يوغي أديتياناث

يوغي أديتياناث (وُلد باسم أجاي موهان سينغ بيشت ؛ 5 يونيو 1972) ^{[ ب ]} هو راهب هندوسي وسياسي هندي. ينتمي أديتياناث إلى حزب بهاراتيا جاناتا ، ويشغل منصب رئيس وزراء ولاية أوتار براديش منذ عام 2017. وهو أطول رئيس وزراء خدمةً في تاريخ الولاية، وأول من شغل هذا المنصب لولايتين متتاليتين. ^[⁶^]^[⁷^]

شغل أديتياناث سابقًا منصب عضو في البرلمان الهندي لما يقرب من عقدين، من عام 1998 حتى عام 2017. في سن السادسة والعشرين، أصبح أحد أصغر البرلمانيين الهنود في عام 1998، وفاز بخمس دورات متتالية عن دائرة غوراخبور في مجلس النواب . ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} في عام 2017، انتقل من العمل السياسي المركزي إلى سياسة ولاية أوتار براديش، وانتُخب رئيسًا لوزراء الولاية. ^{[ 9 ]} في البداية، أصبح عضوًا في المجلس التشريعي للولاية في عام 2017. لاحقًا، في عام 2022، أصبح عضوًا في الجمعية التشريعية للولاية ، بعد فوزه في الانتخابات عن دائرة غوراخبور الحضرية . ^{[ 10 ]}

يشغل أديتياناث أيضًا منصب ماهانت (كبير الكهنة) دير غوراخناث ماث ، وهو دير هندوسي في غوراخبور ، وهو المنصب الذي يشغله منذ سبتمبر 2014 بعد وفاة ماهانت أفيدياناث ، مرشده الروحي. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} أسس منظمة هندو يوفا فاهيني ، وهي ميليشيا شبابية هندوتفا تم حلها الآن . ^{[ 14}^]^[¹⁵^]^[¹⁶^] يُعرف أديتياناث بصورة القومي الهندوسي والمحافظ اجتماعيًا . ^[²^]^[¹⁷^]^[¹⁸^]^[¹⁹^] احتل أديتياناث المرتبة الخامسة في عام 2023 والمرتبة السادسة في عام 2024 في قائمة الشخصيات الأكثر نفوذًا في الهند، التي أجرتها صحيفة إنديان إكسبريس . ^[²⁰^]^[²¹^]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد يوغي أديتياناث باسم أجاي موهان سينغ بيشت في 5 يونيو 1972 في قرية بانشور ، ^{[ 22 ]} في باوري غاروال ، ولاية أوتار براديش (الآن في أوتاراخاند ) لعائلة راجبوتية من غاروال . ^[²^]^[³^]^[²³^]^[²⁴^]^[²⁵^] كان والده الراحل، أناند سينغ بيشت، حارس غابات . ^[^ج^] كان ثاني مولود في العائلة، من بين أربعة إخوة وثلاث أخوات. ^[²⁸^] أكمل دراسته الجامعية في الرياضيات من جامعة هيمواتي ناندان باهوغونا غاروال في أوتاراخاند . ^[²⁹^]^[³⁰^]

غادر منزله في تسعينيات القرن الماضي تقريبًا للانضمام إلى حركة بناء معبد رام في أيوديا وهدم مسجد بابري . وفي تلك الفترة، أصبح أيضًا تلميذًا لمهانت أفيدياناث ، رئيس دير غوراخناث . ^{[ 29 ]} كان ماهانت أفيدياناث يقود حركة بناء معبد رام في أيوديا آنذاك. وبعد انضمامه إلى دير غوراخبور ، أقام أديتياناث في غوراخبور، وكان يزور قريته الأصلية باستمرار، حيث أسس مدرسة هناك عام 1998. ^{[ 28 ]}

تمت ترقية أديتياناث إلى رتبة ماهانت أو كبير كهنة معبد غوراخناث بعد وفاة أفايدياناث في 12 سبتمبر 2014. وبعد يومين، عُيّن بيثاديشوار (كبير الكهنة) للمعبد وسط طقوس تقليدية لطائفة ناث . ^{[ 31 ]}

بداية المسيرة السياسية

ينتمي أديتياناث إلى تقليد سياسي هندوسي محدد في ولاية أوتار براديش ، يعود أصله إلى ماهانت ديجفيجاي ناث . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} كان كل من ديجفيجاي ناث وخليفته ماهانت أفيدياناث ينتميان إلى حزب هندو ماهاسابها ، وانتُخبا لعضوية البرلمان عن الحزب. كان ماهانت أفيدياناث كبير كهنة ( ماهانت ) معبد غوراخناث ماث ، وهو معبد هندوسي بارز . ^{[ 34 ]} انضم ماهانت أفيدياناث إلى حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) عام 1991، ولكنه مع ذلك احتفظ بقدر كبير من الاستقلالية. بعد أربع سنوات من تعيين أديتياناث خليفةً لأفيدياناث، انتُخب لعضوية مجلس النواب (لوك سابها ) في البرلمان الهندي. ^{[ 32 ]} يُعرف أفيدياناث بأنه مرشد أديتياناث ومعلمه الروحي. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} انتُخب أديتياناث عضوًا في البرلمان عن دائرة غوراخبور لأول مرة عام 1998 خلال الدورة الثانية عشرة لمجلس النواب (لوك سابها) وكان يبلغ من العمر 26 عامًا آنذاك، وكان أصغر أعضائه سنًا. وانتُخب للبرلمان لخمس دورات متتالية، أي في انتخابات أعوام 1998 ، 1999 ، 2004 ، 2009 ، و 2014 . ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}

بلغت نسبة حضور أديتياناث في مجلس النواب 77%، حيث طرح 284 سؤالاً، وشارك في 56 مناقشة، وقدّم ثلاثة مشاريع قوانين خاصة به في الدورة السادسة عشرة للمجلس . ^{[ 36 ]} وكان أديتياناث قد صرّح في مجلس النواب بتاريخ 13 أغسطس/آب 2014، بأنّ مسألة تحديد الطائفية يجب أن تكون موضع نقاش، وأنّ من يدّعي أنّ إلهي ونبيّي هما الأسمى هو من يدّعي الطائفية؛ وأنّ القول بأنّ من يحقّ لهم الحياة هم فقط من يؤمنون به، أمرٌ لا تسمح به الفلسفة الهندوسية للحياة ، التي يقوم مبدأها الأساسي على مبدأ "عِش ودع غيرك يعيش". ^{[ 37 ]} بعد فوزه الانتخابي الأول، أسّس أديتياناث منظمته الشبابية "هندو يوفا فاهيني" ، التي اشتهرت بأنشطتها في شرق ولاية أوتار براديش ، وكان لها دورٌ فعّال في صعود أديتياناث السريع. وقد شهدت الفترة الماضية توترات متكررة بين أديتياناث وقيادة حزب بهاراتيا جاناتا بشأن توزيع تذاكر الترشح للانتخابات. ومع ذلك، لم يسمح حزب بهاراتيا جاناتا بتصاعد التوترات لأن أديتياناث كان بمثابة نجم بارز في حملات الحزب. ^{[ 32 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

في عام 2006، اتخذ من الروابط بين الماويين النيباليين والأحزاب اليسارية الهندية قضيةً رئيسيةً في حملته الانتخابية، وشجع قادة الماديسي على معارضة الماوية في نيبال . ^{[ 15 ]}^{[ 40 ]} وفي عام 2008، أفادت التقارير بتعرض موكبه لهجوم أثناء توجهه إلى أزامغار لحضور مسيرة مناهضة للإرهاب. أسفر الهجوم عن مقتل شخص وإصابة ستة آخرين على الأقل. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

في يناير/كانون الثاني 2007، اجتمع أديتياناث مع قادة آخرين من حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) لتقديم العزاء في وفاة رجل قُتل بسبب أعمال عنف دينية. وقد ألقت الشرطة القبض عليه وعلى مؤيديه لاحقًا، وأودعتهم سجن غوراخبور بتهمة الإخلال بالأمن العام وانتهاك أوامر الحظر. وأدى اعتقاله إلى مزيد من الاضطرابات، حيث أُحرقت عدة عربات من قطار غودان إكسبريس المتجه من مومباي إلى غوراخبور، ويُزعم أن أعضاء منظمة هندو يوفا فاهيني (هندو يوفا فاهيني) المحتجين هم من قاموا بذلك . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} وفي اليوم التالي للاعتقال، نُقل كل من قاضي المقاطعة وقائد الشرطة المحلية إلى منصبين جديدين. ^{[ 46 ]}

رفض قضية القتل

في عام ١٩٩٩، وُجهت إلى أديتياناث تهمة تتعلق بمقتل الشرطي ساتيا براكاش ياداف، الذي كان مسؤولاً عن الحماية الشخصية لزعيم حزب ساماجوادي، طلعت عزيز. وقع الحادث في ماهاراججانج عندما أطلق أديتياناث وأنصاره النار على عزيز وأنصاره. أجرى فرع التحقيقات الجنائية تحقيقًا وقدم تقريرًا نهائيًا برّأ أديتياناث من التهم الموجهة إليه. في عام ٢٠١٩، أسقطت المحكمة الخاصة بأعضاء البرلمان والمجالس التشريعية في محكمة الله أباد العليا قضية القتل التي تعود إلى ٢٠ عامًا، مؤيدةً نتائج فرع التحقيقات الجنائية وقرار محكمة رئيس القضاة. ^{[ ٤٧ ]}

العلاقات مع حزب بهاراتيا جاناتا

في عام ١٩٩٨، انتُخب يوغي أديتياناث لعضوية البرلمان الهندي بعد انضمامه إلى حزب بهاراتيا جاناتا (BJP)؛ ^{[ ٣٢ ]} إلا أن تقارير أشارت إلى توتر علاقاته مع قادة الحزب في الولاية. ^{[ ٤٨ ]} كما زُعم أنه كان كثيرًا ما يسخر من حزب بهاراتيا جاناتا وينتقد تخفيفه لأيديولوجية الهندوتفا في التسعينيات وأوائل الألفية الثانية. ^{[ ٤٩ ]} بعد أن رسّخ قاعدته الشعبية المستقلة في شرق ولاية أوتار براديش ، بدعم من منظمة هندو يوفا فاهيني ومؤسسة غوراخناث ماث، شعر بالثقة في قدرته على فرض شروطه على حزب بهاراتيا جاناتا. ^{[ ٥٠ ]} وعندما لم يُسمع صوته، ثار بترشيح مرشحين ضد مرشحي الحزب الرسميين. وكان أبرز مثال على ذلك ترشيح رادها موهان داس أغاروال من غوراخبور على قائمة حزب هندو ماهاسابها في عام ٢٠٠٢، والذي هزم وزير حكومة حزب بهاراتيا جاناتا، شيف براتاب شوكلا، بفارق كبير. ^{[ 49 ]} في عام 2007، هدد أديتياناث بترشيح 70 مرشحًا لمجلس الولاية ضد مرشحي حزب بهاراتيا جاناتا. لكنه توصل في النهاية إلى حل وسط. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} وفي الانتخابات البرلمانية لعام 2009، ترددت شائعات بأن أديتياناث قام بحملة انتخابية ضد مرشحي حزب بهاراتيا جاناتا الذين هُزموا آنذاك. ^{[ 49 ]}

على الرغم من تمرداته الدورية، حافظ قادة منظمة راشتريا سوايامسيفاك سانغ (RSS) وحزب بهاراتيا جاناتا (BJP) على علاقة طيبة مع أديتياناث. وقد زاره نائب رئيس الوزراء إل. ك. أدفاني ، ورئيس منظمة RSS راجندرا سينغ ، ورئيس منظمة فيشوا هندو باريشاد (VHP ) أشوك سينغال في غوراخبور. وفي الفترة من 22 إلى 24 ديسمبر/كانون الأول 2006، نظم أديتياناث مؤتمرًا هندوسيًا ضخمًا (ماهاساميلان ) استمر ثلاثة أيام في غوراخبور ، بالتزامن مع اجتماع اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب BJP في لكناو . وعلى الرغم من الخلاف، حضر العديد من قادة RSS وVHP المؤتمر ، الذي أكد التزامهم بمواصلة تحقيق أهداف الهندوتفا، على الرغم من ادعاء حزب BJP "التخلي" عنها. ^{[ 49 ]}^{[ 54 ]}

في مارس 2010، كان من بين قادة حزب بهاراتيا جاناتا القلائل الذين ضغطوا من أجل مناقشة قضية حصة المرأة في الحزب، وذلك بعد دعوة جوبيناث موندي إلى تخصيص حصة فرعية لفئة الطبقات المتخلفة الأخرى ضمن مشروع قانون حجز مقاعد المرأة . ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

في عام 2018، دعم أديتياناث وشارك في حملة الراهب الهندوسي ومرشح حزب بهاراتيا جاناتا براتاب بوريجي مهراج ، رئيس دير تاراتارا، في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية راجستان . ^{[ 57 ]}

رئيس وزراء ولاية أوتار براديش (2017–حتى الآن)

الفصل الدراسي الأول (2017-2022)

كان أديتياناث من أبرز الداعمين لحزب بهاراتيا جاناتا في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2017 في ولاية أوتار براديش . عيّنته حكومة الولاية رئيسًا للوزراء في 18 مارس 2017؛ ^[²^] وأدى اليمين الدستورية في اليوم التالي، بعد فوز حزب بهاراتيا جاناتا في انتخابات الجمعية التشريعية. ^[⁵⁸^]^[⁵⁹^]^[⁶⁰^]

مخصصات الوزارة

بعد توليه منصب رئيس وزراء ولاية أوتار براديش، أبقى أديتياناث حوالي 36 وزارة تحت سيطرته المباشرة، بما في ذلك الداخلية ، والإسكان، والتخطيط العمراني ، والإيرادات، والغذاء والإمدادات المدنية، والأمن الغذائي وإدارة الأدوية، والاقتصاد والإحصاء، والمناجم والمعادن، ومكافحة الفيضانات، والطوابع والسجلات، والسجون، والإدارة العامة، وإدارة الأمانة العامة، والرقابة، وشؤون الموظفين والتعيينات ، والإعلام، والتمويل المؤسسي، والتخطيط، وإدارة العقارات، والأراضي الحضرية، ولجنة إعادة تنظيم ولاية أوتار براديش، والإصلاحات الإدارية، وتنفيذ البرامج، والتكامل الوطني، والبنية التحتية، والتنسيق، واللغة، والمشاريع الممولة خارجياً، والإغاثة وإعادة التأهيل، وإدارة الخدمة العامة، ومراقبة الإيجارات، وحماية المستهلك، والمقاييس والموازين. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

في أول اجتماع لمجلس وزرائه، الذي عُقد في 4 أبريل 2017، اتُخذ قرارٌ بإلغاء قروضٍ لنحو 8.7 مليون (8,700,000) من صغار المزارعين والمزارعين المهمشين في ولاية أوتار براديش، بقيمة إجمالية قدرها 363.59 مليار روبية (3.8 مليار دولار أمريكي ) . ^[⁶³^]^[⁶⁴^] وفي احتفالات الهند بيوم الاستقلال عام 2017، خصّصت حكومته المدارس الدينية الإسلامية، مطالبةً إياها بتقديم دليلٍ مصوّرٍ يُثبت أن طلابها قد أنشدوا النشيد الوطني الهندي. ^[⁶⁵^]

القانون والنظام

في عام 2017، أمرت حكومته بسحب حوالي 20 ألف قضية "ذات دوافع سياسية"، بما في ذلك القضايا المرفوعة ضده وضد سياسيين آخرين. ^{[ 66 ]}

أمر أديتياناث بتشكيل فرق شبه عسكرية لمكافحة التحرش الجنسي . ^{[ 67 ]} وفرض حظرًا شاملًا على تهريب الأبقار، وأوقف إعلان نتائج امتحانات الخدمة المدنية التابعة للجنة الخدمة العامة لولاية أوتار براديش ، بالإضافة إلى الامتحانات والمقابلات، حتى إشعار آخر. ^{[ 68 ]} كما فرض حظرًا على تعاطي التبغ والبان والغوتكا في المكاتب الحكومية في جميع أنحاء الولاية، وألزم المسؤولين بالتعهد بتخصيص 100 ساعة سنويًا لمهمة "سواتش بهارات" (مهمة الهند النظيفة) . ^[⁶⁹^] وقامت شرطة ولاية أوتار براديش بإيقاف أكثر من 100 شرطي من ذوي السلوكيات غير الأخلاقية عن العمل . ^[⁷⁰^]

منذ عام 2017، أصدر أديتياناث أوامر بإغلاق العديد من المسالخ. ونتيجةً لذلك، تأثرت المدابغ التي كانت تستورد الجلود الخام من هذه المسالخ. كما صدرت أوامر بإغلاق عدد من المدابغ. وقُدّرت قيمة صناعة الدباغة بنحو 500000 كرور روبية في عام 2017، ووفرت هذه الصناعة فرص عمل مباشرة أو غير مباشرة لأكثر من مليون شخص. ومنذ عام 2018، أصدر أديتياناث أوامر تنفيذية بإغلاق حوالي 200 مدبغة من أصل أكثر من 400 مدبغة كانت تعمل في جاجاماو، كانبور. ^{[ 71 ]}

خلال الأشهر العشرة الأولى من ولايته الأولى، نفّذ أربع مواجهات مع الشرطة يوميًا. ^{[ 72 ]} أصدرت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان إشعارًا إلى حكومة الولاية، كما حذّرت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة من المحكمة العليا في الهند حكومة ولاية أوتار براديش وأصدرت إشعارًا لها في هذه القضية. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

وخلصت لجنة مكافحة الاعتداء على الصحفيين إلى أنه تم تسجيل 138 حالة اضطهاد للصحفيين خلال فترة حكم أديتياناث في ولاية أوتار براديش بين عامي 2017 وفبراير 2022. ^{[ 75 ]}

بعد احتجاجات قانون تعديل الجنسية في ولاية أوتار براديش ، قام بوضع لوحات إعلانية تحمل أسماء وصور وعناوين المتظاهرين. ولم تُزل هذه اللوحات إلا بعد صدور أمر من المحكمة العليا التي وصفت تصرف حكومته بأنه "وقح" و"تدخل غير مبرر في الخصوصية". ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

تطوير البنية التحتية

في يوليو/تموز 2018، افتتح أديتياناث، برفقة رئيس الوزراء ناريندرا مودي ورئيس كوريا الجنوبية مون جاي إن ، أكبر مصنع لتصنيع الهواتف الذكية في العالم في نويدا ، بولاية أوتار براديش. ^[⁷⁸^] ويُنسب إلى حكومته الفضل في إنتاج 50 ميغاواط من الطاقة الكهربائية ومدّ خط كهرباء بطول 22 كيلومترًا (14 ميلًا) في فترة قياسية بلغت أربعة أشهر لمصنع سامسونج للهواتف المحمولة. ^[⁷⁹^]^[⁸⁰^]

في نوفمبر 2019، وضعت الحكومة بالتعاون مع وزارة الدفاع حجر الأساس لمشروع الممر الصناعي الدفاعي في جانسي. ^{[ 81 ]} وأجرى أديتياناث مشاورات مع شركات القطاع الخاص لزيادة الاستثمار الخاص في مشروع الممر الدفاعي. ^{[ 82 ]} ثم افتتح الممر الدفاعي في 26 فبراير 2023. ^{[ 83 ]} وفي يوليو 2024، وقّعت حكومة ولاية أوتار براديش أكثر من 150 عقدًا لتصنيع المعدات الدفاعية بقيمة 24000 كرور روبية هندية لممر أوتار براديش الصناعي الدفاعي، الذي يمتد عبر مقاطعات لكناو ، وكانبور ، وجانسي ، وعليغار ، وشيتراكوت ، وأغرا ، ومن المتوقع أن يوفر حوالي 40000 فرصة عمل جديدة. ^{[ 84 ]}

نقلت صحيفة نيويورك تايمز تقديرات المحللين بشأن أديتياناث كمرشح محتمل لمنصب رئيس وزراء الهند في عام 2024، شريطة أن "يحقق وعودًا في بعض الجوانب" . ^[⁸⁵^] وفي أغسطس 2020، أظهر استطلاع "مزاج الأمة" الذي أجرته مجلة إنديا توداي أن أديتياناث هو أفضل رئيس وزراء أداءً في الهند. ^[⁸⁶^]

المراسيم والمشاريع

في سبتمبر/أيلول 2020، طلب أديتياناث من حكومته وضع استراتيجية لمنع " التحولات الدينية باسم الحب "، بل ودرس إصدار مرسوم بهذا الشأن إذا لزم الأمر. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} وفي 31 أكتوبر/تشرين الأول، أعلن أديتياناث أن حكومته ستصدر مرسومًا لحظر التحول الديني غير القانوني لعام 2020 للحد من " جهاد الحب " . ^{[ د ]}

وافق مجلس وزراء ولاية أوتار براديش على مرسوم أديتياناث في 24 نوفمبر 2020، وبعد ذلك تمت الموافقة عليه وتوقيعه من قبل حاكمة الولاية أنانديبين باتيل في 28 نوفمبر 2020. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

في يوليو/تموز 2021، قدّم أديتياناث مشروع قانون تنظيم النسل في ولاية أوتار براديش للفترة 2021-2030. وبمناسبة اليوم العالمي للسكان ، كشف رئيس الوزراء عن سياسة الحد من النمو السكاني للسنوات القادمة. كما أُعلن عن العديد من المزايا بناءً على سياسات الطفل الواحد والطفلين المعتمدة. ^{[ 92 ]} وأوضح أن سياسة الولاية السكانية تركز على زيادة إمكانية الحصول على وسائل منع الحمل الصادرة ضمن برنامج تنظيم الأسرة، وتوفير نظام مناسب للإجهاض الآمن. ^{[ 93 ]} وقد لاقت هذه السياسة ردود فعل وانتقادات واسعة من الأحزاب السياسية الأخرى، حيث قيل إنها تركز بشكل أساسي على الانتخابات العامة المقبلة في الولاية. ووصفها حزب المؤتمر المعارض بأنها "أجندة سياسية"، بينما اعتبرها حزب ساماجوادي "اغتيالًا للديمقراطية". ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

الفصل الدراسي الثاني (2022–حتى الآن)

في 10 مارس 2022، ومع إعلان نتائج انتخابات المجلس التشريعي، حصد تحالف الجبهة الوطنية الديمقراطية بقيادة حزب بهاراتيا جاناتا 273 مقعدًا، وفاز أديتياناث بولاية ثانية. وقد سطّر هو وحزبه التاريخ، إذ كان أول رئيس وزراء يعود إلى السلطة بعد إكمال ولاية كاملة مدتها خمس سنوات. كما يُعد حزب بهاراتيا جاناتا أول حزب يعود إلى السلطة بشكل متتالٍ بعد 37 عامًا. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} وكان ثالث رئيس وزراء في تاريخ ولاية أوتار براديش السياسي يُكمل ولاية كاملة مدتها خمس سنوات، بعد ماياواتي من حزب بهوجان ساماج وأخيليش ياداف من حزب ساماجوادي . ^{[ 97 ]}

في الفترة التي سبقت انتخابات الجمعية التشريعية، استخدم أديتياناث بنجاح حملة انتخابية اتخذت من الجرافة شعارًا رئيسيًا لها، مما أكسبه لقب "بابا الجرافة". ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} وقد استُخدم هذا المصطلح في البداية كنوع من السخرية من قبل أحد أحزاب المعارضة. ^{[ 100 ]} تضمنت خطاباته خلال الانتخابات خطابات كراهية ضد المسلمين، وروّج للاستقطاب الديني وهيمنة الهندوس. علاوة على ذلك، تضمنت خطاباته فكرة أن حقوق الهندوس تتعارض مع حقوق المسلمين، حيث خلط مرارًا وتكرارًا بين المسلمين والإرهابيين والمجرمين، ووصف أحزاب المعارضة بأنها جهات تسترضي المسلمين. ^{[ 101 ]} نفى أديتياناث اتهامات حزب ساماجوادي بأن حزب بهاراتيا جاناتا حزب طائفي ذو فكرٍ متطرف، مؤكدًا أن أيديولوجية حزب بهاراتيا جاناتا تقوم على الشمولية والوحدة لا التفرقة، وأضاف أنهم يؤمنون بمبدأ "سابكا ساث، سابكا فيشواس" (معًا، ثقة الجميع)، وأن هدف حزب بهاراتيا جاناتا "سارف بهافانتو سوخيناه، سارف سانتو نيراامايا"، والذي يعني "ليكن الجميع سعداء، وليكن الجميع في مأمن من المرض"، قد أكده رئيس الوزراء يوغي كمبدأٍ للحكم. ^{[ 102 ]} يُنظر إليه كخليفةٍ محتمل لرئيس الوزراء مودي من قِبل شريحةٍ واسعة من القوميين الهندوس في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

الادعاءات والانتقادات

أُثيرت مخاوف بشأن مزاعم سوء الإدارة في تعيينات وتوظيف المرشحين في مختلف الدوائر الحكومية. وانتقد قادة المعارضة من حزب ساماجوادي ، وكذلك حلفاء حزب بهاراتيا جاناتا، مثل أنوبريا باتيل، حكومة يوغي مرارًا وتكرارًا لتقويضها حقوق الطبقات المتخلفة الأخرى والداليت . وفي رسالة وجهتها إلى حكومة ولاية أوتار براديش ، زعمت باتيل أن سلطات التعيين في حكومة أديتياناث تصنف مرشحي الطبقات المتخلفة الأخرى والداليت والطبقات المصنفة على أنهم غير مؤهلين للتعيين في عملية التعيين القائمة على المقابلات في مختلف الدوائر الحكومية. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}

وجاءت الانتقادات أيضاً من داخل الحزب، وفي عام 2023، كتب نائب رئيس الوزراء كيشاف براساد موريا إلى إدارة التعيينات وشؤون الموظفين يطلب فيها نشر بيانات اختيار المرشحين المنتمين إلى مجتمعات الطبقات المتخلفة الأخرى ، والطبقات المصنفة، والقبائل المصنفة إلى مختلف إدارات الحكومة. ^{[ 107 ]}

تعرضت حكومة يوغي أديتياناث لانتقادات بسبب ممارسات غير قانونية في تعيين 69 ألف معلم في المدارس الحكومية بولاية أوتار براديش. وادعى العديد من المرشحين أنهم، رغم حصولهم على درجات أعلى من مرشحي الطبقة العامة ، وُضعوا ضمن الحصة المخصصة لهم، ما أدى إلى تقليص تمثيلهم وزيادة تمثيل مرشحي الطبقة العامة. وفي ردٍّ لها أمام المجلس التشريعي لولاية أوتار براديش ، أقرت حكومة أديتياناث لاحقًا بوقوع سوء إدارة في التعيينات، وهو ما أعقبه إصدار محكمة الله أباد العليا قرارات لاحقة بمراجعة النتائج وإعادة نشرها بعد مراعاة قواعد الحصص بشكل صحيح. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

علاوة على ذلك، تعرض أديتياناث لانتقادات بسبب استخدام الجرافات ضد ممتلكات وأراضٍ يُزعم أنه يملكها مجرمون وعصابات مافيا في جميع أنحاء ولاية أوتار براديش، بمن فيهم سياسيون يواجهون قضايا جنائية. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

المواقف السياسية

من	ل	موضع	حزب
1998	1999	عضو البرلمان (للفترة الأولى) في مجلس النواب الثاني عشر عن دائرة غوراخبور	حزب بهاراتيا جاناتا
1999	2004	عضو البرلمان (للفترة الثانية) في مجلس النواب الثالث عشر عن دائرة غوراخبور	حزب بهاراتيا جاناتا
2004	2009	عضو البرلمان (للولاية الثالثة) في مجلس النواب الرابع عشر عن دائرة غوراخبور	حزب بهاراتيا جاناتا
2009	2014	عضو البرلمان (للولاية الرابعة) في مجلس النواب الخامس عشر عن دائرة غوراخبور	حزب بهاراتيا جاناتا
2014	2017	عضو البرلمان (للمرة الخامسة) في مجلس النواب السادس عشر عن دائرة غوراخبور	حزب بهاراتيا جاناتا
2017	2022	رئيس وزراء ولاية أوتار براديش ( الولاية الأولى ) في الجمعية التشريعية السابعة عشرة لولاية أوتار براديش عضو المجلس التشريعي (الفترة الأولى) في المجلس التشريعي لولاية أوتار براديش	حزب بهاراتيا جاناتا
2022	حاضر	رئيس وزراء ولاية أوتار براديش ( الولاية الثانية ) في الجمعية التشريعية الثامنة عشرة لولاية أوتار براديش عضو المجلس التشريعي عن دائرة غوراخبور الحضرية (الفترة الأولى)	حزب بهاراتيا جاناتا

التاريخ الانتخابي

انتخابات لوك سابها

سنة	الدائرة الانتخابية		الأصوات	%	نتيجة
1998	غوراخبور	حزب بهاراتيا جاناتا	268,428	42.62	فاز
1999			267,382	41.10	فاز
2004			353,647	51.31	فاز
2009			403,156	53.85	فاز
2014			539,127	51.83	فاز

انتخابات الجمعية التشريعية في ولاية أوتار براديش

سنة	الدائرة الانتخابية	حزب		الأصوات	%	نتيجة
2022	مدينة غوراخبور		حزب بهاراتيا جاناتا	165,499	66.18	فاز

في الثقافة الشعبية

في عام ٢٠٢٥، أُعلن عن فيلم سيرة ذاتية بعنوان "أجاي: القصة غير المروية ليوغي" ، يروي قصة حياته. الفيلم، المستوحى من كتاب شانتانو غوبتا "الراهب الذي أصبح رئيس وزراء" ، يستكشف رحلته من راهب ناثبانثي إلى زعيم سياسي بارز بصفته رئيس وزراء ولاية أوتار براديش. ^{[ ١١٢ ]}^{[ ١١٣ ]}^{[ ١١٤ ]} عُرض الفيلم رسميًا في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٥. ^{[ ١١٥ ]}

كُتبت العديد من الكتب الأخرى عن أديتياناث، منها كتاب "يوغي أديتياناث كي جيفانغاتا" لشانتانو غوبتا، وهو النسخة الهندية من سيرته الذاتية الشاملة، وكتاب "لوخريداي سامرات يوغي أديتياناث: دارشان إيفام فيكاس دريشتي" لأميت سينغ، وكتاب "من راهب إلى جلالة: سيرة يوغي أديتياناث" لـ بي كي تشاتورفيدي، وكتاب "يوغي أديتياناث: الدين والسياسة والسلطة" لشاراد برادان وسوراب شوكلا. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

فهرس

Haṭhayoga svarūpa evam sādhanā ، جوراخابورا : سري جوراكشاناتا مانديرا، 2007، 148 ص. على هاثا يوغا .
أديتياناث، يوغي (2019). راجايوجا : svarūpa evaṃ sādhanā . دلي. ص. 192. ردمك 978-93-5322-406-6. OCLC 1102086331 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

انظر أيضاً

الراهب الذي أصبح رئيس الوزراء
يوغي أديتياناث: صعود اشتراكي زعفراني

ملحوظات

↑ كان يوغي أديتياناث عضواً في المجلس التشريعي خلال فترة ولايته الأولى، وكان نائبه موريا زعيم المجلس في الجمعية خلال تلك الفترة.
↑ تاريخ ميلاده هو 5 يونيو 1972،^{[ 1 ]} ولكن اسمه عند الولادة ورد بأشكال مختلفة، منها "أجاي موهان بيشت"،^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} أو "أجاي سينغ بيشت".^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
↑ توفي أناند سينغ بيشت في 20 أبريل 2020 في مستشفى AIIMS في نيودلهي .^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
↑ اعتبارًا من نوفمبر 2020، لم يعد مصطلح "جهاد الحب" معترفًا به في النظام القانوني الهندي.^{[ 89 ]}

مراجع

الاقتباسات

١ ٢ ٣ "نبذة عن العضو: مجلس النواب السادس عشر" . مجلس النواب . مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
1 2 3 4 إيلين باري (18 مارس 2017). "اختيار رجل الدين الهندوسي المثير للجدل يوغي أديتياناث وزيراً لولاية أوتار براديش" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
1 2 جديد، عبدول (6 أبريل 2017). "من هو يوغي أديتياناث؟ عضو البرلمان، ورئيس معبد غوراخناث، ومثير الفتن السياسية" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
↑ باري، إيلين؛ راج، سوهاسيني (12 يوليو 2017). "رجل دين هندوسي متشدد يصعد السلم السياسي في الهند" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022. وجد أديتياناث، المولود باسم أجاي سينغ بيشت، شغفه في الجامعة كناشط في الجناح الطلابي لمنظمة راشتريا سوايامسيفاك سانغ، وهي منظمة هندوسية يمينية.
↑ "من هو المتشدد الهندوسي الذي يدير أكثر ولايات الهند اكتظاظًا بالسكان؟" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاسترجاع في 10 مارس 2022. ولد يوغي أديتياناث، ابن حارس غابات، عام 1972 في غارهوال (التي كانت آنذاك في ولاية أوتار براديش، وهي الآن في ولاية أوتاراخاند ) وكان اسمه أجاي سينغ بيشت.
↑ «يوجي أديتياناث أصبح رئيس وزراء ولاية أوتار براديش الأطول خدمة» . دريشتي آي إيه إس . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
↑ «يوجي أديتياناث الآن رئيس وزراء ولاية أوتار براديش صاحب أطول فترة ولاية متواصلة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 1 مارس 2023. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 .
1 2 "في مجلس النواب، يوجي أديتياناث ينتقد شراكة راهول وأخيليش" ، صحيفة تايمز أوف إنديا ، 21 مارس 2017، مؤرشفة من الأصل في 22 مارس 2017 ، تم استرجاعها في 22 مارس 2017
↑ سينغ، أخيلش (22 مارس 2017). "يوجي، باريكار، وموريا سيبقون أعضاءً في البرلمان حتى الانتخابات الرئاسية في يوليو" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2017 .
↑ "أخبار يوغي أديتياناث: أهم الأخبار والخطابات والصور والفيديوهات لرئيس وزراء ولاية أوتار براديش يوغي أديتياناث" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2024 .
↑ موكول، سوشيم (22 يونيو 2024). "رئيس الوزراء يوغي، وغوراخناث، ورام لالا - تاريخ 75 عامًا" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 .
↑ جها 2014 ، ص 110.
↑ «يوجي أديتياناث، المتشدد الهندوسي، هو رئيس وزراء ولاية أوتار براديش الجديد» . هافينغتون بوست الهند . ١٨ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٧ .
↑ «حلّ الوحدات الولائية والإقليمية والمحلية لمنظمة هندو يوفا فاهيني» . صحيفة إنديان إكسبريس . 4 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2024 .
1 2 جها، براشانت (1 يناير 2014). معارك الجمهورية الجديدة: تاريخ معاصر لنيبال . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 110. ISBN 9781849044592.
↑ فيوليت غراف؛ جولييت غالونييه (20 أغسطس 2013). "أعمال الشغب الطائفية بين الهندوس والمسلمين في الهند II (1986-2011)". الموسوعة الإلكترونية للعنف الجماعي؛ معهد العلوم السياسية : 30، 31. CiteSeerX 10.1.1.692.6594 .
↑ جها، ديريندرا ك. (27 يونيو 2017). "سقوط وصعود يوغي أديتياناث في الهند" . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
↑ وايلدمان، سارة (20 مارس 2017). "رئيس وزراء الهند يختار شخصية مثيرة للجدل معادية للمسلمين لقيادة أكبر ولاياتها" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
↑ "تحريك الكلب: حول يوغي أديتياناث كرئيس وزراء ولاية أوتار براديش" . صحيفة ذا هندو . افتتاحية. 20 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .{{cite news}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
↑ "قائمة IE 100 لعام 2023: من هم أقوى 10 شخصيات هندية؟" . 31 مارس 2023.
↑ "أقوى شخصية هندية في عام 2024" . صحيفة هندوستان تايمز . 29 فبراير 2024.
↑ «يوجي أديتياناث يزور قريته الأصلية لأول مرة بعد توليه منصب رئيس وزراء ولاية أوتار براديش» . هندوستان تايمز . وكالة أنباء برس ترست أوف إنديا. 4 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2025 .
↑ "قوة الزعفران في غوراخبور" . صحيفة ذا هندو . 29 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
↑ راماسيشان، راديكا (14 أبريل 2009). "ابن أب ذكي 'بسيط' يُحارب يوغيًا" . صحيفة التلغراف الهندية . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
↑ آرون، سونيتا (28 يناير 2022). "مقابلة مع يوغي أديتياناث: 'أنا أمارس سياسة التنمية... كيف يمكن أن يكون ذلك مثيراً للانقسام؟'"" هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022. ينبغي للمرء أن يفخر بطبقته، وأنا فخور بكوني راجبوتيًا . "
↑ ""والد سي إم يوغي أديتياناث، هو أساس فكرة سينغ، في ديلي إم إس"" . داينيك جاجران (باللغة الهندية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .
↑ «وفاة والد رئيس وزراء ولاية أوتار براديش، يوغي أديتياناث، أناند سينغ بيشت» . موقع ماني كونترول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .
1 2 3 أنوبام تريفيدي، الأب، وسكان قرية في أوتاراخاند مبتهجون بتولي يوغي أديتياناث منصب رئيس وزراء ولاية أوتار براديش. مؤرشف في 19 مارس 2017 في Wayback Machine ، هندوستان تايمز ، 19 مارس 2017.
1 2 بانو، أرجوماند (19 مارس 2017)، "يوجي أديتياناث، خريج رياضيات أصبح زاهدًا" ، صحيفة إيكونوميك تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2017 ، تم استرجاعها في 19 مارس 2017
↑ "كيف تحوّل شاب من باوري إلى يوغي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
↑ فيرما، لالماني (15 سبتمبر 2014). "تعيين يوغي أديتياناث رئيسًا لغوراكشناث بيث، ونفوذه السياسي مُرتقب" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2017 .
1 2 3 4 جافريلو، كريستوف (6 أكتوبر 2014). "الزعفران الآخر" . إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2014 .
^ جها، كريشنا؛ جها، ديريندرا ك. (2012). أيوديا: الليلة المظلمة . هاربر كولينز الهند. رقم ISBN 978-93-5029-600-4.
1 2 أفايدياناث، البالغ من العمر 92 عامًا، يأمل في زيارة المعبد . تايمز أوف إنديا . 1 أكتوبر 2010
↑ بينما تحتفل قرية يوغي أديتياناث بصعوده، نصيحة من والده ، أخبار NDTV، 20 مارس 2017.
↑ «نسبة حضور يوغي أديتياناث في مجلس النواب 77%، ونسبة حضور أماريندر سينغ 6%» ، صحيفة إيكونوميك تايمز ، 21 مارس 2017، مؤرشفة من الأصل في 24 مارس 2017 ، تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2017
↑ "مودي يناشد وقف التطرف الطائفي، ولكن هل يستمع إليه نائبه؟" . صحيفة إنديان إكسبريس . 16 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2025 .
↑ غراف، فيوليت؛ غالونييه، جولييت (20 أغسطس 2013). "أعمال الشغب الطائفية بين الهندوس والمسلمين في الهند II (1986-2011)" . معهد العلوم السياسية . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
↑ رئيس وزراء ولاية أوتار براديش القادم، يوغي أديتياناث، رمز الهندوتفا غير المعتذرة. مؤرشف في 19 مارس 2017 في Wayback Machine ، صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس، 18 مارس 2017.
↑ "لقاء مع أديتياناث" . مجلة سبوتلايت نيوز، نيبال . 7 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
↑ "هجوم على موكب النائب البرلماني عن حزب بهاراتيا جاناتا، يوغي أديتياناث، وإصابة 7 أشخاص" . زي نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .
↑ "يوجي أديتياناث: عندما نجا يوجي من هجوم قاتل" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 22 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
↑ «عنف يضرب أجزاءً من شرق ولاية أوتار براديش، وحظر تجول في منطقة غوراخبور» . دي إن إيه إنديا . 29 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2007 .
↑ "«أغنية "Jailhouse Rock" ليوغي ومقدم البرنامج المشارك أمارماني» . صحيفة هندوستان تايمز . 2 فبراير 2007. مؤرشفة من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2014 .
↑ شهيرة نعيم (2 فبراير 2007). "نشطاء فاهيني يُضرمون النار في قطار" . خدمة أخبار تريبيون. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .
↑ "صحيفة تريبيون، تشانديغار، الهند - الأخبار الرئيسية" . www.tribuneindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2017 .
↑ «إسقاط قضية قتل عمرها 20 عامًا ضد يوغي» . ناشيونال هيرالد . وكالة الأنباء الهندية (IANS). 17 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021.
↑ شاراد غوبتا (28 سبتمبر 1999). "ذروة الحرب الجماعية في ولاية أوتار براديش" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 5 سبتمبر 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 4 باسو، الظروف العنيفة في الهند الديمقراطية 2015 ، ص 222.
↑ "موهيت كواترا، الدائرة رقم 216 (حزب بهاراتيا جاناتا)" . rajnitti.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .
↑ فول، كلاوس جوليان (2016)، "ألعاب القوة أم التطور البرنامجي في حزب بهاراتيا جاناتا" ، في هارتموت إلسنهاوس؛ رشيد أويسا؛ ماري آن تيتريو (محررون)، تحول الدين المسيس: من المتعصبين إلى القادة ، روتليدج، ص 131-142 ، ISBN 978-1-317-01360-0
↑ خان، عتيق (28 مارس 2007). "تمرد يوغي قد يُلحق الضرر بحزب بهاراتيا جاناتا: زعيم سابق في الحزب يعتزم خوض الانتخابات منفردًا في ولاية أوتار براديش" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .
↑ تشاتيرجي، موهوا (30 مارس 2007). "عودة أديتياناث إلى حزب بهاراتيا جاناتا، وحصول 8 مرشحين على تذاكر الترشح" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .
↑ غاتادي، سوبهاش (11 فبراير 2007)، "اليوجي والمتعصب" ، ديمقراطية الشعب ، المجلد 31، العدد 6، مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2015 ، تم استرجاعه في 19 مارس 2017
↑ «أديتياناث يزيد من متاعب حزب بهاراتيا جاناتا بشأن مشروع قانون المرأة» . صحيفة هندوستان تايمز . ١٢ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٧ .
↑ "انقسام حاد: حزب بهاراتيا جاناتا منقسم حول مشروع قانون تخصيص مقاعد للنساء" . 12 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .
↑ "لماذا تحوّل المناخ السياسي في بوخران بولاية راجستان إلى مناخ طائفي؟" . ذا واير . 5 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
↑ «أدى أديتياناث، مرشح حزب بهاراتيا جاناتا، اليمين الدستورية كرئيس لوزراء ولاية أوتار براديش مع نائبين له» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٩ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٧ .
↑ «اختيار يوغي أديتياناث، الزعيم الهندوسي المثير للجدل، رئيساً لوزراء ولاية أوتار براديش» . بي بي سي نيوز. ١٨ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٧ .
↑ «يوجي أديتياناث رئيس وزراء ولاية أوتار براديش الجديد، وسيكون له نائبان» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٨ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٧ .
↑ "رئيس الوزراء يوغي أديتياناث يحتفظ بالدائرة الانتخابية والإيرادات: أبرز ملامح توزيع الحقائب الوزارية في ولاية أوتار براديش" ، صحيفة هندوستان تايمز ، 22 مارس 2017، مؤرشفة من الأصل في 26 أكتوبر 2019 ، تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2017
↑ «رئيس وزراء ولاية أوتار براديش، يوغي أديتياناث، يوزع الحقائب الوزارية، ويحتفظ بالمنزل» ، لايف مينت ، 23 مارس 2017، مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017 ، تم استرجاعه في 26 مارس 2017
↑ شارما، أمان (4 أبريل 2017)، "حكومة ولاية أوتار براديش بقيادة يوغي أديتياناث تُسقط قروضًا زراعية بقيمة 36,359 كرور روبية" ، صحيفة إيكونوميك تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 21 مايو 2017 ، تم استرجاعها في 5 أبريل 2017
↑ «يوجي أديتياناث يُقدّم إغاثة كبيرة للمزارعين، ويتنازل عن قروض بقيمة 30729 كرور روبية في أول اجتماع لمجلس الوزراء» ، صحيفة فايننشال إكسبريس (الهند) ، 4 أبريل 2017، مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2017 ، تم استرجاعها في 5 أبريل 2017
↑ "التقسيم غير المكتمل للهند وباكستان" . مجلة الإيكونوميست . ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ باجباي، ناميتا (27 ديسمبر 2017). "بدء إجراءات سحب 20 ألف قضية ضد سياسيين، من بينهم يوغي أديتياناث، في ولاية أوتار براديش" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
↑ «تعيين رئيس وزراء ولاية أوتار براديش، يوغي أديتياناث، وقراراته قد أوقعت المعارضة والليبراليين في مأزق» ، صحيفة هندوستان تايمز ، 28 مارس 2017، مؤرشفة من الأصل في 28 مارس 2017 ، تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2017
↑ "يوجي أديتياناث يبدأ العمل: 3 أيام، 5 قرارات كبيرة لرئيس وزراء ولاية أوتار براديش الجديد" ، إنديا توداي ، 22 مارس 2017، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017 ، تم استرجاعه في 22 مارس 2017
↑ «رئيس وزراء ولاية أوتار براديش، يوغي أديتياناث، يحظر بيع البان ماسالا والغوتكا في مكاتب الولاية» ، إن دي تي في ، 22 مارس 2017، مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017 ، تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017
↑ «إيقاف أكثر من 100 شرطي عن العمل في ولاية أوتار براديش بعد تولي الحكومة الجديدة السلطة» ، نيوز 18 ، 23 مارس 2017، مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017 ، تم استرجاعه في 23 مارس 2017
↑ «مع مواجهة مدابغ كانبور خطر الانقراض، يهيمن حكم أديتياناث (السيئ) على نقاشات الانتخابات» . ذا واير . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ ديكسيت، نيها (25 فبراير 2018). "سجلٌ لرواية الجريمة التي تمثلها سلسلة إنكاونتر راج لأديتياناث" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
↑ «المحكمة العليا تُطالب ولاية أوتار براديش بتصحيح أوضاعها بشأن عمليات القتل خارج نطاق القانون» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
↑ «منظمة غير حكومية تزعم تلقيها تهديداً من شرطة ولاية أوتار براديش بسبب حادثة اشتباك ملفقة» . NDTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2019 .
↑ «في يوغي أب، تعرض 48 صحفيًا للاعتداء، وتم توقيف 66، ومقتل 12: تقرير» . ذا واير . 12 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
↑ "ملصقات "التشهير": المحكمة العليا تُخاطب حكومة أديتياناث قائلةً: "لا يوجد قانون يدعمكم" . Scroll.in . ١٢ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٢ .
↑ "«مُخزٍ»: محكمة الله أباد العليا تأمر بإزالة ملصقات تحمل عناوين مُحتجي قانون تعديل المواطنة في ولاية أوتار براديش . Scroll.in . 9 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
↑ «سيتم افتتاح أكبر مصنع لتصنيع الهواتف المحمولة في العالم في الهند» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 9 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
↑ شيشير غوبتا (16 سبتمبر 2019). "عندما تدخل يوغي أديتياناث لمنع سامسونج من مغادرة ولاية أوتار براديش" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
↑ "50 ميغاواط من الطاقة، وخط كهرباء بطول 22 كيلومترًا في وقت قياسي: ما فعله يوغي أديتياناث لجلب مصنع سامسونج إلى نويدا" . فاينانشيال إكسبريس . 9 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
↑ «الدفاع: رئيس الوزراء مودي يضع حجر الأساس لمشروع ممر الدفاع في ولاية أوتار براديش بقيمة 400 كرور روبية في جانسي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . وكالة أنباء آسيا الدولية. 19 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
↑ "ممر أوتار براديش الصناعي الدفاعي: راجناث سينغ ويوجي أديتياناث يلتقيان بالمستثمرين" . صحيفة فري برس جورنال . ١٢ نوفمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١١ مارس ٢٠٢٢ .
↑ «يوجي أديتياناث يفتتح ممر الدفاع في ولاية أوتار براديش في 26 فبراير» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 23 فبراير 2024. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2025 .
↑ فريق بهارات شاكتي (8 يوليو 2024). "مركز كانبور يتصدر مبادرة "صنع في ولاية أوتار براديش" للممر الصناعي الدفاعي" . بهارات شاكتي . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2025 .
↑ باري، إيلين؛ راج، سوهاسيني (12 يوليو 2017). "رجل دين هندوسي متشدد يصعد السلم السياسي في الهند" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
↑ "استطلاع رأي الأمة: يوغي أديتياناث هو أفضل رئيس وزراء أداءً في الهند للمرة الثالثة على التوالي" . إنديا توداي . 7 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
↑ "حكومة أديتياناث تدرس إصدار مرسوم ضد "جهاد الحب""صحيفة " ذا إيكونوميك تايمز " . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٠ .
↑ "حكومة أديتياناث تدرس إصدار مرسوم ضد "جهاد الحب""صحيفة ذا هندو . وكالة أنباء PTI. ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٩٧١-٧٥١X . مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٠ .
↑ "مجلس وزراء أديتياناث يوافق على مرسوم ضد "جهاد الحب""" ذا واير (الهند) . 24 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020. "
↑ «السجن والغرامة بسبب التحولات الدينية "غير القانونية" في ولاية أوتار براديش» . صحيفة ذا هندو . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٠. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
↑ "وافقت حاكمة ولاية أوتار براديش أنانديبين باتيل على المرسوم المتعلق بـ'التحويل غير القانوني'"" . mint . 28 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
↑ "يوجي يكشف عن مشروع قانون للتحكم في النمو السكاني لإزالة "العقبة"" . www.telegraphindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
↑ «يوجي أديتياناث يكشف عن مشروع قانون تنظيم النسل، ويقول: "كل فئة من المجتمع ستُراعى"؛ كل ما تحتاج معرفته» . فيرست بوست . ١١ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢١ .
↑ "يوجي أديتياناث يكشف عن سياسته السكانية وسط غضب حزبي المؤتمر والساماجوادي" . NDTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
↑ قريشي، إس واي (14 يوليو 2021). "مشروع قانون رئيس الوزراء يوغي لتحديد النسل في ولاية أوتار براديش مصمم لخدمة غرض واحد فقط - انتخابات 2022" . ذا برينت . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
↑ «يوجي أديتياناث يصنع التاريخ وسط فوز حزب بهاراتيا جاناتا الكبير في ولاية أوتار براديش - 10 نقاط» . زي نيوز . 11 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
1 2 "يوجي أديتياناث - 'الفتى الفضولي' الذي أصبح زعيماً مُلهماً يصنع التاريخ بفوزه بولاية ثانية كرئيس وزراء ولاية أوتار براديش" . ذا برينت . 10 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
↑ ماجومدار، بهاسواتي غوها (10 مارس 2022). "لماذا يحتفل عمال حزب بهاراتيا جاناتا في ولاية أوتار براديش بفوز يوغي على الجرافات؟" . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
↑ ""بابا الجرافة" - اللقب الجديد لليوجي العظيم . ذا برينت . بي تي آي. 10 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
↑ ساهو، مانيش (8 مارس 2022). "شرح: ليس فقط الثيران، بل كيف دخلت الجرافات إلى قاموس الانتخابات في ولاية أوتار براديش" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2022 .
↑ بارتون، نعومي؛ جعفري، عليشان؛ فاطمة، مديحة (3 مارس 2022). "أكثر من 100 حالة من خطاب الكراهية والاستقطاب الديني وهيمنة الهندوتفا في خطابات أديتياناث الانتخابية" . ذا واير . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .
↑ «يؤمن حزب بهاراتيا جاناتا بمبدأ "معًا للجميع، ثقة للجميع"، فكيف يمكن أن يكون ذلك طائفيًا: يوغي» صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 4 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2025 .
↑ «مقال رأي | الحاكم الجديد: يوغي أديتياناث يتصدر سباق خلافة ناريندرا مودي - صحيفة تيليغراف إنديا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
↑ «من خلال الترويج لفكرة أن أديتياناث قد يكون رئيس الوزراء القادم، يسعى حزب بهاراتيا جاناتا إلى ضمان عدم تخلينا عن مودي» . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
↑ سالاريا، شيكا (24 يوليو 2024). "يوجي وموريا يتشاجران علنًا - تلميحات مبطنة، ورسائل بشأن الحصص، واجتماعات متتالية" . ذا برينت . تاريخ الاسترجاع: 5 سبتمبر 2024 .
↑ ميشرا، إيشيتا (28 يونيو 2024). "وزير اتحادي في حكومة ولاية أوتار براديش يُصرّح بوجود تحيّز ضدّ الفئات المهمّشة (OBC، SC، ST)" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2024 .
↑ «الآن، نائب رئيس الوزراء موريا يطلب تفاصيل نظام الحصص في وظائف حكومة ولاية أوتار براديش» . صحيفة هندوستان تايمز . 23 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2024 .
↑ "تعيين معلمين في ولاية أوتار براديش: موريا يدعم 69 ألف متظاهر كان يوغي قد وصفهم بأنهم "بيادق" لحزب ساماجوادي" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
↑ «لماذا أُعيد إصدار أمر اختيار 69 ألف معلم مساعد في ولاية أوتار براديش؟» صحيفة إنديان إكسبريس . 19 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2024 .
↑ "«هل عليّ أداء طقوس الآرتي؟» يدافع يوغي أديتياناث عن استخدام الجرافات ضد المجرمين . إنديا توداي . 1 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2025 .
↑ «رئيس وزراء ولاية أوتار براديش، يوغي أديتياناث، يسلم شققاً مبنية على أرض مستردة من مختار أنصاري» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 5 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2025 .
↑ «نظرة أولى على الفيلم السيرة الذاتية "أجاي - القصة غير المروية ليوغي" تُظهر تحوّل يوغي أديتياناث» . صحيفة تايمز أوف إنديا . وكالة الأنباء الهندية (IANS). 26 مارس 2025. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
↑ "فيلم "أجاي: القصة غير المروية ليوغي" يُجسّد حياة يوغي أديتياناث على الشاشة" . إنديا توداي . 26 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
↑ سيريل، غريس (26 مارس 2025). "رحلة يوغي أديتياناث تنبض بالحياة في فيلم أجاي: القصة غير المروية ليوغي، الملصق الترويجي متوفر الآن" . نيوز 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
↑ ساه، بورنيما (7 أغسطس 2025). "فيلم مستوحى من يوغي أديتياناث عالق في نزاع رقابي" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 10 أغسطس 2025 .
↑ "#Brunchreads: خمسة كتب يجب أن تكون ضمن قائمة قراءاتك لشهر أغسطس" . إتش تي ميديا. ١٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ «يزعم كتاب سيرة ذاتية جديد أن يوغي أديتياناث ربما كان ينتمي إلى اليسار السياسي» . صحيفة ذا هندو . 25 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2017 .
↑ "للاطلاع على آراء يوغي أديتياناث حول العلمانية، اقرأ مقالته عن نيبال" . صحيفة ذا برينت . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2026 .
↑ "من راهب إلى جلالة: سيرة يوغي أديتياناث" . amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .

مصادر

جها، براشانت (2014)، معارك الجمهورية الجديدة: تاريخ معاصر لنيبال ، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-1-84904-459-2
باسو، أمريتا (2015)، الظروف العنيفة في الهند الديمقراطية ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-1-316-30018-3
غوبتا، شانتانو (2017)، الراهب الذي أصبح رئيسًا للوزراء ، دار بلومزبري للنشر، رقم ISBN 9789386606426تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 7 أغسطس 2017 ، وتم استرجاعه في 13 أغسطس 2017.

للمزيد من القراءة

غوبتا، شانتانو (2017). الراهب الذي أصبح رئيسًا للوزراء: السيرة الذاتية الكاملة ليوغي أديتياناث . نيودلهي: بلومزبري إنديا . ISBN 978-93-86606-42-6. OCLC 1002853059 .
كومار، برافين (2017). يوغي أديتياناث: صعود اشتراكي زعفراني . نيودلهي: منشورات مجموعة تايمز . ISBN 978-93-86206-56-5. OCLC 1015857869 .
أدهيكاري، شيخار (2018). يوغي أديتياناث : مزيج من الروحانية والواقعية السياسية . نيودلهي. ISBN 978-93-86618-45-0. OCLC 1041543420 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
برادان، شاراط؛ تشاندرا، أتول (2021). يوغي أديتياناث: الدين والسياسة والسلطة: القصة غير المروية . دار بنجوين راندوم هاوس الهند. ISBN 9789354922213.

روابط خارجية

الموقع الرسمي

[1] كان يوغي أديتياناث عضواً في المجلس التشريعي خلال فترة ولايته الأولى، وكان نائبه موريا زعيم المجلس في الجمعية خلال تلك الفترة.

[7] تاريخ ميلاده هو 5 يونيو 1972،^{[ 1 ]} ولكن اسمه عند الولادة ورد بأشكال مختلفة، منها "أجاي موهان بيشت"،^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} أو "أجاي سينغ بيشت".^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

[31] توفي أناند سينغ بيشت في 20 أبريل 2020 في مستشفى AIIMS في نيودلهي .^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

[93] اعتبارًا من نوفمبر 2020، لم يعد مصطلح "جهاد الحب" معترفًا به في النظام القانوني الهندي.^{[ 89 ]}

[Loksabha-2] ١ ٢ ٣ "نبذة عن العضو: مجلس النواب السادس عشر" . مجلس النواب . مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[NYT2-3] 1 2 3 4 إيلين باري (18 مارس 2017). "اختيار رجل الدين الهندوسي المثير للجدل يوغي أديتياناث وزيراً لولاية أوتار براديش" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[HT-4] 1 2 جديد، عبدول (6 أبريل 2017). "من هو يوغي أديتياناث؟ عضو البرلمان، ورئيس معبد غوراخناث، ومثير الفتن السياسية" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .

[5] باري، إيلين؛ راج، سوهاسيني (12 يوليو 2017). "رجل دين هندوسي متشدد يصعد السلم السياسي في الهند" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022. وجد أديتياناث، المولود باسم أجاي سينغ بيشت، شغفه في الجامعة كناشط في الجناح الطلابي لمنظمة راشتريا سوايامسيفاك سانغ، وهي منظمة هندوسية يمينية.

[6] "من هو المتشدد الهندوسي الذي يدير أكثر ولايات الهند اكتظاظًا بالسكان؟" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاسترجاع في 10 مارس 2022. ولد يوغي أديتياناث، ابن حارس غابات، عام 1972 في غارهوال (التي كانت آنذاك في ولاية أوتار براديش، وهي الآن في ولاية أوتاراخاند ) وكان اسمه أجاي سينغ بيشت.

[8] «يوجي أديتياناث أصبح رئيس وزراء ولاية أوتار براديش الأطول خدمة» . دريشتي آي إيه إس . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .

[TOI12May24-9] «يوجي أديتياناث الآن رئيس وزراء ولاية أوتار براديش صاحب أطول فترة ولاية متواصلة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 1 مارس 2023. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 .

[TOI21Mar-10] 1 2 "في مجلس النواب، يوجي أديتياناث ينتقد شراكة راهول وأخيليش" ، صحيفة تايمز أوف إنديا ، 21 مارس 2017، مؤرشفة من الأصل في 22 مارس 2017 ، تم استرجاعها في 22 مارس 2017

[Singh_2017-11] سينغ، أخيلش (22 مارس 2017). "يوجي، باريكار، وموريا سيبقون أعضاءً في البرلمان حتى الانتخابات الرئاسية في يوليو" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2017 .

[12] "أخبار يوغي أديتياناث: أهم الأخبار والخطابات والصور والفيديوهات لرئيس وزراء ولاية أوتار براديش يوغي أديتياناث" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2024 .

[IT22Jan-13] موكول، سوشيم (22 يونيو 2024). "رئيس الوزراء يوغي، وغوراخناث، ورام لالا - تاريخ 75 عامًا" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 .

[FOOTNOTEJha2014110-14] جها 2014 ، ص 110.

[HFYogi1-15] «يوجي أديتياناث، المتشدد الهندوسي، هو رئيس وزراء ولاية أوتار براديش الجديد» . هافينغتون بوست الهند . ١٨ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٧ .

[t221-16] «حلّ الوحدات الولائية والإقليمية والمحلية لمنظمة هندو يوفا فاهيني» . صحيفة إنديان إكسبريس . 4 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2024 .

[google-17] 1 2 جها، براشانت (1 يناير 2014). معارك الجمهورية الجديدة: تاريخ معاصر لنيبال . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 110. ISBN 9781849044592.

[18] فيوليت غراف؛ جولييت غالونييه (20 أغسطس 2013). "أعمال الشغب الطائفية بين الهندوس والمسلمين في الهند II (1986-2011)". الموسوعة الإلكترونية للعنف الجماعي؛ معهد العلوم السياسية : 30، 31. CiteSeerX 10.1.1.692.6594 .

[19] جها، ديريندرا ك. (27 يونيو 2017). "سقوط وصعود يوغي أديتياناث في الهند" . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .

[vox-20] وايلدمان، سارة (20 مارس 2017). "رئيس وزراء الهند يختار شخصية مثيرة للجدل معادية للمسلمين لقيادة أكبر ولاياتها" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .

[21] "تحريك الكلب: حول يوغي أديتياناث كرئيس وزراء ولاية أوتار براديش" . صحيفة ذا هندو . افتتاحية. 20 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .{{cite news}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )

[22] "قائمة IE 100 لعام 2023: من هم أقوى 10 شخصيات هندية؟" . 31 مارس 2023.

[23] "أقوى شخصية هندية في عام 2024" . صحيفة هندوستان تايمز . 29 فبراير 2024.

[24] «يوجي أديتياناث يزور قريته الأصلية لأول مرة بعد توليه منصب رئيس وزراء ولاية أوتار براديش» . هندوستان تايمز . وكالة أنباء برس ترست أوف إنديا. 4 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2025 .

[25] "قوة الزعفران في غوراخبور" . صحيفة ذا هندو . 29 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .

[26] راماسيشان، راديكا (14 أبريل 2009). "ابن أب ذكي 'بسيط' يُحارب يوغيًا" . صحيفة التلغراف الهندية . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .

[27] آرون، سونيتا (28 يناير 2022). "مقابلة مع يوغي أديتياناث: 'أنا أمارس سياسة التنمية... كيف يمكن أن يكون ذلك مثيراً للانقسام؟'"" هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022. ينبغي للمرء أن يفخر بطبقته، وأنا فخور بكوني راجبوتيًا . "

[28] ""والد سي إم يوغي أديتياناث، هو أساس فكرة سينغ، في ديلي إم إس"" . داينيك جاجران (باللغة الهندية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .

[29] «وفاة والد رئيس وزراء ولاية أوتار براديش، يوغي أديتياناث، أناند سينغ بيشت» . موقع ماني كونترول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .

[village-30] 1 2 3 أنوبام تريفيدي، الأب، وسكان قرية في أوتاراخاند مبتهجون بتولي يوغي أديتياناث منصب رئيس وزراء ولاية أوتار براديش. مؤرشف في 19 مارس 2017 في Wayback Machine ، هندوستان تايمز ، 19 مارس 2017.

[et0317-32] 1 2 بانو، أرجوماند (19 مارس 2017)، "يوجي أديتياناث، خريج رياضيات أصبح زاهدًا" ، صحيفة إيكونوميك تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2017 ، تم استرجاعها في 19 مارس 2017

[TOI-33] "كيف تحوّل شاب من باوري إلى يوغي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .

[34] فيرما، لالماني (15 سبتمبر 2014). "تعيين يوغي أديتياناث رئيسًا لغوراكشناث بيث، ونفوذه السياسي مُرتقب" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2017 .

[Jaffrelot-35] 1 2 3 4 جافريلو، كريستوف (6 أكتوبر 2014). "الزعفران الآخر" . إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2014 .

[Ayodhya-36] جها، كريشنا؛ جها، ديريندرا ك. (2012). أيوديا: الليلة المظلمة . هاربر كولينز الهند. رقم ISBN 978-93-5029-600-4.

[TOI92-37] 1 2 أفايدياناث، البالغ من العمر 92 عامًا، يأمل في زيارة المعبد . تايمز أوف إنديا . 1 أكتوبر 2010

[ndtv-2017-38] بينما تحتفل قرية يوغي أديتياناث بصعوده، نصيحة من والده ، أخبار NDTV، 20 مارس 2017.

[39] «نسبة حضور يوغي أديتياناث في مجلس النواب 77%، ونسبة حضور أماريندر سينغ 6%» ، صحيفة إيكونوميك تايمز ، 21 مارس 2017، مؤرشفة من الأصل في 24 مارس 2017 ، تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2017

[40] "مودي يناشد وقف التطرف الطائفي، ولكن هل يستمع إليه نائبه؟" . صحيفة إنديان إكسبريس . 16 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2025 .

[communal-41] غراف، فيوليت؛ غالونييه، جولييت (20 أغسطس 2013). "أعمال الشغب الطائفية بين الهندوس والمسلمين في الهند II (1986-2011)" . معهد العلوم السياسية . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .

[DNA-42] رئيس وزراء ولاية أوتار براديش القادم، يوغي أديتياناث، رمز الهندوتفا غير المعتذرة. مؤرشف في 19 مارس 2017 في Wayback Machine ، صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس، 18 مارس 2017.

[43] "لقاء مع أديتياناث" . مجلة سبوتلايت نيوز، نيبال . 7 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .

[2008zeeAttack-44] "هجوم على موكب النائب البرلماني عن حزب بهاراتيا جاناتا، يوغي أديتياناث، وإصابة 7 أشخاص" . زي نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .

[2008attackTOI-45] "يوجي أديتياناث: عندما نجا يوجي من هجوم قاتل" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 22 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .

[46] «عنف يضرب أجزاءً من شرق ولاية أوتار براديش، وحظر تجول في منطقة غوراخبور» . دي إن إيه إنديا . 29 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2007 .

[47] "«أغنية "Jailhouse Rock" ليوغي ومقدم البرنامج المشارك أمارماني» . صحيفة هندوستان تايمز . 2 فبراير 2007. مؤرشفة من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2014 .

[48] شهيرة نعيم (2 فبراير 2007). "نشطاء فاهيني يُضرمون النار في قطار" . خدمة أخبار تريبيون. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .

[49] "صحيفة تريبيون، تشانديغار، الهند - الأخبار الرئيسية" . www.tribuneindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2017 .

[50] «إسقاط قضية قتل عمرها 20 عامًا ضد يوغي» . ناشيونال هيرالد . وكالة الأنباء الهندية (IANS). 17 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021.

[indexp-51] شاراد غوبتا (28 سبتمبر 1999). "ذروة الحرب الجماعية في ولاية أوتار براديش" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 5 سبتمبر 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[FOOTNOTEBasu,_Violent_Conjunctures_in_Democratic_India2015222-52] 1 2 3 4 باسو، الظروف العنيفة في الهند الديمقراطية 2015 ، ص 222.

[53] "موهيت كواترا، الدائرة رقم 216 (حزب بهاراتيا جاناتا)" . rajnitti.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .

[54] فول، كلاوس جوليان (2016)، "ألعاب القوة أم التطور البرنامجي في حزب بهاراتيا جاناتا" ، في هارتموت إلسنهاوس؛ رشيد أويسا؛ ماري آن تيتريو (محررون)، تحول الدين المسيس: من المتعصبين إلى القادة ، روتليدج، ص 131-142 ، ISBN 978-1-317-01360-0

[55] خان، عتيق (28 مارس 2007). "تمرد يوغي قد يُلحق الضرر بحزب بهاراتيا جاناتا: زعيم سابق في الحزب يعتزم خوض الانتخابات منفردًا في ولاية أوتار براديش" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .

[56] تشاتيرجي، موهوا (30 مارس 2007). "عودة أديتياناث إلى حزب بهاراتيا جاناتا، وحصول 8 مرشحين على تذاكر الترشح" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .

[Gatade-57] غاتادي، سوبهاش (11 فبراير 2007)، "اليوجي والمتعصب" ، ديمقراطية الشعب ، المجلد 31، العدد 6، مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2015 ، تم استرجاعه في 19 مارس 2017

[hindustantimes-58] «أديتياناث يزيد من متاعب حزب بهاراتيا جاناتا بشأن مشروع قانون المرأة» . صحيفة هندوستان تايمز . ١٢ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٧ .

[59] "انقسام حاد: حزب بهاراتيا جاناتا منقسم حول مشروع قانون تخصيص مقاعد للنساء" . 12 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .

[60] "لماذا تحوّل المناخ السياسي في بوخران بولاية راجستان إلى مناخ طائفي؟" . ذا واير . 5 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .

[sworn2017-61] «أدى أديتياناث، مرشح حزب بهاراتيا جاناتا، اليمين الدستورية كرئيس لوزراء ولاية أوتار براديش مع نائبين له» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٩ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٧ .

[BBC3-62] «اختيار يوغي أديتياناث، الزعيم الهندوسي المثير للجدل، رئيساً لوزراء ولاية أوتار براديش» . بي بي سي نيوز. ١٨ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٧ .

[nextCM3-63] «يوجي أديتياناث رئيس وزراء ولاية أوتار براديش الجديد، وسيكون له نائبان» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٨ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٧ .

[64] "رئيس الوزراء يوغي أديتياناث يحتفظ بالدائرة الانتخابية والإيرادات: أبرز ملامح توزيع الحقائب الوزارية في ولاية أوتار براديش" ، صحيفة هندوستان تايمز ، 22 مارس 2017، مؤرشفة من الأصل في 26 أكتوبر 2019 ، تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2017

[65] «رئيس وزراء ولاية أوتار براديش، يوغي أديتياناث، يوزع الحقائب الوزارية، ويحتفظ بالمنزل» ، لايف مينت ، 23 مارس 2017، مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017 ، تم استرجاعه في 26 مارس 2017

[66] شارما، أمان (4 أبريل 2017)، "حكومة ولاية أوتار براديش بقيادة يوغي أديتياناث تُسقط قروضًا زراعية بقيمة 36,359 كرور روبية" ، صحيفة إيكونوميك تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 21 مايو 2017 ، تم استرجاعها في 5 أبريل 2017

[67] «يوجي أديتياناث يُقدّم إغاثة كبيرة للمزارعين، ويتنازل عن قروض بقيمة 30729 كرور روبية في أول اجتماع لمجلس الوزراء» ، صحيفة فايننشال إكسبريس (الهند) ، 4 أبريل 2017، مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2017 ، تم استرجاعها في 5 أبريل 2017

[68] "التقسيم غير المكتمل للهند وباكستان" . مجلة الإيكونوميست . ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .

[69] باجباي، ناميتا (27 ديسمبر 2017). "بدء إجراءات سحب 20 ألف قضية ضد سياسيين، من بينهم يوغي أديتياناث، في ولاية أوتار براديش" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .

[70] «تعيين رئيس وزراء ولاية أوتار براديش، يوغي أديتياناث، وقراراته قد أوقعت المعارضة والليبراليين في مأزق» ، صحيفة هندوستان تايمز ، 28 مارس 2017، مؤرشفة من الأصل في 28 مارس 2017 ، تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2017

[71] "يوجي أديتياناث يبدأ العمل: 3 أيام، 5 قرارات كبيرة لرئيس وزراء ولاية أوتار براديش الجديد" ، إنديا توداي ، 22 مارس 2017، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017 ، تم استرجاعه في 22 مارس 2017

[72] «رئيس وزراء ولاية أوتار براديش، يوغي أديتياناث، يحظر بيع البان ماسالا والغوتكا في مكاتب الولاية» ، إن دي تي في ، 22 مارس 2017، مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017 ، تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017

[73] «إيقاف أكثر من 100 شرطي عن العمل في ولاية أوتار براديش بعد تولي الحكومة الجديدة السلطة» ، نيوز 18 ، 23 مارس 2017، مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017 ، تم استرجاعه في 23 مارس 2017

[Tanneries-74] «مع مواجهة مدابغ كانبور خطر الانقراض، يهيمن حكم أديتياناث (السيئ) على نقاشات الانتخابات» . ذا واير . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[75] ديكسيت، نيها (25 فبراير 2018). "سجلٌ لرواية الجريمة التي تمثلها سلسلة إنكاونتر راج لأديتياناث" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .

[76] «المحكمة العليا تُطالب ولاية أوتار براديش بتصحيح أوضاعها بشأن عمليات القتل خارج نطاق القانون» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .

[77] «منظمة غير حكومية تزعم تلقيها تهديداً من شرطة ولاية أوتار براديش بسبب حادثة اشتباك ملفقة» . NDTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2019 .

[78] «في يوغي أب، تعرض 48 صحفيًا للاعتداء، وتم توقيف 66، ومقتل 12: تقرير» . ذا واير . 12 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .

[79] "ملصقات "التشهير": المحكمة العليا تُخاطب حكومة أديتياناث قائلةً: "لا يوجد قانون يدعمكم" . Scroll.in . ١٢ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٢ .

[80] "«مُخزٍ»: محكمة الله أباد العليا تأمر بإزالة ملصقات تحمل عناوين مُحتجي قانون تعديل المواطنة في ولاية أوتار براديش . Scroll.in . 9 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .

[81] «سيتم افتتاح أكبر مصنع لتصنيع الهواتف المحمولة في العالم في الهند» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 9 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .

[82] شيشير غوبتا (16 سبتمبر 2019). "عندما تدخل يوغي أديتياناث لمنع سامسونج من مغادرة ولاية أوتار براديش" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .

[83] "50 ميغاواط من الطاقة، وخط كهرباء بطول 22 كيلومترًا في وقت قياسي: ما فعله يوغي أديتياناث لجلب مصنع سامسونج إلى نويدا" . فاينانشيال إكسبريس . 9 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .

[84] «الدفاع: رئيس الوزراء مودي يضع حجر الأساس لمشروع ممر الدفاع في ولاية أوتار براديش بقيمة 400 كرور روبية في جانسي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . وكالة أنباء آسيا الدولية. 19 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .

[85] "ممر أوتار براديش الصناعي الدفاعي: راجناث سينغ ويوجي أديتياناث يلتقيان بالمستثمرين" . صحيفة فري برس جورنال . ١٢ نوفمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١١ مارس ٢٠٢٢ .

[86] «يوجي أديتياناث يفتتح ممر الدفاع في ولاية أوتار براديش في 26 فبراير» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 23 فبراير 2024. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2025 .

[87] فريق بهارات شاكتي (8 يوليو 2024). "مركز كانبور يتصدر مبادرة "صنع في ولاية أوتار براديش" للممر الصناعي الدفاعي" . بهارات شاكتي . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2025 .

[88] باري، إيلين؛ راج، سوهاسيني (12 يوليو 2017). "رجل دين هندوسي متشدد يصعد السلم السياسي في الهند" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .

[89] "استطلاع رأي الأمة: يوغي أديتياناث هو أفضل رئيس وزراء أداءً في الهند للمرة الثالثة على التوالي" . إنديا توداي . 7 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .

[90] "حكومة أديتياناث تدرس إصدار مرسوم ضد "جهاد الحب""صحيفة " ذا إيكونوميك تايمز " . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[91] "حكومة أديتياناث تدرس إصدار مرسوم ضد "جهاد الحب""صحيفة ذا هندو . وكالة أنباء PTI. ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٩٧١-٧٥١X . مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[92] "مجلس وزراء أديتياناث يوافق على مرسوم ضد "جهاد الحب""" ذا واير (الهند) . 24 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020. "

[94] «السجن والغرامة بسبب التحولات الدينية "غير القانونية" في ولاية أوتار براديش» . صحيفة ذا هندو . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٠. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .

[95] "وافقت حاكمة ولاية أوتار براديش أنانديبين باتيل على المرسوم المتعلق بـ'التحويل غير القانوني'"" . mint . 28 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .

[96] "يوجي يكشف عن مشروع قانون للتحكم في النمو السكاني لإزالة "العقبة"" . www.telegraphindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .

[97] «يوجي أديتياناث يكشف عن مشروع قانون تنظيم النسل، ويقول: "كل فئة من المجتمع ستُراعى"؛ كل ما تحتاج معرفته» . فيرست بوست . ١١ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢١ .

[98] "يوجي أديتياناث يكشف عن سياسته السكانية وسط غضب حزبي المؤتمر والساماجوادي" . NDTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .

[99] قريشي، إس واي (14 يوليو 2021). "مشروع قانون رئيس الوزراء يوغي لتحديد النسل في ولاية أوتار براديش مصمم لخدمة غرض واحد فقط - انتخابات 2022" . ذا برينت . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .

[100] «يوجي أديتياناث يصنع التاريخ وسط فوز حزب بهاراتيا جاناتا الكبير في ولاية أوتار براديش - 10 نقاط» . زي نيوز . 11 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .

[theprint.in-101] 1 2 "يوجي أديتياناث - 'الفتى الفضولي' الذي أصبح زعيماً مُلهماً يصنع التاريخ بفوزه بولاية ثانية كرئيس وزراء ولاية أوتار براديش" . ذا برينت . 10 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .

[102] ماجومدار، بهاسواتي غوها (10 مارس 2022). "لماذا يحتفل عمال حزب بهاراتيا جاناتا في ولاية أوتار براديش بفوز يوغي على الجرافات؟" . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .

[103] ""بابا الجرافة" - اللقب الجديد لليوجي العظيم . ذا برينت . بي تي آي. 10 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .

[104] ساهو، مانيش (8 مارس 2022). "شرح: ليس فقط الثيران، بل كيف دخلت الجرافات إلى قاموس الانتخابات في ولاية أوتار براديش" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2022 .

[105] بارتون، نعومي؛ جعفري، عليشان؛ فاطمة، مديحة (3 مارس 2022). "أكثر من 100 حالة من خطاب الكراهية والاستقطاب الديني وهيمنة الهندوتفا في خطابات أديتياناث الانتخابية" . ذا واير . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .

[106] «يؤمن حزب بهاراتيا جاناتا بمبدأ "معًا للجميع، ثقة للجميع"، فكيف يمكن أن يكون ذلك طائفيًا: يوغي» صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 4 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2025 .

[107] «مقال رأي | الحاكم الجديد: يوغي أديتياناث يتصدر سباق خلافة ناريندرا مودي - صحيفة تيليغراف إنديا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .

[108] «من خلال الترويج لفكرة أن أديتياناث قد يكون رئيس الوزراء القادم، يسعى حزب بهاراتيا جاناتا إلى ضمان عدم تخلينا عن مودي» . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .

[109] سالاريا، شيكا (24 يوليو 2024). "يوجي وموريا يتشاجران علنًا - تلميحات مبطنة، ورسائل بشأن الحصص، واجتماعات متتالية" . ذا برينت . تاريخ الاسترجاع: 5 سبتمبر 2024 .

[110] ميشرا، إيشيتا (28 يونيو 2024). "وزير اتحادي في حكومة ولاية أوتار براديش يُصرّح بوجود تحيّز ضدّ الفئات المهمّشة (OBC، SC، ST)" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2024 .

[111] «الآن، نائب رئيس الوزراء موريا يطلب تفاصيل نظام الحصص في وظائف حكومة ولاية أوتار براديش» . صحيفة هندوستان تايمز . 23 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2024 .

[112] "تعيين معلمين في ولاية أوتار براديش: موريا يدعم 69 ألف متظاهر كان يوغي قد وصفهم بأنهم "بيادق" لحزب ساماجوادي" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .

[113] «لماذا أُعيد إصدار أمر اختيار 69 ألف معلم مساعد في ولاية أوتار براديش؟» صحيفة إنديان إكسبريس . 19 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2024 .

[114] "«هل عليّ أداء طقوس الآرتي؟» يدافع يوغي أديتياناث عن استخدام الجرافات ضد المجرمين . إنديا توداي . 1 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2025 .

[115] «رئيس وزراء ولاية أوتار براديش، يوغي أديتياناث، يسلم شققاً مبنية على أرض مستردة من مختار أنصاري» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 5 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2025 .

[116] «نظرة أولى على الفيلم السيرة الذاتية "أجاي - القصة غير المروية ليوغي" تُظهر تحوّل يوغي أديتياناث» . صحيفة تايمز أوف إنديا . وكالة الأنباء الهندية (IANS). 26 مارس 2025. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .

[117] "فيلم "أجاي: القصة غير المروية ليوغي" يُجسّد حياة يوغي أديتياناث على الشاشة" . إنديا توداي . 26 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .

[118] سيريل، غريس (26 مارس 2025). "رحلة يوغي أديتياناث تنبض بالحياة في فيلم أجاي: القصة غير المروية ليوغي، الملصق الترويجي متوفر الآن" . نيوز 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .

[119] ساه، بورنيما (7 أغسطس 2025). "فيلم مستوحى من يوغي أديتياناث عالق في نزاع رقابي" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 10 أغسطس 2025 .

[120] "#Brunchreads: خمسة كتب يجب أن تكون ضمن قائمة قراءاتك لشهر أغسطس" . إتش تي ميديا. ١٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١٧ .

[:0-121] «يزعم كتاب سيرة ذاتية جديد أن يوغي أديتياناث ربما كان ينتمي إلى اليسار السياسي» . صحيفة ذا هندو . 25 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2017 .

[122] "للاطلاع على آراء يوغي أديتياناث حول العلمانية، اقرأ مقالته عن نيبال" . صحيفة ذا برينت . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2026 .

[123] "من راهب إلى جلالة: سيرة يوغي أديتياناث" . amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .

[ ب ]

[

[

[ 1 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14

]

[

[

[

[

[

[

[

[ 22 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ ٤٧ ]

[ ٤٨ ]

[ ٤٩ ]

[ ٥٠ ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[

[

[

[ 61 ]

[ 62 ]

[

[

[

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[

[

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[

[

[

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[

[

[ 87 ]

[ 88 ]

[ د ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗