2011-2012 ثوران بويهو-كوردون كاولي

تم إعلان "الإنذار الأحمر" بشكل استباقي من قبل مكتب الطوارئ الوطني (ONEMI) للمناطق القريبة من البركان: بويهو ، ريو بوينو ، فوترونو ، ولاغو رانكو ؛ في البداية تم إجلاء 600 شخص. تم تمديد "الإنذار الأحمر" لاحقًا ليشمل منطقة لوس ريوس : مناطق بوكورا، بيتشيكو، لوس فينادوس، كونترافويرتي، إلزابالو، فوتانغو، بيترينو، تراهويكو، رينيناهو ألتو، رانكويل، تشانكو، إيبولافكوين، لاس كويماس، ليكان، بوكيال، روكاتايو، ومانتيلو. وتم أيضًا إخلاء مناطق في منطقة لوس لاغوس مثل إل ريتيرو وأنتيكورا وإل كاولي وفورستال كوماكو وأنتيكورا باجاريتوس، مما زاد العدد إلى ما لا يقل عن 3000 شخص تم إجلاؤهم. ^{[ 15 ]} أفادت التقارير أن كبار ملاك الأراضي والمزارع في المناطق الريفية التشيلية القريبة من البركان لم يسمحوا في البداية بإجلاء العمال. ^{[ 16 ]} ووفقًا للسلطات التشيلية، سيتم نقل الأشخاص الذين تم إجلاؤهم إلى ملاجئ مؤقتة في مناطق آمنة. ولم ترد أي تقارير عن وفيات أو إصابات.

أُجبرت العائلات التي رفضت الإخلاء من مجرى نهر ريو نيلاهوي على مغادرة المنطقة بالقوة من قبل قوات الدرك التشيلية (كارابينيروس دي تشيلي) بعد قرار من محكمة الاستئناف في فالديفيا . واستغرقت عملية  إجلاء 40 شخصًا أكثر من 8 ساعات. وكانت المقاومة الرئيسية من جانب السكان بسبب اضطرارهم لترك مواشيهم. ^{[ 17 ]} وسُمح لصغار مربي الماشية بتفقد مواشيهم ورعايتها مرة واحدة يوميًا. ^{[ 18 ]}

في 17 يونيو/حزيران 2011، أفاد مركز رصد ثوران البركان (OVDAS) أن عمود الرماد والغازات وصل إلى ارتفاع 3 كيلومترات (1.9 ميل) فوق مستوى سطح البحر، وانخفض معدل الهزات الأرضية إلى 5 هزات في الساعة. وخفض المركز مستوى الإنذار من 6 (ثوران متوسط) إلى 5 (ثوران وشيك)، وسُمح لما لا يقل عن 100 شخص تم إجلاؤهم بالعودة إلى منازلهم. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وسيبقى سكان الجانب الشمالي الشرقي من منطقة كوردون (وادي نيلاهوي ووادي غول غول) في الملاجئ. 

في 19 يونيو، قرر المكتب الوطني لرصد حرائق الغابات (ONEMI) السماح لجميع النازحين البالغ عددهم 4200 شخص بالعودة إلى ديارهم، حيث استمر انخفاض حجم الثوران البركاني. ^{[ 21 ]}

عبرت سحابة الرماد حدود تشيلي وهطلت على مدن فيلا لا أنغوستورا وباريلوتشي الأرجنتينية ، بالإضافة إلى الجزء الشمالي من مقاطعة تشوبوت ^{[ 22 ] . [ 23 ] [ 24 ]} وأُفيد بأن الثوران البركاني تسبب في حدوث برق وعواصف رعدية قوية. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وأمر وزير الدفاع الأرجنتيني ، أرتورو بوريتشيلي، بنقل "أفراد الجيش الأرجنتيني ووسائل النقل ومحطات معالجة المياه وغيرها من معدات اللواء الجبلي السادس في مقاطعة نيوكوين" إلى المناطق المتضررة على الحدود الأرجنتينية مع تشيلي. ^{[ 27 ]}

في المدن الأرجنتينية المتضررة، تم التوصية للناس بالبقاء في منازلهم. ^{[ 28 ]}

في الخامس من يونيو، توقف تساقط الرماد في باريلوتشي . وردت تقارير تفيد بأن الرماد تسبب في انقطاع التيار الكهربائي ^{[ 29 ]} وأدى إلى إغلاق المطار المحلي. وأفاد مركز باريلوتشي الذري بأن الرماد لا يحتوي على أي بلورات من الكوارتز أو الكريستوباليت . ^{[ 30 ]}

في 9 يونيو، وصلت سحب الرماد البركاني من بويويهي إلى أوروغواي ، مما أجبر معظم الرحلات الجوية على الإلغاء. ^{[ 31 ]} وفي 11 يونيو، وصلت سحب الرماد إلى الطرف الجنوبي من نيوزيلندا، مع الإبلاغ عن غروب شمس غير عادي في إنفركارجيل .

تسبب الرماد البركاني في مزيد من الاضطرابات في أكتوبر/تشرين الأول 2011، حيث أُغلقت مطارات مندوزا وباريلوتشي وبوينس آيرس، وأُلغيت الرحلات الجوية إلى بوينس آيرس ومونتيفيديو. ^{[ 32 ]} كان هذا الرماد ناتجًا عن ثوران بركاني سابق، ترسب في جميع أنحاء باتاغونيا وأثارته الرياح العاتية. ^{[ 33 ]} ولا تزال بعض المناطق في الأرجنتين القريبة من الحدود التشيلية تشهد تساقط الرماد بشكل شبه يومي بعد أربعة أشهر من ثوران يونيو/حزيران. ^{[ 34 ]}

• 
  صورة من قمر ناسا الصناعي "أكوا" تُظهر سحابة الرماد الكثيفة في 4 يونيو 2011.
• 
  صورة توضح عمودًا كبيرًا من الرماد البركاني يهب لمسافة 800  كيلومتر شرقًا ثم شمال شرقًا فوق الأرجنتين.
• 
  صورة جوية لسحابة الرماد في 5 يونيو 2011

أثّر ثوران بركان بويويهي التشيلي بشكل كبير على البيئة المحيطة. فقد ارتفعت درجة حرارة نهر نيلاهوي إلى 45 درجة مئوية (113 درجة فهرنهايت) ، مما أدى إلى نفوق ما يُقدّر بنحو 4.5 مليون سمكة، وكان لذلك أثر اقتصادي على تربية الأسماك في المنطقة. كما تضرر قطاع الثروة الحيوانية أيضاً. ^{[ 35 ] [ 36 ]}  

قام علماء من جامعة جنوب تشيلي بتحليل مياه نهري نيلاهوي وغولغول ، وهما المصدران الرئيسيان للمياه من منطقة كوردون كاويل. ووجد العلماء أنه إذا تمت إزالة الجزيئات الصلبة ، فإن الماء يصبح صالحاً للشرب. ^{[ 37 ]}

على الرغم من أن كمية الرماد التي ترسبت على الجانب الغربي من البركان كانت قليلة جداً، إلا أن الرماد وصل إلى بحيرة بويويهوي عبر النقل النهري، مما أدى إلى ترسب طبقة من التيفرا في قاع البحيرة. ^{[ 38 ]}

دفعت سحابة الرماد البركاني الأرجنتين إلى إعلان حالة الطوارئ للمزارعين، نظرًا لتأثير الثوران البركاني الممتد على مليوني رأس من الأغنام التي ترعى في جنوب الأرجنتين. وكانت مقاطعتا تشوبوت وريو نيغرو قد عانتا من جفاف دام خمس سنوات، ودمر الرماد ما تبقى من المراعي الصالحة للزراعة. وتضررت 750 ألف رأس من الأغنام، وصرح مسؤولون في ريو نيغرو بأن 60 ألف رأس من الماشية معرضة للخطر أيضًا. ^{[ 39 ]} وقد عانت الماشية من أزمات قلبية حادة، وأصيب العديد منها بسرطان الحلق، مما أدى إلى نفوقها.

على الرغم من عدم وجود أدلة منشورة تدعم فكرة أن التعرض للرماد يسبب النوبات القلبية أو سرطان الحلق ويؤدي إلى الوفاة، إلا أن هناك ظاهرتين على الأقل تلعبان دورًا في ذلك. أولًا، أدى الانخفاض الملحوظ في كمية العلف المتاح (بالإضافة إلى ظروف الجفاف السائدة) إلى نقص العلف، وبالتالي إلى المجاعة وما يترتب عليها من عواقب. وقد تسارع هذا الأمر بسبب التآكل السريع للأسنان نتيجة احتكاك الرماد، مما قلل من كفاءة الحيوانات في البحث عن العلف. ثانيًا، يتسبب هذا الرماد في تسمم الفلورايد لدى الحيوانات العاشبة، بأعراض مختلفة، وقد تأكد ذلك في الأغنام والأبقار والخيول. ^{[ 40 ]}

مع ذلك، فإلى جانب الماشية، تتأثر الأنواع البرية بشدة بالرماد البركاني. وقد اكتُشف التسمم بالفلورايد لأول مرة في الأيل الأحمر (Cervus elaphus)، حيث لوحظت أعراض واضحة لتسمم الأسنان بالفلورايد. وينتج عن ذلك تشوهات في شكل الأسنان وانخفاض صلابتها. كما يُقلل من كفاءة البحث عن الطعام، ويؤدي إلى توقف الحمل لدى الحيوانات غير البالغة، ويُقلل من متوسط ​​العمر بنسبة 50-75%. ^{[ 41 ]} ونظرًا لأن معدل تناول الفلورايد يتجاوز قدرة الجسم على التخلص منه، تستمر الحيوانات في تراكمه. قبل ثوران البركان، كانت مستويات الفلورايد لدى الحيوانات البالغة حوالي 50-60 جزءًا في المليون. في المتوسط، قُدِّر أن الأيائل تُراكم حوالي 1000 جزء في المليون سنويًا في ظل تعرض مماثل للرماد، وهو الوضع الذي لا يزال قائمًا في العديد من المواقع الأكثر جفافًا، حيث تُعيد الرياح ترسب الرماد باستمرار. تراكمت لدى بعض الغزلان مستويات من الفلور تصل إلى 3700 جزء في المليون سنويًا، وبلغت 5175 جزءًا في المليون بحلول عام 2012. ^{[ 42 ]} واستمر هذا الاتجاه في بعض المناطق، حيث وُجد أن أحدث الغزلان التي خضعت للفحص كانت بالغة، وقد وصلت مستويات الفلور فيها إلى 10396 جزءًا في المليون. ^{[ 43 ]} من المرجح أن تؤثر هذه المستويات العالية من التسمم بالفلور على الهيكل العظمي، وقد سُجلت أول حالة إصابة باعتلال عظمي حاد لدى الغزلان في مارس 2015.

أظهرت دراسة أجريت على طول الطريق رقم 215 في تشيلي  أن حوالي 8% من الأشجار نفقت في المناطق التي تساقط فيها الرماد بسمك 10 سم، بينما  نفقت 54% من الأشجار في المناطق التي تساقط فيها الرماد بسمك 50 سم. ولم يتسبب الرماد في أي تآكل ملحوظ في غطاء الأشجار . ^{[ 44 ]}

في البداية، وبسبب اتجاه الرياح (شرقًا)، لم تتأثر الرحلات الجوية داخل تشيلي، واقتصرت التقارير التي أفادت بها السلطات التشيلية على تغطية الطريق السريع رقم 215-CH وممر "كاردينال ساموري"  بطبقة من "الصخور البركانية" يتراوح سمكها بين 10 و15 سم. ^{[ 45 ]} وأُغلق الطريق في 4 يونيو. ^{[ 46 ]}

زادت الحكومة التشيلية من وتيرة رحلات البوارج في بحيرة بيريهويكو عند ممر هواهم لنقل المسافرين بين تشيلي والأرجنتين. يقع ممر هواهم على بعد حوالي 100  كيلومتر شمال ممر كاردينال ساموري المغلق.

في 22 يونيو، عندما دارت سحابة الرماد حول العالم وعادت إلى تشيلي، ألغت شركة الطيران التشيلية LAN رحلاتها إلى ^تيموكو وفالديفيا في جنوب البلاد. ^{[ 47} ]

في الرابع من يونيو/حزيران، حوالي الساعة الرابعة والنصف  مساءً بالتوقيت المحلي، أُغلق مطار نيوكوين بسبب سحابة الرماد البركاني. ^{[ 48 ]} تساقط الرماد على مساحة واسعة من أمريكا الجنوبية، مما أجبر السلطات على إلغاء معظم الرحلات الجوية في النصف الجنوبي من القارة. كما أُلغي اجتماع مُقرر بين رئيسي الأرجنتين وأوروغواي لعدم تمكن خوسيه موخيكا من السفر إلى بوينس آيرس. ^{[ 49 ]}

عانى جنوب البرازيل كثيراً بسبب إلغاء الرحلات الجوية بين بوينس آيرس ومونتيفيديو وسانتياغو وكوريتيبا وفلوريانوبوليس وبورتو أليغري.

تم دمج ثلاث رحلات جوية تربط جزر فوكلاند بالمملكة المتحدة على متن طائرة واحدة. وتم تخصيص المقاعد وفقًا لنظام أولوية، حيث صُنِّف الركاب حسب أهميتهم. وكانت الفئات الثلاث الأعلى هي: 1. السفر لأسباب طبية (حسب تحديد مدير الصحة والتعليم)؛ 2. الطلاب العائدون للدراسة (حسب تحديد مدير الصحة والتعليم)؛ 3. رجال الأعمال المعرضون لخطر تأثير خطير لا مفر منه على أعمالهم. ونُصِح الركاب بشدة بالسفر على متن خطوط لان الجوية، حيث لم تُغطِّ سحابة الرماد مسار الرحلة فوق بونتا أريناس . ^{[ 50 ]}

في 14 يونيو، أصدرت هيئة الطيران المدني في جنوب أفريقيا بيانًا يفيد بمراقبة سحابة الرماد البركاني وعدم وجود أي تأثير تشغيلي على شركات الطيران. ^{[ 51 ]} مع ذلك، ألغت شركتا طيران محليتان، هما الخطوط الجوية الجنوب أفريقية و Kulula.com ، بعض الرحلات الجوية من وإلى مطار كيب تاون الدولي ومطار إيست لندن في 18 يونيو؛ واستؤنفت الرحلات لاحقًا. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

في ذروة تأثيرها، حملت الرياح العاتية  سحابة الرماد البركاني من بويويهي لمسافات شاسعة على ارتفاعات عالية، وظل الرماد موجودًا لعدة أيام في نطاقات ارتفاعية محددة تتراوح بين 20,000 و35,000 قدم فوق نيوزيلندا وجنوب أستراليا، مما أدى إلى تعطيل الرحلات الجوية بين أديلايد وملبورن وبيرث وجميع أنحاء تسمانيا ونيوزيلندا. ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]} في البداية، تمكنت الخطوط الجوية النيوزيلندية من تجنب إلغاء الرحلات بتحليق طائراتها على ارتفاعات منخفضة (20,000  قدم) لتجنب الرماد، مما تطلب وقودًا أكثر بنسبة 10%. بدأت عمليات الإلغاء بحلول 15 يونيو. ^{[ 59 ] [ 60 ]} لاحقًا، رد روب فايف، من الخطوط الجوية النيوزيلندية، على الشائعات المغرضة من شركات الطيران الأسترالية بأن استمرار الطيران غير آمن. ^{[ 61 ]}

استأنفت شركة فيرجن أستراليا رحلاتها إلى جنوب أستراليا بحلول 13 يونيو، بينما لم تستأنف شركة كانتاس وشركتها التابعة جيت ستار رحلاتهما إلا في 14 و15 يونيو، وذلك لعدم امتلاك مركز استشارات الرماد البركاني في أستراليا التقنية اللازمة لتحديد سُمك عمود الدخان. ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]} ومن المتوقع أن تصل خسائر شركات الطيران إلى ملايين الدولارات. ^{[ 65 ]}

تعطلت الرحلات الجوية من وإلى بيرث بسبب سحابة الرماد التي كانت تقترب، والتي امتدت من 15000 إلى 35000  قدم. ^{[ 66 ]}

في 20 يونيو، أُلغيت الرحلات الجوية مجددًا في مطاري أديلايد وميلدورا . ^{[ 67 ]} وفي 21 و22 يونيو، أُلغيت الرحلات الجوية إلى مطارات سيدني، وكانبرا، وملبورن، ونيوكاسل، وواغا واغا، وألبوري بسبب سحابة الرماد البركاني . [ 68 ^{] اعتبارًا من} 22 يونيو 2011  كان من المتوقع أن تنتقل سحابة الرماد من أستراليا إلى نيوزيلندا. ^{[ 69 ]}