أبرديفي

أبيرديفي ( النطق الويلزي: [ abɛrˈdəvi ] )، والمعروفة أيضًا باسم أبيردوفي ( / æ b ə r ˈ d ʌ viː / a -bər- DUH -vee )، هي قرية ومجتمع في جوينيد ، ويلز ، وتقع على الجانب الشمالي من مصب نهر ديفي .

بلغ عدد سكان المنطقة 878 نسمة في تعداد عام 2011. أما الدائرة الانتخابية فكان عدد سكانها أكبر، حيث بلغ 1282 نسمة، وتضم منطقة بينال .

تأسست أبرديفي على صناعة بناء السفن ، وهي الآن منتجع ساحلي بشاطئ رائع . ^{[ 2 ] [ 3 ]} يقع مركز المدينة على ضفاف النهر وعلى الواجهة البحرية، حول الميناء الأصلي والرصيف والشاطئ؛ ويمتد من الساحل صعودًا على سفح التل شديد الانحدار وسط مناظر طبيعية ساحلية ويلزية نموذجية من التلال الخضراء الشاهقة ومزارع الأغنام. تقع محطة قطار بينهليغ ( بالويلزية : Penhelyg ) في الجزء الشرقي من القرية.

تقع القرية على بعد أقل من 160 كيلومترًا من منطقة ويست ميدلاندز ، ما يجعلها وجهة سياحية شهيرة. وتُشكل منازل العطلات 43.3% من منازل القرية. ^{[ 4 ]} وتقع القرية ضمن حدود منتزه سنودونيا الوطني . 

في تعداد عام 2011 ، عرّف 38.5% من سكان دائرة أبرديفي أنفسهم بأنهم ويلزيون (أو من أصول مختلطة). ^{[ 1 ]} وُلد 59.4% من السكان خارج ويلز. ^{[ 4 ]} ووفقًا لتعداد عام 2021 ، كان 43.3% يتحدثون الويلزية ، بزيادة قدرها 0.7% عن التعداد السابق. ^{[ 5 ]}

التهجئة الإنجليزية للقرية والمجتمع هي Aberdovey . أما التهجئة الويلزية Aberdyfi فهي مستخدمة الآن على نطاق واسع محليًا ومن قبل مجلس غوينيد ^{[ 6 ]} والحكومة الويلزية .

توصي هيئة مفوض اللغة الويلزية ، المسؤولة عن تقديم المشورة بشأن الصيغ القياسية لأسماء الأماكن في اللغة الويلزية، باعتماد صيغة "أبرديفي" كصيغة قياسية للاستخدام في كلٍ من الإنجليزية والويلزية. ^{[ 7 ]} ولا تزال بعض الجهات تستخدم الصيغة الإنجليزية ، ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} كما هو الحال مع بعض الشركات المحلية في أسمائها و/أو عناوينها؛ ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} ويستخدم البعض الصيغتين بشكل متبادل، مثل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، ^{[ 15 ] [ 16 ]} أو في ظروف مختلفة، مثل مجلس مجتمع أبرديفي. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

تشير التقاليد المحلية إلى أن الرومان أنشأوا طريقًا إلى المنطقة كجزء من الاحتلال العسكري لويلز حوالي عام 78 ميلادي. ^{[ 23 ]}

كان الموقع الاستراتيجي في وسط ويلز مسرحًا لعدة مؤتمرات بين أمراء شمال وجنوب ويلز في أعوام 540 و1140، ولمجلس أبرديفي عام 1216. ويُزعم أن التل الواقع في وسط القرية، بن-واي-برين، كان موقعًا لتحصينات بُنيت في خمسينيات القرن الثاني عشر، والتي سُرعان ما دُمرت. ^{[ 23 ]} ومع ذلك، يُقال عادةً أن موقع قلعة أبرديفي يقع عند التل الترابي الواقع على الضفة المقابلة للنهر بالقرب من جلانديفي . ^{[ 24 ]}

خلال الأسطول الإسباني عام 1597 ، أخطأت سفينة إسبانية تُدعى " دب أمستردام" هدفها في ميلفورد هافن ، وانتهى بها المطاف في مصب نهر ديفي. لم تتمكن من المغادرة لمدة عشرة أيام بسبب الرياح، ولم يكن بالإمكان الصعود إليها لعدم توفر قوارب مناسبة. ^{[ 23 ]} أُحبطت محاولة إحراقها بسبب الرياح، وعندما غادرت أخيرًا، وقعَت في قبضة أسطول إنجليزي كان ينتظرها قبالة سواحل كورنوال . ^{[ 25 ]}

في القرن الثامن عشر الميلادي، ازدهرت القرية مع ظهور العديد من النُزُل التي لا تزال تُستخدم حتى اليوم (فندق دوفي، وبريتانيا، وبينهليغ آرمز). وكان يُستخرج النحاس من موقع شارع كوبرهيل الحالي، والرصاص من بينهليغ ( بالويلزية : Penhelyg ).

الميناء والسكك الحديدية

في القرن التاسع عشر، بلغت أبرديفي ذروتها كميناء. وكانت الصادرات الرئيسية هي الأردواز ولحاء البلوط . وتركز بناء السفن في سبعة أحواض بناء سفن في بينهيليغ حيث تم بناء 45 سفينة شراعية بين عامي 1840 و1880. ^{[ 23 ]}

وصل خط السكة الحديد إلى القرية عام ١٨٦٣، وقد بنته شركة سكة حديد أبيريستويث والساحل الويلزي . في البداية، كان الركاب يُنقلون بالعبّارات عبر النهر من إينيسلاس، إذ لم يكتمل الخط المؤدي إلى دوفي جانكشن ثم ماتشينليث حتى عام ١٨٦٧. ونظرًا للإقبال الجماهيري، استُخدم نفق طويل خلف مركز القرية في هذا الجزء، كما تطلّب الأمر أعمال حفر وأنفاق إضافية على طول ضفة النهر. يتميز هذا الخط، الذي أصبح لاحقًا جزءًا من سكك حديد كامبريان ، ثم سكة حديد غريت ويسترن ، بمناظره الخلابة. ^{[ ٢٦ ]}

تم بناء رصيف بحري عام 1887، وربطته خطوط السكك الحديدية بالرصيف البحري والخط الرئيسي. استوردت شركة أبرديفي ووترفورد للملاحة البخارية الماشية من أيرلندا، والتي نُقلت لاحقًا عبر السكك الحديدية. كما استوردت الفحم والحجر الجيري والأخشاب.

كانت روابط الشحن الساحلية المحلية مع ليفربول قوية، حيث أبحر العديد من رجال أبرديفي في رحلات دولية من ليفربول. وكانت السفينة إس إس دورا  واحدة من آخر السفن التي كانت تتاجر بين أبرديفي وليفربول، وقد أغرقتها غواصة ألمانية عام 1917 دون وقوع أي خسائر في الأرواح. ^{[ 23 ]}

استمر استخدام الرصيف البحري والمرفأ تجاريًا لنقل الفحم حتى عام 1959. وبعد مفاوضات مطولة، أدت عمليات إعادة التطوير التي جرت بين عامي 1968 و1971، والتي شملت إعادة بناء الرصيف البحري، إلى استخدامهما الحالي بشكل رئيسي لأغراض ترفيهية. ^{[ 23 ]} ولا يزال الصيد المحلي قائمًا إلى حد ما.

تم افتتاح أول مركز Outward Bound على الإطلاق في القرية عام 1941. ^{[ 27 ]} تتضمن العديد من أنشطتهم النهر والقوارب والرصيف.

تمتد دائرة انتخابية تحمل الاسم نفسه إلى الداخل على طول طريق A494، وتشمل مجتمع بينال . بلغ إجمالي عدد سكان الدائرة 1282 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ^{[ 1 ]}

تضمّ أبرديفي كنائس عديدة، منها كنيسة الميثودية الكالفينية الويلزية، وكنيسة المشيخية الإنجليزية ، وكنيسة الميثودية الويسليانية ، وكنيسة الجماعة المستقلة الويلزية . أما الكنيسة الأنجليكانية ( كنيسة ويلز ) فهي كنيسة القديس بطرس.

يمكن الوصول إلى أبرديفي براً عبر الطريق A493 ، وتقع تيوين على بعد أربعة أميال شمالاً، وماشينليث على بعد أحد عشر ميلاً شرقاً. تقع القرية على خط سكة حديد ساحل كامبريان ، وتضم محطتي قطار: أبرديفي وبينهليغ . تتولى هيئة النقل في ويلز تشغيل قطارات خط كامبريان . أما خدمة الحافلات المحلية فتُشغلها شركة لويدز كوتشز ، حيث تُسيّر رحلات إلى تيوين ، ومنها يمكن الوصول إلى دولجيلاو ، وإلى ماشينليث ، ومنها يمكن الوصول إلى أبيريستويث .

كانت هناك عبّارة تعمل عبر نهر ديفي إلى إينيسلاس . وكان آخر من قام بتشغيلها هو إليس ويليامز . ^{[ 29 ]}

تركز الأنشطة الترفيهية الشائعة على الشاطئ والرياضات المائية ، مثل ركوب الأمواج الشراعي ، وركوب الأمواج بالطائرة الورقية ، وصيد الأسماك ، وصيد السلطعون ، والإبحار ، والتجديف في مصب النهر. ^{[ 3 ]}

• الأنشطة في أبرديفي
• 
  الإبحار من الشاطئ
• 
  سباق قوارب صغيرة في مصب نهر ديفي
• 
  ركوب الأمواج الشراعي في مصب النهر
• 
  الشاطئ في عطلة بنكية مزدحمة

يتمتع نادي دوفي لليخوت بموقع متميز على ضفاف النهر في القرية. تأسس النادي عام 1949 وساهم في تعزيز شعبية فئة قوارب GP14 الشراعية. ^{[ 30 ] [ 31 ]} وينظم النادي سباقات لهذه القوارب طوال الموسم في مصب نهر ديفي .

يُعدّ نادي أبردوفي للغولف، الذي تأسس عام 1892، ملعبًا شهيرًا للغولف من 18 حفرة، ويقع بالقرب من محطة السكة الحديد. ويحظى النادي بشهرة عالمية، إذ وصفه برنارد داروين ، كاتب الغولف الشهير، مرارًا وتكرارًا بأسلوبٍ بليغ في الصحافة، وكان عضوًا بارزًا في النادي. وفي عام 1895، استضاف النادي أول بطولة لاتحاد الغولف الويلزي. ومن بين أعضائه الحاليين إيان ووسنام وبيتر بيكر . ^{[ 32 ]}

كان نادي أبرديفي لكرة القدم يقع بجوار نادي أبرديفي للغولف حتى تم حله في عام 2022. فاز فريق كرة القدم ببطولة كأس الهواة الويلزية في عام 1935. ^{[ 33 ]}

يمارس نادي أبرديفي للتجديف التجديف في مصب نهر ديفي وخليج كارديجان، ويشارك في سباقات على طول ساحل ويلز وعلى الصعيد الدولي. يستخدم النادي قوارب سلتيك طويلة بطول 24 قدمًا، بأربعة مجدفين (لكل منهم مجداف واحد) وقائد دفة. يمتلك النادي ثلاثة من هذه القوارب الويلزية التقليدية ذات المقاعد الثابتة، ويستخدمها في السباقات في ويلز. ^{[ 34 ]}

يقع معهد أبردوفي الأدبي، الذي تأسس عام 1882، على ضفاف النهر. وتنص وثائق عام 1923 على أنه تم تأسيسه بشكل دائم باعتباره "مكانًا غير طائفي وغير سياسي للترفيه والتعليم والتواصل الاجتماعي، ويشمل ... غرف قراءة، وغرف كتابة، ومكتبة، وغرف بلياردو، وقاعات حفلات موسيقية ...".

يُعدّ مركز نيواد ديفي قاعة مجتمعية ومركز مؤتمرات ومسرحًا مملوكًا للقرية لأنشطة القرية. وهو يلبي احتياجات مجموعة متنوعة من المنظمات والفعاليات المحلية.

• جيمس أتكين، بارون أتكين من أبردوفي (1867-1944)، محامٍ وقاضٍ
• جون كوربيت (1817-1901)، رجل أعمال ، ومحسن ، وسياسي
• توم كيف (مواليد 1991)، سائق راليات
• كريستوفر ريتش إيفانز (1931-1979)، عالم نفس، وعالم حاسوب، ومؤلف
• جون تي. هوتون (1931-2020)، الرئيس المشارك للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ ، عاش في أبرديفي ^{[ 40 ]}
• ستان هوجيل (1906-1992)، موسيقي وفنان، عاش في أبرديفي، وعمل في مركز أوتوارد باوند من عام 1950 إلى عام 1975
• ديفيد جيل (مواليد 1957)، الرئيس التنفيذي لنادي مانشستر يونايتد ونائب رئيس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم
• مارغريت فلورنس لورا جارفيس (1886-1964)، روائية استخدمت أسماء مستعارة، من بينها الكونتيسة بارسينسكا
• سايمون جينكينز (مواليد 1943)، صحفي، محرر، مؤلف، رئيس مجلس إدارة الصندوق الوطني
• كينيث أو. مورغان ، بارون مورغان من أبرديفي، (مواليد 1934)، مؤرخ ومؤلف
• أوليفر أونيونز (1873-1961)، روائي
• قام جيمي بيج (مواليد 1944)، بالتعاون مع روبرت بلانت (مواليد 1948)، بتأليف العديد من أغاني ليد زبلين في كوخ برون-ير-أور القريب.
• بيرتا روك (1878-1978)، روائية رومانسية

• محطة توليد الطاقة في تاوين

• مجلس مجتمع أبرديفي
• "أبردوفي"  . Encyclopædia Britannica ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• موقع Aberdyfi.org السياحي
• موقع BBC Aberdyfi
• موقع أساطير بي بي سي كانتر جوايلود
• www.geograph.co.uk  : صور لأبرديفي والمنطقة المحيطة بها
• معلومات أبرديفي