ألين ب. ريد
كان الكابتن ألين بيفينز ريد (3 أبريل 1884 - 28 فبراير 1965) [ 1 ] ضابطًا في البحرية الأمريكية ، بدأ مسيرته المهنية على متن سفن في الأسطولين الآسيوي والمحيط الهادئ . في بداية مسيرته، رافق الكابتن تاكيشيتا إيسامو خلال زيارة رسمية إلى عمدة سان فرانسيسكو ، وكان عضوًا في مجلس تحقيق بحري . تولى ريد قيادة قوة إنزال قوامها 120 رجلًا في نيكاراغوا عام 1912، لحماية خط سكة حديد عقب محاولة انقلاب قام بها الجنرال لويس مينا .
خلال مسيرته المهنية، قاد ريد ثماني سفن، وبعد ترقيته إلى رتبة نقيب، تولى قيادة الفرقة 80 من سرب المدمرات 11، والفرقة 30 من أسطول المعركة من على متن السفينة الرئيسية يو إس إس مكولي ، والفرقة 45 من أسطول المعركة من على متن يو إس إس بريبل . حصل ريد على وسام صليب البحرية لقيادته يو إس إس سسكويهانا خلال رحلات عبر المحيط الأطلسي محفوفة بالمخاطر في الحرب العالمية الأولى. كان ريد القائد المؤسس للطراد الثقيل يو إس إس نيو أورليانز الذي تم تدشينه حديثًا ، وفي صيف عام 1934، قام الرئيس فرانكلين د. روزفلت برحلة بحرية على متن السفينة عبر قناة بنما والمحيط الهادئ.
في السنوات الأخيرة من مسيرته البحرية، عمل ريد في مكتب رئيس العمليات البحرية، حيث شملت مهامه إدارة قسم صيانة الأسطول. كما ترأس اللجنة التنفيذية لمجلس الذخائر التابع للجيش والبحرية، وعمل في المجلس الاقتصادي المشترك بين الجيش والبحرية.
تقاعد عام 1939، لكنه ظل في الخدمة الفعلية في بداية الحرب العالمية الثانية . كان رئيسًا للجنة البحرية الأمريكية ، وكان ضابط اتصال البحرية بمكتب إدارة الإنتاج، الذي أصبح فيما بعد مجلس إنتاج الحرب .
الأكاديمية البحرية
التحق ريد بالأكاديمية البحرية الأمريكية في 22 سبتمبر 1900، كواحد من 93 طالبًا بحريًا من الدفعة الرابعة . [ 2 ] في 1 يوليو 1902، غيّرت الأكاديمية مسمى "طالب بحري" إلى " ضابط بحري متدرب ". [ 3 ] كان ريد عضوًا في فرق ألعاب القوى والجمباز وكرة القدم الأمريكية هناك. [ 4 ] من بين زملاء ريد خريجي دفعة 1904، الأدميرال المستقبلي ويليام س. "بول" هالسي الابن. [ 5 ] [ 6 ] بعد إتمام دراسته الأكاديمية، حصل ريد على رتبة ضابط بحري متدرب . في 25 يناير 1904، غادر أنابوليس "عائدًا إلى الوطن وجاهزًا للإبحار". [ 7 ]
الخدمة البحرية
بداية المسيرة المهنية
في 21 مارس 1904، التحق ريد بالخدمة على متن سفينة التدريب يو إس إس موهيكان [ 8 ] ، ثم خدم على متن عدة سفن تابعة للأسطولين الآسيوي والمحيط الهادئ لأكثر من أربع سنوات. خلال تلك الفترة، رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ [ أ ]، الأمر الذي استلزم إتمام سنتين من الخدمة البحرية بنجاح. [ 16 ] وبحلول 13 أكتوبر 1909، كان ريد ملازمًا ومهندسًا أول على متن يو إس إس ألباني ، عندما رافق الكابتن تاكيشيتا إيسامو، قائد البحرية الإمبراطورية اليابانية، خلال زيارة رسمية إلى عمدة سان فرانسيسكو . [ 17 ] [ ب ]
كان متمركزًا في حوض بناء السفن التابع للبحرية في جزيرة مار عام 1910، [ 19 ] وفي أبريل 1911 أصبح ريد عضوًا في مجلس التحقيق البحري الذي انعقد للتحقيق في قضية احتيال تورط فيها أمين صندوق البحرية آرثر إم. بيبين وشخصان آخران. [ 20 ] [ 21 ] وقد حوكم الرجال عسكريًا وحُكم عليهم بالأشغال الشاقة في سجن سان كوينتين الحكومي . [ 22 ]

كان ريد ضابطًا تنفيذيًا على متن السفينة الحربية الأمريكية دنفر [ 23 ] [ ج ] عندما تولى قيادة قوة إنزال قوامها 120 رجلًا نزلوا في كورينتو، نيكاراغوا، في 29 أغسطس 1912. وجاء ذلك عقب محاولة انقلاب قادها الجنرال لويس مينا ، وزير الحرب، للإطاحة بالرئيس أدولفو دياز [ 25 ]، وكانت دنفر إحدى ست سفن تم جلبها لتوفير قوات لحماية خط السكة الحديد من كورينتو إلى ماناغوا. [ 26 ] [ د ]
قناة المكسيك وبنما
بحلول 26 مايو 1913، كان ريد على متن سفينة الإمداد التابعة لأسطول الطوربيدات ، يو إس إس آيريس ، بصفة ضابط تنفيذي وملاح، [ 28 ] [ 29 ] وتولى قيادتها حتى يونيو 1915. [ 30 ] أُمرت آيريس، برفقة خمسة زوارق طوربيدات من أسطول الطوربيدات التابع لأسطول المحيط الهادئ، بالتوجه إلى خليج كاليفورنيا ، المعروف أيضًا باسم بحر كورتيز، عقب حادثة تامبيكو بحلول 4 مايو 1914. [ 31 ] وقامت بدوريات في محيط لاباز ومازاتلان بالمكسيك ، خلال الاضطرابات المدنية المستمرة هناك. [ 32 ] [ 33 ] وخلال شهري مايو ويونيو 1914، أجلت آيريس لاجئين من المواطنين الأمريكيين من مازاتلان وأكابولكو، بمن فيهم القنصل الأمريكي، سعادة كليمنت إس. إدواردز . [ 34 ]
تم تعيينه قائداً لميناء بالبوا ، بنما، بحلول 11 يونيو 1915. [ 35 ] [ هـ ]
الحرب العالمية الأولى

في حوالي 26 ديسمبر 1917، وافق الرئيس ويلسون على قانونٍ صادرٍ عن الكونغرس ، يقضي بترقية 188 ضابطًا مؤقتًا إلى رتب أدميرال خلفي، وقبطان، وقائد. وكان ريد أحد هؤلاء الضباط الذين رُقّوا مؤقتًا إلى رتبة قائد خلال الحرب العالمية الأولى . [ 37 ] وقد مُنح وسام صليب البحرية عام 1920 "لخدمته المتميزة في مجال تخصصه كقائدٍ لسفينة يو إس إس سسكويهانا ، حيث اضطلع بمهمةٍ بالغة الأهمية، ودقيقة، وخطيرة، تتمثل في نقل ومرافقة القوات والإمدادات إلى الموانئ الأوروبية عبر مياهٍ تعجّ بالغواصات والألغام المعادية". [ 38 ]
بين الحربين العالميتين
كان ريد قائداً للبارجة يو إس إس فلوريدا من مارس 1923 [ 39 ] [ 40 ] إلى مايو 1924، [ 41 ] وكان قائداً للمدمرة يو إس إس ووردن من فئة كليمسون بحلول يوليو، [ 42 ] [ 43 ] وبحلول نوفمبر، كان يقود يو إس إس كونفرس . [ 44 ]
بحلول يوليو 1925، كان ريد يدرس في كلية الحرب البحرية في نيوبورت، رود آيلاند ، [ 45 ] [ 46 ] ضمن الدفعة الأخيرة لعام 1926. [ 47 ] بعد الحرب العالمية الأولى، تولى قيادة الكلية الأدميرال ويليام إس. سيمز ، الذي شجع التفكير الابتكاري. وكان سيمز قائدًا للقوات البحرية في أوروبا خلال الحرب. [ 46 ]
تم تعيينه في قسم حركة السفن التابع لمكتب رئيس العمليات البحرية في واشنطن العاصمة بحلول يوليو 1926 [ 48 ] ، وبقي هناك حتى 1 يناير 1928 على الأقل. [ 49 ] [ 50 ] خلال تلك الفترة، رُقّي ريد إلى رتبة نقيب في 16 مارس 1927. [ 51 ] في أغسطس 1928، تولى قيادة الفرقة 80 من سرب المدمرات 11 ، وكان يتبع للويس ب. بورترفيلد . [ 52 ] بحلول أبريل 1929، أصبح قائدًا للفرقة 30 من أسطول المعركة من على متن السفينة الرئيسية يو إس إس مكولي (DD-276) . [ 53 ] في يناير 1930، أصبح قائدًا للفرقة 45 من أسطول المعركة من على متن السفينة الرئيسية يو إس إس بريبل . [ 54 ] ثم عمل في قسم المواد التابع لمكتب رئيس العمليات البحرية من عام 1930 إلى عام 1932. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
تولى ريد قيادة الطراد الجديد، يو إس إس نيو أورليانز ، في حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية في نيويورك في فبراير 1934. [ 58 ] وكان من بين الضباط الصغار على متن نيو أورليانز تحت قيادة الكابتن ريد في عام 1934 الملازم إي إل جانكي الابن والملازم تي إتش مورر . [ 59 ] كان جانكي ابن مساعد وزير البحرية، وترقى مورر إلى رتبة أميرال وشغل منصب رئيس العمليات البحرية من عام 1967 إلى عام 1970 ورئيس هيئة الأركان المشتركة من عام 1970 إلى عام 1974.
أجرت السفينة الحربية الأمريكية " نيو أورليانز" رحلة تجريبية عبر المحيط الأطلسي إلى شمال أوروبا واسكندنافيا في شهري مايو ويونيو من عام 1934. [ 60 ] قام الرئيس فرانكلين د. روزفلت برحلة بحرية على متن السفينة ابتداءً من 5 يوليو، حيث عبرت قناة بنما ، وأجرت مناورة قبالة سواحل كاليفورنيا مع السفينة الحربية الأمريكية " ماكون" ، وانتهت رحلتها في أستوريا، أوريغون ، في 2 أغسطس 1934. ثم عبرت " نيو أورليانز" قناة بنما إلى كوبا، ثم أجرت مناورة قبالة سواحل نيو إنجلاند. [ 60 ] قامت بأول زيارة لها إلى ميناء نيو أورليانز في ربيع عام 1935. وفي 30 مارس 1935، قدم حاكم لويزيانا، أوسكار ك. ألين، إلى ريد والسفينة أطقمًا فضية من البارجة السابقة "لويزيانا" والطراد السابق " نيو أورليانز" ، ومنح ريد لقب المواطن الفخري للمدينة. [ 61 ] [ f ] كانت لا تزال تحت قيادته في أبريل 1935. [ 63 ]
شغل منصب مدير قسم صيانة الأسطول في مكتب رئيس العمليات البحرية من أكتوبر 1935 [ 64 ] إلى 1939. [ 65 ] [ g ] وفي عام 1937، عمل ريد أيضًا في مجلس الاقتصاد المشترك بين الجيش والبحرية [ 69 ] وعُيّن رئيسًا للجنة التنفيذية لمجلس ذخائر الجيش والبحرية. [ 70 ]
الحرب العالمية الثانية

تقاعد في الأول من أكتوبر عام ١٩٣٩، لكنه ظل في الخدمة الفعلية خلال السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية . ترأس لجنة الولايات المتحدة البحرية في النصف الثاني من عام ١٩٣٩ وفي عام ١٩٤٠. [ ٧١ ] [ ٧٢ ] كان ريد مسؤول اتصال مع مكتب إدارة الإنتاج في واشنطن العاصمة، [ ٧٣ ] والذي أصبح لاحقًا، مع مجلس أولويات الإمداد والتخصيصات، مجلس إنتاج الحرب . [ ٧٤ ] [ ٧٥ ] كان مستشارًا لمجلس الدفاع الوطني عام ١٩٤١، [ ٧٦ ] وهي منظمة من الحرب العالمية الأولى أعيد تفعيلها للحرب العالمية الثانية وعملت في عامي ١٩٤٠ و١٩٤١. [ ٧٧ ]
في 6 سبتمبر 1944، قامت زوجته، بيس إم. ريد، برعاية إطلاق السفينة يو إس إس تورسك من حوض بناء السفن التابع للبحرية في بورتسموث (مين). [ 78 ]
الحياة الشخصية
كان ريد من ليبرتي، ميسوري. [ 4 ] تخرج من مدرسة ليبرتي الثانوية عام 1900. [ 79 ]
تزوج الملازم ريد من بيسي مورهد من أوماها، نبراسكا ، في 25 سبتمبر 1909، في منزل والديها في أوماها، نبراسكا. [ 80 ] وُلد ابنهما، [ 81 ] ألين ب. ريد الابن، في 11 يونيو 1912. وكان أيضًا نقيبًا في البحرية. [ 82 ] في عام 1914، عاش آل ريد في سان دييغو، كاليفورنيا، حيث وُلدت ابنتهما، [ 83 ] أنيس. وكان لديهما ابنتان أخريان، إليزابيث وكاثرين. [ 81 ]
توفي في 28 فبراير 1965، ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية . [ 1 ] توفيت زوجته، بيسي، في 27 سبتمبر 1966، ودُفنت معه في أرلينغتون. [ 84 ] كما دُفن ألين ب. ريد الابن في أرلينغتون. توفي في 2 سبتمبر 1996. [ 82 ]
تاريخ الرتب
طالب ضابط بحري في الأكاديمية البحرية الأمريكية - دفعة 1904 [ 4 ]
| حامل الراية | ملازم، رتبة ملازم ثانٍ | ملازم | قائد ملازم | قائد | قبطان |
|---|---|---|---|---|---|
| O-1 | الأكسجين-2 | O-3 | O-4 | O-5 | O-6 |
| 16 مارس 1927 | |||||
| المصدر: كان ريد ملازمًا بحريًا بحلول أبريل 1907، [ 12 ] وملازمًا بحلول 13 أكتوبر 1909. [ 17 ] تم تعيينه قائدًا مؤقتًا بموجب قانون صادر عن الكونغرس وقعه الرئيس وودرو ويلسون في ديسمبر 1917 [ 37 ] ونقيبًا في 16 مارس 1927. [ 51 ] | |||||
الأوسمة والجوائز
| صليب البحرية | ميدالية الحملة الفلبينية | ميدالية حملة نيكاراغوا |
| ميدالية الخدمة المكسيكية | ميدالية النصر في الحرب العالمية الأولى مع مشبك "نقل" | ميدالية الخدمة الدفاعية الأمريكية |
معرض
ملحوظات
- ↑ تخرج من كلية البحرية عام 1905 على متنزورق المدفعية يو إس إس باراغوا [ 9 ] [ 10 ] التابع للأسطول الآسيوي. [ 10 ] [ 11 ] كان الملازم ريد على متن الطراد المحمي يو إس إس بالتيمور ، الذي كان يجوب المياه الآسيوية والفلبينية والأسترالية حتى أبريل 1907. [ 12 ] [ 13 ] وبحلول منتصف يونيو 1907، تم تعيين ريد على متن الطراد المحمي يو إس إس تشارلستون التابع للسرب الثاني، الفرقة الثالثة،من أسطول المحيط الهادئ . [ 14 ] [ 15 ]
- ↑ كان تاكيشيتا إيسامو قائدًا لسفينة إيدزومو . وقد جرت الزيارة الاحتفالية بالتزامن مع مهرجان بورتولا [ 17 ] في 19 أكتوبر 1909، والذي حضره قادة سفن حربية من هولندا واليابان والمملكة المتحدة وألمانيا وإيطاليا. [ 18 ]
- ↑ تم تعيينه على متن الطراد المحمي، يو إس إس دنفر ، بحلول 26 يونيو 1912، [ 23 ] وأصبح ملاحًا على متن السفينة في ذلك العام. [ 24 ]
- ↑ عادت فرقة الإنزال هذه إلى السفينة في 24 و25 أكتوبر 1912. [ 25 ] حصل الضباط والجنود الذين شاركوا في الإنزال في نيكاراغوا بين 29 يوليو 1912 و14 نوفمبر 1912، بمن فيهم أولئك الذين كانوا على متن السفينة يو إس إس دنفر ، على ميدالية حملة نيكاراغوا . [ 27 ]
- ↑ حل محل القائد هنري الخامس بتلر [ 30 ] وظل قائداً للميناء حتى عام 1916 على الأقل. [ 36 ]
- ↑ سُميت مدينة ليبرتي بولاية ميسوري، مسقط رأس ريد، يوم 30 مارس 1935 "يوم الكابتن ريد" تكريماً له. [ 62 ]
- ↑ كان مديرًا لقسم صيانة الأسطول التابع لمكتب رئيس العمليات البحرية خلال السنوات الفاصلة 1936، [ 66 ] 1937، [ 67 ] و1938. [ 68 ]
مراجع
- 1 2 3 " مستكشف مقبرة أرلينغتون الوطنية " . مقبرة أرلينغتون الوطنية . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016.
ريد، ألين ب؛ تاريخ الميلاد: 04/03/1884؛ تاريخ الوفاة: 02/28/1965؛ تاريخ الدفن: 03/03/1965؛ الفرع العسكري: البحرية الأمريكية؛ القسم: 35؛ القبر: 736
- ↑ سجل الضباط المفوضين وضباط الصف في البحرية الأمريكية ومشاة البحرية وضباط الاحتياط في الخدمة الفعلية . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1900. ص 86 .
- ↑ "نبذة تاريخية عن الأكاديمية البحرية الأمريكية" . الأكاديمية البحرية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2012.
- 1 2 3 4 "ضباط صف من الدرجة الأولى" . حقيبة الحظ . المجلد الحادي عشر. الأكاديمية البحرية الأمريكية. 1904. ص 19. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ "ضباط الصف من الدرجة الأولى" . حقيبة الحظ . المجلد الحادي عشر. الأكاديمية البحرية الأمريكية. 1904. ص 41. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ ووكوفيتس، جون (2010). الأدميرال "بول هالسي" . بالغراف ماكميلان. ص 9. ISBN 978-0-230-60284-7.
- ↑ نسخة من سجل خدمة ألين بيفينز ريد، قائد (احتياطي) في البحرية الأمريكية ، المحفوظات الوطنية وإدارة السجلات، 20 مارس 1920
- ↑ سجل الضباط المفوضين وضباط الصف في البحرية الأمريكية ومشاة البحرية وضباط الاحتياط في الخدمة الفعلية . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1905. ص 48 .
- ↑ سجل الضباط المفوضين وضباط الصف في البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. يناير 1906. ص 42.
- 1 2 سجل الضباط المفوضين وضباط الصف في البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . يناير 1906. ص 188.
- ↑ البحرية الأمريكية (1906). التقارير السنوية لوزارة البحرية لعام 1905. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 388.
- 1 2 "عودة بالتيمور من البحار البعيدة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 27 أبريل 1907.
- ↑ سجل الضباط المفوضين وضباط الصف في البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . يناير 1907. ص 200.
- ↑ "أوامر بحرية" . صحيفة تايمز ديسباتش . ريتشموند، فيرجينيا. 12 يونيو 1907.
- ↑ شؤون الأفراد، الولايات المتحدة. مكتب البحرية (يناير 1908). سجل الضباط المفوضين وضباط الصف في البحرية الأمريكية ومشاة البحرية وضباط الاحتياط في الخدمة الفعلية . ص 205.
- ↑ "الضباط البحريون الناجحون" . الحياة العسكرية والبحرية والخدمة الموحدة . المجلد الثاني عشر (2). مطبعة الجيش والبحرية: 150. فبراير 1908.
- 1 2 3 "قائد سفينة يابانية يزور رئيس البلدية" . صحيفة سان فرانسيسكو كول . 13 أكتوبر 1909. ص 16.
- ↑ "مهرجان بورتولا" . مجلة البحرية الأمريكية، المنشور القياسي للبحرية الأمريكية . المجلد 3. 1909. ص 12.
- ↑ الولايات المتحدة. مكتب شؤون الأفراد البحرية (1911). "أحواض بناء السفن والمحطات الساحلية - المحطة البحرية، جزيرة مار، كاليفورنيا" . السجل العام للبحرية ومشاة البحرية الأمريكية . الصفحات 244-245 .
- ↑ "الجيش والبحرية" . صحيفة هاواي ستار . 3 مايو 1911. ص 1 – عبر كرونيكلينج أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية، مكتبة الكونغرس.
- ↑ "إعادة فحص حسابات بيبين" . صحيفة سان فرانسيسكو كول . 25 أبريل 1911. ص 5 – عبر كرونيكلينج أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية، مكتبة الكونغرس.
- ↑ "ضباط البحرية المدانون يتلقون عقوبات قاسية" . صحيفة نيويورك ديلي تريبيون . 4 نوفمبر 1911. ص 10، العمود 1 - عبر كتاب "Chronicling America: Historic American Newspapers"، مكتبة الكونغرس.
- 1 2 "أوامر الجيش والبحرية" . صحيفة واشنطن تايمز . 26 يونيو 1912. ص 8.
- ↑ "دليل البحرية ومشاة البحرية" . سجل الضباط المفوضين وضباط الصف في البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . يناير 1913. الصفحات 31، 62.
- 1 2 "قائمة البعثات 1901-1929" . مكتبة وزارة البحرية، قيادة التاريخ والتراث البحري . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
- ↑ لانغلي، ليستر د. (1 نوفمبر 2001). حروب الموز: تدخل الولايات المتحدة في منطقة البحر الكاريبي، 1898-1934 . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 65. ISBN 978-0-7425-7115-0.
- ↑ "ميدالية حملة نيكاراغوا" . مؤرشفة من الأصل في 15 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2016 .
- ↑ "الجيش والبحرية" . صحيفة واشنطن تايمز . 26 مايو 1913. ص 12 – العمود 1 – عبر كتاب "Chronicling America: Historic American Newspapers"، مكتبة الكونغرس.
- ↑ "المحطات" . سجل الضباط المفوضين وضباط الصف في البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . يناير 1914. ص 256.
- 1 2 "تغييرات عديدة مُقررة في منطقة القناة" . صحيفة هونولولو ستار بوليتين . 10 يوليو 1915. ص 11 - أعلى العمود الخامس - عبر كتاب "تاريخ أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية"، مكتبة الكونغرس.
- ↑ "71 سفينة حربية أمريكية تحاصر المكسيك" . صحيفة إل باسو هيرالد . 4 مايو 1914. ص 2 - أعلى، العمود الثالث . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2012 - عبر موقع Chronicling America: Historic American Newspapers، مكتبة الكونغرس.
- ↑ "رسالة من المكسيك القديمة" . صحيفة ماريزفيل غلوب . 15 مايو 1914. مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 14 أكتوبر 2012 .
- ↑ «إعدام أمريكيين» . صحيفة أوجدن ستاندرد . ١٨ مايو ١٩١٤. ص ١٢ - العمود ٢، أسفل . تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٦ - عبر موقع Chronicling America: Historic American Newspapers، مكتبة الكونغرس.
- ↑ "حركة السفن" . صحيفة واشنطن تايمز . 20 يونيو 1914. ص 2. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2012 .
- ↑ "الجيش والبحرية" . صحيفة واشنطن تايمز . 11 يونيو 1915. ص 6 - أعلى، العمود الثالث - عبر كتاب "Chronicling America: Historic American Newspapers"، مكتبة الكونغرس.
- ↑ "أحواض بناء السفن والمحطات القصيرة - قناة بنما" . سجل الضباط المفوضين وضباط الصف في البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . يناير 1917. ص 334.
- 1 2 "تعيين 12 أميرالاً خلفياً مؤقتاً، و51 نقيباً، و125 قائداً بموافقة الرئيس ويلسون" . النشرة الرسمية للولايات المتحدة . 26 ديسمبر 1917. ص 7.
- ↑ "دليل البحرية : ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية" . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 مارس 1923. ص 145.
- ↑ "دليل البحرية : ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية" . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 يوليو 1923. ص 147.
- ↑ "دليل البحرية : ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية" . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 مايو 1924. ص 141.
- ↑ دليل ضباط البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ سلاح مشاة البحرية الأمريكية. 1 يوليو 1924. ص 167.
- ↑ "ووردن 2 (المدمرة رقم 288)" . قيادة التاريخ والتراث البحري . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 نوفمبر 1924. ص 144. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . الولايات المتحدة. وزارة البحرية. مكتب الملاحة؛ الولايات المتحدة. مشاة البحرية. 1 يوليو 1925. ص 189. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- 1 2 "التاريخ" . كلية الحرب البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
- ↑ "سجل ضباط كلية الحرب البحرية الأمريكية" . كلية الحرب البحرية الأمريكية، وزارة البحرية . ص 38. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . الولايات المتحدة. وزارة البحرية. مكتب الملاحة؛ الولايات المتحدة. مشاة البحرية. 1 يوليو 1926. ص 190. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . الولايات المتحدة. وزارة البحرية. مكتب الملاحة؛ الولايات المتحدة. مشاة البحرية. 1 يوليو 1927. ص 193. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . الولايات المتحدة. وزارة البحرية. مكتب الملاحة؛ الولايات المتحدة. مشاة البحرية. 1 يناير 1928. ص 193. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- 1 2 مجلة الإجراءات التنفيذية لمجلس الشيوخ الأمريكي . أمر مجلس الشيوخ الأمريكي. 1927. ص 16.
- ↑ "شؤون الموظفين" . أوكلاند تريبيون . أوكلاند، كاليفورنيا. 24 أغسطس 1928. ص 30. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 – عبر www.newspapers.com.
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . الولايات المتحدة. وزارة البحرية. مكتب الملاحة؛ الولايات المتحدة. مشاة البحرية. 1 أبريل 1929. ص 162. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . الولايات المتحدة. وزارة البحرية. مكتب الملاحة؛ الولايات المتحدة. مشاة البحرية. 1 يناير 1930. ص 162. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 يوليو 1930. ص 199. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 يوليو 1931. الصفحات 196، 195. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 يوليو 1932. ص 200. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ «الكابتن ريد يتولى قيادة الطراد الجديد في حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية في نيويورك» . نيوبورت ميركوري . نيوبورت، رود آيلاند. 23 فبراير 1934. ص 8. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 أكتوبر 1934. ص 183. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
- 1 2 "يو إس إس نيو أورليانز CA-32" . حطام المحيط الهادئ . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
- ↑ "طراد جديد يقدم خدمات كوتلي الفضية" . صحيفة صنداي نيوز أند تريبيون . مدينة جيفرسون، ميزوري. 31 مارس 1935. ص 6. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2016 .
- ↑ "تكريم كابتن البحرية" . أماريلو جلوب تايمز . أماريلو، تكساس. 26 مارس 1935. ص. 9 . تم الاسترجاع في 25 تشرين الأول 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 أبريل 1935. ص 180. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 أكتوبر 1935. ص 217. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 يناير 1939. ص 250.
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 يناير 1936. ص 235. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 أبريل 1937. الصفحات 233، 231. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ "وزارة البحرية" . السجل الرسمي للولايات المتحدة . 1938. ص 55.
- ↑ "مجلس الاقتصاد المشترك" . السجل الرسمي للولايات المتحدة . 1937. ص 155.
- ↑ بروفي، ليو ب.؛ فيشر، جورج ج. ب. (1959). خدمة الحرب الكيميائية: التنظيم للحرب . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة.
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 أكتوبر 1939. ص 276. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 يونيو 1940. ص 269. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ "الكابتن إيه بي ريد، البحرية الأمريكية (متقاعد)، ضابط اتصال، البحرية، ومكتب إدارة الإنتاج (OPM)" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
- ↑ هيرمان، آرثر (2012). معمل الحرية: كيف صنعت الشركات الأمريكية النصر في الحرب العالمية الثانية . نيويورك: راندوم هاوس. ص 164-165 . ISBN 978-1-4000-6964-4.
- ↑ "فرانكلين د. روزفلت - الأمر التنفيذي رقم 9024 بإنشاء مجلس الإنتاج الحربي" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .
- ↑ دليل البحرية - ضباط البحرية الأمريكية ومشاة البحرية . وزارة البحرية الأمريكية، مكتب الملاحة؛ مشاة البحرية الأمريكية. 1 أبريل 1941. ص 167. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
- ↑ "سجلات مجلس الدفاع الوطني" . الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
- ↑ "الإطلاق" . USS Torsk.org . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
- ↑ "المدينة الأم في احتفال". صحيفة كانساس سيتي ستار . مدينة كانساس سيتي، ميزوري. 25 مارس 1935. ص 2.
- ↑ "النخبة الذكية" . صحيفة سان فرانسيسكو كول . 8 أكتوبر 1909. ص 6، أسفل العمود الأخير - عبر كتاب "تاريخ أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية". مكتبة الكونغرس.
- 1 2 "وفاة جون تي. فليبين - آنيس ريد بوروز" . صحيفة واشنطن بوست . 20 يناير 1993. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- 1 2 "مستكشف مقبرة أرلينغتون الوطنية " . مقبرة أرلينغتون الوطنية . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016.
ريد، ألين ب. الابن؛ تاريخ الميلاد: 11/06/1912؛ تاريخ الوفاة: 02/09/1996؛ تاريخ الدفن: 08/11/1996؛ فرع الخدمة: غير معروف (يشير شاهد القبر إلى البحرية)؛ الساحة 4؛ القسم T؛ العمود 6؛ الكوة
3 - ↑ "إشارة شخصية" . صحيفة أوماها ديلي بي . 26 أغسطس 1914. صفحة 6، أسفل العمود 1 - عبر كتاب "تأريخ أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية". مكتبة الكونغرس.
- ↑ " مستكشف مقبرة أرلينغتون الوطنية " . مقبرة أرلينغتون الوطنية . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016.
ريد، بيسي م؛ تاريخ الميلاد: 21/12/1883؛ تاريخ الوفاة: 23/09/1966؛ تاريخ الدفن: 27/09/1966؛ فرع الخدمة: غير معروف؛ القسم: 35؛ القبر: 736
- ↑ "ضباط صف من الدرجة الأولى" . حقيبة الحظ . المجلد الحادي عشر. الأكاديمية البحرية الأمريكية. 1904. ص 19. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- مواليد عام 1884
- وفيات عام 1965
- الحاصلون على وسام الصليب البحري (الولايات المتحدة)
- خريجو الأكاديمية البحرية الأمريكية
- الدفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية
