نهائي كأس الرابطة الإنجليزية للمحترفين 2021

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 38 صور
الموسوعة الحرة

أُقيم نهائي كأس رابطة الدوري الإنجليزي لكرة القدم لعام 2021 ، وهو نهائي موسم 2020-2021 ، على ملعب ويمبلي في لندن، إنجلترا، في 25 أبريل 2021، بين مانشستر سيتي وتوتنهام هوتسبير ، [ 3 ] بعد أن كان من المقرر إقامته في الأصل في 28 فبراير 2021. [ 4 ] وكان رغبة رابطة الدوري الإنجليزي لكرة القدم في حضور عدد أكبر من المشجعين للمباراة السبب الرئيسي لتغيير الموعد. [ 5 ] وكان هذا النهائي هو النهائي الحادي والستين لكأس رابطة الدوري الإنجليزي، والنهائي الرابع عشر الذي يُقام على ملعب ويمبلي بعد إعادة بنائه. [ 6 ]

كانت هذه المباراة هي نهائي دوري كرة القدم/كأس الرابطة الإنجليزية التاسع الذي يخوضه توتنهام، وقد فاز في أربع منها. وتشمل هذه الانتصارات الأربعة آخر لقب محلي حققه النادي عام 2008 .

وصل مانشستر سيتي إلى نهائي كأس الرابطة الإنجليزية للمرة التاسعة، والرابعة على التوالي، ليصبح ثاني فريق يحقق هذا الإنجاز بعد ليفربول بين عامي 1981 و1984. وعادل فوز السيتي بذلك رقم ليفربول القياسي بثمانية انتصارات في كأس الرابطة وأربعة انتصارات متتالية. وأصبح مدرب السيتي، بيب غوارديولا، أول مدرب يفوز بالكأس لأربع سنوات متتالية (فاز بوب بيزلي بالألقاب الثلاثة الأولى من أصل أربعة لليفربول على التوالي، بينما فاز جو فاغان باللقب الرابع ).

تم بث المباراة مباشرة على قناة سكاي سبورتس ، بينما تم تقديم التعليق الإذاعي من قبل إذاعة بي بي سي وإذاعة توك سبورت .

التذاكر

في 22 فبراير 2021، أعلن رئيس الوزراء بوريس جونسون أنه لن يُسمح لمشجعي كرة القدم بدخول الملاعب حتى 17 مايو 2021، وحتى ذلك الحين، وبسعة محدودة للملاعب. [ 7 ] وفي 4 أبريل، وفي إطار خطة أخرى لفتح الفعاليات أمام الجماهير، تم الإعلان عن خطة للسماح بحضور 8000 مشجع في المباراة النهائية. وكان من المقرر أيضًا أن تكون المباراة النهائية حدثًا تجريبيًا لجوازات سفر كوفيد . [ 8 ]

في إعلان لاحق بتاريخ 13 أبريل، طُرحت خطة للسماح بحضور 2000 مشجع لكل نادٍ. ويشترط هذا السماح بإجراء فحوصات كوفيد-19 للمشجعين، تشمل فحص التدفق الجانبي وفحص تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) قبل المباراة، وفحص PCR آخر بعدها. كما يُمنع حضور من هم دون سن 18 عامًا، ومن يُعتبرون من الفئات الأكثر عرضة للخطر، والنساء الحوامل. [ 9 ] وقد أعربت كل من منظمة "Level Playing Field"، وهي مؤسسة خيرية تُعنى بحقوق ذوي الإعاقة، ومجموعة من مشجعي توتنهام هوتسبير من ذوي الإعاقة، عن استيائهما من استبعاد هذه الفئة من المجتمع من حضور المباراة النهائية. [ 10 ] [ 11 ]

الطريق إلى النهاية

مانشستر سيتي

دائريالمعارضةنتيجة
3بورنموث (مضيف)2-1
4بيرنلي (خارج أرضه)3-0
كيو إفأرسنال (خارج أرضه)4-1
سان فرانسيسكومانشستر يونايتد (خارج أرضه)2-0
المفتاح: (H) = على أرضه؛ (A) = خارج أرضه

بدأ مانشستر سيتي، كأحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز المشاركة في دوري أبطال أوروبا 2020-2021 ، مشواره في البطولة من الدور الثالث. وتغلب على فريق بورنموث ، الذي كان يدربه آنذاك جيسون تيندال، بنتيجة 2-1 في مباراته الوحيدة على أرضه في البطولة، حيث سجل ليام ديلاب وفيل فودين هدفي مانشستر سيتي، بينما سجل سام سوريدج هدف بورنموث الوحيد. [ 12 ]

في الجولة الرابعة، تغلبوا على فريق بيرنلي، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز، بنتيجة 3-0 على ملعب تيرف مور، حيث سجل رحيم ستيرلينغ هدفين وفيران توريس هدفاً واحداً . [ 13 ]

في ربع النهائي، فاز مانشستر سيتي على أرسنال بنتيجة 4-1 على ملعب الإمارات ، حيث سجل كل من غابرييل جيسوس ورياض محرز وفودين وإيمريك لابورت هدفًا لمانشستر سيتي، بينما سجل ألكسندر لاكازيت هدف أرسنال . وشهدت هذه المباراة أيضًا المواجهة بين مدرب أرسنال ميكيل أرتيتا ومدرب مانشستر سيتي بيب غوارديولا ، حيث عمل أرتيتا تحت قيادة غوارديولا قبل أن يصبح مدربًا لأرسنال. [ 14 ]

في نصف النهائي، تغلبوا على غريمهم المحلي مانشستر يونايتد بنتيجة 2-0 على ملعب أولد ترافورد، حيث سجل كل من قائد مانشستر سيتي فرناندينيو وجون ستونز هدفًا . أُقيمت مباريات نصف النهائي بنظام مباراة واحدة بدلًا من نظام الذهاب والإياب التقليدي لتخفيف ضغط المباريات. [ 15 ]

توتنهام هوتسبير

دائريالمعارضةنتيجة
3ليتون أورينت (أ)فوز سهل (3-0) [ ب ]
4تشيلسي (على أرضه)1-1 (5-4 ص. )
كيو إفستوك سيتي (خارج أرضه)3-1
سان فرانسيسكوبرينتفورد (مضيف)2-0
المفتاح: (H) = على أرضه؛ (A) = خارج أرضه

كان من المقرر أصلاً أن يبدأ توتنهام، كفريق من الدوري الإنجليزي الممتاز مشارك في الدوري الأوروبي لموسم 2020-2021 ، مشواره في الدور الثالث يوم 22 سبتمبر 2020. إلا أن المباراة، التي كانت مقررة خارج أرضه أمام ليتون أورينت ، تأجلت بعد أن ثبتت إصابة عدد من لاعبي أورينت بفيروس SARS-CoV-2 . [ 16 ] وفي 25 سبتمبر، تم تأكيد تأهل توتنهام مباشرةً إلى الدور الرابع، نظراً لعدم قدرة أورينت على خوض المباراة. [ 17 ]

في الدور الرابع، فاز توتنهام على غريمه اللندني تشيلسي على ملعب توتنهام هوتسبير بنتيجة 5-4 بركلات الترجيح ، بعد انتهاء الوقت الأصلي للمباراة بالتعادل 1-1، حيث سجل إريك لاميلا هدف توتنهام هوتسبير، بينما سجل تيمو فيرنر هدف تشيلسي . خلال ركلات الترجيح، سجل كل من إريك داير ، ولاميلا، وبيير إميل هويبيرغ ، ولوكاس ، وهاري كين ركلاتهم لتوتنهام، بينما سجل كل من تامي أبراهام ، وقائد تشيلسي سيزار أزبيليكويتا ، وجورجينيو، وإيمرسون ركلاتهم لتشيلسي. إلا أن ماسون ماونت أهدر ركلته، ليودع تشيلسي البطولة. كانت هذه المباراة بمثابة مواجهة بين مدرب توتنهام هوتسبير جوزيه مورينيو ومدرب تشيلسي فرانك لامبارد ، الذي لعب تحت قيادة مورينيو في ستامفورد بريدج . [ 18 ]

استضاف ملعب بيت 365 فريق توتنهام في ربع النهائي ، وعاد توتنهام إلى دياره منتصراً بنتيجة 3-1، حيث سجل كل من غاريث بيل وبن ديفيز وكين هدفاً لتوتنهام هوتسبير، بينما سجل جوردان طومسون هدفاً لستوك سيتي . [ 19 ]

في نصف النهائي، واجه توتنهام الفريق الوحيد من خارج الدوري الإنجليزي الممتاز الذي لا يزال يلعب حتى هذه المرحلة، وهو برينتفورد من دوري البطولة الإنجليزية . وتأهل توتنهام إلى النهائي بفوزه 2-0 على ملعب توتنهام هوتسبير، حيث سجل موسى سيسوكو وسون هيونغ مين هدفًا لكل منهما . أُقيمت مباريات نصف النهائي بنظام الذهاب والإياب بدلًا من النظام التقليدي (الذهاب والإياب) لتخفيف ضغط المباريات. [ 20 ]

التغطية الإعلامية

بُثّت المباراة مباشرةً على قناة سكاي سبورتس عبر قناتي كرة القدم والحدث الرئيسي. [ 21 ] وانضم إلى المذيعة لورا وودز كلٌّ من المحللين مايكل داوسون ، وميكا ريتشاردز، وجيمي ريدناب ، بينما تولى مارتن تايلر وغاري نيفيل التعليق على المباراة . [ 22 ] وعُرضت ملخصات المباراة مجانًا في وقت لاحق من المساء على قناة كويست . [ 23 ] كما عُرضت المباراة في الولايات المتحدة على منصة ESPN+ ، مع توفر التغطية باللغتين الإنجليزية والإسبانية. [ 24 ]

قدمت إذاعة بي بي سي وإذاعة توك سبورت التعليق الإذاعي . وكان جون موراي وكريس ساتون معلقي بي بي سي؛ [ 25 ] وبُثّت المباراة على راديو 5 لايف والخدمة العالمية ، كما تم بثها عبر منصة بي بي سي ساوندز . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وتألف فريق تعليق توك سبورت من سام ماترفيس ، وستيوارت بيرس ، وألي مكويست . [ 29 ] كما قدمت محطتا بي بي سي راديو لندن وبي بي سي راديو مانشستر المحليتان تعليقاتهما الخاصة. [ 30 ] [ 31 ]

مباراة

حضر المباراة النهائية جمهور محدود العدد، مع مراعاة التباعد الاجتماعي، لا يتجاوز 8000 شخص.

قبل المباراة

في 19 أبريل 2021، أُعلن عن إقالة جوزيه مورينيو، مدرب توتنهام هوتسبير، وتعيين ريان ماسون، لاعب توتنهام السابق ، مدربًا مؤقتًا حتى نهاية الموسم، [ 32 ] ليصبح بذلك أصغر مدرب يقود فريقًا في نهائي كأس الرابطة الإنجليزية للمحترفين (EFL Cup) بعمر 29 عامًا. وكان ماسون قد شارك في آخر نهائي لكأس الرابطة مع توتنهام عام 2015 ، والذي خسره الفريق 2-0 أمام تشيلسي بقيادة مورينيو . [ 33 ]

اختيار الفريق

أعلن بيب غوارديولا، مدرب مانشستر سيتي، في مؤتمره الصحفي قبل المباراة، أن المهاجم سيرجيو أغويرو ولاعب الوسط كيفن دي بروين سيكونان جاهزين للمشاركة، بينما أعلن ريان ماسون ، المدرب المؤقت لتوتنهام ، أنه سيتابع وضع هاري كين "ساعة بساعة" بعد غيابه عن أول مباراة لتوتنهام تحت قيادة ماسون ضد ساوثهامبتون . [ 34 ]

ملخص

الشوط الأول

انطلقت المباراة النهائية لمانشستر سيتي في تمام الساعة 4:30 مساءً بتوقيت بريطانيا الصيفي . سنحت أول فرصة لمانشستر سيتي عندما راوغ رحيم ستيرلينغ سيرج أورييه ، وحافظ على الكرة داخل الملعب، ثم مررها إلى فيل فودين عند القائم القريب، فسددها فودين لكنها مرت بجوار المرمى بقليل في الدقيقة السابعة. وفي الدقيقة الثامنة، تقدم رياض محرز مجددًا من الجهة اليمنى، وأرسل عرضية متقنة في المنتصف إلى ستيرلينغ، الذي سددها برأسه لكنها لم تكن دقيقة ومرت فوق العارضة بقليل. وفي الدقيقة الرابعة عشرة، بدا أن رمية تماس ستخرج من الملعب مباشرة، لكن فودين تمكن من إبقائها داخل الملعب، ثم مررها إلى ستيرلينغ الذي كان في وضعية خالية في المنتصف، فاستدار قبل أن يسدد الكرة، لكن إريك داير تصدى لها ببراعة. في الدقيقة العشرين، أبعد زاك ستيفن ركنية بقبضته، لكن توتنهام تمكن من الاستحواذ عليها. مرر هاري وينكس الكرة إلى سون هيونغ مين على الجهة اليسرى ، الذي هيأها برأسه لتوبي ألدرفيريلد على حافة منطقة الجزاء، فسدد الأخير كرة أرضية قوية نحو القائم القريب لكنها مرت بجوار المرمى. في الدقيقة السادسة والعشرين، فقد توتنهام الكرة مرة أخرى بسبب خطأ دفاعي، وأرسل محرز عرضية رائعة إلى ستيرلينغ عند القائم البعيد، لكن ألدرفيريلد قطعها. استغل فودين الكرة المرتدة وسدد كرة قوية نحو المرمى، لكن هوغو لوريس أبعدها ببراعة عند القائم القريب. في الدقيقة السابعة والعشرين، تلقى سيرجيو ريغيلون أول بطاقة صفراء في المباراة لارتكابه خطأ متأخرًا على كيفن دي بروين . في الدقيقة الثلاثين، مرر فرناندينيو كرة بينية رائعة تجاوزت مدافعي توتنهام وانطلق ستيرلينغ نحوها. اندفع لوريس من مرماه للضغط على ستيرلينغ، فحاول الأخير تمرير الكرة من فوق الحارس، لكنه لم يُوفق في اختيار الزاوية المناسبة، فمرت الكرة بجوار القائم البعيد. في الدقيقة 35، كان ريغيلون في مواجهة محرز فور وصول الكرة إليه، لكن محرز تمكن من مراوغته وخلق مساحة صغيرة للتسديد، فأرسلها عرضية نحو القائم البعيد، وتجاوزت الكرة لوريس لكنها مرت بجوار القائم. في الدقيقة 37، نفذ السيتي هجمة رائعة على حافة منطقة الجزاء، حيث مرروا الكرة بين ستيرلينغ وفودين ودي بروين وفرناندينيو، ثم وصلت إلى محرز على الجهة اليمنى. توغل محرز إلى الداخل قبل أن يسدد كرة أخرى نحو المرمى، لكنها مرت فوق العارضة بقليل. في الدقيقة 41، أُتيحت لدي بروين فرصة كبيرة للتحكم بالكرة، فقام ببعض اللمسات قبل أن يرسل عرضية رائعة نحو ستيرلينغ عند القائم البعيد، تركها داير، ووصل إليها ستيرلينغ وهو في وضعية جيدة، لكنه لم يتمكن من توجيهها نحو المرمى. في الدقيقة 45، حصل إيمريك لابورت على بطاقة صفراء بسبب عرقلة.سقط لوكاس مورا أرضًا. في الدقيقة الأولى من الوقت بدل الضائع، لم يضغط توتنهام على محرز مجددًا، فانطلق من الجهة اليمنى، وأتيحت له الفرصة لإرسال عرضية أرضية متقنة إلى جواو كانسيلو على حافة منطقة الجزاء، فسدد الأخير كرة مقوسة نحو القائم القريب، لكن لوريس أبعدها ببراعة إلى العارضة في آخر هجمة من الشوط الأول. [ 35 ]

الشوط الثاني

بدأ توتنهام الشوط الثاني بهجومٍ مُباشر. في الدقيقة 47، مرر مورا كرةً عرضيةً إلى جيوفاني لو سيلسو على حافة منطقة الجزاء، فاستلمها الأخير بلمسةٍ واحدةٍ قبل أن يُسددها ببراعةٍ نحو الزاوية البعيدة السفلية، لكن ستيفن أبعدها. في الدقيقة 55، مرر دي بروين كرةً أرضيةً مُتقنةً إلى ستيرلينغ على يسار منطقة الجزاء، وهذه المرة توغل المهاجم إلى الداخل قبل أن يُسدد كرةً مُقوسةً نحو القائم البعيد، لكنها مرت بجوار المرمى، لتُضيع فرصةً أخرى سانحةً للتسجيل. في الدقيقة 67، أجرى ريان ماسون تبديلين لتوتنهام، حيث دخل غاريث بيل بدلاً من مورا، وموسى سيسوكو بدلاً من لو سيلسو. في الدقيقة 72، انطلق ستيرلينغ من خلف سيسوكو عندما مرر له إيلكاي غوندوغان الكرة، وانطلق ستيرلينغ بها على خط المرمى داخل منطقة الجزاء، ثم أعادها إلى غوندوغان الذي سددها مباشرةً لكنها مرت بجوار القائم القريب. في الدقيقة 74، شنّ السيتي هجمة مرتدة، وانطلق محرز عبر خط الوسط ليجد مساحة للتسديد، وسدد الكرة بقوة من بين قلبي الدفاع، لكن لوريس تصدى لها ببراعة وأبعدها عن المرمى. في الدقيقة 82، افتتح لابورت التسجيل من ركلة حرة متقنة نفذها دي بروين من الجهة اليسرى، وارتقى لابورت أعلى من سيسوكو عند القائم البعيد ليُسدد الكرة برأسه، ولم يكن بوسع لوريس فعل شيء لمنعها من الاستقرار في الزاوية اليسرى السفلية للمرمى. في الدقيقة 84، أجرى بيب غوارديولا أول تبديل له في صفوف السيتي، حيث حلّ رودري محل فرناندينيو. وفي نفس الدقيقة، أجرى ماسون التبديل التالي لتوتنهام، حيث حلّ ديلي آلي محل بيير-إميل هويبيرغ . وفي الدقيقة 87، أجرى غوارديولا التبديل التالي للسيتي، حيث حلّ برناردو سيلفا محل دي بروين. في الدقيقة 90، أجرى ماسون تبديلاً آخر لتوتنهام، حيث حلّ ستيفن بيرجوين محل أورييه. وفي الدقيقة الرابعة من الوقت بدل الضائع، مرر رودري الكرة من فوق سيسوكو لتصل إلى فودين المنطلق، فتوقف مدافعو توتنهام مطالبين باحتساب تسلل . مرر فودين الكرة إلى محرز في منتصف منطقة الجزاء، فسددها الأخير في شباك لوريس، قبل أن يرفع الحكم المساعد رايته متأخراً ضد فودين في آخر هجمة من الشوط الثاني والمباراة. فاز السيتي 1-0 وحقق لقبه الرابع على التوالي. [ 35 ]

تفاصيل

مانشستر سيتي
توتنهام هوتسبير
حارس مرمى13الولايات المتحدةزاك ستيفن
RB2إنجلتراكايل ووكر
سي بي3البرتغالروبن دياس
سي بي14إسبانياأيمريك لابورتبطاقة صفراء 45'
رطل27البرتغالجواو كانسيلو
سي إم17بلجيكاكيفن دي بروينسهم أحمر متجه للأسفل 87'
سي إم25البرازيلفيرناندينيو ( ج )بطاقة صفراء 59'سهم أحمر متجه للأسفل 84'
سي إم8ألمانياإيلكاي غوندوغان
الترددات اللاسلكية26الجزائررياض محرز
التليف الكيسي7إنجلترارحيم ستيرلينغ
LF47إنجلترافيل فودين
البدلاء:
حارس مرمى31البرازيلإيدرسون
دي إف6هولنداناثان أكيه
دي إف11أوكرانياأولكسندر زينتشينكو
دي إف22فرنسابنجامين ميندي
MF16إسبانيارودريسهم أخضر متجه للأعلى 84'
MF20البرتغالبرناردو سيلفاسهم أخضر متجه للأعلى 87'
FW9البرازيلجبرائيل يسوع
FW10الأرجنتينسيرجيو أغويرو
FW21إسبانيافيران توريس
مدير:
إسبانيابيب غوارديولا
حارس مرمى1فرنساهوغو لوريس ( ج )
RB24ساحل العاجسيرج أورييهسهم أحمر متجه للأسفل 90'
سي بي4بلجيكاتوبي ألدرفيريلد
سي بي15إنجلتراإريك داير
رطل3إسبانياسيرجيو ريغيلونبطاقة صفراء 27'
سي إم8إنجلتراهاري وينكس
سي إم5الدنماركبيير إميل هويبيرجسهم أحمر متجه للأسفل 84'
RW27البرازيللوكاس موراسهم أحمر متجه للأسفل 67'
أكون18الأرجنتينجيوفاني لو سيلسوسهم أحمر متجه للأسفل 67'
LW7كوريا الجنوبيةسون هيونغ مين
التليف الكيسي10إنجلتراهاري كين
البدلاء:
حارس مرمى12إنجلتراجو هارت
دي إف6كولومبيادافينسون سانشيز
دي إف25إنجلتراجافيت تانجانجا
MF11الأرجنتينإريك لاميلا
MF17فرنساموسى سيسوكوسهم أخضر متجه للأعلى 67'
MF20إنجلتراديلي آليسهم أخضر متجه للأعلى 84'
MF28فرنساتانغوي ندومبيلي
FW9ويلزغاريث بيلسهم أخضر متجه للأعلى 67'
FW23هولنداستيفن بيرجوينسهم أخضر متجه للأعلى 90'
مدير:
إنجلتراريان ماسون (مؤقت)

رجل المباراة: رياض محرز (مانشستر سيتي) [ 1 ]

الحكام المساعدون : [ 2 ] لي بيتس ( نورفولك ) قسطنطين هاتزيداكيس ( كينت ) الحكم الرابع : [ 2 ] بيتر بانكس ( ليفربول ) الحكم المساعد الاحتياطي : [ 36 ] دان روباثان ( نورفولك ) حكم الفيديو المساعد : [ 2 ] أندريه مارينر ( برمنغهام ) مساعد حكم الفيديو المساعد : [ 2 ] أدريان هولمز ( ويست رايدينغ )

قواعد المباراة [ 37 ]

ملحوظات

  1. 1 2 تم تحديد العدد الإجمالي للجماهير المسموح لهم بحضور المباراة النهائية بـ 8000 بسبب جائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة .
  2. ↑ كان من المقرر أصلاً إقامة مباراة ليتون أورينت وتوتنهام هوتسبير في 22 سبتمبر 2020، إلا أنها تأجلت بعد أن ثبتت إصابة العديد من لاعبي أورينت بفيروس SARS-CoV-2 . [ 16 ] وفي 25 سبتمبر، تم تأكيد تأهل توتنهام مباشرةً إلى الدور الرابع، نظراً لعدم قدرة أورينت على خوض المباراة. [ 17 ]
  3. ↑ لم يُمنح كل فريق سوى خمس فرص لإجراء التبديلات، مع فرصة سادسة في الوقت الإضافي، باستثناء التبديلات التي تمت في الشوط الأول، وقبل بداية الوقت الإضافي، وفي الشوط الأول من الوقت الإضافي.

مراجع

  1. ١ ٢ "تقرير: مانشستر سيتي يصنع التاريخ في نهائي كأس كاراباو على ملعب ويمبلي" . الدوري الإنجليزي لكرة القدم . ٢٥ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢١ .
  2. 1 2 3 4 5 "نهائي كأس كاراباو: تأكيد أسماء حكام المباراة" . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. 15 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
  3. ↑ «إعادة جدولة نهائي كأس كاراباو» . رابطة كرة القدم الإنجليزية. ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  4. ↑ «تأكيد مواعيد موسم 2020/21 في جميع أندية دوري كرة القدم الإنجليزي» . دوري كرة القدم الإنجليزي. 13 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  5. ↑ «تأجيل نهائي كأس الرابطة الإنجليزية من فبراير إلى أبريل» . بي بي سي سبورت . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  6. ↑ روس، جيمس م. (2 أبريل 2020). "إنجلترا - نهائيات كأس رابطة كرة القدم" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. ↑ واتسون، كريس (22 فبراير 2021). "رابطة الدوري الإنجليزي لكرة القدم تأمل في حضور الجماهير نهائي كأس كاراباو بين مانشستر سيتي وتوتنهام" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  8. ↑ "نهائي كأس كاراباو سيشهد حضور 8000 مشجع" . بي بي سي سبورت . 4 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  9. ↑ "ألفا مشجع من توتنهام ومانشستر سيتي في المباراة النهائية" . بي بي سي سبورت . ١٣ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢١ .
  10. ↑ "جماهير توتنهام ومانشستر سيتي تتحد ضد تخصيص تذاكر نهائي كأس الرابطة الإنجليزية - سبورتس مول" . amp.sportsmole.co.uk . ١٣ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢١ .
  11. ↑ «مجموعة مشجعي توتنهام من ذوي الاحتياجات الخاصة تنتقد "التمييز" ضد المشجعين الضعفاء - سبورتس مول» amp.sportsmole.co.uk . ١٣ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢١ .
  12. ↑ "مانشستر سيتي 2-1 بورنموث: ليام ديلاب سعيدٌ بظهوره الأول "الحلم"" . بي بي سي سبورت . 24 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  13. ↑ جونستون، نيل (30 سبتمبر 2020). "بيرنلي 0-3 مانشستر سيتي: رحيم ستيرلينغ يسجل هدفين في كأس كاراباو" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  14. ↑ جونستون، نيل (22 ديسمبر 2020). "أرسنال 1-4 مانشستر سيتي: بيب غوارديولا ينتصر في معركته مع مساعده السابق ميكيل أرتيتا" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  15. ↑ ستون، سيمون (6 يناير 2021). "مانشستر يونايتد 0-2 مانشستر سيتي: فريق بيب غوارديولا يتأهل لنهائي كأس كاراباو" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  16. 1 2 "ليتون أورينت ضد توتنهام: إلغاء مباراة كأس كاراباو بعد ظهور حالات إصابة بفيروس كورونا" . بي بي سي سبورت . 22 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  17. بيان رابطة الدوري الإنجليزي لكرة القدم: مباراة ليتون أورينت ضد توتنهام هوتسبير . رابطة الدوري الإنجليزي لكرة القدم. 25 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  18. ↑ حافظ، شامون (29 سبتمبر 2020). "كأس كاراباو: توتنهام 1-1 تشيلسي (5-4 بركلات الترجيح) - يتأهل توتنهام بركلات الترجيح" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  19. ↑ جونستون، نيل (23 ديسمبر 2020). "ستوك سيتي 1-3 توتنهام هوتسبير: فريق جوزيه مورينيو على بُعد فوز واحد من النهائي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  20. ↑ ماكنولتي، فيل (5 يناير 2021). "توتنهام هوتسبير 2-0 برينتفورد: جوزيه مورينيو يتأهل لنهائي كأس كاراباو" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  21. ↑ "نهائي كأس كاراباو: مانشستر سيتي ضد توتنهام - معاينة، أخبار الفريقين، الإحصائيات، موعد انطلاق المباراة، بث مباشر على سكاي سبورتس" . سكاي سبورتس . 25 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 .
  22. ↑ "مباراة نهائي كأس الرابطة الإنجليزية مباشرةً: مانشستر سيتي ضد توتنهام". كأس ​​الرابطة الإنجليزية على سكاي سبورتس . 25 أبريل 2021. الدقيقتان 30 و143. سكاي. سكاي سبورتس لكرة القدم عالية الدقة.
  23. ↑ "كأس كاراباو في رحلة البحث" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 .
  24. ↑ "جدول البث - شاهد ESPN" . ESPN.com . 25 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 .
  25. ↑ "كأس الرابطة الإنجليزية لكرة القدم 2020-2021، مانشستر سيتي ضد توتنهام هوتسبير". 5 لايف سبورت . 25 أبريل 2021. بعد مرور 60 دقيقة. بي بي سي. راديو 5 لايف.
  26. ↑ "برنامج راديو بي بي سي 5 لايف - جدول البرامج، الأحد 25 أبريل 2021" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .
  27. ↑ "خدمة بي بي سي العالمية على الإنترنت - الجداول الزمنية، الأحد 25 أبريل 2021" . بي بي سي . 25 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 .
  28. ↑ "5 Live Sport - كأس الرابطة الإنجليزية لكرة القدم 2020-2021 - مانشستر سيتي ضد توتنهام هوتسبير" . بي بي سي . 25 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 .
  29. ↑ "تعليق مباشر على مباراة مانشستر سيتي وتوتنهام والنتيجة الأخيرة" . Talksport . 25 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 .
  30. ↑ "إذاعة بي بي سي لندن الرياضية، 25/04/2021" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  31. ↑ «إذاعة بي بي سي مانشستر الرياضية: تعليق على المباراة الكبرى، نهائي كأس الرابطة: مانشستر سيتي ضد توتنهام (25/04/2021)» . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  32. ↑ «توتنهام يعيّن ريان ماسون مديرًا فنيًا مؤقتًا حتى نهاية الموسم» . بي بي سي سبورت. 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021 .
  33. ↑ "جوزيه مورينيو: توتنهام يُقيل المدرب بعد 17 شهرًا" . لندن : بي بي سي سبورت. 19 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ "كين، أغويرو، ودي بروين قد يلعبون في ويمبلي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021 .
  35. 1 2 "مانشستر سيتي يهزم توتنهام ويرفع كأس كاراباو" . بي بي سي سبورت . 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .
  36. ↑ ماتيك، ناثان (21 أبريل 2021). "تعيين حكام المباراة النهائية لكأس كاراباو 2021" . رابطة الحكام . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 .
  37. ↑ "اللوائح" . EFL.com . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021 .