حفل تقديم الفتيات الدولي

حفل التقديم الدولي للفتيات هو حفل رسمي يُقام بدعوات خاصة ، لتقديم الشابات ذوات العلاقات الجيدة من عائلات الطبقة العليا إلى المجتمع الراقي . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] تأسس الحفل عام 1954، ويُقام كل عامين في مدينة نيويورك .

تُجمع الشابات من جميع أنحاء الولايات المتحدة والعالم في حفل الرقص والحفلات المصاحبة له، بمن فيهن بنات رؤساء الولايات المتحدة ، ورجال أعمال مليارديرات ، ودبلوماسيات، ونبلاء ، وسفراء، وحكام ولايات. على مر السنين، استفادت العديد من الجمعيات الخيرية التابعة لمؤسسة حفل الرقص الدولي للشابات من هذا الحفل، بما في ذلك نادي الجنود والبحارة ومشاة البحرية وخفر السواحل والطيارين في نيويورك ، وهو نادٍ اجتماعي لأفراد القوات المسلحة الأمريكية . [ 4 ] [ 5 ]

يُعتبر حفل تقديم الشابات الدولي أحد أرقى حفلات تقديم الشابات في العالم. [ 6 ] [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ]

تاريخ

تأسس حفل التقديم الدولي للفتيات عام 1954 على يد بياتريس دينسمور جويس، الشخصية الاجتماعية والفاعلة الخيرية والإنسانية، والتي لُقّبت بـ"دوقة حفلات التقديم" و"سيدة حفلات التقديم". [ 9 ] [ 10 ] استلهمت جويس فكرة إقامة حفل تقديم أمريكي بعد أن سمعت كونسويلو فاندربيلت تُبدي رأيها حول حفلات التقديم ومدى حظ الفتيات اللاتي يسافرن لحضورها في بلدان مختلفة. [ 11 ] [ 12 ] عزف قائد الفرقة الموسيقية ليستر لانين الموسيقى منذ انطلاق الحفل عام 1954 وحتى آخر حفل له في التسعينيات. [ 13 ] مُنحت كل ضيفة قبعة خاصة تحمل اسم "قبعة لانين". [ 14 ] أُقيمت الحفلات الأولى في فندق بلازا ، بمشاركة 35 فتاة من مختلف البلدان والولايات. ومع ازدياد عدد المشاركات، انتقل الحفل إلى فندق والدورف أستوريا.

يشمل أو شمل رؤساء ونواب رؤساء لجنة الشابات في حفل التقديم الدولي: [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

شكل

فندق والدورف أستوريا
حفل تقديم الشابات الدولي الثامن والخمسين، 2012

يُقام حفل التقديم الدولي للفتيات كل عامين في قاعة الاحتفالات الكبرى بفندق والدورف أستوريا التاريخي والفخم في مدينة نيويورك ؛ [ 21 ] مع العلم أنه منذ عام 2016، يُقام في فندق بيير بمدينة نيويورك بسبب أعمال التجديد والإغلاق المؤقت لفندق والدورف أستوريا. [ 22 ] يسبق كل حفل عدد من الفعاليات وحفلات العشاء والاحتفالات الخاصة بالفتيات، بما في ذلك غداء العزاب، في نوادي خاصة في مانهاتن مخصصة للأعضاء فقط، مثل نادي كولوني ، ونادي 21 ، ونادي جامعة نيويورك . [ 23 ] [ 24 ]

في حفل التقديم، يُرافق كل فتاة شابة رجلان: أحدهما طالب عسكري من الأكاديمية العسكرية الأمريكية والآخر مدني أمريكي. [ 25 ] ووفقًا لمجلة نيويورك ، صرّح المنظم الحالي لحفل التقديم الدولي للفتيات قائلاً: "ينبغي أن يكون لكل فتاة شابة رجلان". [ 23 ] المرافقون المدنيون للفتيات هم شبان ذوو مكانة مرموقة، وغالبًا ما ينتمون إلى عائلات عريقة، مثل عائلة روكفلر . [ 26 ] [ 21 ] تُمثل كل فتاة ولايتها أو بلدها في حفل التقديم الدولي للفتيات، وتعزف أوركسترا ليستر لانين أغنية، كالنشيد الوطني أو أغنية مرتبطة بالبلد الذي تنتمي إليه الفتاة، عند تقديمها على المسرح. [ 4 ] [ 5 ] كما يحمل المرافق العسكري للفتيات علم البلد أو الولاية الأمريكية التي تنتمي إليها الفتاة. [ 5 ] يجب على كل فتاة مشاركة في حفل التقديم أن تستقبل ما يقارب ألف ضيف أو أكثر، من دائرة اجتماعية مترابطة، بشكل فردي في صف الاستقبال. [ 27 ] [ 23 ] ونظرًا لوجود فتيات يمثلن ولاياتهن أو بلدانهن الأمريكية، فقد أطلقت بعض المنشورات على حفل التقديم الدولي لقب "الأمم المتحدة لحفلات التقديم وعالم المجتمع الراقي الخاص". [ 28 ] [ 29 ] يُعدّ اللونان الذهبي والوردي اللونين التقليديين الرئيسيين للحفل. ولذلك، تُزيّن قاعة الاحتفالات الكبرى بزخارف ذهبية وفضية (ترمز إلى الأناقة) ووردية (ترمز إلى الأنوثة)، [ 30 ] وتشرف الكونتيسة بوبرينسكوي على هذا التزيين في كل حفل يُقام كل عامين، ويتناول الضيوف أوراقًا ذهبية صالحة للأكل. [ 4 ] كما تتلقى الفتيات باقات من الزهور تحتوي على ورود وردية وأوراق ذهبية. [ 4 ] [ 27 ] أما الزي الرسمي المطلوب للمرافقين المدنيين والضيوف فهو ربطة عنق بيضاء وملابس رسمية .

يُعتبر حفل التقديم الدولي للفتيات "الحدث الأمثل للتواصل الاجتماعي"، حيث يلتقي فيه نخبة العالم من الأثرياء وأصحاب النفوذ، وتُهيأ فيه بناتهم لدخول عالم المجتمع الراقي وبناء صداقات دولية متينة تدوم مدى الحياة. [ 4 ] [ 23 ] [ 29 ] [ 31 ] [ 32 ] وتُكتب الدعوة الوردية التي تتلقاها الفتيات المختارات بحبر ذهبي، ولذلك تُسمى أحيانًا مازحةً "التذكرة الذهبية". [ 33 ] [ 34 ] [ 23 ] [ 3 ] وقد وُصف حفل التقديم الدولي للفتيات بأنه حفل "لن تحضره معظم الشابات اليوم"، والذي أصبح إلى حد كبير "ملتقى لشخصيات الطبقة العليا"، حيث تتلقى بنات رؤساء الولايات المتحدة، ورجال الأعمال المليارديرات ، والعائلات المالكة الأوروبية، وحكام الولايات الأمريكية، والدبلوماسيين دعوات لحضوره. وُصِف المشهد في حفل تقديم الشابات الدولي بأنه "روعة على طراز غاتسبي في فندق والدورف أستوريا في مانهاتن" (في إشارة إلى رواية غاتسبي العظيم لـ ف. سكوت فيتزجيرالد ). [ 35 ]

المؤهلات والاختيار

لكي تُقدَّم الفتاة كفتاة مجتمع في حفل التقديم الدولي، يجب أن تُزكّى من قِبَل فتاة سبق لها المشاركة في الحفل. [ 3 ] كما يجب أن تحظى الفتاة بقبول رئيس لجنة التقديم في الحفل، وأن تكون قادرة على دفع رسوم التقديم. [ 36 ] [ 3 ] بعد اختيارها، يُطلب من كل فتاة التبرع بمبلغ لا يقل عن 22,000 دولار أمريكي لجمعيات خيرية مختلفة تُعنى بالجيش الأمريكي، والتي يدعمها الحفل. [ 37 ]

عادةً ما يتم قبول الشابات المتميزات في حفلات التخرج، وهنّ شابات ذوات إنجازات عالية في مجالات الرياضة، والخدمة المجتمعية، والتحصيل الأكاديمي، والعمل الخيري، وينتمين إلى عائلات مرموقة. [ 1 ] [ 38 ]

عادةً ما تتراوح أعمار الفتيات اللاتي يتم اختيارهن للمشاركة في حفل التقديم للطبقة الراقية بين 17 و21 عامًا. [ 1 ] [ 38 ] [ 39 ] ووفقًا لمنظم الحفل الحالي، يجب أن تكون الفتيات معروفات جيدًا ولديهن علاقات في أوساط فتيات نيويورك الراقية، وطالما أن لديهن العلاقات المناسبة، فلديهن فرصة للدعوة. [ 40 ] [ 1 ] [ 38 ] [ 39 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن منظم الحفل صرح بأنه لا يرغب في مشاركة أي فتاة غير مرغوب فيها أو انضمامها إلى "النادي". [ 40 ] وقد وُصفت فتيات حفل التقديم الدولي بأنهن "عضوات في مجموعة اجتماعية خاصة ومختارة بعناية، ودائرة اجتماعية محمية بدقة"، كما وُصفن أيضًا بأنهن "ذوات مكانة مرموقة" و" أنيقات ". [ 41 ] [ 5 ] [ 29 ] [ 42 ]

تضم قائمة المشاركات في حفل التقديم الدولي للفتيات في نيويورك شخصيات ملكية، وأفرادًا من عائلات إمبراطورية ، ووريثات، وأرستقراطيات، وبنات العديد من الشخصيات السياسية، بمن فيهن رؤساء الولايات المتحدة، مثل بنات وحفيدات الرؤساء دوايت د. أيزنهاور ، وريتشارد نيكسون ، وليندون جونسون ، وجورج بوش الأب، وجورج بوش الابن . كما دُعيت إيفانكا ترامب (ابنة الرئيس دونالد ترامب ) وساشا وماليا أوباما (ابنتا الرئيس باراك أوباما ) للمشاركة في الحفل. [ 36 ] [ 43 ] [ 3 ] ولذلك، يُشار إلى حفل التقديم الدولي للفتيات بأنه "حفل التقديم ذو أقوى الروابط (والتي تتجاوز الانتماءات الحزبية) مع البيت الأبيض ". [ 36 ] وتشمل المشاركات أيضًا بنات رجال أعمال مليارديرات من قائمة فوربس 400، والعديد من ممولي وول ستريت . [ 44 ] [ 43 ]

أبرز الفتيات اللاتي شاركن في حفل التخرج سابقاً

على مر السنين، قدم حفل تقديم الشابات الدولي العديد من الشابات البارزات للمجتمع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

ومن بين الفتيات الأخريات اللواتي شاركن في حفل التقديم الدولي للفتيات، أفراد من عائلات أمريكية ودولية بارزة، بما في ذلك: [ 21 ] [ 61 ]

تأثير

وُصفت فتيات حفل التقديم الدولي للفتيات بألقابٍ مثل "السيدات الأرستقراطيات"، و"نخبة الشابات"، و"نجمات المجتمع القادمات" من قِبل وسائل الإعلام، بينما وصفتهن صحيفة نيويورك أوبزرفر بأنهن "الفتيات الأكثر حظاً في العالم" . [ 64 ] كما وُصف حفل التقديم الدولي للفتيات بأنه "حفل التقديم الأمثل لسيدات المجتمع الشابات المتميزات"، حيث يُقدم الجيل القادم من الشخصيات الاجتماعية الناجحة والمؤهلة. وقد أُشير إلى فتيات التقديم أيضاً باسم "فتيات النميمة الحقيقيات"، في إشارة إلى المسلسل التلفزيوني " فتاة النميمة " الذي يتناول قصة شابات ثريات من الطبقة العليا في الجانب الشرقي العلوي من مدينة نيويورك. [ 65 ] [ 29 ] ووفقاً لمجلة غوثام ، يُعد حفل التقديم الدولي للفتيات "حفل موسم التقديم" الذي يتوجه إليه "أثرياء العالم". [ 28 ] يُعد حفل تقديم الشابات الدولي فعالية خيرية، حيث تُخصص الأموال المُجمعة لدعم العديد من الجمعيات الخيرية على مر السنين. ومن أبرز المستفيدين نادي الجنود والبحارة وخفر السواحل ومشاة البحرية والطيارين في مانهاتن، الذي يوفر ملاذاً آمناً لرجال ونساء القوات المسلحة الأمريكية .

المراجع الثقافية

لقد كان حفل تقديم الشابات الدولي موضوعًا للعديد من وسائل الإعلام، سواء كانت خيالية أو واقعية.

الكتب

  • كورنيليا غيست ، دليل الفتاة الشابة للحياة (1986)
  • وارد مورهاوس، داخل البلازا: صورة حميمة للفندق الأمثل (2001)
  • كيمبرلي شليغل، متعة صحبتك: الترفيه بأناقة عالية (2004)
  • لوسي كافالر، العالم الخاص للمجتمع الراقي: قواعده وطقوسه (2011)
  • ديانا أوزوالد، أوسكار دي لا رنتا وديفيد بي كولومبيا، المبتدأون: عندما ولد البهجة (2013)

أفلام

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 كولومبيا، ديفيد باتريك. "نساء متميزات" . NYSD . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  2. ليتوفسكي، دينا (7 يناير 2015). "فتيات المجتمع: مشاهد من حفل تقديم الشابات الدولي السنوي الستين" . مجلة ذا كت/نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  3. 1 2 3 4 5 إيفرون، لورين. "ما يتطلبه الأمر لتكوني فتاة مجتمع راقية" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 فوديرارو، ليزا (31 ديسمبر 2008). "لا يزال البريق هو السائد، ولكن مع عدد أقل من الفتيات اللاتي يظهرن لأول مرة في المجتمع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ فريق عمل WWD (٣ يناير ٢٠١١). "حفل تقديم الشابات العالميات في فندق والدورف أستوريا: ليلة من الاحتفالات" . مجلة Women's Wear Daily . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠١٧ .
  6. رايس، فرانشيسكا (3 ديسمبر 2013). "حفلات التقديم الفاخرة التي تمنينا لو دُعينا إليها" . ماري كلير . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
  7. بوبلي، جورجيا. "أفضل 5 حفلات تقديم للفتيات في العالم" . ضيف ضيف . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
  8. دان، نويل (4 ديسمبر 2017). "أنا ابنة الثورة الثقافية الصينية وكنت فتاة مجتمع أوروبية" . QZ . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
  9. إيفرون، لورين. "ما يتطلبه الأمر لتكوني فتاة مجتمع راقية" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
  10. بيليتيير، نيكول. "بنات الطبقة الراقية يحضرن حفل تقديم الفتيات للمجتمع الراقي في مدينة نيويورك" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  11. 1 2 فريمان، نيت (30 ديسمبر 2010). "الفتيات الأكثر حظاً في العالم: استمرار ارتداء ربطة العنق البيضاء في حفل تقديم الفتيات للمجتمع الدولي" . نيويورك أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  12. فرايد، ل. "حفل تقديم الشابات العالمي: فساتين السهرة، والأرستقراطيات، وأطباق تكساس" . هامبتونز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  13. فينكي، نيكي (20 مارس 2005). "عندما كانت الساحة هي الساحة الحقيقية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  14. كليتوس، جودي (13 مايو 2012). حفل تقديم الشابات الدولي . الولايات المتحدة: دار نشر بليز. ص 196. 
  15. كولومبيا، ديفيد باتريك. "نساء متميزات" . NYSD . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  16. "حفل تقديم الشابات الدولي الثامن والخمسون" . مجلة بلاك تاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  17. هيلر أندرسون، سوزان (30 ديسمبر 1983). "نيويورك يومًا بيوم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  18. ١ ٢ فريق عمل WWD (٣ يناير ٢٠١١). "حفل تقديم الشابات العالميات في فندق والدورف أستوريا: ليلة من الاحتفالات" . مجلة Women's Wear Daily . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠١٧ .
  19. كورتيس، شارلوت (30 ديسمبر 1964). "حفل تقديم الفتيات للمجتمع الدولي يُقام في فندق أستور وسط ديكورات باللونين الوردي والفضي" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  20. غروس، مايكل. "ديب بول تحتفل بعيد ميلادها الرابع والستين" . أفينيو . تم الاسترجاع في 1 يناير 2019 .
  21. 1 2 3 4 كويندلين، آنا. "الانحناء للتقاليد في حفل تقديم الشابات الدولي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  22. أنجيل، إليزابيث. "فندق والدورف أستوريا سيغلق أبوابه لإجراء تجديدات بقيمة مليار دولار" . تاون آند كانتري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  23. 1 2 3 4 5 إيمز كارلين، بيتر. "الشابات استمتعن بوقت رائع" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  24. "احتفاء والدي فتاة في نادي كولوني بمناسبة ظهورها الأول في المجتمع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  25. نيومان، آندي. "مواعيد اختيار النساء لحفل تقديم الشابات للمجتمع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  26. 1 2 3 مارلو، شيرلي. "حفل تقديم الشابات الدولي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  27. 1 2 "فتيات المجتمع يحتفلن كما لو كان عام 1959" . بيزباش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  28. 1 2 جونز، فين-أولاف. "الجيل الجديد من فتيات نيويورك اللاتي يظهرن لأول مرة" . مجلة غوثام . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
  29. 1 2 3 4 غورلي، جورج. "عمالقة في فساتين الحفلات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  30. 1 2 3 كورتيس، شارلوت. "حفل تقديم الفتيات للمجتمع الدولي يُقام في فندق أستور وسط ديكورات باللونين الوردي والفضي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  31. كويندلين، آنا. "الانحناء للتقاليد في حفل تقديم الشابات الدولي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  32. كوكوف، ألكسندرا. "كيف يكون شعور الفتاة التي تُقدم للمجتمع؟" . بازل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  33. بيرنسايد، آنا. "حفل فتيات نيويورك من الطبقة الراقية" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  34. 1 2 يازيجي، مونيك. "عودة الفتاة الجميلة، مع اللآلئ والخطط" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  35. ميسيريس، ستيوارت. "حفلات تقديم الشابات للمجتمع" . مجلة كلاسيك شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  36. 1 2 3 4 سابينو، كاثرين. "نظرة خاطفة على حفل تقديم الشابات للمجتمع الدولي" . مجلة هوت ليفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  37. ريتشاردسون، كريستين (2019). الموسم: تاريخ اجتماعي للفتاة المُقدمة للمجتمع ( الطبعة الأولى). دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN  978-0-393-60874-8.
  38. 1 2 3 بيليتيير، نيكول. "بنات الطبقة الراقية يحضرن حفل تقديم الفتيات للمجتمع الراقي في مدينة نيويورك" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  39. 1 2 بوميلر، إليزابيث. "فتيات المجتمع الراقي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  40. 1 2 هولي. "أظن أنه يمكن تسميتها فتاة مجتمع؟" . ويسليينغ . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  41. 1 2 هيلر أندرسون، سوزان. "نيويورك يومًا بيوم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  42. الأميرة، الأنيقة. "حفل تقديم الشابات الدولي: الأميرات الشابات يذهبن بمفردهن" . الأميرة الأنيقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  43. 1 2 "فتيات المجتمع يقدّمن أنفسهن للمجتمع في حفل نيويورك" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2017 .
  44. غرين، ستيفاني. "دينان، رعاة البقر يحضرون حفل التخرج: مشهد نيويورك" . بلومبيرغ . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  45. "الأشخاص: 4 يناير 1963" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  46. "هل أغنية 'الابن المحظوظ' لفرقة كريدنس كليرووتر ريفايفل تتحدث عن آل غور؟" . صفحات مرجعية للأساطير الحضرية. سنوبس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2006 .
  47. 1 2 "تجمع أيزنهاور بمناسبة حفل تقديم الفتيات للمجتمع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  48. كاثرين إي. كروهن (سبتمبر 2008). فيرا وانغ: أسلوب خالد . ص 92. ISBN  9781580135726تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  49. "مورين فينش ستتزوج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  50. 1 2 "حفل تقديم الشابات الدولي" . صحيفة سان أنطونيو لايت . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  51. 1 2 3 4 "حفل تقديم الشابات الدولي" . كاروسيل 1969. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  52. صحيفة نيويورك تايمز. "تقديم 66 شابة في حفل تقديم الشابات الدولي" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2018 .
  53. "هوليستر نولتن مخطوبة لديفيد بترايوس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  54. صحيفة نيويورك تايمز. "تجمع أيزنهاور بمناسبة حفل تقديم الشابات للمجتمع" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  55. "كريستين كولبي ستتزوج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  56. "أفضل 5 حفلات تقديم للفتيات في العالم" . ضيف ضيف. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  57. تالاغا، تانيا تالاغا (9 أبريل 2016). "من يستخدم الملاذات الضريبية الخارجية؟ إحدى أغنى نساء كندا" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2024 .
  58. الولايات المتحدة الأمريكية، غيتي. "حفل فانيسا فون بسمارك الدولي لتقديم الشابات للمجتمع" . غيتي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  59. 1 2 موريس، بوب (يناير 1995). "ليلة الفتيات الجميلات والألحان والاحتفالات الهواة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  60. يازجي، مونيك (يناير 1997). "عودة الفتاة الأنيقة، مع اللآلئ والخطط" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 "مواكبة الموضة على موقع NYSD" . NYSD. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  62. 1 2 3 دون، ديان. "حفل تقديم الشابات للمجتمع - تقليد راسخ" . صحيفة نيويورك صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2018 .
  63. 1 2 غروس، مايكل. "ديب بول تحتفل بعيد ميلادها الرابع والستين" . أفينيو . تم الاسترجاع في 1 يناير 2019 .
  64. فريمان، نيت (30 ديسمبر 2010). "الفتيات الأكثر حظاً في العالم: استمرار ارتداء ربطة العنق البيضاء في حفل تقديم الفتيات للمجتمع الدولي" . نيويورك أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  65. "تمامًا مثل مسلسل Gossip Girl: حفل التخرج" . مجلة فاشونيستا. 23 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
  66. كنوب، جينيلين. "قاعة رقص "الجميلة والوحش" تخفي بيضة عيد الفصح من ديزني . ITM . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .

40°45′55″ شمالاً 73°58′19″ غرباً / 40.76518° شمالاً 73.97190° غرباً / 40.76518; -73.97190