حفل عشاء مؤسسة ألفريد إي سميث التذكارية

حفل عشاء مؤسسة ألفريد إي سميث التذكارية
بلح)الخميس الثالث من شهر أكتوبر
تكرارسنويا
الموقع(المواقع)والدورف أستوريا نيويورك
مانهاتن ، مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة
تأسست1945 ( 1945 )
قائدرئيس أساقفة نيويورك
منظم بواسطةمؤسسة ألفريد إي سميث التذكارية
موقع إلكترونيAlSmithFoundation.org/the-dinner

عشاء مؤسسة ألفريد إي سميث التذكاري ، المعروف باسم عشاء آل سميث ، هو عشاء سنوي في مدينة نيويورك لجمع الأموال للجمعيات الخيرية الكاثوليكية التي تدعم الأطفال ذوي الاحتياجات المختلفة في أبرشية نيويورك . [1] يقام في فندق والدورف أستوريا في مدينة نيويورك في الخميس الثالث من شهر أكتوبر، ويستضيفه رئيس أساقفة نيويورك . يتم تنظيمه من قبل مؤسسة ألفريد إي سميث التذكارية تكريماً لأل سميث ، الذي نشأ في فقر وأصبح فيما بعد حاكم نيويورك أربع مرات وكان أول كاثوليكي يرشحه حزب رئيسي للرئاسة كمرشح ديمقراطي في انتخابات عام 1928 .

أسس الكاردينال فرانسيس سبيلمان واستضاف أول عشاء في عام 1945 بعد وفاة سميث في العام السابق. وبحلول عام 1960، أصبح عشاء آل سميث "طقوسًا للسياسة الأمريكية "، على حد تعبير ثيودور إتش وايت . إنه عمومًا الحدث الأخير الذي يتقاسم فيه المرشحان الرئاسيان الرئيسيان من الحزبين المسرح قبل الانتخابات. [2] وبصرف النظر عن المرشحين الرئاسيين، شمل المتحدثون الرئيسيون توني بلير ، [3] وتوم بروكاو ، وبوب هوب ، وهنري كيسنجر ، وكلير بوث لوس ، والعديد من القادة المدنيين ورجال الأعمال والكنسيين البارزين الآخرين. [4]

تاريخ

ألفريد إي سميث في عام 1928.

منذ عام 1960، عندما كان جون ف. كينيدي (الذي سيصبح أول رئيس كاثوليكي روماني) وريتشارد نيكسون المتحدثين، كان تقليديًا محطة توقف للمرشحين الرئاسيين الرئيسيين للحزبين خلال سنوات الانتخابات. [5] في عام 1976، تحدث جيمي كارتر وجيرالد فورد ؛ في عام 1980، كارتر ورونالد ريجان ؛ في عام 1988، جورج بوش الأب ومايكل دوكاكيس ؛ في عام 2000، آل جور [6] وجورج دبليو بوش ؛ [7] في عام 2008، باراك أوباما وجون ماكين ؛ [8] في عام 2012، باراك أوباما [9] وميت رومني [10] في عام 2016، هيلاري كلينتون ودونالد ترامب ؛ [11] وفي عام 2020، ترامب وجو بايدن . [12] ألقى المرشحون تقليديًا خطبًا فكاهية [13] يسخرون فيها من أنفسهم وخصومهم، مما يجعل الحدث مشابهًا للشواء . جمع عشاء عام 2018 مبلغ 3.9 مليون دولار. [14]

منذ عام 1980، تأثرت هذه العادة بالاحتكاك بين الحزب الديمقراطي والكنيسة الكاثوليكية بشأن الإجهاض . [15] خلال عشاء عام 1980، تعرض الرئيس الديمقراطي جيمي كارتر لاستهجان شديد. [15] في عام 1984، تحدث رونالد ريجان، لكن خصمه، والتر مونديل ، انسحب، قائلاً إنه يحتاج إلى الوقت للاستعداد لمناظرة رئاسية قادمة. [16] تشير إيمي سوليفان إلى أن قرار مونديل كان مدفوعًا بـ "التوترات بين الكنيسة الكاثوليكية والحزب الديمقراطي". [15]

الأدميرال مايكل مولن مع زوجته وكيتي كوريك في العشاء عام 2009.
الرئيس باراك أوباما يستعد لحفل العشاء لعام 2012.

خلال العشاء الذي أقيم عام 2000، مازح جورج دبليو بوش قائلاً: "هذا حشد مثير للإعجاب. الأغنياء والفقراء. يسميكم بعض الناس النخبة. أنا أدعوكم قاعدتي". [6] [17] وقد استُخدم هذا الاقتباس في رواية فهرنهايت 9/11 ثم في إحدى خطب حملة جون كيري الانتخابية عام 2004. [18] [19]

في عامي 1996 و2004، اختارت أبرشية نيويورك عدم دعوة المرشحين الرئاسيين. وفي عام 1996، ورد أن السبب في ذلك كان غضب الكاردينال جون جوزيف أوكونور من المرشح الديمقراطي بيل كلينتون بسبب اعتراضه على مشروع قانون يحظر بعض حالات الإجهاض في المراحل المتأخرة من الحمل. [20] وكان تفسير المنظمين أن المرشحين لم يتمكنوا من الالتزام بحضور العشاء. [20] وتحدث المرشحان لمنصب نائب الرئيس آل جور وجاك كيمب بدلاً من ذلك. وفي عام 2004، أوضح المتحدث باسم الأبرشية جوزيف زويلينج أن المرشحين لم تتم دعوتهم لأن "القضايا المطروحة في حملة هذا العام قد تثير الانقسام والخلاف"، [20] لكن البعض تكهن بأن القرار كان بسبب موقف المرشح الديمقراطي (والكاثوليكي الروماني) جون كيري المؤيد للاختيار بشأن الإجهاض. [2]

في 20 أكتوبر 2016، تحدثت هيلاري كلينتون ودونالد ترامب في العشاء الذي استضافه الكاردينال تيموثي إم دولان ، الذي جلس بين المرشحين الرئاسيين خلال الحدث. [11] [21] أثناء العشاء، أدلى ترامب بالعديد من التصريحات "غير اللائقة" حول هيلاري كلينتون، [22] بما في ذلك الإشارة إلى اختراق خادم البريد الإلكتروني للجنة الوطنية الديمقراطية، واتهامات غير مدعومة بالفساد، وادعاء أن كلينتون "يكره الكاثوليك". أثارت تصريحاته صيحات الاستهجان والمقاطعة من الضيوف، مما دفع الناشط الجمهوري المخضرم إد رولينز إلى التعليق: "لم يفهم الجمهور تمامًا". [23] [24] [25] [26] اجتذب عشاء عام 2016 10.3 مليون مشاهد وجمع 6 ملايين دولار وهو رقم قياسي للجمعيات الخيرية الكاثوليكية . [27] [28]

أقيم عشاء عام 2020 بتنسيق افتراضي، بسبب جائحة كوفيد-19 في مدينة نيويورك ، وتم التخلي عن الطبيعة التقليدية للشواء. حضر ترامب وجو بايدن افتراضيًا؛ ناقش الرجلان الكاثوليكية . [29]

قالت كامالا هاريس إنها لن تحضر عشاء عام 2024. [30]

في وسائل الإعلام

كان العشاء موضوع حلقة من مسلسل The West Wing بعنوان " The Al Smith Dinner ". [31]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "مؤسسة ألفريد إي سميث التذكارية" . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2016 .
  2. ^ ab Wheaton, Sarah; Bosman, Julie (14 أكتوبر 2008). "كل من ماكين وأوباما سيتحدثان في عشاء آل سميث". نيويورك تايمز .
  3. ^ توني بلير (أكتوبر 2007). عشاء آل سميث ( WebM MPEG-4 ) (حزمة أخبار الفيديو الرقمي). مؤسسة ألفريد إي سميث التذكارية. المدة 7:49 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2016 – عبر يوتيوب . مقتطف مدته 7 دقائق من كلمة رئيس الوزراء البريطاني الثاني في حفل عشاء مؤسسة آل سميث.
  4. ^ "حفل عشاء مؤسسة ألفريد إي سميث التذكاري" . تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2016 .
  5. ^ "كاتب مقالة فكاهية في عشاء ألفريد إي سميث يتحدث عن انتقادات كلينتون وترامب: "القواعد لا تنطبق"". hollywoodreporter.com . 20 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2016 .
  6. ^ "وقفة للفكاهة: نسخة من حفل عشاء آل سميث لعام 2000". pbs.org . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2016 .
  7. ^ "حفل عشاء تذكاري لأل سميث". c-span.org . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2016 .
  8. ^ جون ماكين ؛ باراك أوباما (2008). عشاء آل سميث 2008 (فيديو كامل) ( WebM MPEG-4 ) (حزمة أخبار فيديو رقمية). C-SPAN . المدة 47:05 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2016 – عبر YouTube .
  9. ^ باراك أوباما (18 أكتوبر 2012). فيديو خام: شاهد خطاب الرئيس أوباما في عشاء آل سميث ( WebM MPEG-4 ) (حزمة أخبار الفيديو الرقمي). CNN . المدة 9:32 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2016 – عبر YouTube . ميت رومني والرئيس أوباما يتحدثان في نيويورك.
  10. ^ ميت رومني (18 أكتوبر 2012). فيديو خام: شاهد خطاب ميت رومني الكامل في حفل عشاء آل سميث ( WebM MPEG-4 ) (حزمة أخبار الفيديو الرقمي). CNN . المدة 10:10 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2016 - عبر YouTube . ميت رومني والرئيس أوباما يتحدثان في نيويورك.
  11. ^ من قبل هيلاري كلينتون ؛ دونالد ترامب (20 أكتوبر 2016). عشاء آل سميث 2016 ( WebM MPEG-4 ) (حزمة أخبار الفيديو الرقمي). نيويورك تايمز . المدة 49:44 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2016 – عبر يوتيوب . حفل العشاء السنوي الحادي والسبعين لمؤسسة ألفريد إي سميث التذكارية. تم بث الحفل مباشرة في 20 أكتوبر 2016. هيلاري كلينتون ودونالد جيه ترامب يلقيان كلمة في حفل العشاء الخيري لمؤسسة ألفريد إي سميث في فندق والدورف أستوريا في مانهاتن.
  12. ^ فيلا، لورين (1 أكتوبر 2020). "ترامب يتهم الديمقراطيين بـ"التعصب المناهض للكاثوليك" في عشاء ألفريد إي سميث السنوي". ذا هيل . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2020 .
  13. ^ "مجموعة عشاء تذكاري لـ Alfred E. Smith". c-span.org . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2016 .
  14. ^ تابر، جيك (16 أكتوبر 2008). "أوباما وماكين يتبادلان القبلات في عشاء آل سميث". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2008 .
  15. ^ abc Sullivan, Amy (18 أكتوبر 2008). "كيف يحكم الكاثوليك على أوباما والديمقراطيين". تايم . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2008.
  16. ^ "مونديل يختار عدم حضور عشاء ألفريد سميث". نيويورك تايمز . 16 أكتوبر 1984.
  17. ^ كوبر، مايكل؛ واكين، دانيال ج. (17 سبتمبر/أيلول 2004). "أبرشية تستبعد كيري والرئيس من قائمة الضيوف". نيويورك تايمز .
  18. ^ هالبفينجر، ديفيد م. (3 أكتوبر/تشرين الأول 2004). "في فلوريدا، كيري يقول "الحلم الأميركي على ورقة الاقتراع". نيويورك تايمز .
  19. ^ "مراجعة: فيلم 'فهرنهايت' قوي ومثير". سي إن إن . 25 يونيو 2004.
  20. ^ abc Chan, Sewell (18 أكتوبر 2007). "هل هناك مكانة أقل لحفل عشاء آل سميث؟". صحيفة نيويورك تايمز .
  21. ^ "خلع القفازات في حفل العشاء السنوي الحادي والسبعين لأل سميث في نيويورك". خدمة الأخبار الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2016 .
  22. ^ ترامب يسخر من كلينتون في حفل عشاء خيري لأل سميث على قناة CBS عبر اليوتيوب
  23. ^ "في عشاء آل سميث، دونالد ترامب يحول حفل الشواء الودي إلى حريق هائل". NPR.org . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
  24. ^ فليجنهايمر، مات؛ باركر، آشلي (20 أكتوبر 2016). "دونالد ترامب يتعرض لانتقادات من نخبة نيويورك في عشاء خيري". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
  25. ^ نجوين، تينا (21 أكتوبر 2016). "دونالد ترامب يتعرض لصيحات استهجان بعد مهاجمته لكلينتون في حفل عشاء خيري كاثوليكي". مجلة فانيتي فير . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
  26. ^ فوجل، كينيث (20 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "ترامب يثير صيحات الاستهجان في عشاء كاثوليكي". بوليتيكو . تم استرجاعه في 27 سبتمبر/أيلول 2024 .
  27. ^ كاتز، أيه جيه (23 أكتوبر 2016). "10.3 مليون شخص يشاهدون هيلاري كلينتون ودونالد ترامب في عشاء آل سميث". أدويك .
  28. ^ جولدمان، هنري؛ جاكوبس، جينيفر (21 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "نكات ترامب تثير حفيظة الحاضرين في حفل عشاء آل سميث في نيويورك". فوربس .
  29. ^ "بعد مناظرة مريرة، ترامب وبايدن يتحدثان خلال عشاء خيري مع آل سميث". ABC7NY . أسوشيتد برس. 1 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2020 .
  30. ^ "كامالا هاريس ستتجنب عشاء آل سميث، وهو حدث تقليدي للمرشحين الرئاسيين الرئيسيين". وكالة أسوشيتد برس . 21 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 .
  31. ^ باجري، نيهة ثيراني (20 أكتوبر 2016). "انتهت المناقشات، لكن كلينتون وترامب سيلتقيان مرة أخرى الليلة في عشاء آل سميث". كوارتز . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2016 .
  • "حفل عشاء مؤسسة ألفريد إي سميث التذكاري".- "مؤسسة ألفريد إي سميث التذكارية".
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حفل_العشاء_المؤسسي_لألفريد_إي_سميث_التذكاري&oldid=1248029486"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate