قسم غارهوال

30°30′ شمالاً 78°30′ شرقاً / 30.5° شمالاً 78.5° شرقاً / 30.5؛ 78.5

غاروال ( تُلفظ / ˈɡɑːrˌwɔːl باللغة الغاروالية : [ ˈɡəɽʰʋaːɭ ] ) هي إحدى التقسيمين الإداريين لولاية أوتاراخاند الهندية . [ 3 ] تقع في جبال الهيمالايا ، ويحدها من الشمال منطقة التبت ذاتية الحكم التابعة للصين ، ومن الشرق منطقة كوماون ، ومن الجنوب ولاية أوتار براديش ، ومن الشمال الغربي ولاية هيماشال براديش . تضم غاروال مقاطعات تشامولي ، وديهرادون ، وهاريدوار ، وباوري غاروال ، ورودرابراياغ ، وتيهري غاروال ، وأوتاركاشي ، أي ما يعادل 7 من أصل 13 مقاطعة في أوتاراخاند.

يُعرف سكان غارهوال باسم الغارهوالي ويتحدثون لغة الغارهوالي . مدينة باوري هي المركز الإداري لقسم غارهوال . المفوض الإقليمي هو الرئيس الإداري للقسم، وهو ضابط رفيع المستوى في الخدمة الإدارية الهندية. بصفته الرئيس الإداري للقسم، يتولى المفوض المسؤولية العامة عن المقاطعات السبع في منطقة غارهوال بولاية أوتاراخاند ، ويساعده في مهامه مفوض إضافي وقضاة المقاطعات. فيناي شانكار باندي هو المفوض الإقليمي الحالي لقسم غارهوال. [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

استوطن الكول المنطقة في البداية [ 6 ] ، وشهدت موجات متتالية من الكيراتاس والخاساس والهندو - سيثيين . وكان الكونينداس أول حكام المنطقة.

يبدو أن جبال غاروال في الهيمالايا كانت موقعًا مفضلًا للأساطير الغزيرة في العصر البوراني. كان الاسم التقليدي لغاروال هو كيدارخاند، ويعني "أرض كيدارناثوغاردهيش . [ 7 ] كشفت الحفريات أنها كانت جزءًا من الإمبراطورية الماورية . [ 8 ]

أقدم إشارة إلى غارهوال ومعالمها المقدسة وردت في سكامدا بورانا والمهابهاراتا في فان بارفا . يحدد سكامدا بورانا حدود هذه الأرض المقدسة وامتدادها. [ 9 ] كما ورد ذكرها في رحلة هوين تسانغ في القرن السابع . ومع ذلك، سيظل اسم غارهوال مرتبطًا دائمًا بأدي شانكارا ، إذ زار هذا المصلح الروحي العظيم في القرن الثامن مرتفعات غارهوال النائية المغطاة بالثلوج، وأسس جوشيمات ، ورمّم بعضًا من أقدس الأضرحة، بما في ذلك بدرينات وكيدارنات .

بدأ تاريخ غارهوال ككيان موحد في القرن الخامس عشر، عندما دمج الملك أجاي بال الإمارات الـ 52 المنفصلة، ​​ولكل منها حصنها الخاص. وظلت غارهوال مملكة واحدة لمدة 300 عام، وعاصمتها سريناغار (على الضفة اليسرى لنهر ألاكناندا ). ثم تم التنازل عن باوري وديهرادون قسرًا للتاج البريطاني كتعويض عن المساعدة التي قدمها البريطانيون لسكان غارهوال خلال غزو الغوركا في أوائل القرن التاسع عشر. [ 10 ]

تُعدّ سلالة كاتيوري أقدم سلالة حاكمة معروفة في غاروال . وكان يُلقّب ملك كاتيوري في أوتاراخاند ( كوماون وغاروال ) بـ "سري باسديو جيريراج تشاكارا تشوراماني". وتشير أقدم الروايات إلى أن ممتلكات كاتيوري جوشيمات في غاروال امتدت من ساتلج حتى غانداكي ، ومن الثلوج إلى السهول، بما في ذلك منطقة روهيلخاند بأكملها . وتُرجع الروايات أصل حكمهم إلى جوشيمات في الشمال بالقرب من بدرينات ، ثم هجرتهم لاحقًا إلى وادي كاتيور في مقاطعة ألمورا ، حيث تأسست مدينة كارتيكيابورا . [ 9 ]

حكم الكاتوريون أوتاراخاند حتى القرن الحادي عشر، وفي بعض المناطق حتى بعد انحسار نفوذهم. وفي غاروال، أدى تفككهم إلى ظهور 52 زعيمًا مستقلًا. وكانت إحدى الإمارات المهمة في تلك الفترة إمارة البارمار، الذين سيطروا على تشاندبور غارهي أو القلعة. [ 9 ] حكم الكاتوريون أوتاراخاند حتى القرن الحادي عشر، وفي بعض المناطق حتى بعد انحسار نفوذهم. وكان كاناك بال سلف هذه السلالة. ويُنسب إلى راجا أجاي بال، سليل البارمار في القرن الرابع عشر، الفضل في إخضاع هؤلاء الزعماء لحكمه. [ 9 ] بعد غزوه، عُرفت مملكة أجاي بال باسم غاروال نظرًا لكثرة حصونه. ومن المحتمل أنه بعد ضم جميع الإمارات، اشتهر راجا أجاي بال باسم غاروالالا، أي مالك الحصون. ومع مرور الوقت، أصبحت مملكته تُعرف باسم غاروال. [ 9 ]

مملكة غارهوال

علم أميري لمملكة غارهوال .

تأسست مملكة غاروال على يد البارمار . قبل نحو 700 عام، قام أحد هؤلاء الزعماء، أجاي بال، بإخضاع جميع الإمارات الصغيرة لحكمه وأسس مملكة غاروال. حكم هو وأسلافه غاروال وولاية تيهري-غاروال المجاورة ، في سلسلة متصلة حتى عام 1803، عندما غزا الغوركا كوماون وغاروال، وأجبروا زعيم غاروال على التراجع إلى السهول. حكم الغوركا البلاد لمدة 12 عامًا بقبضة حديدية، إلى أن أدت سلسلة من توغلاتهم في الأراضي البريطانية إلى اندلاع حرب الغوركا عام 1814. عند انتهاء الحملة، تحولت غاروال وكوماون إلى مقاطعات بريطانية، بينما أُعيدت إمارة تيهري إلى ابن الزعيم السابق.

كانت منطقة غارهوال البريطانية تقع ضمن قسم كوماون التابع للمقاطعات المتحدة ، وتبلغ مساحتها 5629 ميلًا مربعًا (14580 كيلومترًا مربعًا ) . بعد ضمها، شهدت غارهوال ازدهارًا ماديًا سريعًا. في عام 1901، بلغ عدد سكانها 429900 نسمة. تم تجنيد كتيبتين من الجيش الهندي (كتيبة بنادق غارهوال 39) في المنطقة، التي كانت تضم معسكر لانسداون العسكري. كانت تُصدّر الحبوب والأقمشة الخشنة، بينما تُستورد الملح والبورق والماشية والصوف . كانت التجارة مع التبت واسعة النطاق. كان المقر الإداري في قرية باوري ، لكن سريناغار كانت أكبر مدن المنطقة. كانت سريناغار مركزًا تجاريًا هامًا، وكذلك كوتدوارا ، المحطة النهائية لفرع من خط سكة حديد أوده وروهيلخاند القادم من نجيب آباد .   

في مطلع القرن التاسع عشر، هاجم الغوركا منطقة غاروال وأجبروا حكامها على التراجع إلى السهول (ريشيكيش، دهرادون). استشهد براديومنا شاه في معركة خوربورا . بعد ذلك، استعان حكام غاروال بالقوات البريطانية في الهند واستعادوا مملكتهم. وقدّم حكام غاروال 60% من أراضيهم مقابل الدعم الذي قدمه البريطانيون لهم في دحر الغوركا.

خلال الحرب العالمية الثانية ، ساهم راجا ناريندرا شاه بقواته وطائراته في المجهود الحربي البريطاني. تقديرًا لخدماته، منحه البريطانيون لقب "مهراجا"، ومنحوه وسام فارس قائد من رتبة نجمة الهند (KCSI)، ومنحوه لقب فارس. وبذلك أصبح لقبه الكامل السير مهراجا ناريندرا شاه KCSI.

الجغرافيا

ناندا ديفي هي ثاني أعلى جبل في الهند.
منتزه وادي الزهور الوطني ، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو

تتألف المنطقة بالكامل تقريبًا من سلاسل جبلية وعرة تمتد في جميع الاتجاهات، تفصل بينها وديان ضيقة، تتحول في بعض الأحيان إلى أودية عميقة أو أخاديد. الجزء المستوي الوحيد من المنطقة عبارة عن شريط ضيق من الغابات الجافة بين المنحدرات الجنوبية للتلال وسهول روهيلخاند الخصبة. تقع أعلى الجبال في مقاطعة تشامولي الشرقية ، وأهم قممها: ناندا ديفي ( 7816 مترًا ) ، وكاميت (7756 مترًا ) ، وشوخامبا ( 7138 مترًا) ، وتريشول (7120 مترًا ) ، ودوناغيري ( 7066 مترًا ) ، وكيدارناث (6940 مترًا ) .            

شيفاشراي قمة جبلية شاهقة الارتفاع، يبلغ ارتفاعها حوالي 6000 متر، تقع في جبال غاروال الهيمالايا عند خط عرض 31°18′57″ شمالاً وخط طول 78°51′42″ شرقاً. وترتبط هذه القمة بتقاليد الشيفية المحلية. وللمنطقة المحيطة بها صلات تاريخية بطرق التجارة والحج عبر جبال الهيمالايا بين غاروال والتبت . [ 11 ]

يامكوند شيكار هو جبل يقع في جبال غاروال الهيمالايا، عند خط عرض 31°01′48″ شمالاً وخط طول 79°29′22″ شرقاً. في التقاليد الهندوسية المحلية ، يرتبط الجبل بالمنبع المقدس لنهر يامونا ، ويعتبره المصلون موقعاً للحج. [ 12 ]

يستقبل نهر ألاكناندا ، أحد أهم روافد نهر الغانج ، مياه الصرف الزراعي للمنطقة بأكملها. عند ديفبراياغ، يلتقي نهر ألاكناندا بنهر بهاجيراتي ، ومن ثم يُطلق على النهرين اسم نهر الغانج . وتقتصر الزراعة بشكل رئيسي على المناطق المجاورة مباشرة للأنهار، التي تُستخدم للري.

في يونيو 2013، تسببت عاصفة مطرية استمرت لعدة أيام، وتركزت في الوديان الجبلية بالمنطقة، في أضرار واسعة النطاق وأكثر من 5000 حالة وفاة. [ 13 ] وكانت هذه أسوأ كارثة طبيعية تشهدها الهند من حيث عدد الضحايا منذ تسونامي عام 2004 .

بانوراما لجبال غارهوال الهيمالايا من دانولتي

التركيبة السكانية

اللغات

اللغة الهندية، وهي لغة أمّ لـ 2.8 مليون نسمة، لغة رسمية وتُستخدم على نطاق واسع في الإدارة والتعليم. أما لغة غارهوالي ، التي يتحدث بها حوالي 2.3 مليون نسمة وفقًا لتعداد عام 2011، فهي اللغة السائدة في جميع المناطق باستثناء منطقتي هاريدوار وديهرادون الجنوبيتين، حيث كانت اللغة الهندية هي اللغة الأكثر انتشارًا وفقًا للتعداد . ومن اللغات الأخرى ذات الانتشار الواسع: الأردية ( 250,000 نسمة ، معظمهم في هاريدوار وديهرادون)، والجونسارية ( 140,000 نسمة، معظمهم في منطقة جونسار-باوار في ديهرادون)، والنيبالية ( 86,000 نسمة، مع تركزها الأكبر في ديهرادون)، والبنجابية ( 76,000 نسمة ، معظمهم في ديهرادون). [ 14 ] تشمل مجموعة اللغات الأصلية أيضًا لغة باهاري (الموجودة في مقاطعة أوتاركاشي الشمالية الغربية)، ولغات جاد (أيضًا في أوتاركاشي) ورونغبو (في مقاطعة تشامولي) الصينية التبتية . [ 15 ]

قسم غارهوال: اللغة الأم للسكان، وفقًا لتعداد الهند لعام 2011. [ 14 ]
لغة الأماللغة الأميصرفقسم غارهوال
أوتاركاشيشاموليرودرابراياجتيهري غاروالدهرادونغارهوالهاردوارالناسنسبة مئوية
002007البنغالية8394721028139258435370815,6270.3%
006102بوجبوري1128134837134271480510203201253000.4%
006195غارهوالي266,621350,667228,916560,020285,563572,79214,6382,279,21738.9%
٠٠٦٢٤٠الهندية24,03519,9561016737,0921,014,36391,3601,649,5292,846,50248.6%
006265جونبوري/جونساري306659226046126,09812688135,5052.3%
006340كوماوني425371917286118,59746451805302240.5%
006439باهاري7190959250519921417131810.2%
014011النيبالية716253941444587656,2818289105585,5011.5%
016038البنجابية9584338354156,92713771557075,8891.3%
022015الأردية131756315562264,7622860182,536252,8154.3%
031001بوتيا (وتسمى أيضًا "جاد")1124620195276161076410.1%
115008التبتية20509989281699500.2%
آحرون162012693835336934,67343221784979,9421.4%
المجموع330,086391,605242,285618,9311,696,694687,2711,890,4225,857,294100.0%

ثقافة

الناس

يقطن سكان منطقة غاروال في المقام الأول منطقة جبال الهيمالايا، ويحافظون على نمط حياة وثيق الصلة بالبيئة الطبيعية. يُعتقد أنهم من أصل هندي آري، إذ تعود أصولهم إلى مجتمعات الهيمالايا القديمة في المنطقة. يعتمد اقتصادهم بشكل كبير على الزراعة وتربية الماشية والاستخدام المستدام للموارد المحلية. تشمل الحياة اليومية في المنطقة زراعة المدرجات وتربية الماشية وإدارة الثروة الحيوانية والرعي. يعمل غالبية السكان في الزراعة والسياحة والصناعات الدفاعية. [ 16 ]

مطبخ

يتميز المطبخ التقليدي في أوتاراخاند، وخاصة منطقة غاروال، ببساطته وتوازنه الغذائي واعتماده على الموارد المتاحة محليًا، ويشمل مجموعة واسعة من الأطباق المميزة مثل ماندوا كي روتي، وجانغورا، وشولاي كأطعمة أساسية؛ وتحضيرات بارزة تشمل كافولي، وفانو، وتشينسو، ودوبوك، وثيشواني، وألو كي غوتكي، وغاهات (كولاث) كي دال، وكاندالي كا ساغ، وأوراد دال؛ وأصناف الأرز مثل جانغورا كي خير؛ ومرافقات مثل بهانغ كي تشاتني وتيل كي تشاتني؛ ووجبات خفيفة وحلويات تقليدية تشمل سينغوري، وأرسا، وغولغولا، وروتانا.

أرسا محلية الصنع

تشمل الأطعمة المحلية حلويات مثل سينغال، بالإضافة إلى الأطعمة الموسمية والطبيعية مثل لينغدا وتيمور تشاتني، إلى جانب أطباق إقليمية أخرى بارزة ولكنها غالباً ما يتم تجاهلها مثل كابا وفاندا وجولي وسانا هوا نيمبو وبادي، مما يعكس مجتمعة تقاليد طهي تركز على الأنظمة الغذائية القائمة على الدخن والعدس والخضراوات الورقية والاستخدام المحدود للتوابل وتقنيات الطهي البطيء المتكيفة مع بيئة جبال الهيمالايا. [ 17 ]

الرقص الشعبي

تزخر منطقة غارهوال في أوتاراخاند بتراث غني ومتنوع من الرقصات الشعبية التي تجسد إرثها الثقافي ومعتقداتها الروحية وحياتها المجتمعية. ومن أبرز هذه الرقصات: لانغفير نريتيا ، وهو عرض بهلواني يُظهر توازناً استثنائياً ومهارة بدنية عالية؛ وباندف نريتيا ، وهو رقص درامي طقوسي مستوحى من روايات الملحمة الهندية ماهابهاراتا؛ وثاديا وجوميلو ، وهما رقصتان جماعيتان رشيقتان تؤديهما النساء في المقام الأول خلال المهرجانات الموسمية، ترمز إلى الفرح والوئام الاجتماعي. أما تاندي، فيمثل المشاركة الجماعية من خلال تشكيلات دائرية، بينما يتميز بارادا نريتيا بحركاته البطيئة والمتزامنة. وقد اعترفت اليونسكو بتقاليد رامان ، التي نشأت في قرية سالور-دونغرا وترتبط بمهرجان رامان ، كتراث ثقافي غير مادي للبشرية. [ ١٨ ] بالإضافة إلى ذلك، يعكس رقص دويال نريتيا ممارسات مجتمعية شبه طقوسية، بينما يُخلّد رقص رانبهوت نريتيا ذكرى أرواح المحاربين الأجداد من خلال التعبير الدرامي، ويُعدّ رقص تشوباتي نريتيا وسيلة اجتماعية للتعبير بين الأفراد من خلال الغناء والرقص. ويُجسّد رقص بوتيا نريتيا الحياة الثقافية لمجتمعات جبال الهيمالايا، في حين يُؤدّى رقص تشاوفولا خلال المناسبات الاحتفالية مع التركيز على الاحتفال الجماعي. وتمثل هذه الرقصات مجتمعةً استمرارية المعرفة التقليدية، والتماسك الاجتماعي، والهوية الثقافية النابضة بالحياة لمنطقة غاروال.

الفنون والحرف اليدوية

فن رينغال في غاروال هو حرفة تقليدية من الخيزران تُمارس في منطقة غاروال بجبال الهيمالايا في ولاية أوتاراخاند، وتشتهر باستدامتها البيئية وأهميتها الثقافية. يُستخدم في صناعتها نوع من الخيزران القزم يُسمى رينغال، ينمو بكثرة في غابات المرتفعات المتوسطة، ويُقدّر لمرونته وقوته ومتانته. [ 19 ] تاريخيًا، كانت هذه الحرفة جزءًا لا يتجزأ من الحياة الريفية، حيث توفر أدوات منزلية وزراعية أساسية مثل السلال، وحاويات التخزين، وأحواض التذرية، وحوامل الحطب والعلف. تتضمن عملية الإنتاج حصاد الخيزران، وتقطيعه إلى شرائح رفيعة، ونسجه بمهارة في أشكال وظيفية وزخرفية باستخدام تقنيات تقليدية متوارثة عبر الأجيال. منتجات رينغال خفيفة الوزن، وقابلة للتحلل الحيوي، ومناسبة تمامًا للتضاريس الجبلية وأسلوب الحياة في المنطقة. كما تعكس هذه الحرفة اقتصاد مجتمعات غاروال القائم على الاكتفاء الذاتي، حيث تُستغل الموارد المحلية المتاحة بكفاءة. في السنوات الأخيرة، اكتسب فن رينغال شهرةً واسعةً بفضل خصائصه الصديقة للبيئة وإمكاناته في أسواق التصميم المستدام والحرف اليدوية. وقد مُنح هذا الفن، على وجه الخصوص، علامة المؤشر الجغرافي (GI)، اعترافًا بأصله الفريد ونظامه المعرفي التقليدي. [ 20 ] [ 21 ] وبذلك، يُمثل فن رينغال مزيجًا متناغمًا من التراث الثقافي والاستدامة البيئية والحرفية الريفية.

نساء يحملن سلة رينغال في أوتاراخاند.

مراجع

  1. "التاريخ | مقاطعة باوري غاروال، حكومة أوتاراخاند | الهند" .
  2. "تفاصيل مفوض المنطقة: مكتب مفوض غاروال، باوري" . garhwal.uk.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2022 .
  3. "الصفحة الرئيسية: مكتب مفوض غاروال، باوري" . garhwal.uk.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2021 .
  4. "تفاصيل مفوض المنطقة: مكتب مفوض غاروال، باوري" . garhwal.uk.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  5. "المفوض جواتال سوشيل كومار أصبح وكيلاً" . هندوستان (باللغة الهندية). 2 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  6. كانو، سوراب (26 يوليو 2024). "قبائل كول في أوتاراخاند" . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  7. بودوار، كوسوم (2010). حيث تسكن الآلهة . دار بنجوين للنشر، الهند. ص. 18. ISBN  9780143066026.
  8. «المجتمعات القديمة في جبال الهيمالايا»، الصفحة 48، دينش براساد ساكلاني، 1998
  9. 1 2 3 4 5 راوات، أجاي س. (20 نوفمبر 2002). جبال غاروال الهيمالايا: دراسة من منظور تاريخي . دار إندوس للنشر. ISBN 9788173871368تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2020 عبر كتب جوجل.
  10. "eUttaranchal - إعادة اكتشاف أوتاراخاند - السياحة والثقافة والشعب" . www.euttaranchal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2020 .
  11. ^ جايسوال ، أنيل (26 يونيو 2026). "ليس هناك أي وادي في جبال الهيمالايا: شيفاشراي وتريجوغي شيخار" . لكناو تريبيون . لكناو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
  12. شارما، توشار (16 يوليو 2026). "يامكوند شيكار: المهد المقدس لنهر يامونا" . صحيفة صنداي جارديان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  13. «الهند ترفع حصيلة ضحايا الفيضانات إلى 5700 قتيل، حيث يُفترض الآن وفاة جميع المفقودين» . سي بي إس نيوز . 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. 1 2 C-16 تعداد السكان حسب اللغة الأم - أوتاراخاند (تقرير). مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  15. إيبرهارد، ديفيد م.؛ سيمونز، غاري ف.؛ فينيغ، تشارلز د.، محرران. (2019). "الهند - اللغات" . إثنولوج ( الطبعة الثانية والعشرون). منظمة SIL الدولية. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. 
  16. ^ “شعب أوتارانتشال – شعب أوتارانشال الهند” . www.bharatonline.com .
  17. ^ "مطبخ أوتارانتشال - طعام أوتارانتشال - طبق أوتارانتشال" . أوتاراخاندي . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2026 .
  18. "رامان، مهرجان ديني ومسرح طقوسي في جبال غاروال الهيمالايا، الهند - تراث ثقافي غير مادي لليونسكو" . ich.unesco.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2026 .
  19. "نساجو رينغال في أوتاراخاند" . sbcltr . 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2026 .
  20. "Ringal Craft - منتج ذو مؤشر جغرافي | MyIndianProducts" . www.myindianproducts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2026 .
  21. "حرف رينغال في أوتاراخاند" . handicrafts.nic.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2026 .

شعار ويكي فويجدليل السفر إلى غارهوال من ويكي فويج