جايز	2-5	بليساك (1-2)	ويكفيلد (5-2)	كوخ (14)	فينواي بارك	32804	43–30	المستوى 3
74	25 يونيو	أشعة الشيطان	12-8	المخروط (3-1)	روبي (4-7)	لوي (13)	فينواي بارك	32,854	44–30	W1
75	26 يونيو	أشعة الشيطان	7-6	بيك (4-3)	زامبرانو (0-1)	لوي (14)	فينواي بارك	32185	45–30	W2
76	27 يونيو	أشعة الشيطان	7-9	كريك (2-1)	شوريك (1-5)	—	فينواي بارك	33216	45–31	L1
77	28 يونيو	أشعة الشيطان	3-4	كولومي (1-0)	لو (3-6)	—	فينواي بارك	33,433	45–32	المستوى الثاني
78	29 يونيو	@ بلو جايز	4-8	كوانتريل (7-1)	فلوري (0-1)	—	سكاي دوم	23,055	45–33	المستوى 3
79	30 يونيو	@ بلو جايز	7-5	المخروط (4-1)	هاميلتون (3-6)	—	سكاي دوم	28,543	46–33	W1

يوليو: 14-12

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
80	1 يوليو	@ بلو جايز	4-0	أروجو (2-2)	كاربنتر (7-5)	—	سكاي دوم	34,348	47–33	W2
81	2 يوليو	@ بلو جايز	16-4	نومو (7-4)	لويزا (5-9)	—	سكاي دوم	38,237	48–33	W3
82	3 يوليو	@ الهنود	1-9	ويستبروك (2-0)	أوكا (2-3)	—	ملعب جاكوبس	42,520	48–34	L1
83	4 يوليو	@ الهنود	13-4	ويكفيلد (6-2)	بوربا (8-6)	—	ملعب جاكوبس	42,382	49–34	W1
84	5 يوليو	@ الهنود	5-4	لوي (4-6)	روكر (3-3)	—	ملعب جاكوبس	42,647	50–34	W2
85	6 يوليو	الشجعان	5–6 (10)	كارساي (1-1)	كيم (0-1)	كابريرا (2)	فينواي بارك	33,723	50–35	L1
86	7 يوليو	الشجعان	3-1	نومو (8-4)	ماركيز (2-3)	لوي (15)	فينواي بارك	33,355	51–35	W1
87	8 يوليو	الشجعان	0–8	جلافين (7-5)	أوكا (2-4)	—	فينواي بارك	32,677	51–36	L1
مباراة كل النجوم الثانية والسبعين لدوري البيسبول الرئيسي
88	12 يوليو	@Mets	2-4	ليتر (5-8)	ويكفيلد (6-3)	بينيتيز (19)	ملعب شيا	37,698	51–37	المستوى الثاني
89	13 يوليو	@Mets	3-1	المخروط (5-1)	أبييه (5-9)	لوي (16)	ملعب شيا	42,219	52–37	W1
90	14 يوليو	@Mets	0–2	روش (5-5)	أروجو (2-3)	بينيتيز (20)	ملعب شيا	52,006	52–38	L1
91	15 يوليو	@ Expos	8-5	نومو (9-4)	ثورمان (4-6)	لوي (17)	الملعب الأولمبي	32,965	53–38	W1
92	16 يوليو	@ Expos	6-5	بيتشاردو (2-0)	لويد (7-2)	لوي (18)	الملعب الأولمبي	16005	54–38	W2
93	17 يوليو	@ Expos	7–11	ماتيس (3-1)	ويكفيلد (6-4)	—	الملعب الأولمبي	13348	54–39	L1
94	18 يوليو	@ بلو جايز	5-4	غارسيس (3-0)	كوخ (1-3)	لوي (19)	سكاي دوم	30,449	55–39	W1
95	19 يوليو	@ بلو جايز	3-4	إسكوبار (2-4)	لوي (4-7)	—	سكاي دوم	30,488	55–40	L1
96	20 يوليو	@ White Sox	7-2	نومو (10-4)	بيدل (2-6)	—	منتزه كوميسكي	28,740	56–40	W1
97	21 يوليو	@ White Sox	3-10	بالدوين (7-5)	أوكا (2-5)	—	منتزه كوميسكي	29303	56–41	L1
98	22 يوليو	@ White Sox	8-13	جارلاند (4-4)	ويكفيلد (6-5)	هاوري (4)	منتزه كوميسكي	26221	56–42	المستوى الثاني
99	24 يوليو	بلو جايز	6-4	المخروط (6-1)	هاميلتون (5-7)	لوي (20)	فينواي بارك	33154	57–42	W1
100	25 يوليو	بلو جايز	3-4 (10)	كوانتريل (9-2)	لوي (4-8)	كوخ (20)	فينواي بارك	33,030	57–43	L1
101	26 يوليو	بلو جايز	6-3	نومو (11-4)	الملف (3-2)	بيك (5)	فينواي بارك	32,094	58–43	W1
102	27 يوليو	وايت سوكس	9–5	سابيرهاجن (1-0)	ويلز (6-6)	—	فينواي بارك	33813	59–43	W2
103	28 يوليو	وايت سوكس	1-3	بوهرل (8-6)	ويكفيلد (6-6)	فولك (24)	فينواي بارك	33,316	59–44	L1
104	29 يوليو	وايت سوكس	4-3	بيك (5-3)	إمبيري (0-3)	لوي (21)	فينواي بارك	33375	60–44	W1
105	31 يوليو	الملائكة	3-4	أورتيز (9-7)	غارسيس (3-1)	بيرسيفال (28)	فينواي بارك	33,909	60–45	L1

أغسطس: 11-17

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
106	1 أغسطس	الملائكة	2-4	شونويس (8–8)	نومو (11-5)	ليفين (2)	فينواي بارك	33,551	60–46	المستوى الثاني
107	2 أغسطس	الملائكة	4-13	راب (4-9)	سابيرهاجن (1–1)	—	فينواي بارك	33,661	60–47	المستوى 3
—	3 أغسطس	رينجرز	تم تأجيل الموعد (بسبب المطر). الموعد البديل هو 4 أغسطس.
108	4 أغسطس (1)	رينجرز	10-4	المخروط (7-1)	هيلينغ (8-9)	—	فينواي بارك	32,249	61–47	W1
109	4 أغسطس (2)	رينجرز	6-2	ويكفيلد (7-2)	ديفيس (5-8)	—	فينواي بارك	32,338	62–47	W2
110	5 أغسطس	رينجرز	6-3	أروخو (3-3)	أوليفر (9-7)	لوي (22)	فينواي بارك	32,923	63–47	W3
111	6 أغسطس	رينجرز	10-7	فوسوم (1-0)	مورينو (2-2)	لوي (23)	فينواي بارك	33,977	64–47	W4
112	7 أغسطس	@ ألعاب القوى	2-5	مولدر (14-6)	سابيرهاجن (1–2)	إيسرينغهاوزن (22)	كولوسيوم شركاء الشبكة	26,650	64–48	L1
113	8 أغسطس	@ ألعاب القوى	1-6	هدسون (14-6)	كاستيلو (7-6)	—	كولوسيوم شركاء الشبكة	50,863	64–49	المستوى الثاني
114	9 أغسطس	@ ألعاب القوى	0–6	زيتو (8–7)	ويكفيلد (7-7)	—	كولوسيوم شركاء الشبكة	28,781	64–50	المستوى 3
—	10 أغسطس	@ Orioles	تم تأجيل الموعد (بسبب المطر). الموعد البديل هو 5 أكتوبر.
115	11 أغسطس	@ Orioles	2-4	الأبراج (7-7)	المخروط (7-2)	روبرتس (2)	كامدن ياردز	48,748	64–51	المستوى 4
116	12 أغسطس	@ Orioles	12–10	ويكفيلد (8-7)	جونسون (10-7)	لوي (24)	كامدن ياردز	48,037	65–51	W1
117	14 أغسطس	البحارة	3–6 (11)	بانياغوا (4-3)	بيك (5-4)	ساساكي (37)	فينواي بارك	33,790	65–52	L1
118	15 أغسطس	البحارة	2-6	غارسيا (14-4)	كاستيلو (7-7)	—	فينواي بارك	33186	65–53	المستوى الثاني
119	16 أغسطس	البحارة	6-4	غارسيس (4-1)	سيلي (12-4)	أوربينا (16)	فينواي بارك	33,548	66–53	W1
120	17 أغسطس	أوريولز	5-11	الأبراج (8-7)	ويكفيلد (8-8)	—	فينواي بارك	33,680	66–54	L1
121	18 أغسطس	أوريولز	5-1	غارسيس (5-1)	جونسون (10-8)	—	فينواي بارك	31199	67–54	W1
122	19 أغسطس	أوريولز	7-13	وازدين (3-1)	بيتشاردو (2-1)	—	فينواي بارك	33145	67–55	L1
123	20 أغسطس	الملائكة	6-1	كاستيلو (8-7)	فالديز (8–7)	—	ملعب إديسون	22891	68–55	W1
124	21 أغسطس	@ Angels	8-5	المخروط (8-2)	شونويس (10–9)	أوربينا (17)	ملعب إديسون	24402	69–55	W2
125	22 أغسطس	@ Angels	2-4	ليفين (7-7)	ويكفيلد (8-9)	بيرسيفال (36)	ملعب إديسون	23,017	69–56	L1
126	23 أغسطس	@ Angels	7-6	غارسيس (6-1)	ويبر (6-2)	أوربينا (18)	ملعب إديسون	27,377	70–56	W1
127	24 أغسطس	@ Rangers	7-4	بيك (6-4)	ميشالاك (6-8)	أوربينا (19)	ملعب أرلينغتون	45,378	71–56	W2
128	25 أغسطس	@ Rangers	7–8 (18)	ميشالاك (7-8)	لوي (4-9)	—	ملعب أرلينغتون	43,775	71–57	L1
129	26 أغسطس	@ Rangers	4-5	ديفيس (8-8)	ويكفيلد (8-10)	زيمرمان (23)	ملعب أرلينغتون	26208	71–58	المستوى الثاني
130	28 أغسطس	@ الهنود	3-8	بوربا (10-8)	المخروط (8-3)	—	ملعب جاكوبس	41,408	71–59	المستوى 3
131	29 أغسطس	@ الهنود	1-2	ساباثيا (14-4)	فوسوم (1-1)	ويكمان (25)	ملعب جاكوبس	41,320	71–60	المستوى 4
132	30 أغسطس	@ الهنود	1-3	كولون (11-10)	نومو (11-6)	ويكمان (26)	ملعب جاكوبس	40,616	71–61	L5
133	31 أغسطس	يانكيز	1-3	كليمنس (18-1)	لوي (4-10)	ريفيرا (42)	فينواي بارك	33,501	71–62	L6

سبتمبر: 6-15

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
134	1 سبتمبر	يانكيز	1-2	هيرنانديز (1-6)	أوربينا (2-2)	ريفيرا (43)	فينواي بارك	33,084	71–63	L7
135	2 سبتمبر	يانكيز	0-1	موسينا (14-11)	المخروط (8-4)	—	فينواي بارك	33,734	71–64	L8
136	4 سبتمبر	الهنود	5-8	كولون (12-10)	نومو (11-7)	ويكمان (29)	فينواي بارك	32145	71–65	L9
137	5 سبتمبر	الهنود	10-7	أروجو (4-3)	وودارد (3-3)	أوربينا (20)	فينواي بارك	32,029	72–65	W1
138	6 سبتمبر	الهنود	4-6	فينلي (6-6)	كاستيلو (8–8)	روكر (22)	فينواي بارك	32,500	72–66	L1
139	7 سبتمبر	@ يانكيز	2-3	هيرنانديز (2-6)	مارتينيز (7-3)	ريفيرا (45)	ملعب يانكي	55,524	72–67	المستوى الثاني
140	8 سبتمبر	@ يانكيز	2-9	موسينا (15–11)	المخروط (8-5)	—	ملعب يانكي	55,316	72–68	المستوى 3
141	9 سبتمبر	@ يانكيز	2-7	بيتيت (15-9)	نومو (11-8)	—	ملعب يانكي	55,318	72–69	المستوى 4
—	10 سبتمبر	@ يانكيز	أُلغي (بسبب المطر). ^{[ 16 ]} لم يُحدد موعد جديد. ^{[ 17 ]}
—	11 سبتمبر	@ Devil Rays	تم تأجيله (بسبب هجمات 11 سبتمبر ). الموعد البديل هو 1 أكتوبر.
—	12 سبتمبر	@ Devil Rays	تم تأجيله (بسبب هجمات 11 سبتمبر ). الموعد البديل هو 2 أكتوبر.
—	13 سبتمبر	@ Devil Rays	تم تأجيله (بسبب هجمات 11 سبتمبر ). الموعد البديل هو 3 أكتوبر.
—	14 سبتمبر	@ Orioles	تم تأجيله (بسبب هجمات 11 سبتمبر ). الموعد البديل هو 4 أكتوبر.
—	15 سبتمبر	@ Orioles	تم تأجيله (بسبب هجمات 11 سبتمبر ). الموعد البديل هو 5 أكتوبر.
—	16 سبتمبر	@ Orioles	تم تأجيله (بسبب هجمات 11 سبتمبر ). الموعد البديل هو 6 أكتوبر.
142	18 سبتمبر	أشعة الشيطان	7-2	نومو (12-8)	ستورتز (8–12)	—	فينواي بارك	30,909	73–69	W1
143	19 سبتمبر	أشعة الشيطان	2-12	ويلسون (7-8)	المخروط (8-6)	—	فينواي بارك	29,627	73–70	L1
144	20 سبتمبر	أشعة الشيطان	2-1	أروجو (5-3)	الجدول (2-4)	بيك (6)	فينواي بارك	29,530	74–70	W1
145	21 سبتمبر	النمور	5-2	فوسوم (2-1)	موراي (1-5)	أوربينا (21)	فينواي بارك	30905	75–70	W2
146	22 سبتمبر	النمور	3-4	بيتيجون (1-6)	أروجو (5-4)	أندرسون (19)	فينواي بارك	30871	75–71	L1
147	23 سبتمبر	النمور	6-12	ويفر (12-15)	نومو (12–9)	—	فينواي بارك	31,333	75–72	المستوى الثاني
148	24 سبتمبر	أوريولز	1-5	مادورو (4-6)	ويكفيلد (8-11)	—	فينواي بارك	30114	75-73	المستوى 3
149	25 سبتمبر	أوريولز	7-12	مرسيدس (8-17)	كاستيلو (8-9)	—	فينواي بارك	29,726	75–74	المستوى 4
150	26 سبتمبر	أوريولز	9-6	فوسوم (3-1)	باور (0-3)	أوربينا (22)	فينواي بارك	31,603	76–74	W1
151	27 سبتمبر	أوريولز	2-4	دوغلاس (2-1)	ويكفيلد (8-12)	روبرتس (6)	فينواي بارك	32,719	76–75	L1
152	28 سبتمبر	@ Tigers	1-4	ويفر (13-15)	نومو (12-10)	أندرسون (22)	كوميريكا بارك	32,453	76–76	المستوى الثاني
153	29 سبتمبر	@ Tigers	2-7	سباركس (13-9)	كيم (0-2)	—	كوميريكا بارك	30,089	76-77	المستوى 3
154	30 سبتمبر	@ Tigers	8-5	كاستيلو (9-9)	ليما (6–11)	أوربينا (23)	كوميريكا بارك	29229	77–77	W1

أكتوبر: 5-2

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
155	1 أكتوبر	@ Devil Rays	3-10	ستورتز (10-12)	المخروط (8-7)	—	ملعب تروبيكانا	10775	77–78	L1
156	2 أكتوبر	@ Devil Rays	3-10	ويلسون (8-9)	فوسوم (3-2)	—	ملعب تروبيكانا	11266	77–79	المستوى الثاني
157	3 أكتوبر	@ Devil Rays	10–3	لوي (5-10)	روبي (5-12)	ويكفيلد (3)	ملعب تروبيكانا	10985	78-79	W1
158	4 أكتوبر	@ Orioles	5-4	نومو (13-10)	واسدين (3-2)	أوربينا (24)	كامدن ياردز	43302	79–79	W2
159	5 أكتوبر (1)	@ Orioles	5-0	كاستيلو (10-9)	كولماير (1-2)	—	كامدن ياردز	46,746	80–79	W3
160	5 أكتوبر (2)	@ Orioles	7-5	ويكفيلد (9-12)	روبرتس (9-10)	غارسيس (1)	كامدن ياردز	47,927	81–79	W4
161	6 أكتوبر	@ Orioles	5-1	المخروط (9-7)	باور (0-5)	—	كامدن ياردز	48807	82–79	W5

المرجع : ^{[ 18 ]}

ملاحظة: لم يلعب فريق ريد سوكس سوى 161 مباراة، حيث لم يتم إعادة جدولة مباراة 10 سبتمبر المؤجلة بسبب الأمطار ضد فريق يانكيز في نيويورك. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

الجوائز والتكريمات

بيدرو مارتينيز – أفضل رامي في الدوري الأمريكي لشهر مايو
ماني راميريز – جائزة سيلفر سلاغر (لاعب خارجي)، لاعب الشهر في الدوري الأمريكي (أبريل)

مباراة كل النجوم

ماني راميريز ، يبدأ في مركز الجناح الأيسر

نظام المزرعة

مستوى	فريق	الدوري	مدير
AAA	فريق باوتكيت ريد سوكس	الدوري الدولي	غاري جونز
AA	ترينتون ثاندر	الدوري الشرقي	بيلي غاردنر الابن
أ-متقدم	ساراسوتا ريد سوكس	دوري ولاية فلوريدا	رون جونسون
أ	أوغستا غرين جاكيتس	رابطة جنوب الأطلسي	مايك بولانجر
موسم قصير	فريق لويل سبينرز	رابطة نيويورك-بنسلفانيا	أرني بايلر
مبتدئ	فريق ريد سوكس التابع لرابطة جي سي إل	دوري ساحل الخليج	جون ساندرز
مبتدئ	DSL Red Sox	الدوري الصيفي الدومينيكي	غوادالوبي جاباليرا
مبتدئ	تعاونية DSL	الدوري الصيفي الدومينيكي
مبتدئ	VSL Red Sox (تعاوني)	الدوري الصيفي الفنزويلي

بالإضافة إلى فريق بوسطن ريد سوكس التابع لدوري البيسبول الصيفي، شارك الفريق فريقًا آخر في الدوري نفسه مع فريق كليفلاند إنديانز . ^{[ 19 ]} أما في دوري البيسبول الصيفي للهواة، فقد كان الفريق مشتركًا مع فريقي ميلووكي بريورز ومينيسوتا توينز . المصدر: ^[²⁰^]^[²¹^]

مراجع

↑ هيوشكل، ديفيد (17 أغسطس 2001). "اختيار كيريجان المفاجئ كمدير" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت . ص. C1 . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "أكثر عدد من القواعد المسروقة التي سمح بها فريق في موسم واحد" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
↑ "موسم 2001" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ "يانكيز يتعاملون مع تغيير الخطط" . صحيفة ذا كولومبيان . فانكوفر، واشنطن . 15 سبتمبر 2001. ص. ب5 . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
↑ إحصائيات كريس ستاينز - Baseball-Reference.com
↑ براينت، هوارد (2002). الإقصاء: قصة العرق والبيسبول في بوسطن . نيويورك، نيويورك: روتليدج . ص 252.
↑ إحصائيات ديفيد كون - Baseball-Reference.com
↑ إحصائيات وتاريخ كريج غريبيك - Baseball-Reference.com
إحصائيات بيل بولسيفير - Baseball-Reference.com
↑ إحصائيات كيفن يوكيلس - Baseball-Reference.com
^ جاستن دوتشرير الإحصائيات والتاريخ – Baseball-Reference.com
↑ إحصائيات وتاريخ جو أوليفر - Baseball-Reference.com
↑ إحصائيات وتاريخ أوغيث أوربينا - Baseball-Reference.com
1 2 موسوعة البيسبول، حقبة المنشطات، أشهر الأحداث الأولى. تم الاطلاع عليها في 25 يناير 2013.
↑ نتيجة المباراة، تكساس رينجرز ضد بوسطن ريد سوكس، 6 أغسطس 2001
1 2 أموري، دوم (11 سبتمبر 2001). "طريقة واحدة لإيقافه" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت . ص. C1 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2019 - عبر newspapers.com.
1 2 "عودة فريق ريد سوكس إلى مستوى .500" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت . 29 سبتمبر 2001. ص. C7 . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "جدول مباريات فريق بوسطن ريد سوكس لعام 2001" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2019 .
↑ "إحصائيات فريقي إنديانز وريد سوكس لعام 2001" في دوري DSL .
↑ جونسون، لويد، وولف، مايلز، محرران، موسوعة دوري البيسبول الصغير، الطبعة الثالثة . دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا، 2007
↑ دليل بوسطن ريد سوكس الإعلامي . 2001. ص 418. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 – عبر Wayback Machine .

روابط خارجية

صفحة فريق بوسطن ريد سوكس لعام 2001 على موقع Baseball Reference
موسم فريق بوسطن ريد سوكس لعام 2001 على موقع baseball-almanac.com
اختيارات فريق بوسطن ريد سوكس في مسودة عام 2001

[1] هيوشكل، ديفيد (17 أغسطس 2001). "اختيار كيريجان المفاجئ كمدير" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت . ص. C1 . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 - عبر موقع newspapers.com.

[2] "أكثر عدد من القواعد المسروقة التي سمح بها فريق في موسم واحد" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .

[3] "موسم 2001" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[4] "يانكيز يتعاملون مع تغيير الخطط" . صحيفة ذا كولومبيان . فانكوفر، واشنطن . 15 سبتمبر 2001. ص. ب5 . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.

[5] إحصائيات كريس ستاينز - Baseball-Reference.com

[6] براينت، هوارد (2002). الإقصاء: قصة العرق والبيسبول في بوسطن . نيويورك، نيويورك: روتليدج . ص 252.

[7] إحصائيات ديفيد كون - Baseball-Reference.com

[8] إحصائيات وتاريخ كريج غريبيك - Baseball-Reference.com

[autogenerated1-9] إحصائيات بيل بولسيفير - Baseball-Reference.com

[10] إحصائيات كيفن يوكيلس - Baseball-Reference.com

[11] جاستن دوتشرير الإحصائيات والتاريخ – Baseball-Reference.com

[12] إحصائيات وتاريخ جو أوليفر - Baseball-Reference.com

[13] إحصائيات وتاريخ أوغيث أوربينا - Baseball-Reference.com

[baseball-almanac.com-14] 1 2 موسوعة البيسبول، حقبة المنشطات، أشهر الأحداث الأولى. تم الاطلاع عليها في 25 يناير 2013.

[15] نتيجة المباراة، تكساس رينجرز ضد بوسطن ريد سوكس، 6 أغسطس 2001

[161A-16] 1 2 أموري، دوم (11 سبتمبر 2001). "طريقة واحدة لإيقافه" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت . ص. C1 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2019 - عبر newspapers.com.

[161B-17] 1 2 "عودة فريق ريد سوكس إلى مستوى .500" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت . 29 سبتمبر 2001. ص. C7 . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 - عبر موقع newspapers.com.

[schedule-18] "جدول مباريات فريق بوسطن ريد سوكس لعام 2001" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2019 .

[19] "إحصائيات فريقي إنديانز وريد سوكس لعام 2001" في دوري DSL .

[20] جونسون، لويد، وولف، مايلز، محرران، موسوعة دوري البيسبول الصغير، الطبعة الثالثة . دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا، 2007

[21] دليل بوسطن ريد سوكس الإعلامي . 2001. ص 418. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 – عبر Wayback Machine .

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗