كيفن يوكيلس

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كيفن إدموند يوكيلس ( مواليد 15 مارس 1979)، الملقب بـ" يوك " ، هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق، لعب في مركزي القاعدة الأولى والثالثة ، ولعب بشكل أساسي مع فريق بوسطن ريد سوكس . ينحدر يوكيلس من مدينة سينسيناتي بولاية أوهايو ، وانضم إلى فريق ريد سوكس عام 2001 بعد أن لعب البيسبول الجامعي في جامعة سينسيناتي . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فرق ريد سوكس وشيكاغو وايت سوكس ونيويورك يانكيز . لاحقًا، عمل مساعدًا خاصًا لثيو إبستين، مدرب فريق شيكاغو كابز .

اشتهر يوكيلس بقدرته على الوصول إلى القاعدة، حتى أنه لُقّب بـ "يوكلس: إله المشي اليوناني" في كتاب " مانيبول: فن الفوز في لعبة غير عادلة" ، وهو من أكثر الكتب مبيعًا . فاز بجائزة القفاز الذهبي كلاعب قاعدة أولى ، وكان يحمل الرقم القياسي في لعبة البيسبول لأكبر عدد من المباريات المتتالية دون أخطاء في مركز القاعدة الأولى (قبل أن يحطمه كيسي كوتشمان ). [ 1 ] [ 2 ] كما أنه اختير ثلاث مرات ضمن فريق كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي، وفاز ببطولة العالم مرتين ، وحصل على جائزة هانك آرون عام 2008 .

كان يوكيلس لاعبًا شرسًا في الملعب، اشتهر بروحه القتالية، وإصراره، وقمصانه الملطخة بالتراب، واصطداماته بقاعدة المنزل، ووقفته الغريبة عند الضرب. [ 3 ] [ 4 ] وقد برع رغم بنيته الجسدية التي دفعت الكثيرين إلى التقليل من شأن قدراته الرياضية. أطلق عليه مدربه في المدرسة الثانوية لقب "البدين"، ومدربه الجامعي لقب "الممتلئ"، والمدير العام بيلي بين لقب "الطفل السمين" ، وكشاف فريق ريد سوكس الذي استقطبه لقب "الرجل ذو الجسم الضخم". [ 5 ] وكما كتبت جاكي ماكمولان في صحيفة بوسطن غلوب : "لا يبدو كمرشح لجائزة أفضل لاعب؛ بل أقرب إلى عامل إصلاح ثلاجات، أو جزار، أو بائع المطارق في متجر الأدوات المنزلية ." [ 6 ] تم اختيار يوكيلس في قائمة سبورتينغ نيوز لأعظم 50 لاعبًا حاليًا في لعبة البيسبول، حيث احتل المرتبة 36 في القائمة في عام 2009، والمرتبة 38 في عام 2010، والمرتبة 35 في عام 2011.

على الصعيد الدولي، لعب يوكيلس مع فريق الولايات المتحدة الأمريكية في بطولة العالم للبيسبول الكلاسيكية لعام 2009 ، وعمل كمدرب للضرب لفريق إسرائيل تحت قيادة المدير إيان كينسلر في بطولة العالم للبيسبول الكلاسيكية لعام 2023 .

في عام 2021، عمل يوكيلس محللاً قبل وبعد المباريات لبث مباريات فريق ريد سوكس على قناة NESN . وابتداءً من عام 2022، أصبح معلقاً رياضياً خلال مباريات ريد سوكس، حيث عمل جنباً إلى جنب مع المعلق الرئيسي ديف أوبراين . [ 7 ]

الخلفية والحياة المبكرة

انتقل جدّ يوكيلس اليهودي ، وهو من مواليد رومانيا في القرن التاسع عشر، إلى اليونان في سن السادسة عشرة هربًا من التجنيد الإجباري على يد القوزاق المعروفين بعدائهم للسامية . [ 3 ] [ 8 ] إلا أنه شعر بالحنين إلى الوطن، فعاد إلى رومانيا بعد عامين، مع أنه غيّر لقبه من "فاينر" إلى "يوكيلس" لتجنب التجنيد والسجن. [ 8 ]

وُلد يوكيلس في سينسيناتي ، وهو ابن كارولين (ني ويكلي) ومايك يوكيلس، تاجر مجوهرات بالجملة. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كان والده ينتمي لعائلة يهودية، بينما اعتنقت والدته، وهي من مواليد ولاية فرجينيا الغربية ، اليهودية بعد زواجها. [ 9 ] وصف يوكيلس والده بأنه "لاعب قاعدة ثالثة معروف في دوري كرة القاعدة السريعة التابع للمركز اليهودي". [ 5 ] [ 12 ]

يوكيلس يهودي، وقد احتفل ببار متسفا في كنيس يهودي محافظ . [ 9 ] [ 13 ] في سن الخامسة عشرة، شارك بدور قصير غير مُدرج في الفيلم الكوميدي الرومانسي " ميلك ماني" . [ 14 ]

التحق بمدرسة سايكامور الثانوية (دفعة 1997) [ 15 ] في الضواحي الشمالية الشرقية لمدينة سينسيناتي، حيث لعب في مراكز القاعدة الثالثة، واللاعب القصير، والقاعدة الأولى، والملعب الخارجي لفريق المدرسة (الأفياتورز) وفريق نوكولز للبيسبول، الذي كان يضم أيضًا آرون كوك كرامي، وفاز ببطولة الاتحاد الرياضي للهواة الوطنية عام 1994. حصل على جائزة التميز الرياضي لأربع سنوات، واختير مرتين ضمن فريق مؤتمر ميامي الكبرى (1996 و1997) وفريق المدينة (1996 و1997)، واختير ضمن فريق الولاية في سنته الأخيرة حيث تصدر الفريق بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.475 واحتل المركز الثاني في تاريخ المدرسة من حيث عدد الضربات المنزلية. [ 16 ] خلال فترة وجوده في مدرسة سايكامور الثانوية، كان اللاعب الوحيد الذي سجل ضربة منزلية ضد زميله المستقبلي في فريق ريد سوكس، آرون كوك . [ 6 ] [ 17 ]

تم إدخال يوكيلس إلى قاعة مشاهير سايكامور الرياضية في عام 2008. [ 16 ] وفي عام 2017، كرمته المدرسة بسحب رقم قميصه، وهو الرقم 13. [ 16 ]

كلية

عندما تخرج من المدرسة الثانوية عام ١٩٩٧، كان طول يوكيلس ١.٨٥ مترًا ( ٦ أقدام وبوصة واحدة) ووزنه حوالي ١٠٣ كيلوغرامات (٢٢٧ رطلاً) . [ ٨ ] تلقى عروضًا من جامعتين من الدرجة الأولى : جامعة بتلر، وخياره النهائي، جامعة سينسيناتي - وهي الجامعة التي تخرج منها والده ومثله الأعلى ساندي كوفاكس ، والتي أنهت للتو موسمًا مخيبًا للآمال بنتائج ١٢ فوزًا مقابل ٤٦ خسارة. [ ٣ ] رصد مدرب جامعة سينسيناتي، برايان كليري، يوكيلس في معسكر شتوي. قال كليري: "نظرت إليه وقلت: حسنًا، نحن بحاجة إلى لاعب". وأضاف: "أتمنى لو أستطيع القول إنني رأيت فيه شيئًا لم يره أحد غيري، لكنه كان ببساطة أفضل مما كان لدينا". [ ٨ ]    

أثناء دراسته للتمويل، برع يوكيلس كلاعب في فريق سينسيناتي بيركاتس من عام 1998 إلى 2001. [ 15 ] قال كليري: "لا فضل لي في ذلك. إنه يدرب نفسه بنفسه. يعرف أسلوب ضربه جيدًا. كلما قلنا له شيئًا، كان يسبقنا بخطوة. أجرى التعديلات اللازمة. أعتقد أنه شخص ذكي جدًا ولديه حسٌّ رائع بما يجب عليه فعله." [ 18 ] في سنته الثالثة عام 2000، اختير ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم الجامعات الأمريكية والفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر الولايات المتحدة الأمريكية ، حيث حطم أرقامًا قياسية مدرسية بتسجيله ثلاثة أشواط منزلية في مباراة واحدة و19 شوطًا في الموسم، وحصل على 63 قاعدة مجانية في 60 مباراة؛ ومع ذلك، لم يتم اختياره في مسودة الدوري. [ 19 ] [ 5 ] [ 20 ] [ 21 ] قال كليري: "كان جسمه مربع الشكل نوعًا ما، ولم يكن يبدو رياضيًا جدًا في الزي الرسمي." لم يكن رجلاً طويل القامة، أو ذا مظهر يوحي بأنه لاعب واعد. بدا ممتلئ الجسم قليلاً في الزي الرسمي. ... لم يكن سميناً. كان قوي البنية. [لكن] أعتقد أن بنيته الجسدية أخافت بعض الناس. [ 17 ]

خلال الفترة بين سنتي دراسته الجامعية الثالثة والرابعة، لعب في دوري كيب كود مع فريق بورن بريفز ، حيث اختير ضمن فريق نجوم الدوري، [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] واحتل المركز السادس في الدوري من حيث متوسط ​​الضرب . وفي سنته الأخيرة عام 2001، كرر اختياره ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم أمريكا. [ 5 ] وسجل أرقامًا قياسية في مسيرته بجامعة سينسيناتي في عدد الضربات المنزلية (56)، وعدد مرات الوصول إلى القاعدة (206)، ونسبة الضربات القوية (0.627)، ونسبة الوصول إلى القاعدة (0.499)، بمتوسط ​​ضرب بلغ 0.366. [ 5 ] [ 25 ] وقال براد ميدور ، المدرب المساعد الرئيسي لفريق جامعة سينسيناتي: " كان يتمتع بنظرة ثاقبة... نادرًا ما كان يُضرب بالكرة وهو ينظر . وعندما كان يفعل، كنت تعلم أن الحكم أخطأ في قراره". [ 15 ] لاحظ كليري مدى إصرار يوكيلس على النجاح، فقال لوالده: "سيصبح ابنك مليونيراً يوماً ما. لا أعرف إن كان ذلك في لعبة البيسبول، لكنه سيجني بعض المال في يوم من الأيام." [ 15 ]

ومع ذلك، عندما سُئل مات هاس، الكشاف السابق لفريق بوسطن، عما أعجبه في يوكيلس، قال: "للوهلة الأولى، لا شيء مميز. كان أسلوبه غير تقليدي. كان لديه انحناءة شديدة - كانت فخذاه شبه موازيتين للأرض. وكان أثقل مما هو عليه الآن. لكن كلما شاهدته أكثر، كلما فكرت: 'دعك من الأدوات. هذا الرجل يجيد لعب البيسبول.'" [ 8 ]

في عام ٢٠٠١، وبناءً على إلحاح هاس، اختار فريق بوسطن ريد سوكس يوكيلس في الجولة الثامنة (المركز ٢٤٣ إجمالاً)، مما أثار استياء بيلي بين ، الذي كان يأمل في اختياره في جولة لاحقة. [ ٨ ] وذكرت شبكة ESPN أن: "الشكوك حول مهاراته الدفاعية وقوته في استخدام المضرب الخشبي حالت دون اختياره ضمن المراكز الأولى في عملية الاختيار". [ ٢٦ ] ووقع عقدًا مقابل مكافأة توقيع زهيدة بلغت ١٢ ألف دولار فقط . [ ١٧ ] وقال والده: "كان كيفن ليلعب مقابل ست علب من البيرة". [ ٦ ]

"لم تكن الفرق تُقدّر الأداء بنفس القدر الذي تُقدّره به الآن"، هذا ما لاحظه بن تشيرينغتون، نائب رئيس شؤون اللاعبين في فريق ريد سوكس ، بعد ثماني سنوات. "كان أداؤه في الجامعة استثنائيًا. لو كان مُرشّحًا للاختيار في الدرافت هذا العام، لكان على الأقل من بين الاختيارات الثانية ، إن لم يكن من بين الاختيارات الأولى. كان أداؤه رائعًا للغاية، سواء في الجامعة أو في كيب كود. الآن، تُدرك الفرق قيمة هذا الأداء. من المستحيل أن يستمر كل هذه المدة الآن." [ 17 ]

في عام 2007، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير جيمس بي. كيلي لألعاب القوى بجامعة سينسيناتي. [ 27 ] وفي عام 2015، قامت جامعة سينسيناتي بسحب قميصه رقم 36. [ 16 ]

في عام 2018، اجتاز يوكيلس امتحاناته النهائية وتخرج من جامعة سينسيناتي بشهادة في إدارة الأعمال. [ 28 ] [ 29 ]

في عام 2019، تم اختياره ضمن الدفعة الافتتاحية لقاعة مشاهير مؤتمر الولايات المتحدة الأمريكية. [ 30 ]

الدوريات الصغرى (2001-2004)

في عام ٢٠٠١، بدأ يوكيلس مسيرته الاحترافية كلاعب قاعدة ثالثة مع فريق لويل سبينرز ، وهو فريق من الدرجة الأولى في دوري نيويورك-بنسلفانيا للموسم القصير . تصدّر يوكيلس الدوري بنسبة وصول إلى القاعدة بلغت ٠.٥١٢، و٥٢ شوطًا ، و٧٠ قاعدة مجانية (مقابل ٢٨ ضربة ضائعة فقط)، بينما حقق معدل ضربات بلغ ٠.٣١٧ (ثالث أفضل معدل في الدوري) في ٥٩ مباراة. [ ٢٥ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ] كما وصل إلى القاعدة بأمان عن طريق الضرب أو المشي في ٤٦ مباراة متتالية (ثالث أطول سلسلة من هذا النوع في دوريات الدرجة الثانية). [ ٣١ ] كتب بيتر جامونز في أغسطس من ذلك العام: "تذكروا هذا الاسم: كيفن يوكيلس، الذي يشبه ستيف بالبوني ". [ 33 ] كرّمه فريق سبينرز بـ"ليلة دمية يوكيلس"، فقال يوكيلس: "إنه لشرف عظيم، فأنت تعلم أنك حققت النجاح عندما تحصل على دمية رأس متأرجحة لك". [ 34 ] بعد ترقيته من فريق لويل قرب نهاية الموسم، لعب خمس مباريات مع فريق أوغوستا غرين جاكيتس في دوري جنوب الأطلسي ، وهو دوري من الدرجة الأولى المنخفضة . وحصل على لقب أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية لفريق ريد سوكس. [ 35 ]

في عام 2002، شارك يوكيلس في 15 مباراة مع فريق أوغستا، و76 مباراة مع فريق ساراسوتا سوكس (40 منها في مركز القاعدة الأولى)، [ 36 ] و44 مباراة مع فريق ترينتون ثاندر . [ 37 ] حقق معدل ضربات بلغ 0.310، مع ثماني ضربات منزلية و80 نقطة مسجلة خلال العام، وانتُخب "لاعب العام" في ترينتون. [ 25 ] بلغت نسبة وصوله إلى القاعدة 0.436، وهي خامس أعلى نسبة في دوريات الدرجة الثانية عام 2002، بينما كانت 80 قاعدة مجانية سابع أعلى نسبة. [ 25 ] [ 38 ] تقديرًا لأدائه، اختار فريق بوسطن ريد سوكس يوكيلس كأفضل لاعب في دوريات الدرجة الثانية لعام 2002. [ 39 ]

بعد موسم 2002، أرسل ثيو إبستين ، مساعد المدير العام لفريق بوسطن آنذاك ، يوكيلس إلى معهد أداء الرياضيين في تيمبي، أريزونا، حيث خضع لبرنامج تدريبي مكثف لمدة ستة أسابيع. ثم عاد يوكيلس إلى منزله في أريزونا لقضاء فترة الراحة بين المواسم، والتحق بالمعهد أيضًا خلال فترات الراحة بين المواسم من 2004 إلى 2008. [ 8 ] [ 17 ]

في عام 2003، بدأ يوكيلس الموسم مع فريق بورتلاند سي دوغز . خلال 94 مباراة، تصدّر الدوري الشرقي بنسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.487 (الأفضل على الإطلاق للفريق حتى عام 2007)، وحلّ ثالثًا في الدوري بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.327 (ثاني أفضل متوسط ​​على الإطلاق للفريق حتى عام 2007). كما حقق 86 قاعدة مجانية (مقابل 40 ضربة ضائعة فقط)، ونسبة OPS بلغت 0.953 ، وتعادل في المركز الثالث بـ 16 ضربة بالكرة . [ 25 ] [ 40 ] [ 41 ] لاحقًا، حجز مكانًا له في فريق نجوم الدوري الشرقي، وفريق نجوم دوري البيسبول الأمريكي AA، وقائمة المنتخب الأمريكي لمباراة نجوم المستقبل لعام 2003. [ 32 ] [ 42 ] بعد بورتلاند، انتقل يوكيلس للعب مع فريق باوتكيت ريد سوكس ، وهو فريق تابع لفريق بوسطن ريد سوكس من الدرجة AAA. خلال فترة وجوده مع فريق باوتكيت، تمكن يوكيلس من إكمال سلسلة بدأها في بورتلاند: فقد وصل إلى القاعدة في 71 مباراة متتالية، معادلاً بذلك رقم زميله المستقبلي كيفن ميلار القياسي في دوري الدرجة الثانية لأكبر عدد من المباريات المتتالية التي وصل فيها إلى القاعدة. [ 25 ] [ 43 ] وكانت 104 مرات وصوله إلى القاعدة سيرًا على الأقدام ثالث أعلى رقم مسجل في دوريات الدرجة الثانية عام 2003. [ 44 ] لكن عندما سُئل عن تركيز لعبة البيسبول على اللاعبين ذوي المهارات الخمس ، أجاب يوكيلس مازحًا: "لا أعرف حتى إن كنت أمتلك مهارة واحدة". [ 5 ]

كتب جون سيكلز في موقع ESPN، وقام بتقييمه على النحو التالي في منتصف عام 2003:

يُعدّ يوكيلس لاعبًا بارعًا في الوصول إلى القاعدة. فهو لا يُهدر فرصة ضرب الكرة الضعيفة، ويُجيد التعامل مع عدد الضربات وتوقع تحركات الرامي. على عكس بعض اللاعبين الذين يحصلون على الكثير من الكرات المجانية، نادرًا ما يُضرب يوكيلس خارج الملعب. يُحقق ضربات قوية ضد الكرات السريعة والمنحنية على حد سواء. صُممت ضربة يوكيلس خصيصًا للضربات الخطية، وقد لا يُسجل الكثير من الضربات القوية. لكنه يُسدد الكرات بفعالية إلى الفراغات بين القواعد، وقد يُطور قوة ضربات قوية تصل إلى 10-14 ضربة قوية في المستقبل. لا يتمتع يوكيلس بسرعة كبيرة، على الرغم من أنه عداء قواعد جيد. أما دفاعه في القاعدة الثالثة فيحظى بتقييمات متباينة. يُصنف ذراعه ومدى وصوله ومهارة يديه بأنها جيدة/متوسطة. لا يُرهق دفاع الخصم في القاعدة الثالثة، لكنه لا يُساعده كثيرًا أيضًا، ومن المرجح أن ينتهي به المطاف في القاعدة الأولى في المستقبل. [ 26 ]

قضى يوكيلس شتاء 2003-2004 في المكسيك، حيث لعب لفريق نافوخوا في الدوري المكسيكي للمحيط الهادئ . [ 45 ] في عام 2004، شارك في 32 مباراة مع فريق باوتكيت، محققًا معدل ضربات بلغ 0.258 مع ثلاث ضربات منزلية، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.347، قبل أن يتم استدعاؤه إلى فريق ريد سوكس في 15 مايو. [ 46 ]

خلال مسيرته في دوري الدرجة الثانية حتى عام 2005، حقق معدل ضرب 0.299 مع نسبة وصول إلى القاعدة 0.442 أثناء لعبه 340 مباراة في القاعدة الثالثة، و59 مباراة في القاعدة الأولى، ومباراتين في القاعدة الثانية.

الدوريات الكبرى (2004–2014)

بوسطن ريد سوكس

2004

"أحياناً يكون الأمر أكثر من مجرد لعبة. إنها الحياة، هنا في بوسطن." [ 47 ]

— يوكيلس، متحدثاً عن إخلاص مشجعي فريق ريد سوكس

في 15 مايو 2004، تم استدعاء يوكيلس لأول مرة. قال يوكيلس: "لم أنم كثيرًا، حوالي أربع ساعات فقط... أخبروني في الليلة السابقة أنني سألعب... دخلت الملعب، وكنت متحمسًا للغاية". [ 15 ] خلال أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي في تورنتو ، وبينما كان والداه يشاهدانه من الصف الثاني خلف مقاعد البدلاء، سجل يوكيلس (في محاولته الثانية للضرب) ضربة هوم رن ضد بات هينتجن ، الفائز بجائزة ساي يونغ عام 1996 ، ليصبح سابع لاعب فقط في تاريخ الفريق يسجل ضربة هوم رن في أول مباراة له. [ 15 ] [ 25 ] [ 48 ] على سبيل المزاح، تجاهل الفريق يوكيلس في البداية عندما عاد إلى مقاعد البدلاء بعد ضربة الهوم رن. [ 49 ] قال: "ربما سيُسجل هذا اليوم كأعظم يوم في حياتي". [ 50 ]

لاحقًا، انخرط يوكيلس في طقوس الترحيب السنوية للفريق ، حيث أُجبر هو وغيره من اللاعبين الجدد على ارتداء ملابس نادلات هوترز القصيرة، وسراويل قصيرة برتقالية من الساتان، وقمصان داخلية بيضاء ضيقة، وذلك خلال رحلة الفريق من كندا عبر الجمارك الأمريكية في فلوريدا. [ 51 ] [ 52 ] قال يوكيلس: "دخلت غرفة الملابس، ولم أجد أيًا من ملابسي. لم يبقَ سوى زي هوترز وحذاء." [ 53 ] عندما وُضع لاعب القاعدة الثالثة الأساسي لفريق ريد سوكس، بيل مولر، على قائمة المصابين ، أصبح يوكيلس لاعب القاعدة الثالثة الأساسي حتى عودة مولر في 2 يوليو، وحصل على لقب أفضل لاعب جديد في الدوري الأمريكي لشهر مايو، بعد أن تصدّر لاعبي الدوري الجدد بتسعة مشيات ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.446، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.318 مع 7 نقاط مُسجلة و15 شوطًا في 13 مباراة. [ 25 ] [ 54 ] وأشار إلى التغيرات المفاجئة التي طرأت على حياته، قائلاً: "أقيم في أفضل فندق أقمت فيه على الإطلاق، وقد تضاعف راتبي أربع مرات." [ 55 ] وفي منتصف يوليو، أُعيد إلى شركة AAA لإفساح المجال لراميرو ميندوزا ، على الرغم من أنه رُفع مرة أخرى قرب نهاية الشهر. [ 56 ] [ 57 ]

في 24 سبتمبر، الذي صادف يوم الغفران ، ظهر يوكيلس في مقاعد البدلاء مرتديًا الزي الرسمي، لكنه امتنع عن المشاركة في المباراة احترامًا لهذا العيد الديني. [ 58 ] حصل يوكيلس على لقب أفضل لاعب مبتدئ في النادي من قبل فرع بوسطن لرابطة كتّاب البيسبول الأمريكية . [ 35 ] خلال الموسم، وفي 44 مباراة، واجه معدل 4.67 رمية في كل ظهور له على القاعدة، وهو أعلى معدل بين لاعبي الدوري الرئيسي الذين خاضوا 90 ظهورًا على الأقل. وكما قال يوكيلس: "مهمتي هي صدّ الرميات، وصدها، وتجنبها، وجعل الرامي الخصم عاجزًا عن التنفس." [ 59 ] كان ضمن قائمة فريق ريد سوكس في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2004 ، حيث شارك في المباراة الثانية ضد فريق أناهايم أنجلز . وقال يوكيلس: "لقد كانت رحلة لا تُصدق". "إنه عام أول رائع، عام ربما لا يمكنك تجاوزه. نأمل أن ينتهي مثل قصة سندريلا ." [ 60 ] تم استبعاده من قائمة الفريق للجولة التالية، وهي سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS)، وكان ضمن القائمة لكنه لم يلعب في سلسلة العالم .

2005

في حين لم يكن أحد تقريباً يعلم بذلك، تعرض يوكيلس لكسر في إصبع قدمه خلال التدريبات الربيعية عام 2005، وعاد للعب مجدداً في غضون أيام. قال يوكيلس: "كان ذلك في فيرو بيتش. كنت أحاول الانضمام إلى الفريق." [ 61 ]

في عام 2005، انضم يوكيلس إلى قائمة فريق بوسطن ريد سوكس في يوم الافتتاح لأول مرة في مسيرته، لكنه وجد نفسه في طريقه للعودة إلى باوتكيت في 13 أبريل، حيث احتاج الفريق إلى تفعيل كورت شيلينغ ، وكان يوكيلس لا يزال لديه خيارات في دوري الدرجة الثانية؛ ولكن بعد أن أُبلغ بأنه سيعود، قرر يوكيلس الاحتفاظ بشقته في بوسطن والتنقل يوميًا إلى باوتكيت. [ 62 ] وبعد تنقله بين الفريقين طوال الموسم، حيث استغل ريد سوكس خياراته، تلقى استدعاءً - بعد أن عانى بيل مولر من تشنجات في الظهر أثناء التدريب على الضرب - في أحد أيام أغسطس بينما كان في غرفة ملابس باوتكيت قبل إحدى المباريات. ودون أن يغير سرواله الأبيض نفسه الذي كان يرتديه في مباريات بوسطن وباوتكيت على أرضهما، حزم أمتعته في سيارته، وقادها مسافة 64 كيلومترًا (40 ميلًا) إلى بوسطن، ودخل غرفة ملابس ريد سوكس، وغير قميصه وحذائه الرياضي، وكان جاهزًا للعب. [ 63 ] 

لعب يوكيلس 43 مباراة إضافية مع فريق باوتكيت عام 2005 قبل استدعائه نهائيًا. في 18 سبتمبر، تعرض لكسر في طرف إصبع البنصر من يده اليمنى أثناء التقاطه كرة أرضية ، ولم يلعب مجددًا حتى 2 أكتوبر، وهو اليوم الأخير من الموسم العادي. [ 25 ] في عام 2005 مع فريق بوسطن، حقق يوكيلس معدل ضربات بلغ 0.278 ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.400 في 79 محاولة ضرب خلال 44 مباراة موزعة على خمس فترات مع الفريق. وتلقى معدل 4.68 رمية في كل محاولة ضرب، وهو أعلى معدل لأي لاعب من فريق ريد سوكس خاض 50 محاولة ضرب على الأقل. شارك في 23 مباراة في مركز القاعدة الثالثة، وتسع مباريات في مركز القاعدة الأولى، ومباراتين في مركز القاعدة الثانية، وضرب الكرة مرة واحدة على الأقل من جميع المراكز التسعة في ترتيب الضرب.

2006

يوكيلس يضرب الكرة ضد فريق تامبا باي ديفل رايز في أبريل 2006

في عام 2006، في أول موسم كامل له في دوري البيسبول الرئيسي، أصبح يوكيلس لاعبًا أساسيًا في مركز القاعدة الأولى (بمشاركته في 127 مباراة). قبل ذلك، كان يلعب بشكل أساسي في مركز القاعدة الثالثة، على الرغم من أنه لعب تسع مباريات في مركز القاعدة الأولى مع فريق ريد سوكس في عام 2005، و56 مباراة في هذا المركز خلال مسيرته في دوري الدرجة الثانية. وفي عام 2006 أيضًا، لعب في الملعب الخارجي لأول مرة في مسيرته الاحترافية، حيث شارك في 18 مباراة في مركز الجناح الأيسر . [ 64 ] وعلى الرغم من قلة خبرته في الملعب الخارجي، لم يرتكب يوكيلس أي خطأ أثناء لعبه فيه؛ إلا أنه ارتكب ثمانية أخطاء أثناء لعبه في الملعب الداخلي.

تعادل يوكيلس في صدارة الدوري الرئيسي في عدد الضربات التضحية (11)، وتصدر الدوري الأمريكي بـ 4.43 رمية لكل ظهور في الملعب وبضرب الكرات بشكل مستقيم بنسبة 24٪ من الوقت الذي وضع فيه الكرات في اللعب. [ 25 ] [ 65 ] وفي ذلك العام أيضًا، احتل يوكيلس المركز الثاني في الدوري الأمريكي في عدد الكرات التي شاهدها (3009) ونسبة الكرات التي تم أخذها (63.8)، والمركز الرابع في نسبة الوصول إلى القاعدة مع وجود لاعبين في وضعية التسجيل مع خروجين (0.524)، والمركز السابع في عدد مرات الوصول إلى القاعدة (91؛ حيث بلغ متوسط ​​اللاعبين الستة الذين سبقوه 41 ضربة منزلية و14 قاعدة متعمدة، بينما سجل يوكيلس 13 ضربة منزلية فقط ولم يحصل على قاعدة متعمدة مرة واحدة)، [ 8 ] وتعادل في المركز السابع في "القواعد التي تم أخذها" (22؛ تقدم بسبب الكرات الطائرة، والكرات الضائعة، والكرات الجامحة، والأخطاء، وما إلى ذلك)، والمركز الثامن في الضربات المزدوجة (42) ومتوسط ​​الضرب مع وجود لاعبين في وضعية التسجيل مع خروجين (0.375)، والمركز التاسع في نسبة المشي (13.8٪)، [ 66 ] والمركز العاشر في عدد مرات الوصول إلى القاعدة (259). [ 25 ] [ 67 ] سجل 100 شوط، وحقق معدل ضرب 0.325 مع وجود لاعبين في وضعية التسجيل ، وسجل أربعة أشواط منزلية في بداية الشوط الأول. [ 68 ] وقد فعل ذلك على الرغم من معاناته في النصف الثاني من الموسم من التهاب اللفافة الأخمصية ومشاكل في عضلات البطن. [ 69 ]

2007

حقق يوكيلس سلسلة قياسية في مسيرته الرياضية، حيث سجل ضربات ناجحة في 23 مباراة متتالية، بدءًا من 5 مايو 2007 وحتى 2 يونيو 2007، محققًا خلالها معدل ضربات بلغ 0.426 (43 من 101) مع 13 ضربة مزدوجة، وست ضربات منزلية، و21 نقطة، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.468. [ 70 ] وفي إحدى مراحل هذه السلسلة، حقق تسع مباريات متتالية على الأقل بضربتين ناجحتين (معادلًا بذلك رقمًا قياسيًا لفريق ريد سوكس سجله جيم رايس عام 1978)، وأصبح أول لاعب من ريد سوكس منذ تروت نيكسون يسجل ضربة منزلية داخل الملعب . [ 71 ] وخلال هذه السلسلة، في 20 مايو، سجل أقصر ضربة منزلية للاعب من ريد سوكس خلال الموسم ، حيث بلغت مسافة 321 قدمًا حول عمود بيسكي . ولم تكن هذه الضربة المنزلية لتتجاوز السياج في أي من ملاعب البيسبول الـ 29 الأخرى. [ 72 ] على الرغم من أن سلسلة الضربات انتهت في 2 يونيو، إلا أنه حصل على ثلاث مرات في فوز 11-6 على فريق يانكيز.

قال مدير أعماله تيري فرانكونا : "إنه يستغلّ ما يمنحه إياه الرماة بشكل أفضل، ويستخدم الملعب بأكمله. سيُحسّن من أدائه في عدد الضربات، تمامًا كأي ضارب آخر في لعبة البيسبول. في العام الماضي، إذا حصل على كرة منحنية بضربتين، فربما كان يُخطئ في التسديد. أما هذا العام، فهو يُخطئ في ضربها، أو يُرسلها إلى الملعب الأيمن." [ 8 ]

في الأول من يونيو، أصاب سكوت بروكتور، رامي فريق يانكيز ، يوكيلس في رأسه بكرة، فطُرد بروكتور من المباراة. [ 73 ] وفي 30 أغسطس، ألقى جوبا تشامبرلين، رامي فريق يانكيز، كرتين بسرعة 98  ميلاً في الساعة فوق رأس يوكيلس، فطُرد تشامبرلين، ثم أُوقف لاحقًا لمباراتين بسبب "سلوك غير لائق". [ 74 ] علّق يوكيلس قائلاً: "هذه هي المرة الثانية. سكوت بروكتور أصابني في رأسي. هل هي مصادفة؟ لا أعرف. الأمر لا يبدو جيدًا". [ 75 ]

في 25 يونيو 2007، لعب يوكيلس مباراته رقم 120 على التوالي في مركز القاعدة الأولى دون أي خطأ، محطماً بذلك الرقم القياسي السابق لفريق ريد سوكس الذي سجله ستافي ماكينيس عام 1921. [ 76 ] وفي 7 سبتمبر، لعب مباراته رقم 179 على التوالي في مركز القاعدة الأولى دون أي خطأ، محطماً بذلك الرقم القياسي السابق للدوري الأمريكي الذي سجله مايك هيجان عام 1973. [ 77 ]

في الخامس عشر من سبتمبر، أصاب لاعب فريق يانكيز، تشين مينغ وانغ، معصم يوكيلس الأيمن بكرة، مما أدى إلى كدمة عميقة في الوتر أبعدته عن الملاعب حتى الخامس والعشرين من سبتمبر، حين عاد بعد تلقيه حقنة كورتيزون . [ 78 ] في عام 2007، احتل يوكيلس المركز السادس في الدوري الأمريكي برصيد 15 إصابة بالكرة . [ 79 ]

بلغت سلسلة يوكيلس الخالية من الأخطاء في نهاية الموسم العادي 190 مباراة؛ ورغم أنه سُجّل عليه خطأ في الشوط السادس من مباراة فاصلة في 16 أكتوبر 2007 ضد فريق كليفلاند إنديانز ، إلا أن مباريات الأدوار الإقصائية لا تُحتسب ضمن هذا السجل. قال يوكيلس: "لست قلقًا بشأن ارتكاب الخطأ. كل ما يهمني هو مساعدة الفريق على الفوز ومحاولة إخراج أي لاعب بأي طريقة ممكنة." [ 80 ] وبتصدره الدوري بنسبة نجاح مثالية بلغت 1.000 في الدفاع، ورقم قياسي في الدوري الأمريكي بـ 1079 فرصة خالية من الأخطاء في القاعدة الأولى، فاز يوكيلس بجائزة القفاز الذهبي لعام 2007 لأفضل لاعب قاعدة أولى في الدوري الأمريكي. [ 81 ]

بينما بلغ معدل ضرباته 0.288 خلال الموسم، ومع وجود لاعبين على القواعد، بلغ معدل ضرباته 0.340 مع نسبة وصول إلى القاعدة 0.435. وكان سادسًا في الدوري من حيث عدد الرميات لكل ظهور له في القاعدة (4.27) ومن حيث عدد مرات إصابته بالكرة (15). [ 82 ]

في الشوط الأول من المباراة الأولى في سلسلة القسم الأمريكي ضد فريق لوس أنجلوس آنجلز، سجل أول ضربة هوم رن له في الأدوار الإقصائية. كانت هذه أول ضربة هوم رن له منذ عودته بعد إصابته بضربة من وانغ، وقال يوكيلس إن معصمه "شعر بتحسن كبير مع مرور الأيام. أعتقد أن أفضل ما في الأمر هو أننا في وقت التصفيات، والأدرينالين هو العامل الأهم". [ 83 ] في سلسلة بطولة القسم الأمريكي المكونة من 7 مباريات ضد فريق كليفلاند إنديانز، سجل ثلاث ضربات هوم رن أخرى، وحقق 14 ضربة (معادلاً بذلك الرقم القياسي لسلسلة بطولة القسم الذي يحمله هيديكي ماتسوي وألبرت بوجولز منذ عام 2004)، وسجل 10 أشواط (متجاوزاً رقم ماتسوي القياسي في سلسلة بطولة القسم الأمريكي لعام 2004) بينما بلغ معدل ضرباته 0.500 (رقم قياسي جديد آخر في سلسلة بطولة القسم الأمريكي، متجاوزاً رقم بوب بون البالغ 0.455 في عام 1986) مع نسبة وصول إلى القاعدة 0.576 ونسبة ضربات قوية 0.929. [ 84 ]

مع ذلك، لم يبدأ فرانكونا مباريات فريقه خارج أرضه في سلسلة بطولة العالم ضد كولورادو . وواجه معضلةً عند اللعب بدون ضارب مُعيّن في ملعب الدوري الوطني، حيث كان عليه إجلاس أحد اللاعبين: يوكيلس، أو مايك لول صاحب الـ 120 نقطة ، أو ديفيد أورتيز صاحب الـ 117 نقطة ، إذ كان عليه الاختيار بين اثنين منهم للعب في مركزي القاعدة الأولى والثالثة. ووصف بوب رايان من صحيفة بوسطن غلوب هذا القرار بأنه "أصعب قرار اضطر أي مدرب في الدوري الأمريكي لاتخاذه في تاريخ الضارب المُعيّن الممتد لـ 34 عامًا". [ 85 ] وقال يوكيلس: "لا يزعجني الأمر. أريد اللعب، لكنني أتفهم الوضع تمامًا. انظروا، أنا أفعل كل ما أردت فعله دائمًا. ألعب في سلسلة بطولة العالم. ألعب كل يوم. أنا سعيد. أريد فقط الفوز... إذا كان عليّ الجلوس على مقاعد البدلاء، فهذا هو الوضع". [ 86 ] سجل يوكيلس ضربتين مزدوجتين (كلاهما في المباراة الأولى) وحصل على ثلاث كرات مجانية في 12 ظهورًا فقط في الملعب خلال الفوز بأربع مباريات على كولورادو، حيث لم يكن ضمن التشكيلة الأساسية في المباريات التي أقيمت خارج أرضه. ورفضًا للأسئلة حول ما إذا كان مستاءً من استبعاده من التشكيلة الأساسية في آخر مباراتين من سلسلة بطولة العالم، قال يوكيلس: "تجاوز الأمر وانتقل إلى فريق آخر إذا كنت قلقًا بشأن وقت لعبك، وتعتقد أنك تستحق اللعب على حساب شخص آخر." [ 87 ]

تم اختيار يوكيلس ليكون الفائز بجائزة جاكي جنسن لعام 2007 تقديراً لروحه وعزيمته من قبل فرع بوسطن التابع لجمعية كتاب البيسبول الأمريكية . [ 25 ]

2008

يوكيلس (يسار) في هيوستن مع زميله آنذاك داستن بيدرويا ، يونيو 2008

في عام 2007، بلغ راتب يوكيلس 424,500 دولارًا أمريكيًا، وهو رابع أدنى راتب في النادي. [ 88 ] وفي فبراير 2008، وقّع عقدًا لمدة عام واحد مقابل 3 ملايين دولار، متجنبًا بذلك التحكيم في مسألة الراتب . [ 89 ] وفي مارس 2008، برز دوره كممثل اللاعبين المعين لفريق ريد سوكس خلال تسوية نزاع بين اللاعبين والإدارة بشأن عدم دفع رواتب المدربين والموظفين لرحلة ريد سوكس إلى اليابان. [ 90 ]

في الثاني من أبريل/نيسان 2008، وخلال لقطة حاسمة أنهت المباراة ضد فريق أوكلاند أثليتكس ، حطم يوكيلس الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من المباريات المتتالية دون أخطاء للاعب القاعدة الأولى، والذي كان مسجلاً سابقاً باسم ستيف غارفي ، بواقع 194 مباراة. [ 91 ] وفي مباراته رقم 205 دون أخطاء في 27 أبريل/نيسان، سجل يوكيلس أيضاً رقماً قياسياً جديداً في دوري البيسبول الرئيسي للاعبي القاعدة الأولى، عندما استقبل فرصته رقم 1701 على التوالي دون أخطاء، متجاوزاً الرقم القياسي السابق البالغ 1700 الذي سجله ستافي ماكينيس بين عامي 1921 و1922. [ 92 ] وانتهت سلسلة مبارياته، التي بدأت في 4 يوليو/تموز 2006، عند 238 مباراة (2002 محاولة استقبال) في 7 يونيو/حزيران 2008، ضد فريق سياتل مارينرز . [ 93 ]

تم اختياره كأفضل لاعب في الدوري الأمريكي للأسبوع من 5 إلى 11 مايو، بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.375 بينما تصدر الدوري الأمريكي بخمس ضربات منزلية، وتعادل في صدارة الدوري الأمريكي بعشر نقاط RBI. [ 94 ]

في مباراة أُقيمت مطلع يونيو في ملعب فينواي بارك ، رصدت إحدى الكاميرات ماني راميريز وهو يوجّه لكمة إلى يوكيلس، ما استدعى تدخل زملائهما في دكة بدلاء فريق ريد سوكس للفصل بينهما. [ 95 ] وقال المدير الفني تيري فرانكونا: "أعتقد أنهما كانا يتبادلان بعض الآراء حول بعض الأمور. لقد كان الحماس طاغيًا في تلك الليلة." [ 95 ] وعند سؤاله عن الحادثة في العام التالي، قال يوكيلس: "لدينا نهجان مختلفان في اللعبة. الفوز والخسارة ليسا مسألة حياة أو موت بالنسبة لماني." [ 6 ]

كان يوكيلس لاعب القاعدة الأولى الأساسي لفريق الدوري الأمريكي في مباراة كل النجوم لعام 2008 ، والتي أقيمت في ملعب يانكي ستاديوم، وحصل على 2,858,130 صوتًا من تصويت الجماهير في عامه الأول. [ 96 ] [ 97 ] أصبح يوكيلس سادس لاعب قاعدة أولى من فريق ريد سوكس يبدأ مباراة كل النجوم في مركز القاعدة الأولى، بعد جيمي فوكس (1938؛ 1940)، ووالت دروبو (1950)، وميكي فيرنون (1956)، وجورج سكوت (1966)، ومو فون (1996). [ 98 ]

في أواخر يوليو، تمّت مقايضة ماني راميريز من قبل فريق ريد سوكس. [ 99 ] وتولى يوكيلس مركز الضارب الرابع في التشكيلة. [ 99 ]

في عام 2008 ، تصدّر يوكيلس قائمة لاعبي الدوري الأمريكي في عدد مرات الضرب لكل نقطة مُسجّلة (4.7)، وحلّ ثالثًا في نسبة الضربات القوية (.569) وعدد الضربات التضحية (9)، ورابعًا في عدد النقاط المُسجّلة (115)، والضربات الإضافية (76)، ومؤشر OPS (.958)؛ وخامسًا في عدد مرات إصابة الكرة له (12)؛ وسادسًا في متوسط ​​الضرب (.312) ونسبة الوصول إلى القاعدة (.390)؛ وسابعًا في عدد الضربات الثنائية (43) وفي عدد مرات التقدّم من القاعدة الأولى إلى الثالثة بضربة فردية (14)؛ وثامنًا في إجمالي القواعد (306)، وعاشرًا في عدد مرات الضرب لكل ضربة منزلية (18.6)، وثاني عشر في عدد الضربات المنزلية (29). كما حلّ ثانيًا في نسبة الضربات الإضافية (12.2% من إجمالي مرات الظهور في القاعدة) وتعادل في المركز السابع في عدد مرات التقدّم من القاعدة الأولى إلى الثالثة بضربة فردية (14). [ 100 ]

كما حقق يوكيلس معدل ضربات بلغ 0.356 ضد رماة الإغاثة، و0.358 مع وجود لاعبين على القواعد، و0.374 مع وجود لاعبين في وضعية التسجيل. [ 101 ] وحصل على سبع كرات متعمدة خلال موسم 2008، وهو أول موسم يحصل فيه على أي منها، كما تصدر الدوري الأمريكي بمعدل ضربات بلغ 0.353 بعد الجولة السادسة. [ 102 ]

حلّ يوكيلس ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لعام 2008 ، وحصل على صوتين للمركز الأول (أحدهما من إيفان غرانت من صحيفة دالاس مورنينغ نيوز )، بينما فاز زميله داستن بيدرويا بالجائزة، وحلّ جاستن مورنو ثانيًا. [ 103 ] [ 104 ] وكان يوكيلس ومورنو هما اللاعبان الوحيدان اللذان ورد اسمهما في جميع بطاقات الاقتراع. [ 105 ]

في المباراة الخامسة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ضد فريق تامبا باي رايز ، كان فريق بوسطن ريد سوكس متأخرًا بسبعة أشواط في نهاية الشوط السابع. سجل يوكيلس شوط الفوز لفريق ريد سوكس ليكمل ثاني أكبر عودة في تاريخ الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي. قبل المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم لعام 2008 ، تم اختياره للفوز بجائزة هانك آرون لأفضل أداء هجومي في موسم 2008. [ 106 ]

2009

وقّع يوكيلس عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 41.25 مليون دولار مع فريق بوسطن ريد سوكس في 15 يناير 2009. وتضمن العقد أيضًا خيارًا للفريق (بقيمة 14 مليون دولار، مع شرط جزائي بقيمة 1.25 مليون دولار ) لعام 2013. [ 107 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، تم اختياره في المرتبة 36 ضمن قائمة مجلة سبورتينغ نيوز لأعظم 50 لاعب بيسبول نشط، وذلك بناءً على تصويت لجنة ضمت أعضاءً من قاعة مشاهير البيسبول . [ 108 ]

لعب يوكيلس في مركز الضارب الرابع مع المنتخب الأمريكي في بطولة العالم للبيسبول 2009 ، حيث تعادل في صدارة لاعبي البطولة من حيث عدد الضربات المنزلية (3) والأشواط (9)، وتعادل في المركز الثاني في الفريق من حيث عدد النقاط المكتسبة (6) وعدد مرات الوصول إلى القاعدة (6)، وذلك خلال الجولتين الأوليين. [ 109 ] إلا أنه اضطر لمغادرة الفريق بسبب التواء في الكاحل الأيسر قبل الوصول إلى الدور نصف النهائي من البطولة. [ 110 ]

سجل يوكيلس ضربة حاسمة في مرمى فريق يانكيز في 24 أبريل 2009. قال ديفيد أورتيز : "إنه يمتلك مهارات رائعة. لا أعرف كيف يفعلها، إنه ببساطة يفعلها." [ 111 ] بعد ذلك بأيام قليلة، وُضع على قائمة المصابين ، لكنه عاد للعب في 20 مايو. قال: "من المحبط عدم القدرة على اللعب. مشاهدة البيسبول ليست من هواياتي." [ 112 ]

يوكيلس (في الوسط)، وجوش بيكيت (على اليسار)، وباراك أوباما قبل بدء مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي ، يوليو 2009

تم اختيار يوكيلس ليكون لاعبًا احتياطيًا في فريق نجوم الدوري الأمريكي لعام 2009 من قبل فريق تامبا باي ومدرب الدوري الأمريكي جو مادون ، بعد حصوله على المركز الثاني في تصويت الجماهير بعد مارك تيكسيرا ، بنتيجة 3,309,050 مقابل 3,069,906. [ 113 ] [ 114 ]

في السادس من أغسطس/آب 2009، ومع تعرض فريق ريد سوكس لإصابات عديدة، لعب يوكيلس في مركز الجناح الأيسر لأول مرة منذ أن لعب 18 مباراة هناك في عام 2006. [ 115 ] وفي الثامن من أغسطس/آب، لعب مجدداً في مركز الجناح الأيسر، وقام ببعض المراوغات والالتفافات على كرة طائرة ضربها جوني دامون قبل أن يرتكب خطأً. [ 116 ]

في 11 أغسطس/آب 2009، وبعد أن أصاب ريك بورسيلو، لاعب فريق ديترويت تايجرز  البالغ طوله 195 سم، يوكيلس بكرة سريعة بلغت سرعتها 140 كم/ساعة في ظهره، اندفع يوكيلس نحو بورسيلو على الفور نحوه. [ 117 ] ألقى يوكيلس خوذته على بورسيلو الذي كان يتراجع بسرعة، فقام بورسيلو بإسقاط يوكيلس أرضًا، وسقط كلاهما، ودخل لاعبو الفريقين في شجار عنيف. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] طُرد اللاعبان من المباراة، وتلقى كل منهما عقوبة الإيقاف لخمس مباريات. [ 122 ] [ 123 ]

بعد سماعه نبأ وفاة صديقه وزميله السابق في فريق دوري الدرجة الثانية، جريج مونتالبانو، بمرض سرطان الخصية عن عمر يناهز 31 عامًا في وقت متأخر من يوم 21 أغسطس، أهدى يوكيلس مباراته التالية إلى ذكرى صديقه. [ 124 ] بعد أن نقش عبارة "GM" على قبعته، سجل ضربتين منزليتين في المباراة ضد فريق يانكيز، محققًا ست نقاط. في كلتا المرتين، وبينما كان يعبر قاعدة البداية ، نظر إلى السماء وأشار إليها. قال يوكيلس: "كان ذلك من أجله". "لقد حدثت بعض الأمور الغريبة في حياتي. تشعر وكأن هناك من يدفع الكرات نيابةً عنك، ويفعل أشياء عظيمة." [ 125 ]

يوكيلس مع فريق ريد سوكس في عام 2009

في عام 2009، احتل يوكيلس المركز الثاني في الدوري الأمريكي من حيث نسبة الوصول إلى القاعدة (0.413) ونسبة الضربات القوية (0.961)، والرابع من حيث عدد مرات إصابة الخصم بالكرة (16)، والخامس من حيث نسبة الضربات القوية (0.548)، وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.305 إجمالاً و0.362 مع وجود لاعبين في وضعية التسجيل. [ 126 ] [ 127 ] كما تصدر الدوري الأمريكي في عدد الكرات لكل ظهور له في القاعدة (4.42)، واحتل المركز السادس في متوسط ​​الضربات على الكرات في الملعب (0.363)، والعاشر في نسبة المشي (13.6%). [ 128 ] [ 129 ] وقال إبستين، نائب الرئيس التنفيذي لفريق ريد سوكس: "إحصائياً، إذا نظرنا إلى عامي 2008 و2009، يمكننا القول إنه لم يكن هناك لاعب أفضل منه في الدوري [خلال تلك الفترة]". [ 6 ] من بين اللاعبين الذين خاضوا 1000 مباراة في الدوري الأمريكي خلال موسمي 2008-2009، لم يحقق أي منهم معدل OPS أعلى من يوكيلس (0.960). [ 130 ]

في الملعب، على الرغم من أن يوكيلس قسم وقته بشكل أساسي بين القاعدة الأولى والقاعدة الثالثة، وبالتالي لم يكن مؤهلاً للقب نسبة النجاح في أي منهما، إلا أن نسبة نجاحه في الدفاع البالغة 0.998 في 78 مباراة في القاعدة الأولى عادلت نسبة متصدر الدوري لايل أوفرباي ، وكانت نسبة نجاحه في الدفاع البالغة 0.974 في 63 مباراة في القاعدة الثالثة أفضل من نسبة متصدر الدوري ميلفين مورا البالغة 0.971. [ 131 ]

حلّ يوكيلس سادساً في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لعام 2009، وحصل على صوتين للمركز الثاني. واختير كأفضل لاعب في فريق ريد سوكس (الفائز بجائزة توماس أ. ياوكي التذكارية لعام 2009) في تصويت فرع بوسطن لرابطة كتّاب البيسبول في أمريكا. [ 132 ]

2010

في عام 2010، أُدرج اسم يوكيلس مجدداً في قائمة مجلة "سبورتينغ نيوز " لأفضل 50 لاعباً حالياً في لعبة البيسبول، حيث احتل المرتبة 38. وقد تم استطلاع آراء لجنة مؤلفة من 21 مسؤولاً تنفيذياً في دوري البيسبول الرئيسي للتوصل إلى هذه القائمة. [ 133 ]

في 18 مايو 2010، سجل يوكيلس ضربته المنزلية رقم 100 في مسيرته ضد سي سي ساباثيا . [ 134 ]

في الثاني من أغسطس، انتهى موسم يوكيلس مبكراً بسبب تمزق في عضلة الإبهام اليمنى، والتي استمر في اللعب رغم إصابته بها لمدة أسبوعين. [ 135 ] عند إصابته، كان يحتل المركز الثالث في دوري البيسبول الرئيسي من حيث عدد الأشواط المسجلة (77)، وكان متصدراً جميع لاعبي الدوري بنسبة ضربات قوية بلغت 0.798 ضد الرماة اليساريين. كما كان يحتل المركز الثالث في الدوري الأمريكي من حيث نسبة الوصول إلى القاعدة (0.411)، والمركز الخامس مناصفةً في عدد مرات المشي (58)، والمركز السابع مناصفةً في عدد الضربات الإضافية (50)، والمركز الثامن في نسبة الضربات القوية (0.564)، والمركز التاسع في إجمالي القواعد (204). [ 136 ] خضع لعملية جراحية لإصلاح التمزق في السادس من أغسطس. [ 135 ] [ 137 ]

حدّت الإصابة من مشاركته إلى 102 مباراة فقط في الموسم، وهو أقل عدد من المباريات منذ عام 2005، عامه الثاني في الجامعة. وبسبب الإصابة، لم يحظَ إلا بـ362 فرصة ضرب، لكنه حقق معدل ضربات بلغ 0.307/0.411/0.564 مع 19 ضربة منزلية و62 نقطة مُسجلة. [ 138 ] خلال الفترة من 2008 إلى 2010، احتل معدل OPS الخاص به البالغ 0.964 المركز الثاني في دوريات البيسبول الكبرى، خلف ألبرت بوجولز (1.074). [ 139 ]

2011

خلال فترة ما قبل الموسم، ضم فريق ريد سوكس لاعب القاعدة الأول النجم أدريان غونزاليس ، ومع اقتراب رحيل أدريان بيلتر ، وافق يوكيلس على العودة إلى مركز القاعدة الثالثة.

في عام 2011، أُدرج اسم يوكيلس مجدداً في قائمة مجلة "سبورتينغ نيوز " لأفضل 50 لاعباً حالياً في لعبة البيسبول، حيث احتل المرتبة 35. وقد تم استطلاع آراء لجنة مؤلفة من 21 مسؤولاً تنفيذياً في دوري البيسبول الرئيسي للتوصل إلى هذه القائمة. [ 140 ]

تم اختيار يوكيلس كلاعب احتياطي في مباراة كل النجوم الثانية والثمانين . [ 141 ] عند استراحة مباراة كل النجوم، كان ثالثًا في الدوري من حيث عدد الضربات الثنائية (26)، ورابعًا من حيث نسبة الوصول إلى القاعدة (0.399)، وسادسًا من حيث عدد النقاط المكتسبة (63)، وسابعًا من حيث نسبة الضربات إلى القاعدة (0.911)، وتاسعًا من حيث عدد مرات المشي (49). [ 142 ] خلال الموسم، تصدّر جميع لاعبي القاعدة الثالثة في الدوري الأمريكي من حيث نسبة النجاح في الدفاع، بنسبة 0.967. [ 143 ] مع ذلك، لم يتجاوز معدل ضرباته 0.258، وهو أدنى معدل له في مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي. [ 126 ]

عانى فريق بوسطن ريد سوكس من انهيار في أواخر موسم 2011، وخسر مركزه المؤهل للأدوار الإقصائية. زعم مصدر من داخل الفريق أن جوش بيكيت ، وجون ليستر ، وجون لاكي كانوا يقضون المباريات التي لم يشاركوا فيها في غرفة الملابس يتناولون الدجاج المقلي ويشربون البيرة؛ وتكهن بعض زملائهم في الفريق بأن يوكيلس هو مصدر هذه المعلومات، مما أدى إلى نفوره من زملائه. [ 144 ]

2012

يوكيلس يتلقى التهنئة من ويل ميدلبروكس

في 15 أبريل 2012، شكك بوبي فالنتاين، مدرب فريق بوسطن ريد سوكس ، علنًا في دوافع يوكيلس وقدراته البدنية لتحقيق النجاح. ونظرًا لتفضيله اللاعب الصاعد ويل ميدلبروكس في مركز القاعدة الثالثة، بدأ فالنتاين بإشراك ميدلبروكس بدلًا من يوكيلس. [ 144 ] وفي 24 يونيو، أجرى فريق ريد سوكس صفقة تبادلية مع فريق شيكاغو وايت سوكس، حيث انتقل يوكيلس إلى فريق شيكاغو وايت سوكس مقابل الرامي زاك ستيوارت واللاعب متعدد المراكز برنت ليليبريدج . ووافق فريق ريد سوكس على دفع 5.5 مليون دولار من راتب يوكيلس للمساعدة في إتمام الصفقة. [ 145 ] [ 146 ] وفي الشوط السابع من مباراة ذلك اليوم، أبلغ بن تشيرينغتون ، المدير العام لفريق ريد سوكس، فالنتاين بأن الصفقة قيد الإنجاز. وسجل يوكيلس ضربة ثلاثية في آخر ظهور له في الملعب، وحظي بتصفيق حار من الجمهور بعد استبداله بالعداء البديل نيك بونتو، حيث لوّح بخوذته . [ 147 ] [ 148 ]

شيكاغو وايت سوكس (2012)

يوكيلس مع فريق شيكاغو وايت سوكس

في اليوم التالي، بدأ يوكيلس المباراة مع فريق شيكاغو وايت سوكس ضد فريق مينيسوتا توينز . حقق ضربة واحدة من أصل أربع محاولات في المباراة التي انتهت بخسارة فريقه 4-1. [ 149 ] سجل أول ضربة هوم رن له كلاعب في فريق وايت سوكس في 3 يوليو، ضد فريق تكساس رينجرز من روي أوزوالت . كما حقق ثلاث ضربات من أصل ست محاولات مع أربع نقاط RBI في تلك المباراة. في 9 يوليو 2012، حصل يوكيلس على لقب أفضل لاعب في الأسبوع في الدوري الأمريكي، بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.478 مع ثلاث ضربات هوم رن وعشر نقاط RBI في سلسلة انتصارات 5-1 لصالح فريق وايت سوكس. [ 150 ] أفاد روبن فينتورا، مدرب فريق وايت سوكس، أن يوكيلس كان لاعبًا منافسًا يتمتع بعقلية "المثابرة"، وقد انسجم جيدًا مع زملائه في الفريق. [ 144 ]

في السادس عشر من يوليو، عاد يوكيلس إلى بوسطن مع فريق وايت سوكس. وخلال أول ظهور له في الملعب، استقبله جمهور ملعب فينواي بارك بحفاوة بالغة، مما دفع يوكيلس للخروج من منطقة الضرب وتحية الجماهير. وقد حقق ثلاث ضربات ناجحة من أصل أربع محاولات، من بينها ضربتان مزدوجتان. [ 151 ] [ 152 ]

خلال الموسم، حقق معدل ضربات بلغ 0.235/0.336/0.409 مع 19 ضربة منزلية و60 نقطة مسجلة، وتعادل في صدارة الدوري الرئيسي في عدد الضربات بالكرة ، برصيد 17. [ 142 ] أصبح لاعبًا حرًا بعد موسم 2012.

نيويورك يانكيز (2013)

في 11 ديسمبر، وافق يوكيلس على عقد لمدة عام واحد بقيمة 12 مليون دولار للعب في مركز القاعدة الثالثة لفريق نيويورك يانكيز . ورغم أن يوكيلس لم يكن يحظى بشعبية بين أعضاء الفريق وجماهيره، إلا أن روبنسون كانو وأليكس رودريغيز أعلنا دعمهما للتوقيع، [ 153 ] وتواصل جوبا تشامبرلين مع يوكيلس في محاولة لتسوية خلافاتهما السابقة. [ 154 ] وأصبح العقد رسميًا في 14 ديسمبر. [ 155 ] شُخِّص يوكيلس بالتواء في العمود الفقري القطني مع بداية موسم 2013، ووُضع على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا في 30 أبريل 2013. [ 156 ] عاد إلى الملاعب في 30 مايو 2013. [ 157 ] ثم أُعيد وضعه على قائمة المصابين في 14 يونيو 2013، بعد تجدد إصابته في ظهره. [ 158 ] خضع يوكيلس لعملية جراحية لإصلاح انزلاق غضروفي في ظهره في 20 يونيو 2013، وكان من المتوقع أن يغيب لمدة 10-12 أسبوعًا. [ 159 ] ومع ذلك، غاب عن بقية موسم 2013. في 28 مباراة فقط، سجل يوكيلس أدنى معدل ضرب في مسيرته وهو 0.219، مع ضربتين منزليتين و8 نقاط RBI. [ 142 ]

توهوكو راكوتين جولدن إيجلز (2014)

يوكيلس مع راكوتين

وافق يوكيلس على عقد لمدة عام واحد بقيمة 4 ملايين دولار مع فريق توهوكو راكوتين غولدن إيغلز التابع لدوري البيسبول الياباني للمحترفين لموسم 2014. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] وغاب عن جزء من الموسم بسبب التهاب اللفافة الأخمصية . [ 160 ] [ 164 ] وفي 21 مباراة، حقق يوكيلس معدل ضربات بلغ 0.215 مع ضربة واحدة خارج الملعب و11 نقطة مسجلة. [ 165 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

في 1061 مباراة على مدار 10 مواسم، حقق يوكيلس معدل ضرب بلغ 0.281 (1053 من 3749) مع 653 شوطًا ، و254 ضربة مزدوجة ، و18 ضربة ثلاثية ، و150 ضربة منزلية ، و618 نقطة مُسجلة ، و539 قاعدة مجانية ، و104 ضربات بالكرة (حتى عام 2020، يحتل المركز 85 في التاريخ)، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.382، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.478 . أنهى مسيرته بنسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.9975 في القاعدة الأولى (حتى عام 2020، يحتل المركز الثاني في التاريخ، بفارق 0.001 فقط عن كيسي كوتشمان )، ونسبة نجاح إجمالية بلغت 0.991. [ 166 ] في 29 مباراة في الأدوار الإقصائية، حقق معدل ضربات بلغ 0.306 (34 من 111) مع 22 شوطًا، وتسع ضربات مزدوجة، وست ضربات منزلية، و17 نقطة مسجلة، و13 قاعدة مجانية. [ 25 ]

مسيرة مهنية دولية

شارك يوكيلس مع المنتخب الأمريكي في بطولة العالم للبيسبول عام 2009. حقق معدل ضربات بلغ 0.182/0.357/0.591 مع ثلاث ضربات منزلية في ست مباريات قبل أن يُستبعد في الجولة الثانية بسبب التهاب وتر أخيل، مما أعاده إلى معسكر تدريب فريق ريد سوكس الربيعي. [ 167 ] [ 168 ]

انضم يوكيلس إلى فريق إسرائيل كمدرب للضرب، تحت قيادة المدير إيان كينسلر ، لبطولة العالم للبيسبول الكلاسيكية لعام 2023. [ 169 ]

الحياة بعد البيسبول

في 30 أكتوبر 2014، أعلن يوكيلس اعتزاله لعبة البيسبول. [ 165 ] وفي فبراير 2015، عيّنه مديره العام السابق ثيو إبستين كشافًا ومستشارًا للتطوير لفريق شيكاغو كابز . [ 170 ]

في أغسطس 2016، اشترى يوكيلس، برفقة شقيقه سكوت، شركة لوس جاتوس للتخمير، وأعاد افتتاحها باسم شركة لوما للتخمير، وهي حانة ومصنع جعة في لوس جاتوس، كاليفورنيا . [ 171 ] [ 172 ] وحصل مصنع الجعة لاحقًا على لقب أفضل مصنع جعة تجاري في كاليفورنيا لعام 2017. [ 172 ]

في عام 2018، تم إدخال يوكيلس إلى قاعة مشاهير فريق بوسطن ريد سوكس . [ 173 ]

في عام 2022، بدأ يوكيلس العمل كمحلل في بث مباريات فريق ريد سوكس لشبكة نيو إنجلاند الرياضية . [ 174 ]

كرة المال

يركز كتاب مايكل لويس الأكثر مبيعًا عام 2003 ، "مانيبول: فن الفوز في لعبة غير عادلة"، على استخدام بيلي بين ، المدير العام لفريق أوكلاند أثليتكس ، لعلم الإحصاءات الرياضية كأداة في تقييم المواهب الواعدة . يناقش لويس في الكتاب اللاعب الواعد آنذاك، يوكيلس، بالتفصيل، ويشير إليه بلقب "يوكلس، إله المشي اليوناني"، وهو لقب لا يزال ملازمًا له. [ 8 ] كان بين يولي أهمية أكبر للأدلة التجريبية من حدس الكشافين، ولم يكترث لكون يوكيلس ممتلئ الجسم (أو كما وصفه لويس في الكتاب، "لاعب قاعدة ثالثة سمين لا يجيد الركض أو الرمي أو الدفاع")، بل كان معجبًا بقدرته على الوصول إلى القاعدة (بفضل حدة بصره التي بلغت 20/11). [ 8 ] [ 175 ] جلب هذا الكتاب ليوكيلس، لاعب دوري الدرجة الثانية، أول تقدير وطني له. [ 176 ] [ 177 ]

"لقد رأيت يوكيلس في الحمام، ولن أسميه إلهًا يونانيًا لأي شيء." [ 178 ] [ 179 ]

— المدير السابق لفريق ريد سوكس، تيري فرانكونا ، في إشارة إلى لقبه "إله المشي اليوناني"

وكشف لويس أيضًا أن بين حاول مرارًا وتكرارًا إجراء صفقة تبادلية للحصول على يوكيلس قبل أن يصل يوكيلس إلى الدوريات الكبرى، لكن محاولاته تم إحباطها من قبل المدير العام لفريق ريد سوكس آنذاك، ثيو إبستين. [ 175 ]

عندما سأله أحد الصحفيين عن رأيه في اللقب، أجاب يوكيلس مازحًا: "إنه أفضل من أن أكون 'إله الأبناء غير الشرعيين' عند الإغريق." [ 180 ] لكن وفقًا لوالده، "لم يُعجب كيفن لقب 'إله المشي' عند الإغريق." قال يوكيلس: "كان من المُحبط سماع الجماهير تقول: 'احصل على نزهة!' سأحصل على نزهة - النزهة تُعادل الضربة - لكن ألا تريدونني أن أسجل ضربة قوية أو شيئًا من هذا القبيل؟" [ 8 ]

الدين والخدمة المجتمعية

أبرز إنجازات مسيرته كلاعب بيسبول يهودي

يتابع يوكيلس ضربة ناجحة عبر الجانب الأيسر من الملعب الداخلي لفريق بالتيمور أوريولز

في 8 أغسطس 2005، أثناء لعبه مع فريق ريد سوكس، دخل يوكيلس الملعب في الشوط التاسع إلى جانب آدم ستيرن وجاب كابلر ، مسجلاً رقماً قياسياً لأكبر عدد من اللاعبين اليهود في الملعب في وقت واحد في تاريخ الدوري الأمريكي، وأكبر عدد في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي منذ أن دخل أربعة لاعبين يهود الملعب لفريق نيويورك جاينتس في مباراة عام 1941. [ 181 ]

تم عرض يوكيلس في إصدار الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لهانك غرينبيرغ لعام 2008 من بطاقات البيسبول اليهودية الكبرى، والتي تم نشرها بالتعاون مع شركة فلير لبطاقات التداول والجمعية التاريخية اليهودية الأمريكية ، لإحياء ذكرى لاعبي الدوري اليهود الرئيسيين من عام 1871 حتى عام 2008. [ 182 ] وانضم، من بين لاعبين يهود آخرين في الدوري الرئيسي، إلى رايان براون ، وبراد أوسموس ، وإيان كينسلر ، وبرايان هورويتز ، وغاب كابلر ، وجيسون ماركيز ، وجيسون هيرش ، وجون غرابو ، وكريغ بريسلو ، وسكوت شوينويس .

كان أحد ثلاثة لاعبين يهود في مباراة كل النجوم لعام 2008، إلى جانب براون وكينسلر، وأحد ثلاثة لاعبين يهود في فريق الولايات المتحدة الأمريكية في بطولة العالم للبيسبول الكلاسيكية لعام 2009، إلى جانب براون وغرابو. [ 183 ] ​​[ 184 ] يقول كينسلر: "دائمًا ما يقول لي يوكيلس شيئًا ما على القواعد. ' عيد فصح سعيد '، ثم يرمي شيئًا نحوي." [ 185 ]

حصل يوكيلس على لقب أفضل لاعب يهودي في عام 2008، متفوقًا على زميليه في فريق كل النجوم، براون وكينسلر. [ 186 ] كما تم اختياره كأفضل لاعب بيسبول يهودي في العقد 2000-2009 في تصويت إلكتروني، متفوقًا على شون غرين وبراون. [ 187 ] وحتى موسم 2018، وضعته نسبة وصوله إلى القاعدة البالغة 0.382 في المركز الخامس في قائمة أفضل لاعبي دوري البيسبول الرئيسي اليهود على مر التاريخ (مباشرةً خلف آل روزن )، ونسبة ضرباته القوية البالغة 0.478 وضعته في المركز السادس (خلف شون غرين)، و254 ضربة مزدوجة و618 نقطة مسجلة في مسيرته وضعته في المركز السابع (خلف مايك ليبرثال في الضربات المزدوجة، وخلف آل روزن في النقاط المسجلة)، و150 ضربة منزلية جعلته في المركز السابع بالتساوي مع ليبرثال (خلف آل روزن)، و539 قاعدة مجانية جعلته في المركز الثامن خلف رايان براون. [ 188 ]

في فيلم "اليهود والبيسبول: قصة حب أمريكية" ، وهو فيلم وثائقي صدر عام 2010 من رواية داستن هوفمان ، أشار يوكيلس إلى ما يلي:

ربما لن أدرك هذا الأمر إلا بعد انتهاء مسيرتي الرياضية، كم من الناس يدعمونني ويشجعونني حقًا. وليس الأمر فقط لأنني سجلت ثلاثة من أصل أربعة أهداف، أو لأنني قدمت مباراة رائعة. بل لأنني أمثل شريحة كبيرة من اليهود، وجزءًا كبيرًا من تراثهم، والمعاناة التي واجهها الكثير من أبناء شعبنا. [ 189 ]

أبدى رغبته في اللعب مع منتخب إسرائيل في بطولة العالم للبيسبول 2013، إذا كان لائقًا بدنيًا. [ 190 ] ولأن التصفيات المؤهلة لبطولة 2013 كانت خلال الموسم العادي، لم يتمكن من المشاركة، لكنه أعلن أنه سيلعب مع الفريق إذا تأهلوا من الجولة التأهيلية . [ 191 ]

في خطأ برمجي محرج، لُوحظ عام ٢٠٠٧ أن العديد من مواقع البيسبول، مثل Baseball-Reference.com و Baseball Prospectus، كانت تستخدم كلمة "youkike" كجزء من عناوين URL لصفحات الويب الخاصة بلاعبي البيسبول يوكيلس. وقد أثر هذا الخطأ غير المقصود على المواقع التي تستخدم خوارزمية آلية لإنشاء عناوين URL تجمع الأحرف الخمسة الأولى من اسم عائلة اللاعب مع الحرفين الأولين من اسمه الأول. وبعد اكتشاف هذا الخطأ، عدّلت المواقع عناوين URL يدويًا لإزالة هذا التلميح العنصري غير المقصود . [ ١٩٢ ] [ ١٩٣ ]

في مرحلة ما، أبدت جامعة سينسيناتي رغبتها في تغيير اسم ملعبها من ملعب مارج شوت إلى "ملعب كيفن يوكيلس في ملعب مارج شوت"، تكريمًا ليوكيلس. [ 194 ] [ 195 ] [ 196 ] إلا أن يوكيلس، نظرًا لكونه يهوديًا، رفض الارتباط بمالكة فريق سينسيناتي ريدز الراحلة، مارج شوت ، المعروفة بتصريحاتها العنصرية والمعادية للسامية . [ 194 ] [ 195 ] [ 196 ] يتذكر يوكيلس قول والده له: "كيفن، إنه لشرف عظيم أن يفكروا في فعل ذلك. المشكلة الوحيدة هي أن اسم عائلتنا لن يتعايش أبدًا مع اسم تلك الشخصية. لن أسمح أبدًا بأن يكون اسم عائلتنا بجوار شخص كان يحمل كل هذا الحقد على مجتمعنا اليهودي." [ 194 ] في عام 2020، دعا ناثان مور، لاعب فريق بيركاتس، برفقة يوكيلس، الجامعة إلى إزالة اسم شوت من الملعب. [ 197 ] في يونيو من ذلك العام، صوّت مجلس أمناء الجامعة بالإجماع على إزالة اسم شوت من الملعب، على أن يسري القرار فورًا. [ 198 ]

العمل الخيري

مؤسسة كيفن يوكيلس الخيرية "هيتس فور كيدز" هي منظمة خيرية أسسها يوكيلس عام ٢٠٠٧. تركز المؤسسة على حشد الدعم والتوعية بصحة الأطفال، والدفاع عن حقوقهم، وضمان سلامتهم، وتوفير الرعاية الطبية لهم في جميع أنحاء ولاية ماساتشوستس، وفي مسقط رأسه سينسيناتي، وخارجها. وتتعاون المؤسسة، من خلال حشد دعم المتطوعين والشركات المحلية وجماهير فريق بوسطن ريد سوكس ، مع الجمعيات الخيرية المجتمعية المعنية بالأطفال وجهود البحث الطبي التي تفتقر إلى التمويل الكافي والتوعية اللازمة. ومن بين المنظمات التي تتعاون معها "هيتس فور كيدز" قسم خدمات صحة الأطفال في مركز جوسلين للسكري . [ ١٩٩ ] ويولي يوكيلس اهتمامًا خاصًا لموضوع انتحار الشباب ، إذ انتحر زميله في السكن الجامعي، وهو صديق مقرب وداعم له منذ أيام الدراسة الثانوية، في عيد الشكر خلال سنته الدراسية الثانية. ويقول يوكيلس: "حتى يومنا هذا، أجلس ليلًا وأتساءل عما كان بإمكاني فعله". [ ٢٠٠ ]

قال يوكيلس: "في ديني، الديانة اليهودية ، يُعدّ أداء الميتزفاه (الواجب الديني) من أهمّ الأمور التي تُعلّم. لقد تربّيت منذ صغري على التبرّع للجمعيات الخيرية. من المفترض أن يتبرّع المرء بمبلغٍ جيّدٍ كلّ عام... إنه لأمرٌ رائعٌ أن تُسعد طفلاً يمرّ بظروفٍ صعبةٍ في حياته  ... أتمنى لو أن المزيد من الناس، وليس الرياضيين فقط، يمنحون الآخرين ولو القليل من وقتهم. الأمر لا يتطلّب الكثير  ... ويمكن أن يُحدث فرقاً كبيراً." [ 201 ]

بعد المباراة الأولى من سلسلة دوري البيسبول الأمريكي، حلق يوكيلس رأسه مجددًا تفاؤلًا وتضامنًا مع مريض السرطان ميت كامبل. وبعد فوز الفريق ببطولة العالم عام 2007 ، حلق يوكيلس لحيته الصغيرة مقابل تبرع من شركة جيليت بقيمة 5000 دولار لمؤسسته. [ 202 ]

جميع أرباح نبيذه الخيري "SauvignYoouuk Blanc"، الذي تم إصداره في عام 2008، تدعم مؤسسة Hits for Kids. [ 203 ]

عائلة

في نوفمبر 2008، أقام يوكيلس وإنزا سامباتارو حفل زفاف في كابو سان لوكاس بالمكسيك، إلا أنهما لم يُعلنا زواجهما رسميًا. حضر الحفل زملاء يوكيلس في فريق بوسطن ريد سوكس، وهم مايك لول ، وديفيد أورتيز ، وداستن بيدرويا . كانت سامباتارو، وهي من مواليد نيوتن بولاية ماساتشوستس ، الرئيسة التنفيذية لمؤسسة يوكيلس الخيرية "هيتس فور كيدز" [ 204 ] [ 205 ] حتى انفصالهما عام 2010. [ 206 ]

في فبراير 2012، أفادت صحيفة بوسطن هيرالد أن يوكيلس كان مخطوبًا لجولي برادي، شقيقة توم برادي، لاعب كرة القدم الأمريكية المحترف . [ 207 ] وبعد شهرين، تزوجا سرًا في مدينة نيويورك، وانتشرت شائعات آنذاك عن حمل. [ 208 ] وبعد مرور اثني عشر شهرًا على نشر مقال بوسطن هيرالد ، ظهر الزوجان، برفقة ابنهما الرضيع، في برنامج مدته 30 دقيقة على شبكة YES . [ 209 ] وتعيش العائلة في لوس غاتوس، كاليفورنيا . [ 172 ] ويوكيلس هو أيضًا عمّ مايا برادي، نجمة رياضة البيسبول . [ 210 ]

ظهر يوكيلس في الموسم الأول، الحلقة الثامنة من برنامج " الرجل ضد الطعام" على قناة السفر . تم تسجيل الحلقة في مطعم "إيجلز ديلي" في بوسطن، حيث شجع يوكيلس ضد مقدم البرنامج ( ومشجع فريق نيويورك يانكيز ) آدم ريتشمان في تحدي تناول الطعام. في عام 2011، ظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية "الخروج بأناقة" لفرقة دروبكيك مورفيز . [ 211 ]

الجوائز والتكريمات

  • لاعب جامعي أمريكي متميز لعام 1999
  • فريق نجوم مؤتمر الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2000 (لاعب ارتكاز)
  • 2001 الفريق الثاني لجميع نجوم الجامعات الأمريكية (3B)
  • فريق نجوم مؤتمر الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2001 (لاعب ارتكاز)
  • لاعب العام في دوري الدرجة الثانية لفريق ريد سوكس لعام 2001
  • لاعب العام في ترينتون لعام 2002
  • لاعب العام في دوري الدرجة الثانية لفريق ريد سوكس لعام 2002
  • نجم مباراة المستقبل لعام 2003
  • لاعب متعدد المراكز في دوري الشرق لعام 2003
  • فريق نجوم البيسبول الأمريكي لعام 2003 (AA)
  • نجم ما بعد الموسم في الدوري الدولي لعام 2003
  • جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي لشهر مايو 2004
  • بطل سلسلة العالم لعام 2007 (بوسطن ريد سوكس)
  • جائزة القفاز الذهبي لعام 2007 في الدوري الأمريكي (القاعدة الأولى)
  • قاعة مشاهير جيمس بي كيلي لألعاب القوى بجامعة سينسيناتي (تم إدخاله عام 2007)
  • 2006-2008: أكثر عدد من المباريات المتتالية بدون أخطاء للاعب القاعدة الأول (238 مباراة)
  • لاعب أساسي في فريق نجوم الدوري الأمريكي لعام 2008 (القاعدة الأولى)
  • قاعة مشاهير سايكامور الرياضية (تم إدخاله عام 2008)
  • لاعب احتياطي في فريق نجوم الدوري الأمريكي لعام 2009 (القاعدة الأولى)
  • أفضل لاعب في فريق ريد سوكس لعام 2009
  • لاعب احتياطي في فريق نجوم الدوري الأمريكي لعام 2011 (قاعدة ثالثة)
  • قامت جامعة سينسيناتي بسحب رقم قميصه 36 (2015).
  • قامت مدرسة سايكامور الثانوية بسحب رقم قميصه 13 (2017).
  • قاعة مشاهير بوسطن ريد سوكس (تم إدخاله عام 2018) [ 212 ]
  • قاعة مشاهير مؤتمر الولايات المتحدة الأمريكية (تم إدخالها عام 2019) [ 213 ]

انظر أيضاً

المراجع والملاحظات

  1. ↑ سيلفا، ستيف (6 نوفمبر 2007). "يوك يفوز بالقفاز الذهبي" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009 .
  2. ↑ "يوكيلس يحطم الرقم القياسي الجديد في عدد المباريات المتتالية الخالية من الأخطاء" . فينواي فانتاكس . 2 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2007 .
  3. 1 2 3 غوتليب، كوري (7 مايو 2009). "كيفن يوكيلس: حقيقة بوسطن الأصيلة" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  4. ↑ بيرناكيو، آدم (15 يونيو 2009). "التفوق على الآخرين: أفضل خمسة لاعبين يهود في لعبة البيسبول اليوم" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  5. 1 2 3 4 5 6 بيشتل، مارك (19 أكتوبر 2007). "صنع لنفسه اسمًا: كيفن يوكيلس أصبح بطلًا شعبيًا في بوسطن" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2009 .
  6. 1 2 3 4 5 ماكمولان، جاكي (7 أكتوبر 2009). "رغبة جامحة: عروض يوكيلس النارية يلقى استحسان البعض، وكراهية آخرين، لكنه لن يغير أسلوبه" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2009 .
  7. ↑ دويل، ريكي (15 مارس 2022). "كيفن يوكيلس 'متحمس للغاية' لوظيفته الجديدة في NESN التي لم يتوقعها أبدًا" .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 بيكتل، مارك (7 نوفمبر 2008). "«هناك شيء ممتع في اسم يووووووك»: كيفن يوكليس يحظى بجماهير تهتف باسمه من كونكورد إلى كامبريدج . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  9. 1 2 3 ساندومير، ريتشارد (12 ديسمبر 2012). "الجذور اليهودية لكيفن يوكيلس تثير الإعجاب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
  10. ↑ لابان، بول (21 يونيو 2008). "مركز فني يستضيف مخرج أفلام" . صحيفة باركرسبيرغ نيوز آند سنتينل . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
  11. ↑ "نعي: جيري ويكلي" . دار جنازات جارفيس-ويليامز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
  12. ↑ سلوسر، سوزان (27 مايو 2004). "إله المشي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2007 .
  13. ↑ دراير، بيتر (13 سبتمبر 2013). "كيف سيتعامل لاعبو البيسبول اليهود مع معضلة يوم الغفران؟ [ كذا ] " . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
  14. ↑ ماكدونالد، جو (17 يناير 2009). "صفقة يوكيلس تجسد فلسفة فريق ريد سوكس في رعاية المواهب المحلية" . بروفيدنس جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ جينكينز، كيث (أبريل ٢٠٠٨). "كيفن يوكيلس، خريج جامعة سينسيناتي، يفوز بخاتم بطولة العالم ٢٠٠٧" . مجلة جامعة سينسيناتي . مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٢ .
  16. 1 2 3 4 داير، مايك (30 مارس 2017). "سايكامور ستسحب الرقم 13 الخاص بكيفن يوكيلس" . قناة WCPO-TV . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  17. 1 2 3 4 5 سبير، أليكس (18 مارس 2009). "تحوّل كيفن يوكيلس" . WEEI . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2009 .
  18. ↑ إيديس، غوردون (15 يونيو 2008). "يوكيلس كان يتمتع بعزيمة المدرسة القديمة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2009 .
  19. ↑ "دليل جامعة سينسيناتي الإعلامي للبيسبول لعام 2016" . Issuu . 15 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  20. ↑ "جامعة سينسيناتي تضم لاعب بيسبول من نخبة اللاعبين الأمريكيين" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 20 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ ويكسلر، بوب (2007). يومًا بيوم في تاريخ الرياضة اليهودية . دار نشر KTAV، ص 123. ISBN  978-0-88125-969-8أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  22. ↑ "لاعبو دوري البيسبول الرئيسي من دوري كيب كود" (ملف PDF) . دوري كيب كود للبيسبول. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  23. ↑ "2000 Bourne Braves" . thebaseballcube.com. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  24. ↑ "مباراة كل النجوم 2000" . capecodbaseball.org. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  25. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "سيرة كيفن يوكيلس" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٠٩ .
  26. 1 2 سيكلز، جون (29 يوليو 2003). "كيفن يوكيلس، لاعب القاعدة الثالثة الواعد لفريق ريد سوكس: التوقعات عالية بالنسبة للاعب القاعدة الثالثة الواعد لفريق ريد سوكس، والمعروف بقدرته الفائقة على الوصول إلى القاعدة" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  27. ↑ "كيفن يوكيلس (2007) - قاعة مشاهير جيمس بي. كيلي لألعاب القوى بجامعة سينسيناتي - قسم ألعاب القوى بجامعة سينسيناتي" . سينسيناتي بيركاتس . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  28. ↑ كلارك، ديف (24 أبريل 2018). "كيفن يوكيلس يُكمل دراسته الجامعية في جامعة سينسيناتي" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  29. ↑ سبرينغر، سكوت (8 مايو 2018). "كيفن يوكيلس، لاعب فريق سينسيناتي ريد سوكس وعضو قاعة المشاهير، يتحدث عن الحياة في الوقت الحاضر" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  30. ↑ «هوجينز، مارتن، ويوكيلس يُختارون ضمن أول دفعة من قاعة مشاهير مؤتمر الولايات المتحدة الأمريكية | WKRC» . قناة WKRC-TV . 8 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  31. 1 2 غولدفاين، جوش (1 أبريل 2002). "تقرير آفاق فريق ريد سوكس لعام 2002" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  32. 1 2 جاكسون، جوش (2 ديسمبر 2009). "مسار المحترفين: كيفن يوكيلس" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2010 .
  33. ↑ غامونز، بيتر (18 أغسطس 2001). "هذا عام حاسم لفريق أستروس" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  34. ↑ هورد، دان (9 أبريل 2007). "دان هورد يتحدث عن كيفن يوكيلس: مذيع راديو جامعة سينسيناتي يزور نجم فريق بيركات السابق" . CSTV . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  35. 1 2 ""سيرة كيفن يوكيلس"، أغاني كيفن يوكيلس للأطفال . YouksKids.org. 15 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  36. ↑ لم يعد فريق ساراسوتا ريد سوكس تابعًا لفريق بوسطن ريد سوكس. في عام 2005، انضم الفريق إلى فريق سينسيناتي ريدز .
  37. في عام 2002 ، كان فريق ترينتون تابعًا لفريق بوسطن ريد سوكس في دوري الدرجة الثانية. وفي عام 2003، وقّع ترينتون عقدًا مع فريق نيويورك يانكيز ، وبذلك أصبح فريق ريد سوكس تابعًا لفريق بورتلاند سي دوغز ، وهو فريق آخر من فرق الدوري الشرقي .
  38. ↑ "مرجع البيسبول: قادة الضرب في دوريات الناشئين" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2007 .
  39. ↑ "لاعبو جاكيتس السابقون في بطولة العالم" . موقع OurSports Central . 23 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  40. ^ سوتوس، ويندي، كلاب بحر بورتلاند، ص. 46 . أركاديا للنشر. 2008. ردمك 978-0-7385-5712-0أُرشف من الأصل في 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  41. ↑ "قادة الضرب في الدوري الشرقي لعام 2003" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  42. ↑ «سيكامور، نجم جامعة سينسيناتي يُختار ضمن فريق المستقبل» . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 8 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ "سلسلة يوكيلس تقترب من الرقم القياسي بمباراة واحدة؛ ويعادل الرقم القياسي في دوري الناشئين بـ71 مباراة على القاعدة" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 7 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ↑ "قادة الضرب في دوري الدرجة الثانية" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2009 .
  45. ↑ براون، إيان (18 نوفمبر 2003). "يوكيليس يصقل مهاراته" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  46. ↑ «استدعاء يوكيلس من باوتكيت: إرسال اللاعب الأعسر مالاسكا إلى فريق الدرجة الثالثة» . بوسطن ريد سوكس . 15 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  47. ↑ باومان، مايك (8 أبريل 2008). "يوم تاريخي: افتتاحية فريق سوكس على أرضه تجمع كل شيء: عودة باكنر، والألقاب، والفوز" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2009 .
  48. ↑ «أرويو يسمح بثلاث ضربات في ثماني أشواط» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 15 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  49. ↑ براون، إيان (15 مايو 2004). "يوكيلس يسجل ضربة هوم رن في أول ظهور له" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  50. ↑ شونيسي، دان (16 مايو 2004). "يحقق انطلاقة ساحرة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  51. ↑ شونيسي، دان (2005). عكس اللعنة: نظرة من الداخل على فريق بوسطن ريد سوكس لعام 2004. هوتون ميفلين هاركورت . ص 115. ISBN  0-618-51748-0أُرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
  52. ↑ هوريجان، جيف (5 أغسطس 2004). "يوكيلس يجد موطناً" . صحيفة ميلفورد ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
  53. ↑ "الأسئلة: مع كيفن يوكيلس، لاعب القاعدة الأول لفريق ريد سوكس" . سبورتس إليستريتد . 30 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. ↑ «كيفن يوكيلس لاعب فريق بوسطن يفوز بجائزة بيبسي لأفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي لشهر نوفمبر» . MLB.com . 2 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  55. ↑ ريان، بوب (31 مايو 2004). "يُعدّ مسلسل Youkilis ممتعًا للغاية" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  56. ↑ أونان، ستيوارت (2005). المخلصون: اثنان من أشد مشجعي فريق بوسطن ريد سوكس يؤرخان للموسم التاريخي لعام 2004. سيمون وشوستر . ص 201. ISBN  0-7432-6753-2أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .
  57. ↑ غروسمان، لي (2005). دليل مشجعي فريق ريد سوكس . راوندر ريكوردز . ص 276. ISBN  1-57940-110-4أُرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
  58. ↑ براون، م. ستيفن. "مقابلة حصرية مع كيفن يوكيلس" . الرياضة اليهودية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  59. ↑ إيديس، غوردون (11 أبريل 2006). "يوكيلس ليس مجرد ناجٍ، بل لاعب أساسي" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  60. ↑ هوهلر، بوب (24 أكتوبر 2004). "يوكيلس يقفز قفزة أخرى - قائمة الفريق" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 . 
  61. ↑ براون، إيان (17 أبريل 2008). "إصابة إصبع القدم لا تُعيق يوكيلس: لاعب القاعدة الداخلية لفريق ريد سوكس يبقى ضمن التشكيلة الأساسية ليلة واحدة بعد إصابته" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  62. ↑ براون، إيان (13 أبريل 2005). "ملاحظات: إرسال يوكيلس إلى باوتكيت: سيعود لاعب القاعدة الثالثة في النهاية إلى ريد سوكس" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 19 مارس 2010 .
  63. ↑ براون، إيان (9 أغسطس 2005). "ملاحظات: عودة يوكيلس إلى النادي: لاعب ارتكاز لتعزيز الفريق؛ كروز مُدرج على قائمة الإعارة" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  64. ↑ "إحصائيات دوري الدرجة الثانية" . مكعب البيسبول . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2007 .
  65. ↑ "نسب الضرب في الدوري الأمريكي لعام 2006" . مرجع البيسبول . 17 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  66. ↑ "قادة فانغراف" . فانغراف . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2007 .
  67. ↑ جيمس، بيل (2006). دليل بيل جيمس . منشورات أكتا. ص 376. ISBN  0-87946-311-2أُرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  68. ↑ "تقسيمات لاعبي سي بي إس" . سبورتس لاين . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2007 .
  69. ↑ رايان، روب (2007). لا تفرط في فرصة الضرب: لاعب القاعدة الأول لفريق ريد سوكس يتعهد باستغلال كل فرصة في منطقة الضرب بغض النظر عن وضع المباراة . مجلة بيسبول دايجست . ص 41. تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2009 . 
  70. ↑ براون، إيان (2 يونيو 2007). "سلسلة الانتصارات هي كل ما يهم يوكيلس؛ لاعب القاعدة الأول يركز على الفريق بعد انتهاء سلسلة ضرباته الناجحة عند 23" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2007 .
  71. ↑ بيتراجليا، مايك (29 مايو 2007). "يوكيلس داخل الحديقة" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2007 .
  72. ↑ إيديس، غوردون (30 ديسمبر 2007). "مُشجعٌ مُتفانٍ في دراسة الضربات القاضية، يُكرّس نفسه لها تمامًا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2007 .
  73. ↑ براون، إيان (30 أغسطس/آب 2007). "فريق سوكس يُعامل معاملة قاسية" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2010 .
  74. ↑ ماكفيليبس، أليكس (31 أغسطس/آب 2007). "رد فعل فريق ريد سوكس على إيقاف تشامبرلين: رامي فريق يانكيز يغيب عن مباراتين بسبب تصرفاته ضد فريق ريد سوكس" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2010 .
  75. ↑ "يوكيليس في خضم هجمتين متتاليتين خلال خسارة بوسطن أمام نيويورك" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 30 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  76. ↑ "أرشيف كيفن يوكيلس" . MLB.com و Boston Herald . 4 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. ↑ براون، إيان (8 سبتمبر 2007). "دفاع يوكيلس لا يُضاهى؛ لاعب مخضرم في فريق ريد سوكس يُحطّم الرقم القياسي في الدوري الأمريكي لسلسلة المباريات المتتالية دون أخطاء في القاعدة الأولى" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2007 .
  78. ↑ بنيامين، أمالي (4 أكتوبر 2007). "يوكيلس تُنتج بعض المحاصيل الجيدة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  79. ↑ "يوكيلس لاعب بوسطن يغادر الملعب بعد تعرضه لإصابة بالكرة" . ذا سبورتينغ نيوز . 6 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  80. ↑ "أفضل اقتباسات فريق ريد سوكس لهذا العام (الجزء الأول)" . Scout.com . 24 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  81. ↑ "أخبار وملاحظات ألاباما" . صحيفة واشنطن بوست . 1 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  82. ↑ "إحصائيات كيفن يوكيلس" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  83. ↑ براون، إيان (3 أكتوبر 2007). "إنجازٌ كامل: نجمٌ هجوميٌّ متألق: بيكيت يُبدع في رمياته بينما ينطلق الخصوم في المباراة الافتتاحية" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  84. ↑ ماكفيليبس، أليكس (21 أكتوبر 2007). "بيدرويا ويوكيلس يحققان فوزًا مثمرًا في المباراة السابعة: الجانب الأيمن من الملعب الداخلي لفريق سوكس يسجل سبع نقاط ضد فريق إنديانز" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  85. ↑ ريان، بوب (26 أكتوبر 2007). "لقد كان لاعبًا حاسمًا: الضربات الجيدة هي مفتاح نجاح يوكيلس" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  86. ↑ ريان، بوب (27 أكتوبر 2007). "من في المركز الأول؟ أورتيز؛ يوكيلس يجلس" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  87. ↑ كاري، جاك (27 أكتوبر 2007). "أورتيز سيبدأ في المركز الأول؛ ويوكيلس سيجلس على مقاعد البدلاء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
  88. ↑ ماكدونالد، جو (26 يونيو 2007). "بالنسبة ليوكيلس، المال يأتي في المرتبة الثانية بعد الفوز" . صحيفة بروفيدنس جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  89. ↑ بنجامين، أمالي (11 فبراير 2008). "يوكيلس يوقع عقدًا بقيمة 3 ملايين دولار" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  90. ↑ مولين، مورين (19 مارس 2008). "يوكيلز تحت الأضواء: ​​لاعب القاعدة الأول يعمل مع النقابة ودوري البيسبول الرئيسي لحل مشكلة الأموال" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
  91. ↑ "سجلات الأخطاء للاعبي القاعدة الأولى" . موسوعة البيسبول . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2007 .
  92. ↑ "رايز يُلحقون بريد سوكس الهزيمة الرابعة على التوالي" . صحيفة كيب كود تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 27 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  93. ↑ ريمي، مارك (7 يونيو 2008). "خطأ يوك المتأخر يوقف سلسلة انتصاراته؛ ضارب قوي ينهي أطول سلسلة في تاريخ البيسبول دون أي خطأ في القاعدة الأولى" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2008 .
  94. ↑ لي، جين (12 مايو 2008). "يوكيلس يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الأسبوع في الدوري الأمريكي: لاعب القاعدة الأول ذو الضربات القوية يشهد طفرةً ملحوظة في قوته" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  95. 1 2 "زملاء الفريق المتنافسون" . سبورتس إليستريتد . يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  96. ↑ براون، إيان (7 يوليو/تموز 2008). "سبعة لاعبين من فريق ريد سوكس يغزون أرض فريق يانكيز: أربعة لاعبين أساسيين سيفعلون الشيء نفسه في مباراة منتصف الصيف" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2010 .
  97. ↑ "الإعلان عن التشكيلة الأساسية لمباراة كل النجوم لعام 2008: رقم قياسي بلغ 20 مليون صوت؛ رودريغيز من نيويورك يتصدر قائمة الحاصلين على أكبر عدد من الأصوات؛ أوتلي من فيلادلفيا يتصدر الدوري الوطني؛ اختيار أربعة لاعبين من فريق ريد سوكس وثلاثة من فريق كابس للبدء" . MLB.com . 6 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  98. ↑ «اختيار سبعة لاعبين من فريق بوسطن ريد سوكس ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي لعام 2008» . بوسطن ريد سوكس . 6 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  99. براون ، إيان ( 7 يوليو 2010). "يوكيلز نجم عصامي، فهو دائمًا يعمل بجد" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2010 .
  100. ↑ "نسب الضرب في الدوري الأمريكي لعام 2008" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  101. ↑ "كيفن يوكيلس" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. ↑ تشاك، بيل (2 أبريل 2009). "100 معلومة عشوائية عن فرق ريد سوكس، ورايز، ويانكيز" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  103. ↑ فين، تشاد (18 نوفمبر 2008). "الأكثر قيمة: بيدرويا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2009 .
  104. ↑ بنجامين، أمالي (18 نوفمبر 2008). "إيفان غرانت يتحدث عن ترك بيدرويا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  105. ↑ كيبنر، تايلر (18 نوفمبر 2008). "بيدرويا هو أفضل لاعب في الدوري الأمريكي". صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2009 . 
  106. ↑ روزن، هارفي (12 مارس/آذار 2009). "لاعبو البيسبول اليهود يستعدون في معسكر التدريب الربيعي" . صحيفة الأخبار اليهودية الكندية . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2009 .
  107. ↑ براون، إيان (16 يناير 2009). "يوكيلس وسوكس يتفقان على عقد لمدة أربع سنوات" . MLB.com . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  108. ↑ "أفضل 50 لاعبًا في دوري البيسبول الرئيسي بحسب مجلة سبورتينغ نيوز" . سبورتينغ نيوز . 21 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2009 .
  109. ↑ "بطولة العالم للبيسبول: الإحصائيات" . بطولة العالم للبيسبول . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  110. ↑ فيردوتشي، توم (18 مارس 2009). "يوكيلز يُستبعد من بطولة العالم للبيسبول بسبب التواء في الكاحل" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  111. ↑ كيلغور، آدم (24 أبريل 2009). "الأمر يسير على ما يرام بالنسبة ليوكيلس" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  112. ↑ براون، إيان (20 مايو 2009). "يوكيليس سعيد بالعودة إلى تشكيلة فريق سوكس: ساهم اللاعب بثلاث ضربات في أول مباراة له بعد الإصابة" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  113. ↑ سينغر، توم (22 أبريل 2009). "ستة لاعبين من فريق ريد سوكس يقودون فريق الدوري الأمريكي" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  114. ↑ روبين، روجر (6 يوليو/تموز 2009). "مارك تيكسيرا لاعب فريق يانكيز يحصل على ترشيح لبطولة كل النجوم متفوقًا على كيفن يوكيلس لاعب فريق ريد سوكس" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2010 .
  115. ↑ كيلغور، آدم (6 أغسطس/آب 2009). "تشكيلات الفريق، مع يوكيلس في اليسار - قواعد إضافية" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2010 . 
  116. ↑ هاين، كريس (10 أغسطس/آب 2009). "عودة باي إلى فريق ريد سوكس تُنهي مسيرة يوكيلس الجامحة في مركز الجناح الأيسر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2011 . 
  117. ↑ براون، إيان (11 أغسطس/آب 2009). "طرد يوكيلس وبورسيلو بعد مشادة: اندلع شجار بين لاعبي الفريقين بعد إصابة لاعب فريق سوكس بكرة من رامي فريق تايجرز الأيمن" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2010 .
  118. ↑ سيلفرمان، مايكل (12 أغسطس/آب 2009). "مك آدم، شون، وكيفن يوكيلس لا يترددون في قول الحقيقة: مُجبر على 'حماية' نفسه" . صحيفة بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2010 .
  119. ↑ "ملخص: بوسطن ضد ديترويت" . يو إس إيه توداي . 11 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  120. ↑ جولين، جيمي (12 أغسطس/آب 2009). "شجار بين فريقي ريد سوكس وتيغرز في فينواي" . صحيفة براونزفيل هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2009 .
  121. ↑ بالو، بيل (12 أغسطس/آب 2009). "القتال يصنع القوة: ثوران بركان يوكيلس يُشعل حماس فريق ريد سوكس" . صحيفة ووستر تلغراف آند غازيت . مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2010 .
  122. ↑ غريمل، أليساندرو (12 أغسطس/آب 2009). "طرد يوكيلس وبورسيلو في الشوط الثاني" . صحيفة ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2010 .
  123. ↑ «إيقاف يوكيلس وبورسيلو خمس مباريات لكل منهما» . ديزيريت نيوز . ١٢ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢١ .
  124. ↑ وايت، آدم (26 أغسطس/آب 2009). "من كان جريج مونتالبانو لاعبًا في دوري البيسبول الصغير؟" . دوج آوت سنترال . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2009 .
  125. ↑ بنجامين، أمالي (23 أغسطس/آب 2009). "ويكفيلد ستحل محل بيني في التناوب" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2010 .
  126. 1 2 "إحصائيات كيفن يوكيلس - شيكاغو وايت سوكس - إي إس بي إن" . إي إس بي إن. 15 مارس 1979. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .  
  127. ↑ "كيفن يوكيلس" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2009 .
  128. ↑ "باترز" . فانغرافز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2009 .
  129. ↑ "إحصائيات الضرب للاعبي دوري البيسبول الرئيسي  - 2009، إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  130. ↑ لوندبلاد، جيريمي (28 أكتوبر 2009). "تحليل أرقام لاعبي فريق ريد سوكس لعام 2009" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010 .
  131. ↑ ""إحصائيات لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في الدفاع  - مركز القاعدة الأولى  - 2009"، إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  132. ↑ أبراهام، بيتر (23 ديسمبر 2009). "يوكيلز يُختار كأفضل لاعب من قبل رابطة كتاب البيسبول الأمريكية في بوسطن" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  133. ↑ "للمرة الثانية على التوالي: ألبرت بوجولز يتصدر قائمة أفضل 50 لاعبًا في دوري البيسبول الرئيسي" - سبورتينغ نيوز . 20 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
  134. ↑ "فوز فريق ريد سوكس على فريق يانكيز بنتيجة 7-6 تحت المطر" . صحيفة بوسطن غلوب . 18 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  135. 1 2 فينتون، جيم (3 سبتمبر 2010). "لاعب القاعدة الثاني لفريق ريد سوكس، داستن بيدرويا، يخضع لعملية جراحية تنهي موسمه" . صحيفة ذا باتريوت ليدجر . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
  136. ↑ كراسنر، ستيفن (3 أغسطس 2010). "وضع فريق بوسطن ريد سوكس كيفن يوكيلس على قائمة المصابين بسبب تمزق في عضلة الإبهام؛ وتم تفعيل مايك لول" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
  137. ↑ براون، إيان (26 فبراير 2011). "بيدرويا، يوك يجعل فريق سوكس يستمتع ببداية صحية" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2011 .
  138. ↑ دريليتش، إيفان (5 فبراير 2011). "يوكيلز الواثق جاهز لتولي مركز الزاوية الساخنة" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
  139. ↑ سيلفرمان، مايكل (2 فبراير 2011). "كيفن يوكيلس لاعب فريق ريد سوكس يُغيّر قواعد اللعبة" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
  140. ↑ وولفلي، بوب (7 يونيو 2011). "براون، فيلدر، وغرينكي من فريق ميلووكي بريورز ضمن أفضل 50 لاعبًا في تصنيف سبورتينغ نيوز" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
  141. ↑ «جوني بيرالتا يحل محل ديريك جيتر، وكيفن يوكيلس يحل محل أليكس رودريغيز في قائمة فريق نجوم الدوري الأمريكي | MLB.com: معلومات رسمية» . MLB.com . 8 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .
  142. 1 2 3 "إحصائيات وتاريخ كيفن يوكيلس" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .
  143. ↑ "إحصائيات لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في الدفاع - كلاعب قاعدة ثالثة - 2011" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .
  144. 1 2 3 شيرمان، جويل (13 ديسمبر 2012). "تقييمات مختلفة لـ Youkilis من فالنتاين وفينتورا" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2012 .
  145. ↑ ميركين، سكوت (24 يونيو 2012). "وايت سوكس يستحوذون على يوكيلس من ريد سوكس" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  146. ↑ روزكرانس، سي. ترينت (24 يونيو 2012). "زاك ستيوارت ورقة رابحة في سوق الانتقالات مرة أخرى" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  147. ↑ شيميلس، رون (24 يونيو 2012). "نجم فريق ريد سوكس، كيفن يوكيلس، يودع الجماهير بعد تسجيله ثلاثية في الشوط السابع" . صحيفة ذا ريبابليكان . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .
  148. ↑ كافاردو، نيك (25 يونيو 2012). "وداعٌ رائع لكيفن يوكيلس في فينواي" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2016 .
  149. ↑ "شيكاغو وايت سوكس ضد مينيسوتا توينز - ملخص المباراة - 25 يونيو 2012 - إي إس بي إن" . إي إس بي إن . 25 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .   
  150. ↑ "يوكيلس يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الأسبوع في الدوري الأمريكي" . إي إس بي إن . 9 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2012 .
  151. ↑ ماكدونالد، جو (16 يوليو 2012). "يوكيلس يحظى باستقبال حافل عند عودته إلى فينواي" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
  152. ↑ "مقدمة من الداخل: يوكيلس يعود إلى فينواي بعد خسارة وايت سوكس" . هيوستن كرونيكل . 17 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
  153. ↑ جينينغز، تشاد (11 ديسمبر 2012). "التوافق المناسب؛ التوافق غير المناسب" . صحيفة ذا جورنال نيوز . مدونة لوهود يانكيز. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2012 .
  154. ↑ كينغ الثالث، جورج أ. (12 ديسمبر 2012). "جوبا يستدعي أحدث لاعبي يانكيز، يوكيلس، لتخفيف التوتر بين المنافسين" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2012 .
  155. ↑ والدشتاين، ديفيد (11 ديسمبر 2012). "يانكيز يستعدون لضم يوكيلس، رمز التنافس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 . 
  156. ↑ هوخ، برايان (30 أبريل 2013). "إصابة في الظهر تجبر يوكيلس على الانضمام إلى قائمة المصابين" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  157. ↑ كالكيتيرا، كريغ (31 مايو 2013). "مارك تيكسيرا وكيفن يوكيلس جاهزان للمشاركة في التشكيلة" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  158. ↑ ماثيوز، والاس (14 يونيو 2013). "يانكيز يضعون يوكيلس (آلام الظهر) على قائمة المصابين مجدداً" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  159. ↑ فاينساند، مارك (19 يونيو 2013). "كيفن يوكيلز سيغيب من 10 إلى 12 أسبوعًا عن فريق يانكيز لإجراء جراحة في الظهر" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  160. ١ ٢ "كيفن يوكيلس يأمل بالعودة إلى 'الأجواء الرائعة' للبيسبول الياباني" . NESN . ٢٨ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠١٤ .
  161. ^ "" 楽天連覇へヤ軍ＦＡのユーキリス獲得 (日刊スポーツ) – Yahoo!ニュース" . ياهو! اليابان (في اليابانية). 20 ديسمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 20 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 20 كانون الأول (ديسمبر) 2013 .
  162. ↑ أومالي، نيك (20 ديسمبر 2013). "يوك ذاهب إلى اليابان: لاعب بوسطن ريد سوكس السابق كيفن يوكيلس يوافق على الانضمام إلى راكوتين غولدن إيغلز" . صحيفة ذا ريبابليكان . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013 .
  163. ↑ كالكيتيرا، كريغ (20 ديسمبر 2013). "كيفن يوكيلس سيلعب في اليابان" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013 .
  164. ↑ براسور، كايل (28 مايو 2014). "يوك يعود إلى فينواي، ويتحدث عن اليابان والإصابة" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2014 .
  165. براون ، إيان ( 30 أكتوبر 2014). "يوكيلس، لاعب البيسبول الذي اختير ثلاث مرات ضمن فريق كل النجوم، يعتزل اللعبة" . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
  166. ↑ "قادة المسيرة والأرقام القياسية في نسبة النجاح في مركز القاعدة الأولى" . Baseball-Reference . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 . 
  167. ↑ كاتب، فريق التحرير. "كيفن يوكيلس يغادر فريق واشنطن ويعود إلى فريق شيكاغو وايت سوكس مصابًا بالتواء في الكاحل" . صحيفة ذا باتريوت ليدجر . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2025 .
  168. ↑ "إحصائيات بطولة العالم للملاكمة | إحصائيات فرق بطولة العالم للملاكمة | قادة بطولة العالم للملاكمة" . www.mlb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  169. ↑ غورفيس، جاكوب. "نجما دوري البيسبول الرئيسي السابقان أوسموس ويوكيلس يدربان منتخب إسرائيل في بطولة العالم للبيسبول" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-7909 . 
  170. ↑ "أعلن فريق شيكاغو كابز عن تعيين ماني راميريز وكيفن يوكيلس" . سي بي إس سبورتس . 24 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  171. ↑ فريتش، سارة (18 أغسطس 2016). "الأخوان يوكيلس يفتتحان شركة لوما للتخمير في لوس غاتوس" . إس إف غيت . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  172. 1 2 3 شولمان، هنري (9 يناير 2018). "لاعب البيسبول السابق كيفن يوكيلس يحقق نجاحًا جديدًا مع البيرة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2018 .
  173. ↑ ماهر، تايلر (25 مايو 2018). "انضمام لويل، لوي، ويوك إلى قاعة مشاهير بوسطن" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
  174. ↑ دويل، ريكي (15 مارس 2022). "كيفن يوكيلس 'متحمس للغاية' لوظيفته الجديدة في NESN التي لم يتوقعها أبدًا" . NESN.com . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
  175. 1 2 لويس، مايكل م. (2004). "موني بول: فن الفوز في لعبة غير عادلة" . دبليو دبليو نورتون وشركاه . ص 211. ISBN  0-393-32481-8أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
  176. ↑ جاكوبس، بن (2 مايو 2005). "أسئلة صعبة: كيفن يوكيلس" . هاردبول تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2009 .
  177. ↑ «فريق ريد سوكس يُبقي على يوكيلس بصفقة قيمتها 41 مليون دولار» . صحيفة جابان تايمز . 18 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  178. ^ بكتل ، مارك (7 نوفمبر 2008). "«هناك شيء ممتع في اسم يووووووك»: كيفن يوكليس يحظى بجماهير تهتف باسمه من كونكورد إلى كامبريدج . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  179. ↑ إيديس، غوردون (8 أغسطس 2004). "يبدو أن الرياضة/البيسبول/البطاقات مُهيأة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  180. ↑ منوكين، سيث (2007). إطعام الوحش: كيف أوصل المال والذكاء والجرأة فريقًا إلى القمة . سايمون وشوستر . ص 168. ISBN  978-0-7432-8682-4أُرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
  181. ↑ كابوستان، شلومو (29 سبتمبر/أيلول 2005). "بدأت كفكرة عظيمة، ثم تدخل القدر" . صحيفة جيوويش تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2009 .
  182. ↑ أوك، كاثي (19 مايو 2008). "إلقاء الضوء على التاريخ اليهودي للبيسبول" . صحيفة متروويست ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .
  183. ↑ "معرض رياضي" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 15 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  184. ↑ «لا فرح في كاراكاس» . صحيفة سانت لويس اليهودية . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  185. ↑ إيديس، غوردون (15 يوليو/تموز 2008). "بيدرويا يتولى زمام الأمور" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2009 .
  186. ↑ كابلان، رون (1 يناير 2009). "يوكيلس، غرابو، وكابلر يُختارون كأفضل لاعبي دوري البيسبول اليهود" . صحيفة نيو جيرسي اليهودية . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  187. ↑ برودسكي، مارك (14 يناير 2010). "يوكيلس يفوز بالتصويت كأفضل لاعب يهودي في العقد الأول من الألفية الثانية" . وكالة التلغراف اليهودية . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010 .
  188. ↑ "إحصائيات المتصدرين: الضرب | أخبار البيسبول اليهودية" . أخبار البيسبول اليهودية . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  189. ↑ مولين، مورين (9 ديسمبر 2010). "البيسبول كرابط ثقافي" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2010 .
  190. ↑ جيلار، رافائيل (23 أغسطس/آب 2012). "كيفن يوكيلس سيلعب لإسرائيل" . إذاعة إسرائيل الرياضية . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2012 .
  191. ↑ كلاين، ستيف (24 أغسطس/آب 2012). "يوكيلس، لاعب البيسبول/البطولة العالمية الكلاسيكية، يقول إنه سيلعب لإسرائيل إذا تأهلت للبطولة" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس/آذار 2013 .
  192. ↑ روب سيلفرشاين (6 ديسمبر/كانون الأول 2008). "كيفن يوكيلس "إله المشي اليوناني" - لاعب القاعدة الأول لفريق ريد سوكس يهودي" . مدونة الجغرافيا اليهودية . مؤرشف من الأصل في 16 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو/أيار 2016 .
  193. ↑ "نشرة البيسبول تُطلق بالخطأ على لاعب فريق ريد سوكس اليهودي لقب "يوكيك""" بانغ إت آوت " . 16 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 1 مايو 2016 .
  194. 1 2 3 غارتلاند، دان (8 يونيو 2020). "فريق سينسيناتي بيركاتس يطالب بإزالة اسم مارج شوت من ملعب البيسبول" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  195. 1 2 ريتنبرغ، آدم (23 يونيو 2020). "فريق بيركاتس يزيل اسم شوت من الملعب" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  196. 1 2 "كيفن يوكيلس على تويتر: "أنا أقف مع @nike_nate2! #WeAreUC"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  197. ↑ جينكينز، كيث (7 يونيو 2020). "لاعب البيسبول كيفن يوكيلس، من جامعة سينسيناتي، يطالب بإزالة اسم مارج شوت من الملعب" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  198. ↑ جينكينز، كيث (23 يونيو 2020). "جامعة سينسيناتي ستزيل اسم مارج شوت من موقعين" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
  199. ↑ "نبذة عن مؤسستنا الخيرية للأطفال" . أغاني كيفن يوكيلس للأطفال . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  200. ↑ روشيلو، مات (26 يوليو/تموز 2009). "بالنسبة ليوكيلس، بعض الذكريات المؤلمة تغذي رغبته في المساعدة: نجم فريق سوكس يتحدث عن التوعية بالانتحار9" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2010 .
  201. ↑ براون، إيان (3 مارس 2008). "الحماس هو سمة يوكيلس المميزة؛ لاعب القاعدة الأول لفريق ريد سوكس لا يأخذ أي شيء كأمر مسلم به" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  202. ↑ "كيفن يوكيلس يحلق لحيته" . يوتيوب . 2007. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2009 .
  203. ↑ "كيفن يوكيلس يقدم... "SauvignYoouuk Blanc"" . EventWines.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 29 مايو 2009 .
  204. ↑ سيلفا، ستيف (10 نوفمبر 2006). "يوك يعقد قرانه؛ وسيتدرب في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2007 .
  205. ↑ شاناهان، مارك؛ بايشا، رون (10 نوفمبر 2008). "مواكبة كيم" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008 .
  206. ↑ شاناهان، مارك (20 أغسطس 2010). "انفصال يوكيلس وإنزا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
  207. ↑ فارار، دوغ (10 فبراير 2012). "بوسطن (في) كومون: كيفن يوكيلس يستعد للزواج من شقيقة توم برادي" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2012 .
  208. ↑ "x" . boston.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012 .
  209. ↑ «كيفن يوكيلس يُظهر موقفه الجديد من برنامج "يانكيز أكسس"؛ كما يناقش يانكي الجديد التراث اليهودي وغير ذلك في عرض خاص يُبث لأول مرة في 5 فبراير» . شبكة YES . 4 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  210. ↑ سوتيلان، إدوارد (28 يناير 2025). "شجرة عائلة مايا برادي: تعرف على والدي نجمة دوري أثليتس أنليميتد للكرة اللينة وعلاقتها بتوم برادي، كيفن يوكيلس" . ذا سبورتينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025. لكن أفراد العائلة الرياضيين لا يتوقفون عند هذا الحد . عم آخر هو أسطورة رياضية في بوسطن بحد ذاته، وهو لاعب القاعدة الثالثة كيفن يوكيلس، الفائز مرتين ببطولة العالم والذي ساعد المدينة على كسر لعنة بامبينو.
  211. ↑ غرين، آندي (1 مارس 2011). "حصري: فرقة دروبكيك مورفيز تقيم حفلة أيرلندية صاخبة في برنامج 'الخروج بأناقة'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2011. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2011. "
  212. ↑ كلارك، ديف (1 ديسمبر 2017). "انتخاب كيفن يوكيلس، نجم فريق سيكامور هاي سكول وفريق يو سي بيركاتس السابق، لعضوية قاعة مشاهير بوسطن ريد سوكس". مؤرشف في 22 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine Cincinnati.com
  213. ↑ «هوجينز، مارتن، ويوكيلس يُختارون ضمن أول دفعة من قاعة مشاهير مؤتمر الولايات المتحدة الأمريكية | WKRC» . Local12.com . 8 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .

للمزيد من القراءة

  • روتمان، لاري (2013). "كيفن يوكيلس: إقليدس، إله المشي عند الإغريق". اليهود الأمريكيون ولعبة أمريكا: أصوات إرث متنامٍ في البيسبول . لينكولن، نبراسكا ولندن، إنجلترا: مطبعة جامعة نبراسكا. ص 449-456 . ISBN  978-0-8032-6475-5.يتناول هذا الفصل من التاريخ الشفوي لروتمان، والمستند إلى مقابلة أجريت مع يوكيلس في 5 مارس 2008 من أجل الكتاب، تجارب يوكيلس الأمريكية واليهودية والبيسبول وحياته من الشباب إلى الوقت الحاضر.
الجوائز
يسبقه ​أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي لشهر مايو 2004خلفه ​
يسبقه ​لاعب الأسبوع في الدوري الأمريكي 5-11 مايو 2008خلفه ​
يسبقه ​لاعب القاعدة الأول الأساسي في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي عام 2008خلفه ​
مارك تيكسيرا